Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Gajra Kottari, Prakash Kapatiya, Puneet S. Shukla
00:42Vyatavan Puranik, B. K. Modi
00:52Himanshu Soni, D. Kabir Bedi, T. Atta
01:07Samir Tamati Kari, T. Upatiyai, G. Uprari
01:22Kachan Chahin, Yayudala
01:27Chagat Singh, Dabadada
01:30Sanket Chokshi, Sanak
01:33Sitath and Sudev, Hokphan
01:37King of Pune
01:39and many more
01:51Mother, please have some milk. You must sleep a little.
02:06You really care about me, don't you?
02:13Do you know, Yasodhara?
02:19Today was the last day I laid my heavy burden on my shoulders.
02:27My son went to prison.
02:32My grandson followed his father.
02:38The underworld is my only refuge.
02:43But from now on, tomorrow morning,
02:51I will go to the forest of Nibodha
02:55to follow Buddha's footsteps and be his disciple.
03:02Mother, I promised you this morning that Buddha would go to Kriyayoga.
03:09Have you forgotten?
03:13A woman cannot be his disciple, Mother,
03:16after she has witnessed the truth.
03:21The first time I recorded that day, I returned to Kapilavatthu.
03:26At that time, I prayed to that day.
03:30I asked that day to accept me as a disciple of Kheoni.
03:34Kheoni replied that fate had not yet come.
03:41I used to be his wife.
03:45Maybe because of that, he still hesitated to make a decision.
03:51Or there was something inconvenient.
03:56But I was his mother.
04:01And the other girls in Kapilavatthu
04:05will wear the clothes of enlightenment tonight
04:09and go to Kriyayoga
04:13to prove to Buddha that
04:16a woman can also live a simple life.
04:20I think that as long as we have true perseverance,
04:26and are willing to follow the path of practice,
04:30Buddha will definitely accept all of us.
04:36I believe so, Yasodhara.
04:41Yes, Mother.
04:42I also believe in what you said.
04:46I have never seen such strong faith.
04:56Kriyayoga
05:27Kriyayoga
05:31Miss, are you sure you want to go?
05:36I really don't feel at ease
05:38to see you two in this condition, Your Highness.
05:42Now we have lost our wealth.
05:45Do you also want to leave?
05:47In this life,
05:49I have good brothers and sisters, like everyone else here.
05:54I don't know what to do to pay you back.
06:00To be honest, I also believe that
06:03when I'm not here,
06:05people can still do what they want.
06:21Don't cry, my daughter.
06:24Don't shed a tear.
06:28When I pass away,
06:30I will send you a letter.
06:35Even though Buddha is not with us,
06:39you are still following us.
06:48Ms. Mangala,
06:50please send Yasodhara to me.
06:52Take good care of your daughter.
06:56Don't let her suffer anymore.
06:59Yasodhara's sorrow
07:02is also mine.
07:06Even though I can't replace you,
07:09I can assure you that
07:12I promise
07:14I will try my best
07:23to take good care of Yasodhara.
07:27From now on,
07:30I will be your mother.
07:44Yasodhara
08:11What happened?
08:14Why does Queen Paisabhati
08:17also follow Buddha?
08:21Does Buddha
08:23have such a terrible power?
08:26Buddha! Buddha! Buddha!
08:39It's all your fault for not being careful.
08:44It's all your fault for trusting others.
08:47We have to take advantage of the situation.
08:50This is a good chance.
08:53You trusted his lies.
08:56Only a sharp sword can kill the enemy.
09:01If the sword is not sharp, what is it for?
09:06It's all your fault.
09:14Yasodhara to Yasodhara
09:31I...
09:34If it's about my age,
09:36I will die.
09:39Why...
09:41Why does the crown prince
09:43belong to me?
09:47I hate...
09:49I hate Yasodhara's love for Siddhartha.
09:53Yasodhara
09:55This is for you.
09:59You don't have anything for me, Siddhartha?
10:01You don't have anything for me, Siddhartha?
10:09I really appreciate your kindness.
10:13But I just need to get through this.
10:16Why?
10:21Today
10:23Everything today
10:25is for Buddha.
10:26Anna
10:27It's all for him.
10:28Anna, what are you doing?
10:29Stop it.
10:30What are you doing?
10:32Why are you torturing yourself?
10:34Stop it.
10:38I...
10:39I'm in pain.
10:41I hate myself.
10:44I'm in pain.
10:45This is not a way to solve your pain.
10:49The Buddha's teaching
10:51can calm you down.
10:56But I don't want to calm down.
10:59I don't want to calm down.
11:02I don't want to calm down.
11:05I don't want to calm down.
11:08I don't want to calm down.
11:11Please,
11:12my nature
11:14is as hot as fire.
11:17Please, my nature is as hot as fire.
11:19The most dangerous fire is anger.
11:23The most brutal monster is hatred.
11:26The biggest sin is doing evil.
11:29The most terrible disaster is greed.
11:34This is...
11:37These words...
11:40It's not what you said.
11:42These are all Buddha's teachings.
11:45Anna
11:48What I'm teaching you
11:51is my nature.
11:54Please, listen to my advice.
11:57I think you should live with the Buddha for a while.
12:01You won't be like this anymore.
12:04You have to control your inner self
12:07to be at peace again.
12:09To be at peace again.
12:25If the Buddha is fair,
12:30then my heart has been at peace for a long time.
12:34Since I was a child,
12:37because of him,
12:40it was him,
12:43it was him who took everything from me.
12:50My happiness,
12:53my peace,
12:56my dignity,
12:58and my self-respect.
13:00My dignity and my self-respect.
13:03My lover.
13:09My first love.
13:13My honor.
13:17You have taken everything from me.
13:22Can I still be revered as a Buddha?
13:26No.
13:30I don't want to lose to you.
13:33I have to take back everything.
13:36I have to take back everything that you have.
13:40I will face you to the end.
13:43I will never forgive you.
13:45I will never forgive you.
13:47Never.
13:48Never.
14:00Why is there a beggar outside?
14:07May peace be with you.
14:11Why is your leg like this?
14:16Ananda,
14:19it is not only men
14:21who can become beggars.
14:24I believe that if you have a true heart,
14:27and want to walk on the path of liberation,
14:30you will not be like any other human being.
14:34The right to attain enlightenment and liberation
14:37belongs to everyone.
14:39Buddha said so.
14:42No matter how poor or rich you are,
14:45whether you can or cannot access it,
14:48you can join the Sangha.
14:52I really hope that
14:54there will be no more discrimination in the world.
14:57How did you get here?
15:01We all walked from Kapilavatthu to get here.
15:05On the way,
15:08we walked and walked,
15:11until we barely made it.
15:14Finally, we got here.
15:17Please don't blame us.
15:19I feel very sad
15:21to see you suffer so much.
15:24But you also know
15:26that women cannot join the Buddha's Sangha.
15:30I'm sorry.
15:32You have to come back.
15:39We have come a long way,
15:42and we will never come back.
15:45We can let go of everything,
15:48and we will never be inferior to you.
15:51For the sake of everyone's sincerity,
15:53please have mercy on us.
15:56On our behalf,
15:57please allow us to join the Buddha's Sangha.
16:02All of us here
16:04have no right to escape from suffering,
16:07because we are women.
16:10We also have the right to attain Nirvana.
16:15Please, Buddha,
16:17please help us.
16:19Please understand our suffering.
16:22I believe in your heart.
16:24Buddha,
16:26I have fallen in love with all sentient beings in this world.
16:30I'm sure that day will come when you will accept us.
16:36Please take a rest.
16:39I will bring your prayer to the Buddha.
16:43I will try my best to help you.
16:55Do you have any questions, Ananda?
16:58I have a question.
17:00Is it possible for a woman to give up her body and mind to practice meditation?
17:04Can she practice meditation
17:06and witness the results of Arahant Chan?
17:09Absolutely possible.
17:11The power of a woman is limitless.
17:14Why don't we recruit her to join the Sangha?
17:17She will be able to see the Buddha's Sangha.
17:20She will be able to see the Buddha's Sangha.
17:23Vajrapati
17:25Queen Vajrapati left all her wealth and land
17:29and traveled thousands of miles from Kapilavatthu to here.
17:32On the way, she suffered a lot.
17:34Her legs were swollen and bleeding.
17:38In order to prove that a woman is not inferior to a man,
17:41she had to go through a lot of suffering.
17:44The Queen gave up her body and mind
17:46so that she could receive the Buddha's teaching.
17:49The Queen said that a woman is also a human being.
17:52She also has the right to be liberated.
17:55Please, Vajrapati.
17:57Please accept these poor women.
18:05Let's invite Sariputta,
18:07Ariruddha,
18:09Moggallana and Mahakassaba.
18:22Queen Vajrapati,
18:24please drink some water.
18:26No.
18:29I will not drink a drop of water.
18:32Before the Buddha recognizes me as his disciple,
18:37I will definitely not drink water.
18:40The teachings that you have just given
18:45can be accepted.
18:48Ananda,
18:50please convey these teachings to them.
18:53If you are willing to go,
18:55the Queen will be very happy.
19:19I, and my group,
19:22accept all of you as my disciples
19:25and establish the Eight Precepts.
19:28If all of you
19:30follow the precepts seriously,
19:33and tell the truth,
19:35you will be able to be liberated.
19:38I, and my group,
19:40accept all of you as my disciples
19:43and establish the Eight Precepts.
19:46If all of you
19:47follow the precepts seriously,
19:50you will be liberated.
19:55I am grateful.
19:57Ananda will read out
19:59these precepts.
20:01Please listen carefully.
20:031.
20:05No matter how old you are,
20:07when you meet me,
20:09you must greet me,
20:11bow to me,
20:13and do all the precepts
20:152.
20:17Do not blame
20:19or say anything
20:21to any of my disciples
20:23under any circumstances.
20:263.
20:28Do not stop me from
20:30judging,
20:32criticizing,
20:34or blaming my disciples.
20:36I have the right
20:38to punish my disciples.
20:404.
20:42If you want to maintain
20:44the Eight Precepts,
20:45you must follow
20:47my precepts.
20:495.
20:51If you want to punish
20:53my disciples,
20:55you must follow
20:57my precepts
20:59for half a month.
21:016.
21:03For half a month,
21:05you must follow
21:07my precepts
21:09for liberation.
21:117.
21:13Do not settle down
21:15and ask for
21:17three things.
21:19Can you follow
21:21the Eight Precepts?
21:27Yes, I can.
21:29I will follow
21:31the Eight Precepts.
21:33I will follow
21:35the Eight Precepts
21:37and practice them.
21:39Can you teach me the Eight Precepts?
21:41Please bring the items
21:43and precepts with you.
21:45I will teach you the Eight Precepts.
21:58Don't worry.
22:00The Eight Precepts
22:02allow us to live together
22:04in harmony.
22:06They don't discriminate against us.
22:08Following the Eight Precepts
22:10will help us
22:12gather better.
22:13I believe
22:15that one day
22:17we will be liberated
22:19from all sorrows.
22:21We will follow Buddha's precepts
22:23and be liberated
22:25from the world
22:27and have equal status
22:29as men.
22:36Master,
22:38there is a clear contradiction.
22:40In a place in Bharata,
22:41the Buddha
22:43is sacrificing his life.
22:45But in another place,
22:47King Ajatashatru
22:49is pushing people
22:51to the brink of death.
22:53After the war,
22:55people long for peace.
22:57One day,
22:59peace will come.
23:12I will kill you!
23:14I will kill you!
23:16I will kill you!
23:18I will kill you!
23:20I will kill you!
23:23I will kill you!
23:25I will kill you!
23:27I will kill you!
23:29I will kill you!
23:31I will kill you!
23:33I will kill you!
23:35I will kill you!
23:37I will kill you!
23:39I will kill you!
23:41I will kill you!
23:43I will kill you!
23:45I will kill you!
23:46Relax. Bear with it.
23:48Bear with it. It's just a little bit.
23:53Wait. Hurry up.
23:54Please, hang in there. He's bleeding.
23:56Hurry up.
23:59Bear with it. It's just a little bit.
24:01Relax. It'll be fine.
24:03Hang in there. It'll be fine.
24:08Our Vesali will win.
24:10He will.
24:12Vesali is proud of you.
24:14He will.
24:16Vesali will win.
24:18Our Vesali will win.
24:20Our Vesali will win.
24:22Our Vesali will win.
24:24Our Vesali will win.
24:26Our Vesali will win.
24:35Your Majesty.
24:36Our troops in the south have been destroyed.
24:38Our troops are on the run.
24:41Our troops are on the run.
24:45If we don't find a way to escape,
24:47our troops will be destroyed.
24:49You have to withdraw your troops, Your Majesty.
25:10Your Majesty.
25:40How can these people see the world?
25:42Because they want to take other people's property,
25:44they must see bloodshed.
25:46Even if they are a hero like Buddha,
25:48who taught the Bhagavad Gita,
25:50a path of peace,
25:52a path of wisdom,
25:54a path of wisdom,
25:56a path of wisdom,
25:58a path of wisdom,
26:00a path of wisdom,
26:02a path of wisdom,
26:04a path of wisdom,
26:06a path of wisdom,
26:08a path of peace.
26:10They don't have any of those.
26:12But in this world,
26:14there are a few people
26:16who truly understand your teachings.
26:20If they don't study hard,
26:22Magadha wouldn't have happened like this.
26:24Magadha wouldn't have happened like this.
26:30The sound of the funeral pyre is everywhere.
26:34I just want to cry when I look at that scene.
26:36Magadha's people believe in the teachings of Buddha,
26:38Magadha's people believe in the teachings of Buddha,
26:40but Ajatashatru,
26:42but Ajatashatru,
26:44is weak and self-willed to start the war.
26:46is weak and self-willed to start the war.
26:48is weak and self-willed to start the war.
26:50So many innocent people are out there.
26:52So many innocent people are out there.
26:54Just because of his greed,
26:56he had to sacrifice his life.
26:58Lady Ambali,
27:00Lady Ambali,
27:02we won.
27:04Magadha's troops will have to flee.
27:06Magadha's troops will have to flee.
27:08Vesakla won the battle.
27:12Vesala's people are cheering and saying
27:26Vesakla won the battle.
27:31Vesali!
27:44Look!
27:45A Vesali soldier is injured.
27:48Hurry up!
27:49Take him here.
27:51Yes, my lady.
27:53Usha, go and get the doctor.
28:32You are safe.
28:34You are out of danger.
28:36Your bravery is not in vain.
28:39Dr.
28:41You have trained yourself to fight for Vesali.
28:43Now we have won.
28:45Vesali, we have won.
28:48Vesali has won?
29:01Vesali is injured.
29:16He has a high fever.
29:19This medicine
29:22should be given to him once every 4 hours.
29:26After 1 or 2 days
29:28he will wake up.
29:31I will leave now.
29:36Please follow me.
29:58This man doesn't look like a normal soldier.
30:01His face is so strange.
30:03That's right, Gia Duong.
30:05His face is very bright and dignified.
30:08He is definitely not an ordinary soldier.
30:11He looks like a priest.
30:13He is still alive even though he is bleeding so much.
30:17Please go, Gia Duong.
30:19I will stay here with him
30:23until he wakes up.
30:28It's been so many days.
30:30Why haven't I heard anything from my mother?
30:33Your hard days are over, Gia Sodara.
30:36Jetavana has sent a message.
30:41You don't know how to remember.
30:45Who can you protect?
30:48Devadatta, just say it.
30:50You don't have to be so arrogant.
30:52What did Jetavana say?
30:55Queen Bajapati
30:58has been accepted by Buddha as his disciple.
31:05Now the world wants to join Buddha's group.
31:10I know my mother will definitely do it.
31:12You have been Buddha's disciple.
31:14My life is also bright.
31:16Why are you so happy?
31:19You don't understand.
31:22There is nothing can stop me now.
31:25I can also become a monk.
31:28All these years of effort
31:30has finally paid off.
31:33Just waiting for my mother's good news
31:36I can join the group
31:38and live near Rahula.
31:42I can finally practice.
31:44Gia Sodara
31:46That's great, my lady.
31:48I also want to learn from those women.
31:51Have you ever thought about
31:53going out for a meal?
31:55Have you ever thought, Gia Sodara?
31:57There is nothing missing here in Jetavana.
31:59And there is nothing there.
32:02Maybe he saw Buddha.
32:04You have made a big mistake, Gia Sodara.
32:08Listen to my advice.
32:10What are you thinking?
32:12Do you think by joining the group
32:14you can change Buddha's mind?
32:16I don't think so.
32:18Now my heart
32:20has no more
32:22attachment to love.
32:25You should know one thing.
32:28There, Buddha is just a teacher.
32:32He is not a son
32:35or a father.
32:39He is not a husband.
32:42Think carefully, Gia Sodara.
32:44If you go there,
32:45you will not eat well
32:47or be respected.
32:49Open your eyes and look, Gia Sodara.
32:51There is everything here.
32:55And there,
32:57what do you get?
33:01The highest power of knowledge
33:04of the Chau Bao.
33:06These things.
33:08Think about it.
33:11In that place,
33:13if you are a good person,
33:15can you get these things?
33:17Buddha taught that
33:19all sufferings
33:21and selfishness of people
33:23originate from themselves.
33:25So what he did
33:28revealed the emptiness of the mind.
33:31If it were for me,
33:33please listen to my advice.
33:35The happiness in your eyes
33:37is actually misfortune.
33:39You have been in the hell for too long.
33:42It is better that you open your heart
33:46to understand the truth of life.
33:49Your husband's heart is dirty
33:52and has nothing to live for.
33:57In that day's heart
33:59is an endless love
34:01slowly spreading to all beings.
34:05Every close contact between us,
34:08I have never understood.
34:10But I think
34:12we should explain it again
34:14to you.
34:16The close contact between us,
34:18life after life,
34:20is always connected to each other.
34:23Because of that,
34:24we can understand each other
34:26in such a profound way.
34:28Even if I don't make money anymore,
34:30I can still feel
34:33where he is now
34:35in this world.
34:37He is not with me now,
34:39but our souls
34:41are still inseparable.
34:43I want to follow his teachings.
34:45I want to be revered by him
34:47as a teacher.
34:49I want to join the Sangha
34:51as a disciple.
34:53Do you know, brother?
34:55Our marriage
34:57is not like ordinary people,
34:59a marriage beyond the limits of nature.
35:01The distance does not affect it at all.
35:07There will definitely be a day
35:10when she becomes your slave.
35:13If not,
35:14I will...
35:23If you dare to touch her,
35:26I swear I will cut off your arms.
35:29And if you still use those dark eyes
35:31to look at Yasodhara again,
35:33be careful of your eyes.
35:38If you still dare to block my way,
35:41don't blame me.
35:42Get out of my way.
35:52If I had beaten you
35:54to teach you to be a good person,
35:57you wouldn't have been
35:59in this state today.
36:02Remember what I told you
36:04about Devadatta.
36:06Yasodhara wants to follow
36:08her teacher's footsteps.
36:09If you want to hinder her,
36:12you have to step through
36:14my door first.
36:16Yasodhara is now my daughter.
36:20She is my biological daughter.
36:22Do you hear me?
36:23I swear I will clean everything
36:25and hinder her
36:26from following her teacher's footsteps
36:27as she wants.
36:29Now get out.
36:30Get out.
36:36Get out.
36:59Don't run.
37:01Stand up.
37:03Stand up.
37:05Think of your honor.
37:07Don't give up.
37:09Stand up.
37:10You are a coward.
37:12Stand up.
37:14Stand up.
37:16Dr.
37:17Stand up for me.
37:18Fight.
37:19Wake up, Dr.
37:20Stand up.
37:21Dr.
37:22Why are you afraid of death?
37:26Who are you?
37:28Where am I?
37:31In Vesali.
37:32Vesali?
37:33Why?
37:34I should be on the battlefield.
37:36There is a brave warrior like you.
37:37Vesali is very honorable.
37:39Vesali has won.
37:41Asasatu has lost.
37:43No.
37:47Dr.
37:49God.
37:51Where are you?
37:54Dr.
37:55Take the medicine.
37:58When will the wound be healed?
38:02I really don't want it to be healed.
38:04I don't want it to be healed.
38:05If the wound is not healed,
38:07you won't be able to bear it.
38:10I will never die so easily.
38:20This rainy season,
38:22Sakyamuni Buddha
38:24This rainy season,
38:26Sakyamuni Buddha
38:28will be with us.
38:30It is a great honor.
38:54He is a hypocrite
38:56who sold himself to the Buddha.
38:58He is really selfish.
39:00You are also a hypocrite,
39:01but you are very humble.
39:03Look at him.
39:05He washed his hands
39:06and didn't pour dirty water
39:07instead of fresh water
39:08and went to another place.
39:09He has been like that these days.
39:11You are a law enforcer.
39:13I monitor everyone's behavior.
39:15Today, we must
39:17correct his mistake.
39:21Please wait a moment.
39:25Sakyamuni Buddha
39:27Sakyamuni Buddha
39:29Do you want me to point out
39:30your mistake or not?
39:33Buddha teaches us to be equal.
39:35Everyone must follow the rules
39:37and not go against them.
39:39What's the matter?
39:40You washed your hands after eating.
39:42You should have poured dirty water
39:44instead of fresh water.
39:45You should have
39:46quickly poured fresh water.
39:50I forgot.
39:51You forgot 2 or 3 days ago.
39:53Why did you
39:54make such a big deal?
39:56It's just my responsibility.
39:57No one here
39:59is your follower.
40:02I always practice.
40:04Before teaching me,
40:05shouldn't you
40:06check yourself first?
40:08What did you say?
40:09Do you want to teach me to be a hypocrite?
40:12You should respect those who practice with you.
40:14How can I respect them?
40:15You haven't controlled your temper yet.
40:17You are a law enforcer
40:19who doesn't know the time and situation.
40:20You are going against the law.
40:22He doesn't respect you either.
40:24Speaking of authority,
40:25you are more authoritative
40:26than a law enforcer.
40:29I overestimate your level.
40:31Are you making fun of me?
40:33I'm not making fun of you.
40:35I'm just reminding you.
40:38Is this a reminder?
40:40So,
40:41what do you want me to do?
40:43Do what you did wrong
40:44for everyone to see?
40:46You already did that.
40:48This shows
40:49that you don't have
40:50a sense of equality.
40:52You are right.
40:54You think everyone is equal.
40:57Why do you think
40:58other people are better than you?
41:01So that they can destroy you?
41:02Are you trying to argue with me?
41:05Why do I have to do that?
41:07You need to admit your mistake.
41:08That's right. I saw it.
41:10Are they all your subordinates?
41:12You can't ignore
41:13such a small matter.
41:15I'm telling you.
41:16If you keep fighting like this,
41:18your group will be divided into 7 groups.
41:21It's not a big deal.
41:23Let me tell Buddha about this first.
41:26In the end,
41:27what did I do wrong?
41:29Look.
41:30You still don't realize
41:31what you did wrong.
41:33Are you bringing up
41:34the story of the durian?
41:36It's obvious that you did wrong
41:37but you keep denying it.
41:39You are lying.
41:40Am I lying?
41:41That's right.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:36I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:39I'm sorry.
42:40I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:42I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:44I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:46I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:48I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:50I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:52I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:54I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:56I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:58I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:00I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:02I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.