Category
📺
TVTranscript
00:01Listen to me, Carbonista. If you think you have won this little skirmish, you are very much mistaken.
00:08Do not imagine, for a second, that you have got the better of us. Right, Yaz?
00:13Oh, yeah. We are totally in command.
00:17Is that right?
00:19Because from what I'm hoping, you seem to be handcuffed and footlocked to a gravity bar,
00:23which in 79 seconds will release you into the boiling acid ocean directly below,
00:28where your bodies will instantly disintegrate.
00:30Even if you survive that, which you won't,
00:33in four minutes' time, the entire planet will be engulfed by a nearby giant red star.
00:38Oh, and if you try and escape, my kill disks will blast you to pieces.
00:45Meanwhile, I am now far away,
00:48travelling towards what will in future be known as the final hours of planet Earth.
00:52What?!
00:53Don't worry. You'll be long dead.
00:56Ah!
00:58I must admit, Yaz, I can't help feeling that some of this is my fault.
01:02Some? All of this is your fault?
01:05What do you mean?
01:06Accidentally blowing up Carbonista's droid guards when we were trying to sneak into his operations base unnoticed.
01:10It's very temperamental, Nitro-9.
01:12Suggesting we escape his base by air surfing on this grav bar.
01:16How was I to know the foreshield had rebooted the exact moment we were heading towards it?
01:20And when we got captured, you had to mention the two sets of cuffs in your pocket.
01:27Two words, Yaz. Trapezium 7.
01:30Okay?
01:31Trapezium 7! That high-gravity circus workshop!
01:35Don't want the top two in the class!
01:37Ready?
01:38No!
01:39Me neither. I love not being ready.
01:40Three...
01:41Two...
01:42One...
01:43Alien!
01:48Got it!
01:52Time to go.
01:57Run!
02:02I've taken his cuffs off!
02:04Very easily! Because Yazbe can!
02:07They're force-activated!
02:09That's why I told him they were in my pocket!
02:12Release!
02:15Release!
02:16Release!
02:20Release!
02:21Or maybe I'll fuck this when I set them up!
02:23Release!
02:25Release!
02:29Doctor!
02:37Doctor!
02:38That bar's breaking!
02:40That thing can be...
02:48Release!
02:49Release!
02:50Release!
02:51I need my torches!
02:53It's there!
02:57Pull it!
02:58Now!
03:11What a relief.
03:15Right. No one gets away with doing that to us, Yaz.
03:19What was it you said?
03:22Final few hours of planet Earth.
03:25He doesn't get rid of us that easily.
03:52No!
04:14Not enough.
04:16That's not enough.
04:18We need more workers.
04:20Returned soldiers, the poor, must all be brought here and put to work.
04:28Still far to go.
04:30Of course.
04:31May I also remind you, Mr Stonehouse is due shortly.
04:37Williamson, for the love of God, what are you doing here?
04:39Why all this digging?
04:41Well, I provide work and wages for those who would not otherwise find it.
04:45Is that not enough?
04:46Of course it is, Lordable.
04:49Do you not think about what you are creating?
04:52I think very deeply about it.
04:56More deeply than you can possibly know.
04:59Then why can I see no rational plan at work here?
05:03The designs are eccentric, the work is random.
05:05And as for the tunnels being excavated, they are without purpose.
05:10Without purpose?
05:12I would speak to you about their true purpose.
05:15Your mind would buckle under the pressure.
05:17With respect, sir.
05:19Of the two of us, my mind is clearly the more robust and rational.
05:27You imagine what lies ahead can be defeated with rationale.
05:33In prayer, Mr Williamson, what do you imagine to lie ahead of us?
05:41The cataclysmic.
05:44The impossible.
05:47The impossible.
06:03It does not matter where you go in the world,
06:05it could be the greatest museums in the biggest cities.
06:09None of them have got what we have got right here.
06:12Nobody has got a top floor like the Museum of Liverpool.
06:17Because nobody has got our history.
06:22Over there, we have got the writers.
06:24Over there, the musicians.
06:26And over there, the footballers.
06:28These are massive.
06:29They are the pinnacle of this building and this city.
06:34These define us.
06:36These make Liverpool.
06:38Dan!
06:39Dan!
06:41That is enough from me now.
06:42I will let you have a look around on your own.
06:47All right, die.
06:50How many times?
06:51Dan, you have got to stop.
06:52You do not work here.
06:53You are not a guide.
06:54Stop pretending to be official.
06:55I am official.
06:56Official scouse.
06:59Just think of me as a free exhibit.
07:00Just a little bit livelier than the others.
07:02Lad, you have got to trade.
07:03Do that.
07:04I know.
07:05But I am good at this.
07:07And I am only chatting.
07:08I am only chatting.
07:09I make your punters happy.
07:10What is the point of being alive
07:11if it is not to make others happy?
07:13Alan says if you do it again,
07:14he will ban you permanently.
07:15What have you seen this morning?
07:16No.
07:19So, are we still on for Halloween drinks tonight?
07:21Yeah, yeah.
07:23Unless you have changed your mind.
07:24No, no, I have not.
07:25No.
07:26Me neither.
07:28Eight o'clock, the corner of Lark Lane.
07:30It is a date.
07:31Yeah.
07:32It is not a date.
07:33No.
07:34I presume, yeah.
07:35Yeah, okay.
07:39I have got to go.
07:41And do not keep me waiting you for late damn Lewis.
07:44Not tonight.
07:46Come on.
07:53That is the fourth time.
07:54I know.
07:55This is the simplest trajectory on earth.
07:57We should be there already.
07:59What is wrong with you?
08:03Psychic connection reactivating, Doctor.
08:07Who is that?
08:09How am I seeing this?
08:12Just watch.
08:31Still alive.
08:33After all this time.
08:34How long has it been here?
08:36In prison since the dawn of the universe.
08:39That is what I was told.
08:41People embellish, though.
08:42Our job is to ensure all incarceration systems are still functional and get the hell out.
08:48Evaluation report on prisoner swarm.
08:51Confinement location.
08:53Remnants of the burnished Rage battleground.
08:56Incarceration systems remain active.
08:59Approaching prisoner for distance life check.
09:02Do not engage with the prisoner in conversation.
09:05Do not do anything that it asks, no matter what it asks or how persuasive it seems.
09:11I mean, obviously, I have done my sight resistance training.
09:18Containment chamber active.
09:22Physical securing still in place.
09:24Stratospheric empowerment systems operative.
09:27Prisoner remains secure.
09:32Your last tour in Sentak.
09:37How does he know that?
09:39How many times across the millennia have you stared at me in silence?
09:46Now you're handing over your task to a child.
09:54The kid will do fine.
09:56You're as confined as you always have been.
09:59And always will be.
10:02Wrong.
10:13Containment chamber malfunction.
10:19Boss!
10:21Feeling paralyzed?
10:23Prove that your life's work has ended.
10:28In failure,
10:29you will reward for admirable service to division.
11:00Renewed at last!
11:04What have you done?
11:09I waited.
11:13I planned.
11:19I'm sorry.
11:21I'm sorry.
11:23I'm sorry.
11:25I'm sorry.
11:27I'm sorry.
11:30And now I'm going to execute.
11:34That won't work, child.
11:40Your time is over.
11:43As mine has begun once more.
11:56Trick or treat, Doctor.
11:59Trick or treat.
12:03Doctor!
12:05Doctor!
12:09Have you seen this?
12:11It's like the TARDIS is leaking.
12:19Do you know what it is?
12:25Nothing to worry about. It's fine.
12:26I'm fine. TARDIS is fine. We're all fine.
12:28We'll be on Earth any moment.
12:30Right, date line.
12:32October 31st.
12:34Halloween. Trick or treat.
12:40Here, that'll see you right for a bit.
12:42Thanks.
12:43Oh, and hang on.
12:45Take a couple of them for tonight,
12:46as long as you promise not to haunt me.
12:49Look after yourselves. Ta-ra.
12:50Come on.
12:56Here.
12:58Will I make up a box for you?
13:00No, I'm sound, thanks.
13:02Well, at least take some soup.
13:05Wilma, who likes soup, really?
13:08Don't be proud, Daniel. Come on.
13:10There's plenty of people who need soup a lot more than me.
13:13And anyway, my numbers are coming up on Wednesday.
13:16You don't even play the lottery.
13:18I know. That's how lucky I am.
13:20Wait.
13:22Do you see that?
13:25What?
13:26There's something out there.
13:31You've been on the sherry early tonight, so come on.
13:34Let's look up.
13:57Trick or treat!
14:00You scared me there.
14:02Yeah, you can have the last ones.
14:04You look great.
14:06Go on, go and shave down.
14:08All right.
14:10Trick or treat.
14:12No?
14:14What? How old are you?
14:17What's that?
14:19Oh, it's all right.
14:21I'm just a guy.
14:23I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:27I'm sorry.
14:29You're not a boy anymore.
14:31He's my friend.
14:33I can't stop him.
14:35I can't stop him.
14:37He's my friend.
14:39You're not even dressed up.
14:41Yeah, well, neither are you.
14:42You're just going round knocking on people's doors.
14:45I heard you had sweets.
14:47Go on, get off with yours.
14:51Don't be throwing eggs at my house.
15:10Take the soup, will you?
15:18Yes, gaze upon my might.
15:21What is it with you lot tonight?
15:23Kneel before the might of the Lupari.
15:26You're paying for that door, you know.
15:28Be silent, or face execution at the hands of Calvinista,
15:35vanquisher of the Thousand Civilizations.
15:38Submit or die.
15:41Well, you've definitely put the effort in.
15:43You will not resist.
15:44You will do exactly as I command.
15:49Don't think I will.
15:51I said, you will not resist.
15:53You will do exactly as I command.
15:55And I said, get back out through that door,
15:58or I'm getting the busies.
16:00Why's that not working?
16:02What's the matter with you?
16:04What's the matter with me?
16:05I'm not the one going around
16:06smashing into people's houses dressed as a dog.
16:10What did you just call me?
16:12I mean, it's good, like, it's cute.
16:16It looks dead soft.
16:18Is it in your fae?
16:20You defile the sacred legacy of my forebears.
16:23You don't look anything like forebears.
16:25Go on, shoot.
16:26Get back to your mam, tell her what a brave lad you've been.
16:29Never talk of my mother.
16:42Liverpool?
16:44Anfield!
16:45Klopp era.
16:46Classic.
16:47Ooh, Yaz, maybe we could take in a game?
16:49I've seen the Barcelona match nine times.
16:51How's the bar boy?
16:52He's trying to get you.
16:53He's trying to get me.
16:54He's trying to get me.
16:55He's trying to get me.
16:56Nine times.
16:57How's the bar boy if Trent wants?
17:00Hmm.
17:06Number 37.
17:08Non-terrestrial weapon dispersal traces.
17:17And the door that's left open.
17:20Anyone home?
17:27I'm guessing single bloke.
17:29Definitely a red.
17:31Someone's made a right mess in here.
17:41Ugh.
17:42Stun cube.
17:43Loop aritech.
17:44Calvinista was here.
17:45Looks like he took whoever lived here.
17:47Why would he do that?
17:49Daniel Lewis?
17:51This could be him.
17:52So where is he now?
17:54Ah.
17:55Quick check of planetary orbit.
17:56Nice laptop, Dan.
18:00Hi.
18:07There.
18:087.2 minutes ago.
18:09Calvinista's ship leaving Earth.
18:11Shielded against detection.
18:13We're just behind him.
18:14So where's he going?
18:16Why am I getting multiple traces?
18:19Hang on while I zoom out.
18:25Oh.
18:32Seven billion loop arite ships coming this way.
18:35That's an invasion fleet, right?
18:36It looks like it.
18:38Calvinista's species all heading here.
18:41Why was he ahead of them?
18:43And why did he take the bloke that lives here?
18:46Also, one other thing that's bugging me.
18:48Tiny detail.
18:49Why does Dan have such a flashy computer?
18:52Because it's not his.
18:53Get out!
19:08Whoops.
19:12Sorry!
19:20Hey, what have you done with the chilies?
19:23Have you tried the fridge?
19:25Why would they be in the fridge?
19:26Well, sometimes you put them in the fridge.
19:28I do not!
19:32They're in the fridge.
19:34Amazing.
19:36What do we do?
19:37I don't know.
19:39Can't we ignore it?
19:42They promised this would never happen.
19:44Except in the gravest of emergencies.
20:06No!
20:11We didn't receive the warning.
20:15Come on.
20:17Let's eat.
20:18No!
20:34A dog shot me.
20:36How can a dog shoot me?
20:39The bars on that holding pen are electrified.
20:42What am I doing in here?
20:45I haven't got a holding pen.
20:46I'm not an animal.
20:47No.
20:48Animals know when to be silent.
20:50You wait till I get out of here.
20:52Why? What are you going to do?
20:53I'm going to report you.
20:54To who?
20:56I'm going to report you for kidnapping.
20:58What do you think of that?
20:59Well, that's what's happening, so...
21:02Fine.
21:03What?
21:04You're mine.
21:07And I'm taking you off world.
21:09What do you mean, off world?
21:17That's space.
21:18They say you're a low-IQ species.
21:21Well done.
21:23We're traveling away from your planet,
21:25through space,
21:27on my spaceship.
21:33Oh.
21:34Look at your little brain trying to work it all out.
21:37Embarrassing.
21:39Why, though?
21:40Why are you doing this?
21:41What's so special about me?
21:42Nothing.
21:43There's nothing special about you.
21:45You're insignificant,
21:46irrelevant,
21:47and utterly meaningless.
21:50Well, you've gone to a lot of trouble
21:51to kidnap someone who's completely irrelevant.
21:54Maybe I should just kill you.
21:55Yeah.
21:56I could.
21:57Right here.
21:58Yeah, but you haven't, though, have you?
22:01No, you're not going to kill me.
22:02You could have done that in my kitchen.
22:04No, you're not going to kill me.
22:05You could have done that in my kitchen.
22:07No, you're not going to kill me.
22:08You could have done that in my kitchen.
22:10If you've gone to all this trouble to kidnap me,
22:12killing me wouldn't make sense.
22:15I'm done talking to you.
22:17I'm right, though, aren't I?
22:19Go on.
22:20Off you go.
22:22Hang on. Come back.
22:24Where are we actually going?
22:25Compressor blast.
22:28Tripped by the sonic.
22:31He's deliberately leaving traps in case he's followed.
22:33Clever and dangerous, our carvernister.
22:36So why are you obsessed with following him?
22:40I don't know what you're talking about.
22:42I need to see a man about a dog.
22:43That's all you said.
22:44But it turns out the man is a dog and he's called carvernister.
22:46And you won't tell me why you were so interested in him.
22:51Oh, my God.
22:52Doctor.
22:53Who's that?
22:54I have no idea.
22:57I didn't expect to see you here.
22:59Not tonight.
23:00Hi.
23:01Really sorry.
23:02We're in the middle of something quite important.
23:04Have we met?
23:05Not yet.
23:06But we will.
23:07In the past, I think, if it's true.
23:11I'm Claire.
23:12If what's true, Claire,
23:14you don't seem too sure about your past.
23:16Oh, God.
23:17Look at your faces.
23:18I know I sound like a loon.
23:20Don't let me distract you.
23:21I didn't even know you'd be here.
23:23I was just...
23:25taking the long way home.
23:28Because it's Halloween.
23:36Luke, part of me is getting closer.
23:39We don't have any more time.
23:40Come on, Yas.
23:42It's okay.
23:44We'll see each other again.
23:47Look after yourself.
23:52Whoa.
23:53That's not right.
23:55The doll's moved.
23:57Yeah.
23:59That's never happened before.
24:01No.
24:02No.
24:07You've got to go home now, Claire.
24:16Right.
24:17Let's get a lock on Carvanista.
24:18Co-pilot.
24:19Of course.
24:20Sending Carvanista's craft ID.
24:21Cross-referencing with spatial temporal locations.
24:24I'll restrict to this solar system and time zone for exact trajectory.
24:27Yeah.
24:28I'll jam his radar.
24:29Find a sweet spot on his ship for us to land unnoticed.
24:32Okay.
24:37Ah.
24:38Final adjustment?
24:39Final adjustment.
24:45Right.
24:48What are you doing?
24:49Checking all systems for malfunctions.
24:51Also, quick MIT check on my mind.
24:53Had a little glitch earlier.
24:56What sort of glitch? You didn't mention it.
24:58You know what, Yas?
24:59I don't mention everything.
25:00No kidding?
25:01Are you being mad, eh?
25:04What sort of glitch?
25:05A glitchy glitch. What does it matter?
25:07Because I thought we were friends.
25:08We are friends!
25:10Then why won't you let me in?
25:13What's going on with you?
25:14Nothing's going on with me.
25:15Don't lie.
25:20Have we not had a good time together?
25:22Since Ryan and Graham left, have I not taken you to amazing places?
25:25Of course, but...
25:26I thought I was showing you experiences of a lifetime.
25:29You're hiding something.
25:31About him.
25:32About why you tracked him down in the first place.
25:36Tell me.
25:42What was that?
25:47Temporal residue surrounding Carvanista's ship.
25:50Is it us or him?
25:51Him.
25:52Very much him.
25:54It's like a ship's covered in it.
25:55That shouldn't be happening.
25:57We're pushing through. It's a land.
26:00Nothing's as it should be, Yaz.
26:03Too much out of the ordinary tonight.
26:28It's me.
26:44Mustn't blink.
26:47If you blink,
26:49they'll move.
26:50Don't blink.
26:57Don't blink.
27:27Don't blink.
27:37Don't blink.
27:58The universe is looking particularly beautiful today.
28:03Observation Officer Vinda reporting as per assigned duty.
28:08Status report rotation number 21,754.
28:13No activity.
28:14No change in status.
28:16Summary constant.
28:18Everything remains as per my previous 21,753 reports.
28:26Nothing has changed.
28:28Nothing ever changes.
28:30But then you know that.
28:33Additional comments.
28:34My spirits remain high.
28:36While there is little or no activity,
28:42the sheer beauty of what I can see is unimaginable.
28:50I'm lucky to observe that which few others will ever see.
28:56For that, at least,
28:58I thank you.
29:00In all other respects,
29:01I conclude this report with my usual sign-off request.
29:05That you all go to hell.
29:14System.
29:15Yes, Commander.
29:16Amplify Thoribis section.
29:18Of course. Amplifying.
29:21What is that?
29:22What is that?
29:24System, analyze and focus on the Thoribis trifecta.
29:29Analyzing Thoribis trifecta.
29:31Unknown phenomena detected.
29:34Analyzing.
29:35Anomalous properties detected.
29:37What in the name of...
29:52Thoribis minor destroyed.
29:54Unknown phenomena approaching.
29:56Outpost Rose is compromised.
29:58Emergency status update.
30:00Urgent warning transmission.
30:22What the hell?
30:48Don't touch anything!
30:53No!
31:02Why is this thought in my mind?
31:05What thought?
31:09Thank you.
31:19My sister.
31:23How I have missed you.
31:37So we think this damn bloke is somewhere on board.
31:39Yeah, now we're just gonna take out his security systems
31:42before we get spotted and lay another hack.
31:44Here, hold this.
31:48Where is it?
31:49Right.
31:51Leftover Hopper virus particles should do the trick.
31:56Right, you find Dan.
31:58And I'll confront Calvinista and meet back here.
32:00Confront who? Do you not remember how that ended up last time?
32:02Yeah, we got away.
32:03Doctor!
32:04The prison is also that way.
32:05If you hear gunfire or explosions, get back sharpish.
32:07Right, synchronize watches.
32:09Forget that, I'm not wearing a watch.
32:10Any questions?
32:11No, see you soon.
32:15Does that make sense to you, Yaz?
32:17Not really, Doctor, no.
32:19Calvinista to Bafari Command.
32:21Unknown temporal propulsion has been corrected.
32:23Now activating strategic formation realignment to rejoin battalion.
32:27Also sharing mission intel of Earth Festival Halloween,
32:31which may affect some operational deployments.
32:34I've got a bone to pick with you.
32:36Oh, come on!
32:38How many traps do I have to leave to get rid of you?
32:40More than you have done so far.
32:42I don't have time for you right now.
32:43You're gonna make time.
32:48Did you just shut my ship down?
32:52Yes, I did.
32:54And now your weapon as well.
32:56Because I've tracked you down across half the universe,
32:58and you're gonna stand there while I tell you two things.
33:00Number one, the Lupari invasion of Earth is off.
33:05What are you talking about?
33:06I couldn't be clearer.
33:08You tell the rest of your people to stay away from Earth.
33:12It is protected.
33:13It's protected.
33:17Protected by me, to be clear.
33:21Number two, you're gonna tell me everything you know about the division.
33:28Dan Lewis, right?
33:31Might be.
33:32Who are you?
33:33Rescue party.
33:34Keep quiet and stay still.
33:36It looks like this holding pen has nine different booby traps.
33:40How do you know that?
33:42I've had a lot of experience of getting out of places like this.
33:44Bear with me.
33:45Where have you come from?
33:46Why?
33:47Fussy about who you get rescued by?
33:49Well, I don't know. I can't trust you.
33:50You might be with the Dogfella.
33:51Does this look like a face you can trust?
33:53Maybe.
33:54Maybe?
33:55Are you an alien too?
33:57I'm Yaz.
33:58Yazmin Khan.
33:59Formerly PC Yazmin Khan of Halhamshire Police.
34:02Very human.
34:03Very much not with the Dogfella.
34:05Halhamshire what?
34:06Like Sheffield?
34:07Why? What's the matter with Sheffield?
34:09Two nail-eats.
34:10Pro tip, Dan Lewis.
34:11Don't diss a designated rescuer.
34:13How are you here if you're from Sheffield?
34:15Got a mate who's an alien.
34:17Does she look like a dog?
34:19No, but she's got her own ship and we can get you back to her.
34:23You can come out.
34:24And the bathroom's at me?
34:25Not if I've done it properly, which I'm pretty sure I have.
34:28How sure?
34:29Well, you know, life's a gamble.
34:37Nice work, yeah?
34:38Yaz is fine.
34:39And I don't want to hear another word against you out here again.
34:41Come on.
34:42We're meeting the doctor back at our ship.
34:44Assuming nothing goes wrong.
34:45Why? Do things often go wrong?
34:47Come on.
34:48Stop asking about the division.
34:52That's not a question I can answer.
34:54Yes, you can.
34:56You have to.
34:59I've spent a long time hunting you down.
35:01You are the only known division operative I can find alive.
35:04The only one who can wrap Sorry Parker.
35:07What is that call sign?
35:08Why is it bothering me so much?
35:10Species recall.
35:12Universal pattern.
35:13That's it? Thank you.
35:15No, what? Wait.
35:16You're on species recall right now?
35:18A lupar is a species bonded to humanity.
35:21And for every human, there's a paired guardian lupar.
35:24The bond is our genetic obligation and our honour.
35:27Only ever to come into effect in the ultimate crisis.
35:30But that would mean you're not abducting Dan Ben.
35:33I'm saving him, you idiot.
35:35Every lupar has a designated human.
35:38He's mine.
35:39We have to save them before it's too late.
35:41But you used a stun cube on him.
35:43Just because we have to save them doesn't mean I have to like him.
35:45They're infuriating.
35:47Seven billion ships.
35:49Seven billion humans.
35:51Man's best friend.
35:53Not if you don't power up my ship.
35:54But what is it you're saving them from?
35:57You don't know.
35:59I've been busy.
36:00The flux.
36:01What's the flux?
36:03A hurricane.
36:05Ripping through the structure of this universe.
36:07Disrupting every particle.
36:09The falling of the structure of the universe.
36:11A cataclysm of unknown proportions or patterns.
36:14We...
36:15We don't know for sure.
36:16And when is this flux due to happen?
36:18It's already begun.
36:24Update from Euribus trifecta.
36:26Three planets now compromised.
36:29Wait, no!
36:30I don't mean compromised.
36:32I mean destroyed.
36:33Disintegrated.
36:35But not by weapons.
36:37Like they were folding in on themselves because of proximity to...
36:41I don't know what.
36:42System?
36:43Catastrophic event compromising base level integrity of all structures.
36:48You mean something is erasing this galaxy?
36:52Warning, urgent update.
36:54Observation outpost Rose will be compromised.
36:56Evacuation procedures urgently recommended.
36:59You hear that system advice?
37:01This is Survey Commander Instant B. Rinder of Castor Wimford-Foxwell.
37:06Doing the unthinkable.
37:08And leaving his post.
37:10Escape procedures activated.
37:12Survival pod ejection imminent.
37:19Data.
37:20I need data.
37:21What causes this flux and where does it start?
37:23I don't know.
37:24I don't have a guidebook to it.
37:25The other side of the universe or somewhere.
37:27Now unblock my ship systems.
37:29I need to realign with my battalion.
37:32Fine.
37:33Doing it.
37:34But I'm keeping your weapons powered down.
37:37Doesn't make any sense.
37:39You're moving away from Earth while the rest are travelling towards it.
37:42My ship hit a time disturbance at the head of the battalion.
37:45It meant I got to Earth a few hours ahead of the others.
37:47And your battalion aimed to transport humanity off Earth before the flux hits.
37:51That's what species bond means.
37:53To protect when called upon.
37:55And how will this ship survive the flux?
37:57Our survival battalion was engineered and built to weather whatever the flux can throw at us.
38:01Once the humans are on board, the individual ships unite to form a long-term survival structure.
38:05Clever.
38:06Except does anyone ask humanity about this?
38:08Because I think they're going to have an opinion.
38:10We don't need to ask them.
38:11We're protecting them.
38:12Yeah, well, we don't want your protection.
38:16We were supposed to be sneaking in quietly.
38:18Sorry.
38:19Did you release him?
38:20Yeah, I did.
38:21And that's payback for dangling meat over boiling acid.
38:25All systems back online and kill your weapons.
38:27Right. Plan modifications. Two stages.
38:29One, this is not over.
38:31Between me and you, we are not done.
38:34Two, run!
38:37Dad! Doctor! Doctor! Dad!
38:39Hi, Doc!
38:40Nice to meet you, Dad! Run for your life!
38:43Get him off my human!
38:45It's my human!
38:46I thought you were here!
38:50You said it was a ship! That's not a ship!
38:52Yeah, that's not a ship!
38:53It is! Get in!
38:54Why have you put the door on the floor?
38:56Bit of a daft place to have a door, isn't it?
38:58Seems to have a surplus of doors right now.
39:00I'm not sure why.
39:01What's all this inside that box?
39:05It's bigger on the inside.
39:07I can see that.
39:08It's called a TARDIS.
39:09Had to make you have a pour of these.
39:11I think yours was a bit bigger, actually.
39:12Shut up.
39:15By the way, here's your house.
39:18What?
39:19How did that happen?
39:21Carbonista set a trap up for us, which miniaturized it.
39:24I can't live in that.
39:26Right now, you don't have a house.
39:27Very soon, you may not have a planet, and there may not be a universe.
39:30Is she joking?
39:32Are you joking?
39:33Not joking.
39:34I'm trying to locate an event called the flux.
39:36Carbonista seems to think it will overwhelm most of the universe.
39:40And you're looking for it?
39:42We are.
39:44Why don't I know about this?
39:46And who else does?
39:52Carbonista
40:12Finally.
40:14Psychic Serena Krieger.
40:16Assessing, Commander.
40:18It's been a long time, old comrade.
40:23You look old.
40:24My mission has withered me, it is true.
40:28Really?
40:29You look disgusting.
40:30Yes.
40:31Well, no point dwelling on it.
40:34Really disgusting.
40:35Continue.
40:36I have analyzed the psychic waves, and it is my privilege to report, the cataclysm approaches.
40:45The flux is imminent.
40:48I forecast incredible suffering, vast bloodshed, a conflict that will dwarf all that has come before.
40:58The greatest of times are upon us.
41:01We must be ready to take advantage.
41:04My old friend, I find myself excited.
41:15Why have you brought us here?
41:23Multiple readings.
41:24It's one event.
41:25I said, trace one event.
41:27In all of time and space, you bring us here.
41:29Why?
41:30Who's she talking to?
41:32The TARDIS.
41:34But, this is alive.
41:36No idea, but they do chat.
41:39It's brought us to the edge of your solar system.
41:41It doesn't make any sense.
41:42There's nothing here.
41:51What?
41:52What are you saying?
41:53Nothing?
41:55Yep.
41:57Nothing here, except an amazing view.
42:01How can we breathe?
42:03Protective air bubble.
42:06I'll take your word for it.
42:11What is it?
42:12The cloister bell.
42:14It's a warning.
42:15Of what?
42:16The TARDIS is worried.
42:17What's that?
42:21The flux.
42:23This is what the Lepari have seen.
42:25What they were trying to protect humanity from.
42:27What's it doing?
42:30Disobeying every law of time and space, disrupting every particle it comes into contact with.
42:35Doctor, what's the matter?
43:00I can feel it all.
43:02I can feel the universe breaking.
43:05But you can stop it, right?
43:07No.
43:20Hello again, Doctor.
43:24Who are you?
43:27That was so efficient.
43:31There is not a tiny corner of you that remembers.
43:36Remembers what?
43:37You and I.
43:41Dancing across space and time.
43:46Locked in combat.
43:52And now after so long apart, we get to do it once more.
43:58I don't know you.
43:59Yet I know you.
44:02I remember every battle.
44:06Which gives me the advantage.
44:10Our final fight has begun.
44:14Doctor!
44:16Are you alright?
44:17Stop asking me that.
44:19Is it me or does it look like it's changing direction?
44:24It's like it's coming for us!
44:26Get in, Kat!
44:31You're not stalling me now.
44:33I'm taking you very special.
44:35Sorry.
44:37Sorry.
44:38Really sorry.
44:41This is impossible.
44:43The end of the universe is chasing us.
44:45Don't worry, you'll make it.
44:47The only thing I can do.
44:48If the Dox is coming for us, then we're going to head to Earth.
44:52What?
44:57The battalion is calling Calvinista.
44:59Bring me back my human, now!
45:02I'm not your human!
45:03I am trying to save your worthless life.
45:06Listen to me.
45:07We're approaching fast and the Flux is right behind us.
45:10Following us as we head to Earth.
45:12It can't be.
45:14We don't have enough time to get all the humans on board the ships.
45:17The battalion is only on the edge of the planet.
45:19We have job time, Doctor.
45:20My family are there.
45:21Mine too.
45:22I'm dying.
45:23I don't need to be dying.
45:34Diane.
45:38Inside the helmet.
45:41Come on.
45:43I said come on.
45:53Stop walking, Diane.
45:55Stop walking now.
46:01No.
46:02No.
46:03No, no.
46:05No.
46:25We're going to have fun with you.
46:28I've got a plan here.
46:29There's only one chance to survive this.
46:32You said the battalion ships were designed to fit together to form a protective structure.
46:37What about it?
46:38I'm sending you a formation for the ships.
46:41Get a communicator to them instantly.
46:43You have to move fast.
46:45What good will that do?
46:46Just do it.
46:47That ship.
46:48That formation.
46:49Got to add, we're missing.
46:53We're being dragged into the heart of the Flux.
46:56Colonel, the target's missing.
46:57I don't understand it.
46:58I hate it.
46:59I don't understand it.
47:02Battalion position just as you ordered.
47:04Lock them into the pattern now.
47:06It's better work.
47:07You're telling me.
47:08Interlocking.
47:19Battalion, battalion.
47:20Now encasing it.
47:25It worked.
47:27The pattern worked.
47:28The battalion is shielding Earth.
47:30Your ships better be as good as you say they are, Colonel.
47:33What about you?
47:35Get your ship behind that battalion wall.
47:38Doing it now.
47:46You all right?
47:48I can't get us out of this wall.
47:50We can't help running.
47:53But we're safe in here.
47:55We're sealed in.
48:01Come on, Doctor.
48:02There must be something you can do.
48:06One last thunderdice.
48:10Get down!
48:17Flux, be more technology.
48:20See what that does to you.
48:26Now move, by the looks of things.
48:50Attack!
48:58The end of the universe.
49:01I always wondered what it would feel like.
49:31Please tell me you're not about to engage Sontarans in battle.
49:41Mrs. Sequel to you.
49:42I accept your offer of a massacre.