Une partie de pêche amusante se transforme en une nuit de terreur absolue lorsque deux frères et leur ami rencontrent un monstre sur un lac du Texas. Un trio de chasseurs de Bigfoot devient un chasseur alors qu'il campe dans les Ozarks.
Category
🎥
Court métrageTranscription
01:00Surtwar
01:01Sous have
01:03Pérille
01:05Un film bien pourvu
01:08Un film bien pourvu
01:11Il y a un chouette
01:13Nous pensons toujours qu'il y a une réponse pour tout
01:16Et pas pour ça
01:20C'était comme si un volcan s'est érupté
01:22Fais-moi une jambe !
01:24Ça me fait ranger mes jours à la fois
01:28C'est quelque chose qui
01:29L'escape de l'enfer
01:33C'est comme s'il voulait votre âme
01:39Le chaos
01:43Vous savez que vous n'allez pas sortir d'ici
01:46Il y en a un autre
01:54Hey les gars !
01:56Vite !
01:57Dès le début, c'était évident que ce n'étaient pas des tracks humains
02:02J'ai eu ce sentiment d'étonnement que quelque chose m'attendait
02:07J'ai commencé à m'étonner
02:09Et tout d'un coup, il y avait un bruit fort derrière moi
02:12Le bruit d'une lame qui craquait
02:14Où êtes-vous ?
02:17Et c'est de plus en plus proche
02:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:21J'ai pu sentir l'air chaud
02:23Ce qu'il y avait sur le côté de mon visage
02:27Il nous regarde
02:29Nous devons sortir de la montagne
02:41Je m'appelle Larry Thibodeau
02:43Ça va être un peu bizarre
02:45Je n'ai jamais vraiment sauté et dit à personne tout ça
02:53Tout ça a commencé à Lake Texoma, au nord de Texas
02:57On a une maison d'eau là-bas
03:01On est là le 4 juillet, un grand week-end
03:04J'ai une femme, trois enfants
03:07Où sont les gars ?
03:08J'ai cru qu'ils seraient là
03:11Notre famille ame la forêt, aime l'extérieur
03:14On aime la pêche, aime la chasse
03:19Sur l'un côté de la mer, il y a des maisons
03:21Tout le monde sort, il y a le bateau
03:24Les familles font des sandwichs, des burgers
03:27Les enfants remplissent des ballons d'eau
03:29Ils se battent les uns contre les autres
03:31Ils passent un bon moment
03:34Mais l'autre côté de la banque
03:37C'est complètement différent
03:41Ces bois...
03:43Ils sont là pour toujours
03:46C'est des milliers d'acres
03:49Je suis allé là-dedans
03:51Je suis allé là-dedans et j'ai caminé
03:53Et il n'y a pas de trace d'un signe humain
03:57J'aime la silence, j'aime entendre les coyotes
04:00J'aime la sérénité
04:05Je ne fais plus ça
04:07Je ne sais pas si je ferai ça de nouveau
04:11Hey Larry!
04:15Comment vas-tu mon garçon?
04:17Je m'appelle Buster Thibodeau
04:19C'est bien de te voir
04:21Mon frère garde ses bateaux sur la mer Texoma
04:24Quand on revient, on a prévu de faire une pêche
04:30Danny!
04:31Danny et sa famille sont là-bas tous les week-ends
04:34Comment vas-tu?
04:35Je n'ai parlé qu'à eux une fois depuis
04:37Comment vas-tu mon garçon?
04:39Quand il est là-bas, il doit relivre ce qui s'est passé
04:43Tu as les bières?
04:44Bien sûr, c'est une pêche, non?
04:46On se demandait si on allait pêcher assez pour nourrir tout le monde
04:51Allons faire un défilé sur la route
04:56Bonne chance!
04:57Il y a beaucoup de poules à nourrir demain
04:59Merci mon garçon, je sais
05:01Ne bois pas trop
05:03Je ne bois jamais
05:06On a pris un bateau plus petit ce jour
05:08Il avait un moteur de 25 hp
05:18Bien sûr, il y avait un éclairage
05:20On savait que ce jour, on allait pêcher dans la nuit
05:27On aime toujours aller où personne n'y va
05:31On s'éloigne des gens
05:35On avait presque 700 lb de gars dans ce bateau
05:38et on n'allait pas très vite
05:432 ou 3 heures, au milieu de nulle part, on s'est arrêtés
05:47Ça a l'air d'être un bon endroit
05:55On a fait un bon défilé
05:57On a fait un bon défilé
06:00C'est un endroit pour les poulets
06:14En Texas, on appelle ça « jugging »
06:19On a ces jugs de gallons
06:21Ils ont des lignes sur lesquels on met des clous
06:23On les baisse et on les met sur le canal de la rivière
06:27On a eu un départ en retard
06:29C'était déjà après 9 heures
06:31Le bon point, c'est qu'en juggeant,
06:33on peut attraper une grande quantité de poissons
06:35en une petite période de temps
06:37C'est pour ça que nous l'avons fait
06:40On savait qu'il y avait 15 minutes de plus de lumière
06:47Danny, tu veux que la lumière s'allume ?
06:50Oui
06:57Les câbles qu'on a mis sur la batterie,
06:59on les a utilisés pendant tellement de temps
07:01Ils sont tous collés ensemble
07:03et ils sont déconnectés 3 ou 4 fois
07:08Mais finalement, la lumière s'allume
07:27Il y en a un !
07:29Allez, mon garçon !
07:32Et quand je l'attrape...
07:39Les lumières s'allument
07:41Laissez le bébé dans le réfrigérateur
07:51C'est là que tout a commencé
07:57Ton petit ne va pas être heureux
08:01Quoi ?
08:02Vous entendez ça ?
08:08J'ai commencé à entendre un grognement
08:11C'est comme si je respirais plus fort
08:13et que je grognais plus fort
08:17On dirait qu'on a de l'accompagnement
08:19On ne le savait pas jusqu'à plus tard
08:21Mais ce n'était pas juste un gros animal
08:23qui marchait tout le temps
08:25C'était quelque chose d'autre
08:28On pense toujours qu'il y a une réponse pour tout
08:32Pas pour ça
08:56On est à 20 mètres, peut-être 25
09:01Vous pouvez l'entendre
09:05Danny, vas-y, allume la lumière
09:12À ce moment-là, tout ce que j'ai fait
09:14c'était de trouver ce que c'était
09:16C'était un animal qui marchait
09:18C'était un animal qui marchait
09:20C'était un animal qui marchait
09:22C'était un animal qui marchait
09:24C'était un animal qui marchait
09:26C'était un animal qui marchait
09:28C'est un animal qui marchait
09:30C'est un animal qui marchait
09:32C'est un animal qui marchait
09:34C'est un animal qui marchait
09:37Dans ce cas-là, c'est incroyable
09:39Qu'est-ce que c'est ?
09:41Danny allume la lumière
09:44Et là, tout s'arrête
09:48Allons-y, pendant que ça fonctionne
09:50Ouais
09:54C'était comme si un volcan s'était érupté.
09:58Tout ce qui s'est passé à cause de ça a eu une grande force brutale.
10:15J'avais peur pour ma vie. Je ne savais pas ce qui se passait.
10:17Je ne savais pas si tout ce qui s'était passé à cause de ça
10:20allait venir après nous ou pas.
10:25Les yeux de tout le monde suivent la lumière.
10:31On a toujours essayé de trouver les yeux de l'animal la nuit.
10:35On regarde.
10:48Les lumières continuent de disparaître.
10:55Je leur demande de prendre la lumière.
10:57Prends la lumière.
11:06Quand ça l'a touché,
11:08c'est...
11:12Tu ne l'oublies jamais.
11:17La première chose que tu vois, c'est les yeux.
11:20C'est différent des yeux d'un oiseau, ou d'un raccoon, ou d'un chien.
11:24C'est le plus bizarre que tu aies jamais vu.
11:28Il y avait juste de l'evil et de la mort.
11:31C'est comme s'il me regardait.
11:34C'est comme s'il voulait prendre ma soule.
11:40C'était sur tous les quatre. C'était environ 5,5 ou 6 pieds.
11:43Il nous regardait.
11:45Il nous regardait.
11:47Il nous regardait.
11:50C'est là qu'il s'est posé.
11:57C'était un bruit d'os sur os.
12:01C'était presque comme si tu craquais tes doigts,
12:03mais si tu avais un gros doigt et que tu les craquais,
12:06c'était tellement solide.
12:08Il a dû briser ses os pour se lever.
12:11Et quand les os ont arrêté de craquer,
12:13c'était environ 10 pieds.
12:17Beaucoup de choses se sont passées à l'esprit.
12:19Est-ce que c'est quelque chose qui s'est échappé de l'enfer?
12:22Tu es juste... tu es pétrifié.
12:27Danny a brisé la lumière de l'endroit,
12:29alors que c'était totalement sombre.
12:31Puis j'ai regardé vers lui,
12:33et c'est presque comme s'il s'était disparu.
12:37Où est-il allé?
12:41Mais dès que ça s'est passé,
12:43j'ai commencé à entendre les feuilles craquer
12:45tout en marchant.
12:51On est habitués à marcher avec des oiseaux.
12:53On est habitués à marcher avec des oiseaux.
12:55On comprend, on sait ce qu'ils ressemblent.
12:57C'était un peu différent.
13:01Mets la lumière!
13:03C'était lourd,
13:07bruyant,
13:09et prétentieux.
13:12Oh, mon Dieu.
13:13Et c'était en train de s'approcher.
13:15Danny!
13:17J'ai pensé, j'espère que je ne vais pas mourir.
13:19J'ai un enfant, j'ai une famille.
13:21Allez!
13:22J'ai paniqué.
13:25Danny avait cette lumière
13:27pour voir ce qui se passait.
13:29Après 6 ou 7 reprises,
13:31c'est finalement resté.
13:36J'ai entendu un bruit de chuchotement,
13:38comme de l'air sorti
13:40des pneus de tractor géants.
13:42Mets la lumière là-bas!
13:44Quand des oiseaux tentent d'alerter
13:46d'autres animaux,
13:48ils sortent des huées,
13:50qui permettent d'expulser un tas d'air.
13:52C'était très similaire à ça,
13:54sauf que 10 fois.
13:56C'est tellement forcé.
13:58Est-ce qu'il nous fait peur?
14:00Ou est-ce qu'il nous alerte de quelque chose d'autre?
14:09Et là, il est là.
14:14On dirait qu'il s'est étendu plus.
14:16Est-ce qu'il était plus petit?
14:18Est-ce qu'il était différent?
14:23Est-ce qu'il y avait un autre?
14:27Il y en a deux!
14:29J'ai pensé, je vais mourir.
14:39L'Histoire du Moteur
15:00À ce moment-là, c'est combat ou vol.
15:02Tu dois y aller.
15:04Allez, sors de là!
15:06Alors, la prochaine chose, c'est d'arrêter le moteur.
15:08Et j'appuie sur le cordon.
15:12Je m'occupe bien de mes moteurs.
15:14Ils commencent toujours.
15:16Allez, sors de là!
15:20Mais, bien sûr, cette fois-ci, ça n'a pas commencé.
15:24Il essaie de re-commencer.
15:29Et c'est là que nous avons commencé à entendre
15:31un bulldozer aller dans les bois,
15:33s'écraser dans les arbres.
15:42Quand ça se passe,
15:44tu sais que tu vas mourir.
15:48Je le savais à ce moment-là, dans ces secondes.
15:50Tu penses à des années de choses.
15:53Mes enfants, ma femme, ma mère et mon père.
15:56Tu sais ce qui va se passer.
15:59Tu sais que tu ne vas pas sortir d'ici.
16:02C'est venu pour nous!
16:04J'ai commencé à me dire,
16:06allez, commencez, commencez.
16:12C'est juste en train de nous dépasser.
16:14Je prie que nous puissions sortir de là en vivant.
16:20Merci Dieu, on a senti qu'on pouvait finalement bouger.
16:24Ça s'est passé si vite.
16:27C'est le chaos.
16:32C'est là que j'ai commencé à crier.
16:34Prends le feu, montre-moi où je vais.
16:57On est de retour.
16:59Tout le monde est en choc, évidemment.
17:04Et ça a pris des heures, ça a pris du temps.
17:08C'est juste le silence.
17:13Juste penser
17:17à ce qui s'est passé.
17:20J'avais peur de pleurer.
17:22J'étais tellement effrayé. Je ne voulais pas pleurer devant eux.
17:27Donc je me suis resté calme.
17:33J'ai pensé, je ne peux pas dire à personne.
17:35Ma femme, nos enfants.
17:37Je ne veux pas leur dire ça.
17:39Je ne crois pas que quelqu'un m'ait dit ça.
17:49Où étais-tu? J'avais peur.
17:52Je ne voulais pas faire ça.
17:55Chérie, qu'est-ce qu'il s'est passé?
17:59Et j'ai commencé à pleurer.
18:01Et je ne voulais pas pleurer.
18:03J'aimais être dur, tu sais.
18:08Et j'ai commencé à la dire.
18:10Et elle rigolait.
18:13J'ai commencé à la dire.
18:15J'ai commencé à me détendre.
18:17Et elle s'est rendu compte.
18:19Je l'ai pris.
18:21Et j'ai dit, je te promets.
18:23Tu dois croire à moi.
18:30Quelques jours plus tard, j'ai retourné chez moi.
18:32Et j'ai commencé à rechercher.
18:34Parce que je voulais savoir ce que c'était.
18:36Et si je pouvais identifier ce que c'était,
18:38je devais dire à la garde du jeu,
18:40à un park ranger ou quelque chose.
18:44Et j'ai rencontré des rencontres
18:46que les gens avaient.
18:48Ils pensent que ça s'est passé depuis longtemps.
18:50Ils l'appellent les Dogmen.
18:53Je pense que c'est venu de l'enfer.
18:56Les Bigfoot, les Werewolves,
18:58les Angles, les Demons, tout ça.
19:00Je n'y croyais pas.
19:02Mais ça m'a ouvert les yeux.
19:12Il y a d'autres choses
19:14que nous ne connaissons pas.
19:16Et juste parce que nous ne l'avons pas vu,
19:18ou lancé, ou expérimenté,
19:20nous ne pouvons pas rire
19:22et moquer les gens qui l'ont rencontré.
19:35J'ai déçu et ridiculisé
19:37des gens qui avaient
19:39des expériences similaires
19:41dans toute ma vie.
19:44J'ai dit, les Bigfoot sont réels.
19:46Il y a un million de caméras
19:48qui sont là-bas.
19:50Je les aurais probablement reçues.
19:54Mais j'ai décidé de sortir
19:56pendant la journée.
19:58Je ne vais pas aller la nuit.
20:02Et j'ai mis des caméras là-bas.
20:08Je pense que j'ai envie d'une fermeture.
20:10C'est pour ça que je suis là aujourd'hui.
20:13Je pensais...
20:15Je pensais que ça m'aiderait
20:17et je pense que ça le fera.
20:20Sans doute, ça s'est passé ce jour-là.
20:23C'était réel et je ne changerai jamais ça.
20:28Si je le vois de nouveau,
20:32ça infeste mes jours,
20:34ça infeste,
20:36c'est tout ce que je pense parfois.
20:42Quand tu vois des arbres, tu penses à ça.
20:45Tu penses à ce qu'il y a là-bas.
21:10Il était immédiatement évident
21:12que ce n'étaient pas des arbres humains.
21:15J'ai eu ce sentiment d'étonnement
21:17que quelque chose me regardait.
21:20Je commençais à m'étonner.
21:22Et tout d'un coup, il y avait un bruit fort derrière moi.
21:25Le bruit d'une limbe qui craquait.
21:27Où es-tu?
21:30Et ça s'est amélioré de plus en plus.
21:32Qu'est-ce que c'est que ça?
21:34J'ai pu sentir l'air chaud
21:36de tout ce qui s'était affaché de mon visage.
21:39Il nous regarde.
21:42Nous devons sortir de la montagne.
21:58J'ai eu mon expérience au sud-ouest de la Missouri.
22:01Je m'appelle Chris Reinhardt.
22:03J'ai commencé à faire des recherches sur les sasquatchs
22:05il y a un an.
22:07C'est là que j'ai rencontré Shane.
22:09C'était un projet qui se déroulait au sud-ouest de la Missouri,
22:11au milieu des montagnes de l'Ozark.
22:13Un autre gars, Randy et moi,
22:15nous sommes allés faire cinq jours de recherches.
22:20Pour entrer dans l'Ozark,
22:23on doit faire une heure et demie
22:25de voyage au sud-ouest,
22:27environ 100 kilomètres
22:29de Springfield, Missouri, au sud-ouest.
22:40C'est un endroit merveilleux.
22:42Beaucoup de bois profonds,
22:44beaucoup de bluffs.
22:46Il y a un lac qui passe par là.
22:49Et le reste de l'endroit
22:51n'est que des bois profonds, profonds, profonds.
22:57Ce n'est pas idéal pour hiker.
23:01Dans des endroits vraiment, vraiment difficiles.
23:10Nous sommes sortis sur la propriété.
23:12Les montagnes sont un endroit merveilleux.
23:16Tu es au milieu de nulle part.
23:18Pas de brouhaha.
23:20J'adore les bois.
23:24Je me sens beaucoup plus à l'aise dans les bois.
23:26Wow, c'est magnifique.
23:28Non, je t'ai dit.
23:30J'ai amené Chris et Randy.
23:34Et le plan était de passer cinq jours
23:36dans cette zone particulière,
23:38en campagne.
23:48Très bien.
23:50C'était un jour magnifique.
23:52Les oiseaux chantaient.
23:54Il faisait peut-être 65 degrés.
23:57Prends un walkie.
23:59Assure-toi de rester en contact.
24:01Je voulais sortir,
24:03à la moitié profonde des bois,
24:05et voir quel genre d'évidence
24:07j'avais.
24:23C'était ce que tu attendais
24:25quand tu entrais dans la nature.
24:27Tous les sons magnifiques
24:29que tu vas entendre.
24:32Je suis allé 20 ou 30 pieds en avant,
24:34et,
24:36j'ai hiké seul.
24:43Il y avait un bruit fort,
24:45le son d'une lame
24:47qui craquait derrière moi.
24:52Et j'ai immédiatement tourné
24:54et j'ai regardé les bois.
24:56Je me suis dit,
24:58« Où es-tu ? »
25:00J'ai crié pour les gars,
25:02mais il n'y avait rien.
25:10J'ai commencé à regarder
25:12juste le côté de la route.
25:14J'ai regardé assez profond.
25:16Je me suis dit,
25:18« Il y a quelque chose là-bas. »
25:20Je me suis dit,
25:22« Il y a quelque chose là-bas. »
25:24Je me suis dit,
25:26« Il y a quelqu'un là-bas. »
25:28J'ai regardé assez profond,
25:30tout seul.
25:36Et soudain,
25:38j'ai ressenti
25:40cette sensation
25:42de greffe
25:44qui m'écoulait.
25:52J'étais vraiment effrayé.
25:56Et puis tout d'un coup, j'ai trouvé quelque chose d'incroyable.
26:01Hey les gars, vous n'allez jamais croire ce que j'ai trouvé.
26:08Donc maintenant, ce sentiment d'inconvénience,
26:11c'est un peu comme si je n'étais pas là,
26:14et que je n'étais pas là,
26:16et que je n'étais pas là,
26:18et que je n'étais pas là,
26:20et que je n'étais pas là,
26:22et que je n'étais pas là,
26:24et que je n'étais pas là.
26:26Donc maintenant, ce sentiment d'inconvénience est revenu.
26:29J'ai l'impression que quelque chose me regardait.
26:33Tout le monde a des théories différentes sur ce que c'était,
26:36mais il n'y a aucun autre animal dans la forêt qui puisse faire ça.
26:39Oh, wow.
26:41C'était comme si je n'avais rien vu.
26:53C'était comme si je n'avais rien vu.
27:04Il y avait ce grand arbre,
27:07ce bâtiment qui avait été plié.
27:11La structure de Sasquatch n'est pas les mêmes bâtiments qui sont autour.
27:14Ils les emmènent et ils font ces structures au milieu des bois.
27:17J'ai des photos sur mon téléphone.
27:24Ils sont tous pliés,
27:26et il y a des bâtiments partout.
27:28C'est vraiment, vraiment incroyable.
27:30Sasquatch les fait,
27:32peut-être comme un marqueur
27:34ou une alerte à d'autres.
27:42On est là pour chercher ces choses, tu sais.
27:44Et on campe dans cette zone ce soir.
27:46Donc je me suis dit, hé, c'est un bon endroit pour mettre notre tente.
27:49C'est cool avec toi ?
27:50T'es sérieux ?
27:52Définitivement.
28:02Depuis d'être juste à côté de la structure de Sasquatch,
28:05on s'est dit qu'on allait avoir une réaction.
28:08Il doit y avoir un nouveau tente.
28:10Tout se passe bien,
28:12on se met à la campagne assez vite.
28:14Ça montre.
28:16Ça va être fantastique.
28:17Pendant ce temps,
28:19pendant que nous faisions notre campagne,
28:21Randy a décidé d'installer une station de bataille.
28:25Et on avait 18 pommes,
28:2730 pieds de notre campagne.
28:29Beaucoup de gens utilisent les stations de bataille des pommes.
28:32Certaines personnes l'appellent « gifting »,
28:34d'autres l'appellent « trading post ».
28:37L'objectif était d'essayer de les amener plus près de vous
28:40et d'avoir une réaction
28:42que vous pouvez en fait documenter.
28:48C'est parti.
29:07On a terminé de mettre tout en place,
29:09manger.
29:11Ils commencent à parler de ce qu'on va faire demain matin,
29:13ce qu'on va faire demain soir.
29:18Salut les gars.
29:20Tout était normal, tout était cool.
29:24Tu sais quoi ? Je pense que je vais aller vérifier la bataille.
29:27Je reviens tout de suite.
29:37Et je suis allé au même endroit
29:39où nous avions mis 18 pommes.
29:41J'étais plutôt surpris.
29:45Je me disais « Oh mon Dieu ! »
29:47« Oh mon Dieu ! »
29:49Salut les gars !
29:50Vite !
29:51Venez vérifier ça !
29:59Salut les gars.
30:05Il y avait un paquet de pommes
30:07qui allaient vers nous.
30:08Il y avait un paquet de pommes qui étaient partis.
30:10Et une pomme avait eu
30:12une grosse bouteille qui s'est prise
30:14et qui s'est laissée tomber.
30:19On nous a dit
30:21toute notre vie
30:23que ces créatures n'étaient pas réelles.
30:28Tu sais, il y a de l'excitement dans l'air à ce moment-là
30:31parce qu'on obtient déjà de l'évidence.
30:33Et c'est de l'évidence
30:35qui est vraiment difficile à obtenir.
30:37Donc on a été étonnés.
30:42J'étais très excité.
30:44Très, très excité.
30:45Je me disais « C'est la première nuit.
30:46Je ne peux pas croire que ça arrive déjà. »
30:59Le lendemain,
31:01Randy descend dans le lit de la plage.
31:06C'est probablement un walk de cinq minutes
31:08de la plage.
31:20Mais c'est assez secoué
31:22une fois que tu es dans le lit.
31:31Il commence à crier.
31:33Les gars !
31:34Les gars, j'ai trouvé quelque chose !
31:36Vous devez venir ici !
31:37Vous devez venir ici !
31:38Il est excité.
31:40J'ai pris Chris
31:42et on descend pour voir ce qui se passe.
31:52Tout de suite,
31:53c'était évident
31:54que ce n'étaient pas des tracks humains.
32:01Je me dis « Wow !
32:03Qu'est-ce que c'est ? »
32:05Les empreintes sont de 2 à 3 mètres de profondeur.
32:11Je suis de taille 11.
32:14J'étais excité.
32:15Randy était très excité.
32:17Chris, par contre,
32:18se demandait
32:19« Oh mon Dieu !
32:20Qu'est-ce que j'ai fait ? »
32:22J'étais à l'extrême.
32:24Je pensais qu'il y avait quelque chose
32:25qui nous regardait
32:26et qu'il savait où nous étions.
32:29Je pensais que
32:30il reviendrait.
32:35J'ai immédiatement su
32:36qu'ils étaient
32:37les tracks
32:38que nous cherchions.
32:41Donc, nous avons porté
32:42tout le matériel d'empreinte
32:43et nous l'avons emprunté.
32:47Voici l'empreinte
32:48que nous avons empruntée.
32:49Pour quelque chose
32:50qui laisse un track
32:51si grand
32:52et qui a un pied si grand,
32:53vous pensez
32:54que c'est bien plus
32:55de 400 ou 500 pouces.
32:57Comme vous pouvez le voir,
32:58les pieds
32:59s'étendent vers l'extrême
33:00et il y a un peu
33:01de signe
33:02d'une brise mid-tarsal
33:03à l'intérieur du pied,
33:04ce qui est quelque chose
33:05que les humains n'ont pas.
33:16La bonne partie,
33:18c'est que nous avons
33:19un track,
33:20un track,
33:22un track,
33:23un track,
33:25un plus petit,
33:26un très bon.
33:33Quand on revient au camp,
33:34il y a un feu,
33:36il y a juste de l'énergie
33:37au camp.
33:38Maintenant, tout le monde
33:39parle du prince.
33:43Passe-moi ça.
33:44Laisse-moi voir.
33:49C'est ça,
33:50c'est ça,
33:51c'est ça,
33:52c'est ça,
33:53c'est ça,
33:54c'est ça.
33:56C'est ce qu'il faut.
33:57Si il y a un pied
33:58aussi grand,
34:02à ce moment-là,
34:04c'est probablement
34:05toujours là-haut.
34:10Et il peut nous traquer.
34:21Je suis assis là-bas
34:22et j'étais juste stressé
34:23et je me demandais
34:24ce qui allait se passer.
34:25Qu'est-ce qu'il va se passer maintenant ? Où allons-nous d'ici ?
34:55L'ÉCHARPEMENT
35:05A deux heures du matin, je me suis réveillé et j'ai entendu des pas.
35:17Des pas comme si ça craquait sur toi.
35:25Et c'est de plus en plus proche de la tente.
35:32Je me demande, qu'est-ce que c'est que ça?
35:38J'ai juste commencé à chier.
35:44Qu'est-ce que c'est que ça dehors de la tente?
35:55Hey, stop!
36:26L'HISTORIQUE DE LA TENTE
36:43J'ai pu sentir l'air chaud de ce qu'il y avait sur le côté de mon visage.
36:49J'étais pétrifié.
36:55Qu'est-ce que c'était?
36:56Je me réveille.
36:57Chris est juste un fantôme blanc.
36:59Qu'est-ce que c'est que ça dehors de ma tente?
37:01Complètement effrayé.
37:02Qu'est-ce que c'est que ça?
37:03Je ne sais pas.
37:04J'ai dû sortir de la tente.
37:06On ne peut pas laisser cette tente.
37:07C'est la porte de la tente.
37:08Allons-y.
37:09Allons-y.
37:10Allons-y.
37:11Allons-y.
37:12Allons-y.
37:13Allons-y.
37:14Allons-y.
37:15Allons-y.
37:16Allons-y.
37:17Allons-y.
37:18Allons-y.
37:19Allons-y.
37:20Allons-y.
37:21Allons-y.
37:23J'ai finalement eu assez de nerves pour sortir.
37:29Nous n'avons que des lumières.
37:31Nous essayons de garder les lumières en place
37:33parce que nous ne voulons pas être annoncés ou vus
37:36en allant au côté de la montagne.
37:42C'est bon.
37:43C'est là que la peur est vraiment arrivée.
37:49Quand j'étais en train de courir au plus fort possible,
37:52j'ai peur de la mort maintenant.
37:55J'étais en train de s'étonner.
37:57Mon cœur s'étonne.
37:59Je pense que quelque chose va venir de l'autre côté
38:05et vous attraper.
38:08Et je me dis que ce n'est pas pour moi.
38:11Je ne peux pas le prendre.
38:13Allons-y, les gars.
38:14Allons-y.
38:22Je voulais juste sortir de la montagne.
38:33Et puis, tout d'un coup,
38:39une pierre sort de l'arrière à droite.
38:46Qu'est-ce que c'était ?
38:52C'était rapide.
38:54Boum !
39:02Il n'y a pas beaucoup de choses dans la montagne qui peuvent tirer des rochers.
39:05Surtout des rochers de cette taille.
39:09Je me fais encore peur.
39:12Je ne pouvais même pas bouger. J'étais pétrifié.
39:17J'ai regardé dans cette direction.
39:22Cet objet est sorti d'en dessous d'un arbre.
39:27Je regarde Chris.
39:29Et Chris, encore une fois, est fantôme blanc.
39:35Il est complètement hors de son élément.
39:43Je ne pouvais pas...
39:44Je pense que la peur s'est tellement dépassée.
39:46Il nous regarde.
39:49Maintenant, nous avons des rochers qui nous sont tirés.
39:51Nous sommes au milieu des montagnes de l'Ozark, sur cette montagne,
39:53en train d'aller jusqu'à cette grotte.
39:55Il sait que nous sommes là.
39:57Nous devons sortir d'ici.
40:01Je dois sortir d'ici.
40:16Je dois sortir d'ici.
40:47RENFLEUR
41:10La plus difficile partie de cette expérience que j'ai eu,
41:13de me dire que j'ai des expériences similaires à celles de Sasquatch,
41:18et de savoir qu'il y a cette douleur de doute qu'ils vont avoir
41:22parce que les histoires sont tellement folles.
41:29Ça m'a rendu plus conscient de ce qu'il y a vraiment autour de nous.
41:32Comme je l'ai dit, j'y croyais avant, mais maintenant que je suis parti,
41:37je sais qu'ils existent.
41:41Imaginez que quelque chose s'est passé à vous,
41:44quelque chose qui change votre vie,
41:46et que vous ne pouvez rien dire,
41:47et que vous espérez qu'ils vous croient à 100%.
41:49C'est un chemin difficile, pour être honnête.
41:55Ils sont là, dans les bois, avec nous.
41:57Je sais que c'est un fait.