The New Adventures of He-Man The New Adventures of He-Man E034 – Zone Of Darkness
Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'AI LE POUVOIR !
00:30J'AI LE POUVOIR !
01:00Notre rencontre avec le conseil a accompli tellement, Maître Cébrien.
01:03Oui, Mara, il l'a fait, mais il reste encore beaucoup à faire.
01:10Maître Cébrien, j'ai du mal à contrôler le bateau !
01:20Nous devons contacter Primus !
01:22Astro, arrête de appeler Primus ! Nous avons une emergency !
01:24Nous sommes hors de contrôle et en route pour Denebria !
01:31Monsieur Worben !
01:34Oh, Adam, j'ai de terribles nouvelles !
01:36Mara et Cébrien !
01:37Je sais, j'ai intercepté leur message.
01:39Nous devons les sauver avant qu'ils ne tombent sur Denebria.
01:41C'est un fort mutant !
01:42Je leur ai dit de faire attention, mais attendez dans ces chambres !
01:45J'ai dit à Maître Cébrien !
01:46Je vais appeler He-Man.
01:47Il doit les atteindre avant que c'est trop tard.
01:49C'est ce que je lui ai dit. Faites attention, j'ai dit.
01:51Ce n'est pas de ma faute.
01:52Ce n'est certainement pas de ma faute.
02:01Par la puissance de l'éternité !
02:03J'ai la puissance !
02:13Guard Duty, n'aimez-vous pas ?
02:15C'est un boulot délicat, étrange et seul.
02:18Zagatar, ne le fais pas trop.
02:20Mais c'est notre boulot, Tuskador.
02:22Halt ! Qui va là-bas ?
02:26He-Man !
02:27J'ai besoin d'un volontaire pour une mission de récueil sur Denebria.
02:29Je vais y aller.
02:30Je savais que je pouvais compter sur toi. Allons-y.
02:49Les contrôles ne répondront pas.
02:51Éternité à Maître Cébrien, nous sommes en route.
02:55He-Man, merci.
02:58Oui, si il peut nous atteindre en temps.
03:05C'est trop parfait.
03:07He-Man ne peut pas y arriver en temps.
03:09Comment as-tu réussi à détruire leurs contrôles, Skeletor ?
03:12Flock, il y a plus de ma magie que tes yeux.
03:16Lorsque Cébrien et Mara tombent sur Denebria,
03:19nous les emprisonnerons et forcerons He-Man à se renouer.
03:23Cébrien et Mara sont en route pour m'aider à détruire He-Man aujourd'hui.
03:30Mara, as-tu essayé de libérer les contrôles ?
03:32Aussitôt que possible.
03:37Nous ne vous atteindrons pas en temps.
03:39Dites aux gens de Primus de continuer la lutte pour la liberté.
03:42Ce n'est pas fini encore.
03:43Mara, écoute-moi.
03:44Retirez les contrôles.
03:45Cela va coucher l'impact.
03:46Nous allons l'attraper.
03:48Non, He-Man, nous allons nous libérer.
03:50Personne n'a jamais sorti de là-bas.
03:54Non, He-Man, ne nous suivez pas.
03:57Master Cébrien, Mara, venez !
04:00C'est fini, He-Man.
04:02Non, ce n'est pas fini.
04:21Ils sont enceintes et ils peuvent être blessés, mais ils sont encore vivants.
04:28D'autres formes de vie.
04:29Des mutants ?
04:30Préparez-vous.
04:31Nous allons vite.
04:38Quelle merveille !
04:40Nos petits hostages ont survécu à cette vieille catastrophe.
04:43C'est incroyable !
04:45C'est incroyable !
04:47C'est incroyable !
04:48C'est incroyable !
04:49C'est l'ancienne catastrophe.
04:50Maintenant, c'est l'heure de les attraper.
04:52Mais quelqu'un, quelque chose est déjà derrière eux.
04:55Ils vont les attraper d'abord.
04:59Puis, nous les prenons simplement, n'est-ce pas ?
05:02Mais tu parles de Freon.
05:04Personne n'est jamais allé là-bas.
05:07Alors, nous t'envoyons Staghorn.
05:09Quand vous reviendrez, vous nous le direz.
05:12Oubliez-le, je ne vais pas y aller.
05:13Nous ne savons pas ce que ces créatures Freon sont capable de.
05:16Mais nous savons ce que je suis capable de.
05:18Surtout quand je suis en colère.
05:20Et vous commencez à me faire en colère !
05:23Maintenant, allez-y !
05:28Les qualités de leadership sont si importantes.
05:48Il me semble que les autres Lifeforms ont disparu.
05:56Et Seprion et Mara sont avec eux ?
05:58Peuvent-ils les avoir prises ?
06:01Voici votre réponse.
06:03Mutants, préparez-vous pour la bataille.
06:19Salutations, bienvenue à Freon.
06:21Nous vous apporterons vos amis.
06:30Nos amis, Master Seprion et Mara, sont-ils blessés ?
06:33Oui, mais ils se récupereront.
06:35Nous leur donnerons des soins médicaux.
06:37Pourquoi vous aideriez-vous les humains ?
06:39Parce que nous sommes des humains aussi.
06:41Nous sommes des humains.
06:43Nous sommes des humains.
06:46Parce que nous sommes des humains aussi.
06:49Si c'est vrai, alors pourquoi vous aideriez-vous ?
06:51On a l'air comme ça.
06:52Nous avons commencé à changer après nous avoir échappé ici,
06:54quand l'invasion des mutants nous ont attirés.
07:00Vous vous prétendez être humain, mais vous portez des armes mutantes.
07:03Nous nous rachetons et nous attaquons les murs des mutants.
07:05Ils sont trop effrayés par les environnements à suivre.
07:07Nous obtenons notre nourriture de la même manière.
07:09Prenez-en.
07:12Nous n'en aurons pas besoin maintenant que vous nous emmèneriez à Primus.
07:15Pourquoi vous voudriez aller à Primus ?
07:19Parce que nous sommes des humains.
07:21Et c'est là qu'on vient.
07:22C'est la maison.
07:33Je m'en fous de ce que Corack dit.
07:35Ces gars sont des mutants et nous nous trouvons dans une trappe.
07:39Tuskador a raison.
07:40Je les tiendrai en charge,
07:41pendant que vous cherchez Master Sabrian et Mara.
07:43Non, mutants ou non,
07:45c'est notre seule chance de trouver Master Sabrian et Mara.
07:49Je ne mange pas de cette nourriture.
07:51Elle peut être droguée.
07:52Qu'est-ce qui se passe, amis ?
07:53Vous n'avez pas faim ?
07:56Ce n'est pas important.
07:57Nous aurons une fête quand nous retournerons à Primus.
07:59Je vais préparer vos amis Master Sabrian et Mara pour la voyage.
08:03D'accord, nous allons avec vous.
08:05Pas besoin.
08:06Mon peuple vous mènera là-bas.
08:08J'imagine qu'ils le feront.
08:24Sorceresse, guide-moi.
08:25Je dois sauver Master Sabrian et Mara.
08:28Et tu le feras, He-Man.
08:29Mais rappelez-vous, les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent.
08:32Souvent, elles sont différentes de ce que l'on perce.
08:34Différentes de ce que l'on perce.
08:35Différentes de ce que l'on perce.
08:57C'est F.L.O.G. et les mutants !
08:58Je le savais !
08:59Corax nous conduit en ambush !
09:05Je ne vois aucun signe de Sabrian ou Mara.
09:07Il vaut mieux chercher le Capitaine.
09:34Qu'est-ce que tu veux dire ? Ils sont disparus !
09:46Trouve-les !
09:57Je sens une grande inquiétude, He-Man.
09:59Sorceresse, guide-moi.
10:01Laisse ton cœur guider ta quête pour la vérité.
10:03J'ai essayé, mais si Corax et ses hommes ne sont pas des mutants,
10:06et qu'ils sont vraiment de Primus,
10:07alors pourquoi est-ce que Corax était avec F.L.O.G. ?
10:09Et où sont Master Sabrian et Mara ?
10:11Tu dois ouvrir ton cœur comme bien que tes yeux.
10:27C'est Sam !
10:29Ça a l'air d'un grand coup de cœur.
10:43Master Sabrian ! Mara !
10:47Vos visages...
10:50Qu'est-ce qu'ils te font ?
10:59Je crois que Skeletor a raison.
11:00Corax nous a conduit à He-Man.
11:03Skeletor ! Nous l'avons trouvé !
11:06Juste comme je pensais.
11:07Ok, F.L.O.G., envoie le Capitaine.
11:09Je pense que j'attendrai la fête de surprise de He-Man aussi.
11:29Master Sabrian et Mara, ils sont en train de devenir des mutants !
11:33Oh non ! Il faut les sauver !
11:36Ne touche pas à ça !
11:40Ok, Corax, ferme-la !
11:42Je vous conseille fortement de ne pas le faire.
11:44C'est ce qui les garde vivants et leurs blessures.
11:47Tu les transformes en mutants, comme toi !
11:49Je te l'ai dit, nous ne sommes pas des mutants.
11:51Et ils ne le sont pas.
11:52Ils commencent juste à ressembler à nous.
11:54Ça se passe à tous les humains qui viennent ici.
11:56Et comment va votre rencontre avec F.L.O.G. et ses amis ?
11:59F.L.O.G. cherchait eux, et vous aussi.
12:01Parce de notre apparence, il pense qu'il peut nous croire.
12:04Et peut-il ?
12:06Je l'ai envoyé sur un chasse-nourris.
12:08Alors qui t'a donné cette machine ?
12:10Nous l'avons construite avec des pièces de véhicules que nous avons pris des mutants.
12:13Regarde-toi, ouvre tes yeux.
12:15Je vois.
12:16J'ai entendu assez de mentes mutantes.
12:18Enlevez cette machine et fais-le maintenant !
12:22Non, Corax dit la vérité !
12:24Comment es-tu sûr ?
12:25Je peux le voir dans tes yeux.
12:27Les yeux de Tuskador !
12:28Tes yeux !
12:29Ils ressemblent à leurs !
12:31Et toi aussi, Sagatari.
12:33C'est comme ça que ça commence.
12:34Alors, ça veut dire ?
12:36Que Corax nous a dit la vérité !
12:40Je suis désolé, je ne t'avais pas croyé, Corax.
12:42Nous l'avons tous.
12:43Nous ne vous avions pas confié parce que vous aviez l'air différent.
12:45Et c'était faux.
12:47C'est parti.
12:48Vos amis pourront partir bientôt.
13:17Sagatari, Tuskador, c'est parti !
13:36C'est génial !
13:37Il est arrivé à ma fête de surprise.
13:40Et il va être surpris !
13:46C'est parti !
14:16Tuskador !
14:41Maintenant, je vais t'occuper d'eux, He-Man.
14:47Tu dois t'occuper de toi-même.
14:54Merci, Sagatari.
15:17Il est arrivé à ma fête de surprise.
15:19Et il va être surpris.
15:24Tu ne sais pas quand t'arrêter, n'est-ce pas, Skeletor ?
15:44Encore une fois, He-Man.
15:47Attention, nous allons tomber !
15:57Skeletor !
15:58Une autre idée brillante !
16:01Fermez-moi.
16:02Entrez.
16:07Skeletor !
16:08Attendez-nous !
16:10Bonne chance aux mutants.
16:12Je pense qu'il est temps de rentrer chez nous.
16:14Tous.
16:21Encore une fois, nous allons tomber.
16:24Le début d'un nouveau jour.
16:26Korax, tu es presque à la maison, mais tu n'as pas l'air heureux.
16:29J'ai peur, He-Man.
16:30Qu'est-ce qui t'arrive ?
16:31Je ne sais pas.
16:32Je ne sais pas.
16:33Je ne sais pas.
16:34Je ne sais pas.
16:35Je ne sais pas.
16:36Je ne sais pas.
16:37Je ne sais pas.
16:38Ne t'inquiète pas, He-Man.
16:39Les gens de Primus accepteront-ils notre retour ?
16:42Ou nous regarderont-ils avec suspicion et haine ?
16:44Je ne sais pas, Korax.
16:46J'espère que tu trouveras que les gens jugent les autres par ce qu'ils sont,
16:48pas par leur apparence.
17:08C'est la harmonie des trois rois et des soleils, la puissance de la lumière.
17:38Les citoyens de Primus accueillent les meilleurs membres de notre famille.
17:42Hurray! Hurray! Hurray! Hurray! Hurray!
18:00C'est un earthquake!
18:01C'était seulement un test. Nous devions le faire.
18:05C'est un earthquake!
18:06C'était seulement un test. Si vous êtes à l'intérieur lors d'un earthquake,
18:11prenez une table,
18:13ou une porte.
18:15Et si vous êtes à l'extérieur, restez dans une zone ouverte,
18:17loin des lignes de puissance et des bâtiments.
18:23Rappelez-vous d'avoir un réglage d'earthquake à la maison,
18:25pour que vous et votre famille soyez en sécurité.
18:34Rappelez-vous d'avoir un réglage d'earthquake à la maison, pour que vous et votre famille soyez en sécurité.
19:04Rappelez-vous d'avoir un réglage d'earthquake à la maison, pour que vous et votre famille soyez en sécurité.