• il y a 3 mois
Transcription
00:00C'est l'ultra-cité ! 60-60 !
00:03Oui, ça a l'air très sérieux, Colonel.
00:05Oui, je comprends, Colonel. Je l'annoncerai immédiatement.
00:08Vous avez un message pour moi, Dr. Cheeky ?
00:10Oui, Major. Mauvaise nouvelle.
00:11On dirait que notre budget d'animation a été sérieusement détruit par les combats robotiques excessifs.
00:15Pour le corriger, nous avons été donnés des ordres stricts pour éliminer les combats robotiques.
00:19Les combats robotiques ne sont pas des combats robotiques.
00:21Les combats robotiques ne sont pas des combats robotiques.
00:23Les combats robotiques ne sont pas des combats robotiques.
00:25Les combats robotiques ne sont pas des combats robotiques.
00:27Pour le corriger, nous avons été donnés des ordres stricts pour éliminer les combats robotiques.
00:32Mais comment ?
00:33Nous devons juste faire ce qu'il faut.
00:36Est-ce vrai ? Aucun combats robotiques ?
00:38C'est ridicule.
00:39On dirait des idiotes sur l'écran.
00:41Je dois parler au commandant.
00:44Est-ce vrai du combats robotiques, Colonel ?
00:48J'en ai peur.
00:49Le film doit continuer sans bouche.
00:52Nous avons nos ordres.
00:53Il n'y a pas d'autre option.
00:55Personne ne regarde la caméra.
00:57Personne ne regarde la caméra.
01:17Vous savez comment ça se passe.
01:18Vous avez une bière.
01:19Vous avez une autre bière.
01:21Vous écoutez de la musique.
01:24C'est cool.
01:38Et quand il y a une fête, je...
01:46Et à la fête, il y a des gens qui dansent.
01:48Ils passent de bons moments.
01:51Et quelqu'un qui porte un fez
01:53vous reconnaît et dit
01:55« Hey, c'est toi ! »
01:56« Ouais, c'est toi ! »
02:02Et puis on boit de la bière ou du vin
02:05ou quoi que ce soit
02:07et on a une conversation.
02:16Après ça, quelqu'un fait un twerk
02:19ou quelque chose comme ça.
02:23Et le fezman dit
02:25« Hey, regardez-moi tout le monde ! »
02:26« Regardez ce que j'ai ! »
02:28« Allez tout le monde, c'est l'heure des trans ! »
02:33« C'est une robe rouge ! »
02:35« N'est-ce pas une robe magnifique ? »
02:37« Pourquoi ne l'as-tu pas, Robin ? »
02:39« Ça t'allait bien ! »
02:41Alors, je la porte pendant un moment.
02:44Et tout le monde est amusé,
02:45rigole et commence à danser.
02:47Hip-hip-hooray !
02:48Hip-hip-hooray !
02:49C'est ce qu'ils disent
02:50quand ils m'envoient dans l'air.
02:52En haut et en bas,
02:53et en haut et en bas,
02:54et en haut et en bas.
03:01Quand la fête s'est terminée,
03:02tout le monde part pour ses propres endroits.
03:06Mais j'y vais d'habitude,
03:07au McMagnus,
03:08avant de me rendre chez moi.
03:18Hip-hip-hooray !
03:19Hip-hip-hooray !
03:20Hip-hip-hooray !
03:21Hip-hip-hooray !
03:22Hip-hip-hooray !
03:23Hip-hip-hooray !
03:24Hip-hip-hooray !
03:25Hip-hip-hooray !
03:26Hip-hip-hooray !
03:27Hip-hip-hooray !
03:28Hip-hip-hooray !
03:29Hip-hip-hooray !
03:30Hip-hip-hooray !
03:31Hip-hip-hooray !
03:32Hip-hip-hooray !
03:33Hip-hip-hooray !
03:34Hip-hip-hooray !
03:35Hip-hip-hooray !
03:36Hip-hip-hooray !
03:37Hip-hip-hooray !
03:38Hip-hip-hooray !
03:39Hip-hip-hooray !
03:40Hip-hip-hooray !
03:41Hip-hip-hooray !
03:42Hip-hip-hooray !
03:43Hip-hip-hooray !
03:44Hip-hip-hooray !
03:45Hip-hip-hooray !
03:46Hip-hip-hooray !
03:47Hip-hip-hooray !
03:48Hip-hip-hooray !
03:49Hip-hip-hooray !
03:50Hip-hip-hooray !
03:51Hip-hip-hooray !
03:52Hip-hip-hooray !
03:53Hip-hip-hooray !
03:54Hip-hip-hooray !
03:55Hip-hip-hooray !
03:56Hip-hip-hooray !
03:57Hip-hip-hooray !
03:58Hip-hip-hooray !
03:59Hip-hip-hooray !
04:00Hip-hip-hooray !
04:01Hip-hip-hooray !
04:03Hey, Tim.
04:05Quoi ?
04:08Prends mon doigt.
04:10Quoi ?
04:12Prends mon doigt.
04:14Oh, mon dieu. Je ne veux pas te prendre ton doigt.
04:17Allez.
04:19Prends mon doigt.
04:20Je ne veux pas te prendre ton doigt.
04:23Non, vraiment.
04:24Prends juste mon doigt, d'accord ?
04:26Non, je ne veux pas.
04:27Je ne veux pas.
04:28Je ne veux pas.
04:29Je ne veux pas.
04:30En même temps, je suisslé.
04:31Prends juste mon doigt, d'accord ?
04:32Je ne veux pas.
04:35Prends juste mon doigt.
04:37Je ne veux pas.
04:38Prends juste mon doigt.
04:39Non, je veux pas.
04:41Prends juste mon doigt.
04:42Bon.
04:45Rien n'est arrivé.
04:47Encore une fois.
04:48Je prends je prends.
04:49En funcionnant plus fort.
04:50Je le fais plus fort.
04:51En fonctionnant.
04:52Prends mon doigt !
04:54Fais-moi plus grand, Eric! Fais-moi plus grand!
04:58Oh, wow!
05:07Science fact! Broccoli a une IQ de 10!
05:11Ce n'est pas un vrai science fact. L'information est basée sur l'entraînement.
05:15Bonjour, je suis Perry Fantabulous. Bienvenue à Knock Your Brains Out!
05:18Nous allons rencontrer nos participants. D'abord, de Mind Dance Long Island, nous avons Terra!
05:21Terra s'amuse à simuler de vrais événements qui ont pu se passer dans la vraie vie.
05:24Et d'extrême clavage!
05:26Est-ce que tu es prêt à gagner beaucoup d'argent, Terra?
05:28Hé, calme-toi, Terra!
05:29Bien!
05:31Maintenant, nous allons rencontrer notre champion de retour.
05:33Il est le végétable commun avec l'intelligence inconnue.
05:35Et les scientifiques disent qu'il a une IQ de... 10?
05:38Mais peut-il le couper ici dans le monde humain?
05:40Rencontrez-moi, Broccoli!
05:41Je suis Broccoli!
05:42OK, gang, allons-y!
05:45Première question, qui...
05:47Broccoli?
05:48Broccoli!
05:49Qu'est-ce que...
05:51Non, je suis désolé!
05:53Quoi?
05:54La bonne réponse est High Tech Polymers!
05:56Prochaine question, qu'est-ce qui est meilleur pour Clemming?
05:58Haute température ou basse température?
06:01Broccoli!
06:02Non!
06:03La mauvaise réponse!
06:04Fous! Tu as l'air de défendre Broccoli!
06:06Bien sûr que je suis bien!
06:08Tu es malin, bâtard!
06:10Où as-tu obtenu ta licence de spectacle?
06:12Bon, c'est l'heure de la dernière ronde!
06:14Contestants, vous avez 10 secondes pour écrire la bonne réponse à cette question.
06:17Qu'est-ce que...
06:18Le pays nord-ouest est colorément appelé...
06:20... New York's Armpit!
06:24Non!
06:25Tu es malin!
06:26OK, l'heure est venue!
06:27Voyons vos réponses!
06:32New Jersey est correcte!
06:33Nous avons un nouveau gagnant!
06:35Fous!
06:37Fous!
06:38Je vais vous détruire, unicorne!
06:40Je ne suis jamais malin!
06:41Comment pourrais-je être malin?
06:43Sécurité!
06:44Je suis Broccoli!
06:45Le végétable le plus intelligent!
06:46J'ai un IQ de 10! 10!
06:48Bien sûr que je suis bien!
06:49Broccoli! Broccoli! Broccoli!
06:51Je vais vous détruire tous!
06:52Après avoir vu Broccoli gouverner ce monde,
06:54je vais enslaver votre pays!
06:55Vous ne pouvez pas me stopper!
06:56Je suis trop smart!
06:59Broccoli!
07:16Les gens du monde entier savent ce qu'est un pinguin.
07:19Et les gens du monde entier savent exactement ce qu'ils ressemblent.
07:22A moins que, bien sûr, ces gens soient stupides.
07:25Pour les gens autour du monde, les pinguins sont considérés comme presque humains.
07:28Surtout dans la manière dont ils marchent.
07:30Même si si tu les mets derrière la roue d'un Volkswagen,
07:33ils ressembleront probablement à un oiseau mort,
07:35après seulement quelques minutes sur la route.
07:37L'esprit du pinguin sur les voies libres est absolument atroce.
07:42Pour des raisons, les gens ont toujours trouvé les animaux en couleur noire et blanche intéressants.
07:47Le panda, et plus récemment le poisson-tombeau,
07:50ont capturé les cœurs et les jambes de millions.
07:54Les pinguins sont pensés avoir évolué
07:56d'une espèce d'oiseau volant
07:58vers leur plus avancée,
07:59même si dans un état d'esprit un peu stupide aujourd'hui.
08:04La première fossile de pinguin a été trouvée dans la terre.
08:07Elle a été trouvée dans les années 1800.
08:09La plupart des pinguins extincts sont pensés être morts.
08:12Le pinguin le plus grand est le pinguin d'empereur,
08:15qui pèse plus de 90 pieds
08:17et pèse jusqu'à 3 tonnes métriques.
08:19Par contre, le pinguin le plus petit,
08:21le pinguin-père, est gay.
08:24Le pinguin est un oiseau étrange,
08:26car il ne peut pas voler.
08:28Il s'adapte à cela
08:29grâce à sa capacité à nager
08:31et à ses vêtements,
08:32qu'on appelle les vêtements chauds.
08:34Le pinguin est le pinguin le plus aquatique
08:37Le pinguin est le pinguin le plus aquatique
08:39de tous les oiseaux,
08:40qui pèse peut-être 75% de leur vie dans l'eau
08:43et 25% en neige.
08:48Ils sont excellents nageurs quand ils sont dans l'eau
08:50et peuvent ouvrir leurs yeux sous l'eau
08:52sans l'aide d'un masque de nage.
08:55Le pinguin souffre de petits souffles d'air
08:57en sortant de l'eau comme un porpoise.
08:59Cette action est connue comme le « dénoncer ».
09:02Il faut rappeler que les grandes capacités d'eau sous l'eau du pinguin
09:05n'auraient pas de bon sens
09:07s'il devait voler d'arbre à arbre pour éviter un chat.
09:10Cela pose un petit thème pour le pinguin
09:12car la plupart des chats d'allier
09:13meurent dans des minutes d'exposition
09:15à l'école de l'Antarctique.
09:17Vu que le pinguin a tellement peu de prédateurs de terre,
09:20ils sont assez incapables de peur
09:21et assez curieux de l'humain.
09:23Ils marcheront directement vers une personne,
09:24rire dans son visage,
09:25et s'éloigneront.
09:27Les pinguins vivent ensemble dans de grandes colonies
09:29appelées, bizarrement, de grandes colonies.
09:32Ils s'unissent dans des groupes d'environ des millions
09:35car, comme nous le savons,
09:36le pinguin pense qu'il est vraiment dur dans un groupe,
09:38mais dès que vous l'éloignez par lui-même,
09:40il commence à pleurer immédiatement.
09:45Les pinguins n'en mettent qu'un ou deux œufs,
09:47rarement trois.
09:49En fait, six est même plus rare.
09:51Douze serait une quantité prépostère
09:53pour un pinguin,
09:54c'est pourquoi ils n'en mettent qu'un ou deux.
09:57Les pinguins sont des créatures chaudes de sang
09:59qui survivent très confortablement
10:01dans des températures aussi froides que 80 au-dessous de 0.
10:04Il doit être rappelé, cependant,
10:05que même les pinguins doivent porter un masque
10:07dans ces températures
10:08pour éviter d'atteindre un froid.
10:10Qu'est-ce que les pinguins pensent de nous ?
10:12Pas grand-chose, je dirais.
10:18Il y a quelques années,
10:19j'avais un emploi en tant qu'illustrateur dentaire,
10:21un emploi que j'aimais car j'arrivais à dessiner les dents.
10:25Un jour, le grand boss a appelé
10:27une réunion de l'ensemble de l'équipe.
10:28Bonsoir, équipe.
10:30J'espère que vous avez apprécié
10:31les donuts que Carole a apportés.
10:33Je sais que je les ai apportés.
10:35Maintenant, l'entraînement auxiliaire dentaire.
10:37Tout d'un coup, comme dans un cauchemar,
10:38j'ai cassé toute ma cuillère de café
10:40dans le dos du boss.
10:48En peur que je perdais le meilleur emploi que j'ai jamais eu,
10:50j'ai pris un paquet de papiers mouillés
10:52et je l'ai retourné à la réunion.
10:54Et puis, avec seulement les meilleures intentions,
10:56j'ai fait l'une des choses la plus stupides
10:58que j'aie jamais faite dans toute ma vie.
11:02Mais, Markup,
11:04qu'est-ce que tu fais ?
11:26Sous-titrage ST' 501
11:56Sous-titrage ST' 501
12:26Sous-titrage ST' 501
12:56Sous-titrage ST' 501
13:26Sous-titrage ST' 501
13:56Sous-titrage ST' 501
13:58Sous-titrage ST' 501
14:00Sous-titrage ST' 501
14:02Sous-titrage ST' 501
14:04Sous-titrage ST' 501
14:06Sous-titrage ST' 501
14:08Sous-titrage ST' 501
14:10Sous-titrage ST' 501
14:12Sous-titrage ST' 501
14:14Sous-titrage ST' 501
14:16Sous-titrage ST' 501
14:18Sous-titrage ST' 501
14:20Sous-titrage ST' 501
14:22Sous-titrage ST' 501
14:24Sous-titrage ST' 501
14:26Sous-titrage ST' 501
14:28Sous-titrage ST' 501
14:30Sous-titrage ST' 501
14:32Sous-titrage ST' 501
14:34Sous-titrage ST' 501
14:36Sous-titrage ST' 501
14:38Sous-titrage ST' 501
14:40Sous-titrage ST' 501
14:42Sous-titrage ST' 501
14:44Sous-titrage ST' 501
14:46Sous-titrage ST' 501
14:48Sous-titrage ST' 501
14:50Sous-titrage ST' 501
14:52Sous-titrage ST' 501
14:54Sous-titrage ST' 501
14:56Sous-titrage ST' 501
14:58Sous-titrage ST' 501
15:00Sous-titrage ST' 501
15:02Sous-titrage ST' 501
15:04Sous-titrage ST' 501
15:06Sous-titrage ST' 501
15:08Sous-titrage ST' 501
15:10Sous-titrage ST' 501
15:12Sous-titrage ST' 501
15:14Sous-titrage ST' 501
15:16Sous-titrage ST' 501
15:18Sous-titrage ST' 501
15:20Sous-titrage ST' 501
15:22Sous-titrage ST' 501
15:24Sous-titrage ST' 501
15:26Sous-titrage ST' 501
15:28Sous-titrage ST' 501
15:30Sous-titrage ST' 501
15:32Sous-titrage ST' 501
15:34Sous-titrage ST' 501
15:36Sous-titrage ST' 501
15:38Sous-titrage ST' 501
15:40Sous-titrage ST' 501
15:42Sous-titrage ST' 501
15:44Sous-titrage ST' 501
15:46Sous-titrage ST' 501
15:48Sous-titrage ST' 501
16:18Sous-titrage ST' 501
16:48Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
17:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
17:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:18Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:48Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

Recommandations