Nouveau film d'animation 2024
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Il parait qu'il retourne vers son royaume après de grandes aventures.
00:33Et il parait aussi que c'est le plus courageux des princes
00:35et qu'il n'a pas trouvé de princesse à épouser.
00:37Oui !
00:37Il parait aussi qu'il faut regarder où on met les pieds.
00:39Dépêchons-nous.
00:40Oh !
00:41Oh !
00:41Oh !
00:42Oh !
00:42Oh !
00:43Oh !
00:43Oh !
00:44Oh !
00:44Oh !
00:45Oh !
00:45Oh !
00:46Oh !
00:46Oh !
00:47Oh !
00:47Oh !
00:48Oh !
00:48Oh !
00:49Oh !
00:49Oh !
00:50Oh !
00:50Oh !
00:51Oh !
00:51Oh !
00:52Oh !
00:52Oh !
00:53Oh !
00:53Oh !
00:54Oh !
00:54Oh !
00:55Oh !
00:55Oh !
00:56Oh !
00:56Oh !
00:57Oh !
00:57Oh !
00:58Oh !
00:58Oh !
00:59Oh !
00:59Oh !
01:00Oh !
01:00Oh !
01:01Oh !
01:01Oh !
01:02Oh !
01:02Oh !
01:03Oh !
01:03Oh !
01:04Oh !
01:04Oh !
01:05Oh !
01:05Oh !
01:06Oh !
01:06Oh !
01:07Oh !
01:07Oh !
01:08Oh !
01:08Oh !
01:09Oh !
01:09Oh !
01:10Oh !
01:10Oh !
01:11Oh !
01:11Oh !
01:12Oh !
01:12Oh !
01:13Oh !
01:13Oh !
01:14Oh !
01:14Oh !
01:15Oh !
01:15Oh !
01:16Oh !
01:16Oh !
01:17Oh !
01:17Oh !
01:18Oh !
01:18Oh !
01:19Oh !
01:19Oh !
01:20Oh !
01:20Oh !
01:21Oh !
01:21Oh !
01:22Oh !
01:22Oh !
01:23Oh !
01:23Oh !
01:24Oh !
01:25Oh !
01:30Oh !
01:52Oh !
01:52Il est plus téméraire que tous les autres.
01:54Je crois que nous avons enfin trouvé celui qui plaira à l'arrêt.
01:57On ne va pas l'abandonner là, il est peut-être blessé.
02:22Il sera bientôt sur pied et puis il faut t'annoncer au plus vite à la reine de la nuit qu'il est parfait pour la mission qu'elle veut lui confier.
02:33Tu t'es encore trompé de chemin, Papageno. Ne me prends pas pour un idiot. Je sais qu'on est perdus. P-E-R-D-U.
02:40Mais non, on n'est pas perdus. Qu'est-ce que tu racontes? J'ai choisi la route touristique parce que c'est plus joli.
02:45Oh, il est encore en vie. J'ai l'impression qu'il est même mieux que ça. Il est riche. Regarde les pièces en or.
02:52C'est peut-être bien un duc, un baron ou un prince.
02:55Qu'est-ce que t'attends? Prends-lui sa bourse. Ça ne lui manquera pas, il en a plein chez lui.
02:59Oh oui, quelques pièces de plus ou de moins, ça ne change pas grand-chose pour lui.
03:03Aidez-moi, le dragon. Laisse-moi un gros monstre. Mon épée va te transpercer.
03:11Mais d'où sortez-vous?
03:13Moi, je passais, je n'ai pas résisté à l'envie de piquer. Je veux dire, de protéger votre fortune.
03:18Il y a tant de voleurs dans les bois. Moi, je me méfierais à votre place.
03:21Mais alors, c'est tout?
03:24C'est tout.
03:26Mais alors, c'est toi qui m'as sauvé? Tu as eu le courage d'affronter le dragon?
03:30Un dragon?
03:34Sans toi, je serais mort. Je t'en prie, dis-moi qui tu es.
03:38Moi? Mais pourquoi?
03:46Je suis illustré de votre fortune.
03:52Je suis illustré de Renan.
03:56Et Papageno, c'est mon nom.
04:00Pour tout vous dire en quelques mots.
04:03Je vis en Renan des moineaux.
04:10Aucun n'échappe à mon regard.
04:14Dans mon filet tombent des oiseaux rares.
04:22Je joue sur ma flûte de paon.
04:26En bref, je suis toujours content.
04:36Enchanté, Papageno. Je suis le prince Tamino.
04:39Est-ce que tu accepterais de m'accompagner à mon château afin que je puisse te récompenser?
04:43Le récompenser? Vous lui donneriez un tas de pièces en or?
04:47Oui.
04:49Pourquoi pas? Je suis sûr que sa majesté, la reine de la nuit, pourra se passer de moi pour un moment.
04:58Votre majesté, ça y est! Nous avons trouvé un champion assez courageux pour sauver votre fille qui a été kidnappée.
05:04Et en plus, c'est un prince.
05:06Enfin, quelqu'un qui pourra sauver ma pauvre Pamina.
05:10Est-ce que ce prince est vraiment très ténéreux?
05:14Il est tellement courageux qu'il a failli battre le dragon.
05:17Fantastique. Parfait. Allons le trouver tout de suite.
05:21Mais ce n'est pas le moment de jouer.
05:23Debout! On n'a pas de temps à perdre.
05:25Je veux ma fille près de moi pour son 18e anniversaire.
05:31C'est à ce moment que j'ai vu le pauvre Tamino évanoui au pied de l'horrible créature.
05:37En moi-même, je n'étais pas le seul.
05:40Tamino évanoui au pied de l'horrible créature.
05:43En moi-même, c'est là que j'ai pensé, il faut que je le détrousse.
05:46Je veux dire que je vole à sa rescousse en lui évitant un coup de queue du dragon.
05:50Et malgré l'immense danger que je courais, j'ai ramassé sa bourse.
05:54Je veux dire une bûche que j'ai lancée de toutes mes forces sur son orteil.
05:58Pardon, sur son oreille. La bête est tombée à la renverse dans un grand fracas.
06:05Ça au moins, c'est une belle histoire.
06:07Quelqu'un arrive.
06:11Le dragon tombe à l'échelle de la bûche.
06:14Le dragon tombe à l'échelle de la bûche.
06:17Le dragon tombe à l'échelle de la bûche.
06:24Raconte nous la suite.
06:26Bon, d'accord, puisque vous insistez.
06:28Donc, ce monstre avait des dents pointues et longues comme Déjavelot
06:31et il aurait pu écraser un arbre rien qu'avec son talon.
06:36Ce n'est pas la peine de me faire la révérence pour autant
06:39une fois pour montrer que vous respectez les héros.
06:42Soyez la bienvenue, votre majesté.
06:45Hein ? Votre... majesté ?
06:49C'est lui, votre majesté !
06:52Je suis la reine de la nuit.
06:55Et moi, je suis le prince Tamino.
06:57Je sais qui vous êtes, c'est pour cette raison que je suis là.
07:00Je tenais absolument à voir l'homme qui a pu vaincre le serpent de la forêt.
07:05Dans ce cas, je dois avouer que je l'ai combattu,
07:07mais c'est Papageno le héros de cette aventure.
07:10Il a assommé le dragon et m'a sauvé la vie.
07:13Quoi ?
07:14Ce plaisantin a la langue un peu trop bien pendue.
07:17Il serait fâcheux qu'il raconte d'autres mensonges.
07:25Tu l'as bien mérité.
07:27Vous voyez, prince Tamino, ce sont mes bonnes fées
07:29qui ont fait disparaître le dragon, n'est-ce pas, Papageno ?
07:33Oh, comment, tu as menti ?
07:36A cause d'elle, on peut dire adieu aux pièces en or.
07:39Je ne sais pas quoi dire, je suis désolé.
07:41Puis-je faire quelque chose pour vous remercier ?
07:44Oui, j'en suis certaine. Suivez-moi.
07:57J'ai besoin de votre aide. Regardez, vous avez compris ?
08:01Oh, quelle belle jeune fille.
08:06Très belle, oui.
08:08C'est ma fille chérie, Pamina.
08:10C'est trop affreux.
08:12Il y a plusieurs nuits, des serviteurs de l'ignoble roi Zarastro
08:15sont venus enlever ma fille.
08:17Mais je n'ai aucun moyen de la retrouver,
08:19car Zarastro vit dans un lieu secret
08:21que nul n'a pu découvrir jusqu'ici.
08:23Je ne peux pas le trouver.
08:25Je ne peux pas le trouver.
08:27Je ne peux pas le trouver.
08:28C'est un secret que nul n'a pu découvrir jusqu'ici.
08:32Et si j'y arrivais, il me reconnaîtrait
08:34et m'arrêterait avant même que je puisse l'approcher.
08:37C'est une grande faveur que je vous demande.
08:39Iriez-vous secourir ma fille ?
08:41Zarastro ne vous soupçonnerait pas une seconde.
08:44J'accepte, et j'en suis très honoré.
08:46Quel bonheur, merci.
08:48Je peux vous dire qu'il y a une entrée secrète pour accéder à son royaume.
08:51C'est la porte où le soleil embrasse la lune.
08:54Où le soleil embrasse la lune.
08:55Je le trouverai où que cela puisse être.
08:58Mais je connais peu cette partie du pays.
09:00J'aurai sans doute besoin d'un guide.
09:07Toi, approche.
09:11Moi ?
09:13Si tu acceptes d'aider le prince, je t'enlève ton cadenas.
09:16Est-ce que tu es d'accord ?
09:18Merci, reine de la nuit. C'est trop gentil.
09:21Merci, merci mille fois.
09:23Et j'ai autre chose pour vous, Tamino.
09:25Prenez, elle est à vous.
09:28C'est une flûte enchantée qui vous protégera contre le mal.
09:31Vous n'aurez qu'à en jouer pour qu'elle exauce votre vœu.
09:34Mais n'oubliez pas, vous ne pouvez y recourir que si le reste a échoué.
09:38Merci, majesté. Je ferai tout mon possible pour sauver votre fille.
09:42Je vous le promets.
09:46Bon, Papageno, je crois qu'il faut qu'on discute.
09:50Ah, mais je peux facilement vous exploser.
09:51Je veux dire, vous expliquez toute cette histoire à propos du dragon.
09:55C'était juste pour me remplir les poches.
09:57Non, pour faire rire mes proches.
09:59Pour faire rire tes proches ?
10:01C'est déjà une vieille histoire.
10:03Ce qui me préoccupe pour l'instant,
10:05c'est comment réussir à trouver l'entrée secrète du royaume de Zarastro.
10:22Voilà la princesse Pamina.
10:25Je l'ai amenée ici aussi vite que j'ai pu, Votre Majesté.
10:28Bien joué, Monostatos.
10:30Pamina, sais-tu qui je suis ?
10:32Oui, c'est vous qui m'avez fait kidnapper.
10:35Laissez-moi rentrer, relâchez-moi tout de suite.
10:37J'ai passé de nombreuses années à te chercher.
10:39Maintenant, je ne te laisserai pas.
10:41C'est ce qu'on verra.
10:43La peste !
10:45Trouvez-la.
10:47Garde !
10:55Non, lâchez-moi !
10:58Que voulez-vous que je fasse d'elle, Majesté ?
11:01Enfermez-la dans le donjon, ça la calmera un peu.
11:04Bien.
11:05Je vous en prie.
11:07Je vous en prie.
11:09Je vous en prie.
11:11Je vous en prie.
11:13Ce brouillard est insupportable.
11:16On distingue à peine où on met les pieds.
11:18Ne vous faites pas de soucis.
11:20Je parie qu'on ne doit plus être très loin
11:22puisqu'on marche vers l'est depuis plus de trois heures.
11:24Vers l'est ?
11:25Mais je croyais que le hibou nous avait orientés vers l'ouest.
11:28Oui, c'est vrai.
11:30Il a dit, prenez la route de l'ouest
11:32et vous arriverez à la porte où le soleil embrasse la lune.
11:35Alors, pourquoi est-ce qu'il n'y a pas d'hibou ?
11:37Je ne sais pas.
11:39Je ne sais pas.
11:40Le soleil embrasse la lune. Alors, pourquoi est-ce qu'on va vers l'est ?
11:44Oh non, ce n'est pas vrai.
11:47Mon pauvre Jack, je crois qu'on voyage avec des idiots.
11:53Alors, l'ouest, c'est...
11:56Vu ton efficacité, je crains de ne plus tellement avoir le choix.
12:00Flûte enchantée, dis-nous de quel côté est l'ouest.
12:11Magnifique. Allons-y.
12:15Moi aussi, je savais que c'était par là, à l'ouest.
12:18Quelle époque, si on commence à écouter ce que disent les arbres et les flûtes.
12:41Je suis sûr qu'on est perdus.
12:44On a pris de mauvais chemins.
12:46Nous sommes à des kilomètres de la forêt du Roi Zarastro.
12:48Et n'importe qui d'un peu malin pourrait le dire.
12:50Arrête, pitié, ou je te clôle.
12:52Au secours.
12:55C'est bizarre.
12:58Nom d'une bête à peu près.
13:00Les gars, venez voir ce que j'ai trouvé.
13:02Venez vite.
13:04Ça me donne envie de pleurer.
13:06Alors ?
13:07On dirait que tu as trouvé l'entrée.
13:10C'est le passage qui mène chez Zarastro.
13:12Le soleil embrasse la lune.
13:14C'est ça, l'entrée de la grotte secrète.
13:16Allons-y.
13:20Pourquoi les passages secrets sont toujours aussi sinistres ?
13:25Attendez, regardez.
13:28C'est sûrement la forteresse de Zarastro.
13:32Je me demande combien de gardes et de canons
13:35nous attendent devant la porte.
13:38Non, je me demande si je vais plaire à la princesse Pamina.
13:42C'est trop beau pour être vrai.
13:44Il a déjà réussi la première épreuve.
13:46Tamino a découvert la forteresse de Zarastro.
13:49Et c'est grâce à vous.
13:51Et nous sommes là pour vous servir, votre majesté.
13:54La princesse sera de retour pour son 18e anniversaire.
13:57Et le roi l'aura kidnappée pour rien.
14:05Pamina !
14:28Les habitants des douves n'ont pas l'air accueillis.
14:32Oui, c'est dommage, mais on ne peut pas entrer.
14:35Je crois qu'on a plus qu'à rebrousser chemin.
14:37Non, pas si vite, Papageno. Flûte enchantée.
14:40Descends-nous le pont-levis.
15:02Laissez-moi tranquille !
15:06Pardonnez-moi de vous avoir effrayé, princesse Pamina.
15:09Mais votre mère m'envoie pour vous sauver.
15:12C'est ma mère qui vous envoie ?
15:14Attendez, qui peut me dire que c'est la vérité ?
15:19La flûte enchantée ! Maintenant je sais que vous êtes sincère.
15:24Ma belle, enfin près de moi
15:30J'en ai le cœur tout en émoi
15:36Pamina, mon héros
15:42Viens, enfuis-en-nous
15:46Je te protégerai de toutes les peurs
15:52Et tu me défendras par un charme enchanté
16:00Pamina
16:04Pamina
16:07Vive le grand jour
16:13Tout notre amour
16:22Pamina
16:24Désolé de vous interrompre si brutalement
16:26mais les gardes peuvent venir d'une minute à l'autre
16:28Tu as raison, dépêchons-nous
16:32Rien n'en vue, suivez-moi
16:34Attendez, c'est un raccourci, faites-moi confiance, je ne me trompe jamais
16:43Bonjour, ce bleu est très joli, j'adore votre uniforme
16:49Courez !
16:53Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:56C'est une flûte enchantée
16:59Courez !
17:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:04Attrapez-les ! Arrêtez !
17:18Par là !
17:30Par là !
17:41Cette fois, on est cuit
17:44Peut-être pas
17:50Quelle chance, j'ai toujours eu envie de pouvoir faire ça
17:52Moi aussi
17:55Ils sont cinglés, ils sont complètement dingues
17:58À toi, Papageno
18:00Non, non, non, plutôt mourir que de me prendre à ce machin
18:13La flûte enchantée
18:20Salut les copains, qu'est-ce que vous faites ?
18:23Qu'est-ce qu'on s'amuse ici ?
18:30Cache-toi, Pamina, je me charge des gardes
18:32Pour que je manque le plus drôle, il n'en est pas question
18:39Vite, Pamina, récupère la flûte enchantée
18:41Cherchez ceci
18:44Dites-moi qui vous envoie
18:46Je regrette, mais ce ne sont pas vos affaires
18:48Dites-moi qui vous envoie ou vous mourrez avant demain matin
18:51Écoutez, Zarrastro, j'ai une bonne idée
18:54Je peux vous raconter ce qui vous intéresse et en échange vous nous libérez
18:57Qu'est-ce que vous en dites ?
18:59Je t'écoute
19:00C'est la reine de la nuit qui nous a envoyé ici pour chercher sa fille
19:04Ça vous étonne, hein ? Alors j'ai droit à ma récompense ?
19:07Tu y as droit, enfin
19:09Non, arrêtez, c'est pas juste, majesté
19:12Non, lâchez Tamino
19:14Ne t'en fais pas, Pamina, je reviendrai pour te sauver
19:17Pourquoi y tenez-vous tellement ?
19:19Parce qu'une fois que je l'aurai sauvée, j'aimerai l'épouser
19:22Quoi ?
19:23Quoi ?
19:24Quoi ?
19:25Oui, la première fois que je t'ai vue, je suis tombé amoureux de toi
19:30Oh, c'est vrai
19:31Jamais, jamais, jamais
19:33J'aimerai l'épouser
19:35J'aimerai l'épouser
19:37C'est vrai
19:38Jamais, jamais je ne laisserai Pamina retourner chez la reine de la nuit
19:42Mais pourquoi ?
19:43Parce qu'en vérité, tu es ma fille et non celle de la reine
19:47Oh, non
19:48Ce n'est pas possible
19:52Elle est au courant, Pamina connaît la vérité
19:56Et c'est votre faute
19:58Le jour de ses 18 ans, cette petite va hériter d'une incroyable force magique
20:02et deviendra plus puissante que moi
20:04Je ne peux tolérer une chose pareille, n'est-ce pas ?
20:06Oh, non, bien sûr que non
20:08Il y a bientôt 18 ans que j'attends le jour où je pourrais lui voler son pouvoir
20:11et Zarastro s'arrange pour la reprendre
20:14Mais aujourd'hui, je sais où est sa forteresse
20:17Après tout, il ne me reste plus qu'à aller l'affronter moi-même
20:20Vous n'êtes pas d'accord ?
20:22Oui, absolument
20:24Je pourrais peut-être vous être utile, Majesté
20:27J'ai un marché à vous proposer
20:29Puisque vous tenez à récupérer la princesse
20:32Et vous, qu'est-ce qui vous intéresse ?
20:34Le trône du roi Zarastro
20:36Je me suis souvent imaginé profiter de tous ses privilèges
20:39Malheureusement, Zarastro ne partage pas mon opinion sur bien les points
20:43Et j'en ai plus qu'assez d'obéir aux ordres sans rien dire
20:46Je vois
20:48Allons discuter, Monostatos
20:52C'est à cause de ce médaillon que tu as été arraché à moi il y a si longtemps
20:56Tu vois, Pamina, demain soir à minuit pour ton 18e anniversaire
21:00Ton médaillon sera illuminé d'un rayon de lune
21:02Il lui donnera toute la puissance magique de tes ancêtres
21:05Et à ce moment-là, c'est toi qui en héritera
21:08Et toi seule
21:10Je ne peux pas le faire
21:12Je ne peux pas le faire
21:14Je ne peux pas le faire
21:16Je ne peux pas le faire
21:18C'est toi qui en héritera
21:20Et toi seule
21:22Moi ?
21:23Oui
21:24Tu deviendras même plus puissante que la grande reine de la nuit
21:28C'est pour ça qu'elle t'a enlevée à moi quand tu étais bébé
21:31Je donnais une grande fête en plein air pour célébrer ta naissance
21:35Et je venais de te remettre le médaillon magique de tes ancêtres
21:38Lorsque la reine de la nuit sous la forme d'une affreuse chauve-souris
21:41Surgit de nulle part et t'enleva
21:44Elle jura de te garder 18 ans
21:46C'est ce que tu hérites de tes pouvoirs
21:48Car ce serait seulement cette nuit-là
21:50Juste avant qu'il ne devienne éternel
21:52Qu'elle pourrait s'emparer du médaillon
21:54Et s'approprier tous ses pouvoirs magiques
21:59Et depuis ce temps-là, je n'ai pas cessé de te chercher
22:02Si c'est la vérité
22:04Pourquoi ne m'a-t-elle pas pris ce médaillon lorsque j'étais bébé ?
22:07Parce que toi et toi seule
22:09Peux porter le médaillon le jour de tes 18 ans
22:11Pour lui donner son pouvoir magique
22:13Pourquoi vous croirais-je ?
22:16Je ne pouvais te laisser partir avant de t'avoir dit la vérité
22:19Regarde, Pamina
22:26Alors, vous êtes vraiment mon père ?
22:28Mais si la reine de la nuit n'est pas ma mère
22:31Qui est-ce ?
22:32Ta mère est morte à ta naissance
22:36Accompagnez la princesse Pamina dans sa chambre
22:39Elle a besoin de se reposer
22:41Elle est forte, elle s'en remettra
22:43Je vais la rejoindre
22:45Attendez, comment être sûr que vous n'êtes pas venu l'enlever pour la reine de la nuit ?
22:48Mais je suis amoureux d'elle, je ne lui ai jamais fait de mal
22:51Alors prouvez-le
22:52De quelle façon ?
22:53En me montrant votre loyauté
22:55Et c'est moi qui choisirai l'épreuve
22:57D'accord
22:58Vous allez emmener Papageno avec vous
23:00Qui, moi ? Je l'aurai volontiers aidé, mais oui, malheureusement ça tombe très mal
23:04J'ai plein de rendez-vous dans la forêt, salut
23:07Papageno
23:08Moi, d'accord, mais essayez au moins de prendre votre flûte enchantée
23:12Non, Tamino doit me prouver combien il peut être courageux sans son instrument magique
23:18Parfait, on pourra agir tranquillement quand le prince sera loin
23:22Je vais me faire faire une belle couronne, oui
23:25J'ai l'impression que tu es très impatient de devenir roi, Monostatos
23:30Pas plus impatient que vous ne l'êtes, chère reine de la nuit, à l'idée de vous emparer enfin du pouvoir magique de Pamina
23:37Je serai vengée
23:40Sarastro sera mon pouvoir
23:44Sarastro sera mon pouvoir
23:48Il prie Pamina
23:51Elle me reviendra
23:54Sarastro sera
23:57Chassé de m'avoir défié
24:01Chassé de m'avoir défié
24:07Je serai vengée
24:10Je serai vengée
24:18Dans, pour, dans, dans, le reine
24:26Je serai vengée
24:29Je serai vengée
24:36J'arracherai Pamina des mains de Sarastro
24:46Nous devons agir vite, si je n'ai pas la princesse avant demain minuit, Pamina gardera son pouvoir magique pour toujours
24:53Votre mission est la suivante, Prince Tamino
24:56D'abord il vous faudra traverser une grande montagne au pied de laquelle vous trouverez le lac de la traîtrise
25:03Vous devrez rapporter une perle bleue que la jeune fille du lac vous remettra
25:07Mais attention, on ne l'appelle pas le lac de la traîtrise pour rien
25:13Qu'est-ce que c'est ?
25:23Accroche-toi !
25:30Oh non ! Regarde !
25:38Papageno ! Papageno ! Tu es là ?
25:52On s'en est plutôt bien sorti
25:54Hein ? Bien sorti ? Je suis complètement trempé et à moitié mort
26:00Oh là là ! Je ressuscite
26:05Suivez-moi, j'ai des trésors à partager avec vous
26:08C'est probablement la jeune fille du lac
26:11Elle a dit trésor, hein ? J'ai bien entendu, elle a dit trésor
26:14Et doucement Papageno, je te rappelle qu'il faut rester sur nos gardes
26:23Tu n'as pas droit à l'échec monostatos
26:26Ne craignez rien ma reine, je ramènerai la princesse
26:41Bon anniversaire Pamina, si tu savais comme je suis heureux que tu sois là
26:45Suis-moi, on va fêter cet événement
26:47Merci, c'est gentil de votre part mais je préfère attendre Tamino pour commencer
26:52Oui je comprends, rejoins-moi quand tu veux
27:05Tamino !
27:06Non princesse, je le regrette, mais votre seigneur vous attend, il est venu vous chercher
27:11Venez, je vais vous conduire à lui
27:13Oh oui, s'il vous plaît
27:18Oh regardez-moi ces merveilles, je dois être au paradis ou alors je rêve
27:23Je vous en prie, prenez tout ce que vous voulez
27:26C'est vrai
27:27Merci mais nous sommes venus pour une perle bleue et rien d'autre
27:31Rien d'autre ? Surtout ne l'écoutez pas mademoiselle, il est un peu dérangé
27:35Il faut dire que dernièrement il est tombé trés amoureux, à en perdre la raison
27:39Il paraît que ça fait toujours ça
27:41Bon d'accord
27:42Vous pouvez choisir une perle bleue tout simple
27:45Ou alors prendre tout ce que vous voulez dans cette caverne
27:51Donc vous choisissez la perle
27:53Oui
27:54Comme vous voulez
27:55Merci mademoiselle
27:56Je crois que je voyage avec un cinglé
27:58En tout cas moi il n'est pas question que je retorce les poches vides
28:01Je vais enfin devenir riche, immensément riche
28:04Papageno !
28:05Oui ?
28:06Je ne sais pas, je ne sais pas
28:08Je vais enfin devenir riche, immensément riche
28:11Papageno !
28:13Non, non, non, non, il n'est qu'un désir, pas l'obligé
28:22Ah, la volonté ! Arrêtez !
28:24Oh !
28:35Patron !
28:36Sauve-toi !
28:50Vite, au radeau !
28:55Il est très énervé cet animal
28:57Maintenant qu'on a réussi, on peut retrouver Pamina à la forteresse
29:01Pourquoi passe-t-on par là ? C'est bizarre
29:04Rassurez-vous princesse, ayez confiance en moi
29:09Je vous en prie, apprez-vous votre altesse
29:13Bon anniversaire, princesse
29:15Enfermez-la !
29:18Vite, au château !
29:43Voilà la perle bleue, Zarrastro
29:46Vous êtes vraiment digne d'épouser ma fille, Tamino
29:49Mais c'est elle qui choisira
29:51Puis-je la voir ?
29:52Bien sûr, elle vous attend pour fêter son anniversaire
30:00Mais où est-elle ?
30:08Regardez !
30:09Un bout de manteau qui appartient à Monostatos
30:21Pourquoi faites-vous cela ? Qu'est-ce que vous voulez ?
30:25C'est évident pourtant
30:27Je voulais que tu aies confiance en moi
30:29pour que le moment venu je puisse te voler ton médaillon
30:32Alors vous trichiez tout le temps, vous ne m'avez jamais aimé
30:35Moi, aimer ?
30:37Je n'aime que le pouvoir absolu
30:39et seule l'idée de m'emparer de ton médaillon magique à tes 18 ans
30:42a fait que je t'ai supporté
30:43Mais je ne vous laisserai pas faire
30:45Oh, j'ai peur que tu n'aies pas le choix
30:47Petite fée, la coupe magique
30:58Oh non !
30:59Avale ça, Pamina
31:01Non !
31:02Si tu refuses de le boire, je vais te le faire
31:05Si tu refuses de le boire, je détruirai Tamino
31:18Pour te sauver de la reine
31:23Je boirai ce filtre magique
31:28Tamino
31:30Je t'aime
31:35Tu seras toujours dans mon cœur
31:40A tout jamais dans mon cœur
31:51Adieu, mon prince
31:57A tout jamais
32:03Dans mon cœur
32:11Repose-toi, princesse
32:14Je t'ai plongé dans un profond sommeil
32:16et jamais tu ne te réveilleras
32:23Bientôt tous les gens s'abaisseront devant moi
32:26même le roi
32:28Je ne peux pas
32:30Je ne peux pas
32:32Je ne peux pas
32:34Je ne peux pas
32:36Je ne peux pas
32:38Je ne peux pas
32:43Je不行
32:46Je nous remportez
32:49Je ne pouvais plus
32:52Je ne savais plus
32:56Je n'ose plus
32:58Je ne peux plus
33:01Je ze ne peux pas
33:06Vous me trouvez dommage d'en arriver là.
33:13Venez, garde !
33:18Attendez, Tamino. Vous en aurez besoin.
33:21Merci pour tout, votre majesté. Je vous jure que je vous ramènerai Pamina saine et sauve.
33:25Il ne vous reste plus que quelques heures avant minuit.
33:31Bonne chance !
33:37Il est presque minuit.
33:41On n'arrivera jamais à temps. A un mois qu'ils nous poussent des ailes dans le dos, on ne sera jamais assez rapide.
33:46Il faudrait qu'on puisse voler pour réussir.
33:50Est-ce que tu sais que tu es loin d'être bête, mon cher Papageno ?
33:53Ah bah oui, dommage que les gens mettent tellement de temps à le remarquer.
33:59Flûte enchantée, permets-nous de voler.
34:02Regardez ça !
34:05À toi, Jack !
34:12On y est !
34:14L'heure approche, ma jolie, et bientôt le pouvoir magique de Tamino sera en force.
34:18Je vous jure que vous allez bien.
34:20Je vous jure que vous allez bien.
34:22Je vous jure que vous allez bien.
34:24Je vous jure que vous allez bien.
34:26Je vous jure que vous allez bien.
34:28Je vous jure que vous allez bien.
34:30À toi, ma jolie, et bientôt le pouvoir magique de ton précieux médaillon m'appartiendra.
34:37Il y a 18 longues années que j'attends ce moment.
34:47Tamino !
34:48Je vous interdis de l'approcher !
34:50Tu arrives trop tard. Je lui ai jeté un sort, et seul le médaillon peut rompre le charme.
34:56Il en est encore temps.
35:01Ta force maléfique ne m'arrêtera pas !
35:07Ne te mêle pas de ça !
35:10Flûte enchantée, débarrasse-nous de la reine.
35:14Qu'est-ce qu'il se passe ?
35:15Tu t'imaginais peut-être que je t'aurais donné un instrument magique capable de me détruire ?
35:20Ça ne marche pas !
35:21Ma baguette !
35:52Vite, Papageno ! Mets la princesse sur le chariot !
35:58Petite fée, arrêtez-les !
36:00On n'a pas le choix.
36:06Vous n'irez pas plus loin !
36:12Bien joué, Papageno !
36:16Il faut franchir la porte !
36:22Abracadabra !
36:28Ça, c'est un tour de cochon !
36:32Les nuages se dissipent.
36:36C'est le signal !
36:37L'heure est venue.
36:39Garde la princesse, je me charge de la reine.
36:44Nous avons assez plaisanté !
36:52C'est pas possible !
36:54C'est pas possible !
37:22Vous n'aurez pas ce médaillon magique !
37:27Le prince n'a aucune chance !
37:29On pourrait peut-être l'aider.
37:31Ça nous libérerait enfin de la reine !
37:34Hé, le longbec !
37:38Récupère la flûte enchantée !
37:40Pourquoi ? Elle est sans effet contre la reine et en plus, elle est cassée.
37:43Fais ce qu'on te demande !
37:52On se couvre !
37:53Ça sent le poulet grillé !
38:00Mais où suis-je ?
38:02Pamina !
38:03Que s'est-il passé ?
38:04Ça a marché !
38:05Le pouvoir est passé par ton médaillon et a brisé le sort que t'avais jeté à la reine.
38:12Je ne peux plus !
38:13Je ne peux plus !
38:14Je ne peux plus !
38:15Je ne peux plus !
38:16Je ne peux plus !
38:17Je ne peux plus !
38:18Je ne peux plus !
38:19Je ne peux plus !
38:21Je ne peux pas avoir le pouvoir magique !
38:24Personne ne l'aura !
38:27Non !
38:40Papageno !
38:42Donne la flûte enchantée à la princesse !
38:50Pamina !
38:51Utilise la flûte !
38:52Tu as de nouveaux pouvoirs !
38:53Maintenant, tu es plus forte que la reine !
39:06Flûte enchantée !
39:07Bannis la reine à tout jamais !
39:21Salope !
39:22Elle s'est désintégrée !
39:23Pamina !
39:24Tu n'es pas blessée ?
39:26Non.
39:27Non, merci, je vais bien.
39:28Grâce à toi.
39:30J'ai du mal à croire ce qui s'est passé.
39:32Mon nouveau pouvoir est tellement important !
39:35Mais je suis sûr que tu l'utiliseras avec sagesse.
39:42Je ne peux plus !
39:43Je ne peux plus !
39:44Je ne peux plus !
39:45Je ne peux plus !
39:46Je ne peux plus !
39:47Je ne peux plus !
39:48Je ne peux plus !
39:49Je ne peux plus !
39:51Je ne peux plus !
39:53Je ne peux plus !
39:54Et nous, nous l'ont bien fait !
39:56Il est pitiful.
39:57Nous l'a libre !
40:04Et voilà !
40:05Il a enfin trouvé sa princesse !
40:07Et nous, nous nous sommes libéré de la reine de la nuit.
40:10Papagello !
40:11Dis, tu devrais pouvoir l'enseigner !
40:15Ok, ok !
40:16Je viendrais !
40:17Et j'accepte de prendre le prince Tamino ici présent comme époux.
40:20Je vous déclare donc mari et femme.
40:22Vous pouvez embrasser la mariée.
40:24Oh non, ils vont pas recommencer.
40:33On viendra souvent vous voir.
40:35Je l'espère bien, ma fille.
40:36Merci pour ton aide, Papageno.
40:38Je ne suis pas prêt de l'oublier.
40:40On est content de vous l'entendre dire,
40:42parce que maintenant que la fausse reine de la nuit est en miettes,
40:45le pauvre Papageno et moi, on se retrouve sans travail.
40:48Ne vous en faites pas.
40:50Je réussirai toujours à me recycler en m'occupant des cages à oiseaux.
40:53Mais peut-être préférerais-tu travailler en compagnie de ma très dévouée Papagena.
40:58Papagena, je te présente Papageno.
41:00Pa-pa-pa-pa-pa-pa-Papagena.
41:02Pa-pa-pa-pa-pa-Papageno.
41:04Je prends cela pour un oui.
41:06Je peux le confirmer.
41:08Et maintenant, si on parlait affaires,
41:10combien on aura de pièces d'or par an ?
41:15Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
41:45Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
42:15Voir une autre vidéo ...