Cuôc Đời Đức Phật Tâp 42 Lồng Tiếng - Động lực cho Thích Minh Tuệ
Cuôc Đời Đức Phật Tâp 42 Lồng Tiếng - Động lực cho Thích Minh Tuệ
Transcript
00:30Gajra Kottari, Prakash Kapatiya, Puneet S. Shukla
00:42Director V. Tavan Puranik
00:49Producer B. K. Modi
00:52Director V. Tavan Puranik
00:57With the participation of the actors
01:00Himanshu Soni as the Crown Prince of Buddha
01:04Kabir Bedi as the King of Atudha
01:07Samir Tamati Kari as the King of Punishments
01:11Deepika Upatiyay as the Queen of Maya
01:16Ngan Ngan Uparari as the Queen of Basa Bade
01:22Kachan Chahin as Princess Jayudala
01:27Chagat Singh as Deba Dada
01:30Sanket Choksi as Sanak
01:33Sitath and Sudev as Hokphang
01:36King of Punishments
01:39With the participation of the actors
01:41King Suddhodana, please come here to answer all our questions
01:47King Suddhodana, King of Sakya and Sakyamuni Buddha
01:57Sakyamuni Buddha! Buddha!
02:19Dear Buddha,
02:23The Queen of Sakya is here to welcome you
02:48King Suddhodana, King of Sakya and Sakyamuni Buddha
02:55From your life, how can we learn the principles and teachings of Buddhism?
03:04A king does not need to be a ruler
03:11Please be more specific
03:13First of all, if you want to be a ruler
03:19you need to know how to control your emotions
03:26to instill love in your heart
03:30to instill love to your parents and siblings
03:37If you want to be a ruler
03:43you need to do your best to clean up the mess
03:50to clean up the mess
03:56If you want to be a father
04:01you must do the same
04:04So when you become a ruler
04:07why don't you instill love to your parents and siblings?
04:12Because you see your people as your king
04:18so you ask yourself
04:20how can I become a ruler?
04:27As a father
04:29you never ask such questions
04:33We look from the point of view of a father
04:38to our children
04:41we use love to connect
04:43to build such a beautiful relationship
04:47We are all people
04:50The worries of the people are the worries of ourselves
04:53It is our duty
04:55The responsibility of a king is to treat people equally
04:58because the people want happiness
05:02Cherish the power in your hands
05:07The illness of illness
05:10and the worries of the body
05:12are what everyone has to go through
05:14If you can build a society
05:17that is fair and just
05:19it will allow the people
05:21to live in peace
05:25I will never forget this moment
05:28You have awakened me
05:31Sakyamuni Buddha
05:41You have brought us to this world
05:45No matter where you go
05:48you always bring light to this world
05:53Buddha, you should be the king of the Sakyas
05:56to lead us
05:59This is a blessing for all the people
06:05Sakyamuni Buddha, please accept this
06:09One day you will be the king
06:10and the name of the Sakyas will spread far and wide
06:12Please be our king
06:14Please be our king
06:16Please be our king
06:22You deserve to sit on this throne
06:27Now I declare
06:29Sakyamuni Buddha is the king of the Kapilavatthu
06:36Sakyamuni Buddha
06:46Thank you for your kindness
06:49I am here today
06:51because I want to lead the Sakyas
06:56I want to lead the Sakyas
06:58to create happiness
07:00for all the people
07:04Don't you want us to create happiness
07:08for all the people in this world?
07:15Suppose
07:17I become the king of the Sakyas
07:19I will be the king of the Sakyas
07:21I will be the king of the Sakyas
07:23I will be the king of the Sakyas
07:25I will be the king of the Sakyas
07:27I will be the king of the Sakyas
07:29I will be the king of the Sakyas
07:31I will be the king of the Sakyas
07:33I will be the king of the Sakyas
07:35I will be the king of the Sakyas
07:37I will be the king of the Sakyas
07:39I will be the king of the Sakyas
07:41I will be the king of the Sakyas
07:43I will be the king of the Sakyas
07:45I will be the king of the Sakyas
07:47I will be the king of the Sakyas
07:54I will be the king of the Sakyas
07:57I am the king of the Sakyas
08:00Sakyamuni Buddha!
08:07Sakyamuni Buddha!
08:28Vipabri!
08:30We should not cry at the Buddha's feet.
08:32We should not do that.
08:57We should not cry at the Buddha's feet.
09:11But my heart always accompanies you.
09:28Sakyamuni Buddha!
09:58Sakyamuni Buddha!
10:14Come on, Ananda!
10:21Very good!
10:29Very good, Ananda!
10:31Very good!
10:33You are my best student.
10:35I will help you become the best swordsman.
10:39I will give you this sword.
10:41It belongs to you now.
10:50Think about your life.
10:52If you go to war, you will surely die.
10:58I have always wanted to be a swordsman.
11:00I have thought about this for a long time.
11:04But now I have decided.
11:07I want to learn from Trahula and Ananda.
11:11I want to be a swordsman.
11:15Oh, Master!
11:18Please tell me.
11:22We are very hungry.
11:24We need food.
11:28Don't let the Buddha's name fool Vipabri.
11:32His words are poison.
11:34It's a trap.
11:36I don't understand, brother.
11:38I don't understand?
11:40Vipabri has turned the kingdom into a place for beggars.
11:43He said he wanted food to relieve his suffering.
11:45It's been 9 years.
11:47Look!
11:48All the entertainment that people like are not allowed to participate.
11:50He's crazy.
11:51But you have to be rational.
11:53No.
11:56We have thought about it all the time.
11:58We will pray for the blessing of our parents.
12:01Then we will return to the Buddha.
12:04Brother!
12:06Will you go with us?
12:08He won't go.
12:10He has to follow me to the palace.
12:12He has to meet the fairies.
12:14He has to enjoy life.
12:16I say it again.
12:18You have to go with me.
12:20Ajatashatru has invited me to attend his funeral.
12:25But Vipabri has...
12:27Hey!
12:29He has changed his mind.
12:33Bimbisara is waiting to die in hell.
12:36I say it again.
12:38We have to go to the fair with him.
12:40Where there is a son who killed his father,
12:43I will never go there.
12:45I want to go to the kingdom of the Buddha.
12:48Will you go with me?
12:51Brother!
12:52What about you?
12:58I will go with you.
13:00Brother! You have to know.
13:02I don't want to do anything for them.
13:04But you...
13:05You have to go with me.
13:07Brother!
13:08You don't understand.
13:10Ever since the Buddha visited Kapilavatthu,
13:12I was completely persuaded by him.
13:15At that time, I wanted to join the Sangha with Nanda.
13:18But I didn't dare to ask for my parents' permission.
13:21But now...
13:23Now I have decided.
13:25I also want to take refuge with the Buddha.
13:33Then you will regret it.
13:35You will regret it for the rest of your life.
13:37And then...
13:39When you remember this moment,
13:42you will know where you belong.
13:48Why did you call us here?
13:52Your Majesty, we have done one thing.
13:56We...
13:58We have done one thing.
14:00We...
14:02We want to use it as a gift for you.
14:04Is it a statue for the monks?
14:06Yes.
14:08We hope that Your Majesty can change the face of this statue.
14:11Is it possible, Your Majesty?
14:13Yes.
14:24Very beautiful.
14:29It is truly a wonderful gift.
14:33Now tell me,
14:35what do you want me to give you?
14:41Please allow us.
14:44Allow you?
14:46What do you want us to allow?
14:48We want to be monks.
14:51We want to follow the Buddha.
14:53We want to be monks.
14:56You want to be a monk?
15:02You are my son.
15:04Why do you want to be a monk?
15:07I only have three children.
15:10Do you all want to leave me?
15:12Mother.
15:13No.
15:15No one is allowed to think about leaving.
15:17I am your mother.
15:19If you want to leave,
15:22you have to wait for me to die,
15:24then you can think about it.
15:26Mother.
15:27Please don't say such harsh words.
15:30Why do you think so?
15:33We were completely convinced by the Buddha's personality,
15:37and worried about the difficulties of the road.
15:40But now we are determined.
15:43How can you three go all the way?
15:46While I am in need of a successor,
15:50you all want to leave.
15:53As the leader of the country,
15:55please let Devadatta go.
15:57Don't you think about us?
15:59We are old and have no one to rely on.
16:02Vipabhriya.
16:05We can't stop them.
16:10I have tried to change my mind.
16:17I want everything to go my way.
16:21But those dreams eventually collapse before my eyes.
16:28All my efforts have been in vain.
16:32Siddhartha has begun his journey without my permission.
16:40At least the three of them have the heart to come here to say goodbye.
16:46We, as parents, always believe that
16:51we can decide the future of our children,
16:56but the result is always beyond our expectation.
17:01We can't predict the future.
17:05But...
17:09Do you think we should let Devadatta's son go?
17:15If they don't want to risk their lives,
17:18they can come back at any time.
17:21If we stop them now,
17:25we will soon have to face the same fate.
17:32Mother.
17:35Mother Bacchapati,
17:37when we saw Devadatta leave,
17:40it was as if we were able to escape.
17:44If we can't escape this life,
17:47our lives have no meaning at all.
17:51Mother.
17:53We have found a way to escape under the same tree.
17:57It is a great treasure.
17:59It will be a safe haven for the lost forever.
18:04Our hearts...
18:09are already devoted to Buddha.
18:14Please go.
18:17We can't achieve anything in this life.
18:20I hope you can.
18:24Please go.
18:43BUDDHIST CHANT
19:13BUDDHIST CHANT
19:21What a grand ceremony!
19:24Why hasn't Buddha come to see it?
19:28There has to be a representative, right?
19:32The enemy hasn't shown up yet.
19:34Buddha's enemy is waiting for him.
19:43BUDDHIST CHANT
20:05You are just a tool.
20:08You are just a tool.
20:12You are just a tool.
20:15You are just a tool.
20:17You are just a tool.
20:20You are just a tool.
20:26Your Majesty.
20:28According to tradition,
20:30you have to pray for your mother's happiness now.
20:33You still want to meet me?
20:35You hid your father in the dark.
20:38Do you still want me to hold your ceremony?
20:41He is my husband, but you are my daughter.
20:44I am not your mother.
20:46From now on, you are not my son anymore.
20:49Get out of here.
20:52If you don't go,
20:55I'm afraid I can't control myself to let you go.
20:58Your Majesty.
21:00Should I go to see your mother?
21:02No need.
21:04I don't need anyone's blessing to achieve what I want.
21:09Even if it's my mother's blessing.
21:39BUDDHIST CHANT
22:03I don't understand.
22:05Why did you cover for him?
22:09Why did you give him so many chances to complain?
22:15He should have died.
22:17Stop it.
22:20Don't blame him anymore.
22:23The sins he has committed
22:27are deeply ingrained in his heart.
22:30It's just a headache.
22:33Stop it.
22:34Life is only one direction.
22:36People have to follow that direction.
22:38But he kept you.
22:40He left you starving to death.
22:43Meanwhile,
22:45I couldn't do anything.
22:49I could only open my eyes and look at him.
22:54There's some food here.
22:58But when no one sees it,
23:00you should eat it.
23:02Take it out.
23:04Wait for me to die.
23:08Don't say that.
23:10As long as I'm alive,
23:12I can't let you starve to death.
23:15If you don't eat it,
23:17I won't let you die.
23:20I know.
23:22When Ayastashatru finds out
23:25that you hid the food for me,
23:28what will happen?
23:31He will drag you to the dungeon to die, right?
23:34Why do you have to suffer like this?
23:37I still have food.
23:39But I can't let you starve to death.
23:42If you don't eat it,
23:45I won't let you die.
23:48I still have food.
23:50You and Thiep promised to marry.
23:53Don't let Thiep down.
23:56I won't break my promise to you.
23:59I will eat it.
24:03What are you looking at?
24:06Go home, Huy.
24:08I'm not a good husband.
24:11You know that
24:13I usually find joy in other women.
24:16Why are you still taking risks for me?
24:18Because Thiep is your wife.
24:21And we are not.
24:24Thiep just regrets.
24:27He regrets that he gave birth to a sinner.
24:30Why didn't he die when he was still in Thiep's womb?
24:33Don't blame your fate.
24:35Be content with yourself.
24:38Whether you suffer or have fun,
24:41you must always keep a calm mind.
24:45Follow the Buddha's teaching.
24:48You will not suffer anymore.
24:52In hell, I'm still happy as usual.
24:55Here, I'm calm.
24:59I can rest assured.
25:03Until the last moment of my life,
25:05I will have this good opportunity.
25:07I defeated Ngu Si.
25:11I was greedy.
25:13I found my true self, my wife.
25:17In the last few months,
25:21I followed the Buddha's teaching
25:24and found liberation.
25:27And found liberation.
25:29Why are you so slow?
25:31Don't be late.
25:32Get on the motorbike.
25:35Thuy?
25:37Why did you beg for Thuy?
25:40You have hands and feet.
25:42Why don't you go to work
25:44and earn a living?
25:46I'm like you.
25:47We are all farmers.
25:48We also have to work.
25:51And reap
25:53the results we create.
25:56Is that so?
25:58Then tell me how you work.
26:01My life
26:03is a garden planted by me.
26:05I nourish that garden
26:07with compassion and kindness.
26:09And the unparalleled truth
26:11is that
26:13the tools of my garden
26:16and the wheat that I harvest
26:19are distributed to all sentient beings.
26:22So what will happen
26:24if we get your results?
26:26The one who receives those results
26:28will be freed from all suffering.
26:32The unparalleled truth
26:34will bring absolute peace to the world.
26:37What is your name?
26:38My name is Sakyamuni Buddha.
26:40Are you the one
26:42who created that garden?
26:44Help! Help!
26:46Our house is on fire!
26:48Where is my son?
26:49It's on fire!
26:50Please save my son!
26:51It's on fire!
26:52Hurry up!
26:54Mrs. Ban?
26:55Hurry up!
26:56Please save my son!
26:58Hurry up!
26:59Mrs. Ban!
27:00Please save my son!
27:03Is there any other door?
27:05There's a window on the side of the house.
27:10It's this window.
27:11But you can't get in.
27:13But the baby can get in from the inside.
27:15Hurry!
27:16Hurry up!
27:17Please save my son!
27:25Mrs. Ban!
27:26Mrs. Ban!
27:27Hurry up!
27:29Come here, my son!
27:30The house is on fire!
27:33Mrs. Ban!
27:34Mrs. Ban!
27:38Take a look.
27:39Your father has brought you some toys.
27:41This little cart made of clay is very beautiful.
27:44I'll give it to you.
27:46Come here.
27:52That's right.
27:53Come here.
28:03Please save my son!
28:09My son!
28:10My son!
28:20You humiliated the Buddha just now.
28:24But he helped you to save your son.
28:30Please forgive me.
28:32Please forgive me.
28:36Please allow me to say a few words.
28:39Dear Buddha, you are the one who gave this baby life.
28:42It's hard to repay your kindness all my life.
28:46You appeared like a saint.
28:49If it weren't for your kindness...
28:51That's the purpose of my life.
28:55Please explain to them.
28:58Dear Sudatta,
28:59I will help you get rid of the hatred, jealousy, anger, stupidity, and greed.
29:10These flames are destroying your life.
29:15Many people are dying in there.
29:20I called Mrs. Ban out.
29:23I called for you to come out.
29:25The spiritual door of human beings is being blocked by this great fire.
29:31But there is still an open window in my heart.
29:35Like Mrs. Ban,
29:37she listened to my words.
29:40Those who come near me will be safe following me out of this fire.
29:47The way out is right in front of you.
29:50Then they can have a new life.
29:53Like my son, Mrs. Ban.
29:57Do you have any more questions?
29:59Dear Buddha, I have a request.
30:01My name is Sudatta.
30:03I am a businessman in Savatthi.
30:05I would like to invite you to Savatthi.
30:08I would like to see your Dharma teaching in Savatthi.
30:11I would like to teach the principles of liberation to the people.
30:17Sudatta, I will go there.
30:20But I have to go with my teachers.
30:23Buddha, I heard that
30:25when you were in Magadha,
30:27Yubimbisara offered you a bed of gold.
30:31And in Kapilavatthu, Yushudhodana, your father,
30:35built the bed of Nikoda,
30:37as a shelter for the monks.
30:39So I would like to ask you to give them a chance, Buddha.
30:42I will definitely go to Savatthi.
30:45I assure you of this.
30:50KAPILAVATTHU
31:07A kind soul always follows the light.
31:15That's right, teacher.
31:17I have come here to follow Buddha's footsteps
31:19and beg for the end of my life for the Dharma.
31:26You are so wise, teacher.
31:28You have come to the right path.
31:30Buddha has gone with you.
31:33Nyanthara, Nyanthara!
31:38Upali, Langui, why are you following us?
31:41You left this bag for me.
31:44And you don't want to turn around?
31:46Let me open it.
31:48It's full of precious jewellery.
31:51Here, take a look.
31:53That's what we left for you.
31:55We are going to do what we want.
31:58We don't need these anymore.
32:00Upali,
32:02you have been cutting our hair
32:04in Kapilavatthu.
32:06So before we leave,
32:08we want to leave all of this for you.
32:11You should keep them for the rest of your life.
32:15I have thought about it.
32:18What have you thought about?
32:20I think
32:21even the precious gemstones of Kapilavatthu
32:24have been cut off from the world
32:27to follow Buddha.
32:29So a poor
32:32and lowly person like me
32:34who doesn't have any property
32:36if a poor person like me
32:38is also followed by Buddha...
32:45Upali,
32:47how is that possible?
32:49You belong to a low class.
32:51In our sect,
32:53there is no distinction between class and color.
32:56We will pass on the gems
32:59to Upali first.
33:01Upali,
33:03to pass on the gems,
33:05you must first become a monk.
33:08Your values
33:10are superior to others.
33:13The gemstones
33:15have been cut off
33:17from the world
33:19to follow Buddha.
33:21Upali,
33:23all the gems
33:25have been cut off
33:27from the world
33:29to follow Buddha.
33:31They all enjoy these things.
33:34Of course, they can be cut off.
33:38And you,
33:40since you were a child,
33:43life has been difficult.
33:46But when you realized
33:49that the gems were given to you
33:52you did not hesitate.
33:55It was as if your consciousness
33:58was captivated.
34:00But you immediately cut it off.
34:03Come here and meditate with me.
34:06Your ability to meditate
34:08has defeated the delusion of the world.
34:11You can go very far
34:13on the path of liberation.
34:23Hahahahaha!
34:25Hey, man!
34:27I'm very happy today.
34:30But there's still one thing
34:33that I feel
34:35not very suitable.
34:37What is it?
34:40The names of the leaders
34:42of the rebels
34:44have escaped again.
34:47As far as I see,
34:49The urgent thing now is to solve it
34:53Who are you talking to?
34:56It's Siddhartha
35:00My friend, this thing shouldn't bother you
35:06But every time I want to go out
35:11His evil spirits go out to protect him
35:16Oh, it's because of me that he can walk on this path
35:23Devadatta, these words you told us are fine
35:29Don't let them spread out
35:32Once Buddha is haunted, it will definitely cause riots in his people
35:40That's right, Your Majesty
35:43The words of the Great Master are very wise
35:46The day that King Bimbisara was imprisoned in Dai Lao
35:51We did this very silently
35:54But don't forget that around us
35:57King Bimbisara's hands and feet are still very busy, Your Majesty
36:02Those who openly opposed the day's ceremony
36:05have all been killed
36:09But there are still some who are running away
36:13They are hiding somewhere to follow us
36:16If they unite to fight us
36:23Then kill them all, Your Majesty
36:27Take them out one by one
36:30From now on, you will have to fight everywhere
36:33Everywhere
36:35When you go out to fight
36:37You have to ensure the safety of Magadha's back
36:43What if King Bimbisara
36:46sits on the throne of Magadha again?
36:50Your Majesty
37:00The first thing is
37:03to get rid of the danger in front of us
37:06Then we can solve this problem
37:22Your Majesty
37:24Your Majesty
37:26Who is that?
37:30Is that you?
37:31Your Majesty
37:33I am your closest soldier
37:35As long as you give the order
37:37I will attack Dai Lao tonight to save you
37:41Just wait for my order, Your Majesty
37:44How many people do you have?
37:46About 150 to 200 people
37:48I am not your king
37:51I am a father
37:53I can't let many people
37:56die in vain because of me
38:00200 people
38:02can't deal with
38:04the army of Ajatashatru
38:07He killed me
38:10Ajatashatru won't forgive you
38:14He is very cruel
38:17Even your family
38:22can't escape from him
38:25But King Ajatashatru wants to take your life, Your Majesty
38:29Do you still obey my order?
38:34Yes, Your Majesty
38:37Then please cherish your life
38:42You keep the beautiful kingdom of Magadha
38:47Then I
38:49can leave peacefully
38:54Ajatashatru wants power
38:57What do I think
39:00He will definitely take good care of the people of Magadha
39:04Listen to me
39:06Don't put yourself in danger
39:09Get out of here
39:11I can't leave you alone
39:13This is the order of King Bimbisara
39:16Your king
39:24Good dear
39:25Good dear
39:28Can you give me your sword?
39:32Yes, Your Majesty
39:35Your Majesty
39:37This sword can't be used to kill myself
39:43Not to kill yourself
39:46With this sword
39:50Ajatashatru
39:51Ajatashatru
39:53can escape from the sin of killing his father
39:57So I can escape forever
40:08Mother
40:14I have given the order
40:16No one is allowed to bring food to mother
40:19But I have told you many times
40:21Find a way to bring food to him
40:23Why did you do that?
40:25That's right
40:28I bring food to you every day
40:30Because I respect your order
40:34What do you want?
40:36Kill me?
40:37Then do it
40:40Look into my eyes
40:42When I gave birth to you
40:45Suddenly I wanted to lick your father's blood
40:49Your father was not a little brave
40:51He immediately cut his hand
40:54To satisfy my other cravings
40:56Do you know what the birds guessed at that time?
41:00They said that this child would kill his father in the future
41:05I heard them say
41:07I want to find every way to destroy
41:10But your father stopped me
41:12He doesn't want me to do that
41:14Until you say goodbye
41:16I
41:17I will always find a way to kill you
41:20Although your father knows very well
41:22There will be a day when he dies in your hands
41:24But he still saved you
41:26Raised you up and loved you with all his heart
41:29What about you?
41:31Just because the king did something meaningless
41:33Find a way to torture your father
41:36Are you still human?
41:42Others are worried about the funeral when their father passed away
41:48And my son
41:50Hurt himself and killed his father
41:55Every day
41:57I want to bring him peace
41:59If you have the courage, kill me
42:01Mom
42:03I still have a long way to go
42:06I think fate has arranged
42:08I can't die in your hands
42:12But fate has arranged
42:14Your Majesty
42:15Your Majesty used a knife
42:17To kill your father
42:32A little buffalo like me
42:35Loved by Your Majesty
42:36Can become the king's wife
42:40Please save Sivaka
42:42My son
42:45He is Your Majesty's son
42:52This life of King Bimbisara
42:56Has lived in understanding and awareness
42:59If a person has
43:01Such a happy thought
43:03He will never
43:05Be afraid of death
43:08Maybe Your Majesty is not afraid of death
43:11But my heart
43:13Is extremely resentful
43:15Ajaxatu
43:17Revenge cannot defeat hatred
43:20Only love
43:21Can overcome hatred
43:24That is also the law of nature
43:29Your Majesty, please show me the way
43:31Don't dwell on the past
43:34And don't
43:37Dream of the future
43:39Dream of the future
43:42Just rest for a moment
43:46You will be able to escape the pain
43:50I thought I couldn't stand this
44:08Your Majesty
44:09Your Majesty
44:10Your Majesty
44:11Your Majesty
44:12Your Majesty
44:13Your Majesty
44:14Your Majesty
44:15Your Majesty
44:16Your Majesty
44:17Your Majesty
44:18Your Majesty
44:19Your Majesty
44:20Your Majesty
44:21Your Majesty
44:22Your Majesty
44:23Your Majesty
44:24Your Majesty
44:25Your Majesty
44:26Your Majesty
44:27Your Majesty
44:28Your Majesty
44:29Your Majesty
44:30Your Majesty
44:31Your Majesty
44:32Your Majesty
44:33Your Majesty
44:34Your Majesty
44:35Your Majesty
44:36Your Majesty
44:37Your Majesty
44:38Your Majesty
44:39Your Majesty
44:40Your Majesty
44:41Your Majesty
44:42Your Majesty
44:43Your Majesty
44:44Your Majesty
44:45Your Majesty
44:46Your Majesty
44:47Your Majesty
44:48Your Majesty
44:49Your Majesty
44:50Your Majesty
44:51Your Majesty
44:52Your Majesty
44:53Your Majesty
44:54Your Majesty
44:55Your Majesty
44:56Your Majesty
44:57Your Majesty
44:58Your Majesty
44:59Your Majesty
45:00Your Majesty
45:01Your Majesty
45:02Your Majesty
45:03Your Majesty
45:04Your Majesty
45:05Your Majesty