مسلسل ولي العهد المفقود الحلقة 7
مسلسل ولي العهد المفقود الحلقة 7
Transcript
00:00:30♪♪
00:00:39♪♪
00:00:45♪♪
00:00:54Calm down.
00:01:04Ah-ssi!
00:01:15Aren't you Baek-gu?
00:01:20Then your Ah-ssi...
00:01:25Then were you...
00:01:28a member of the Eo-yi family?
00:01:35Answer me.
00:01:37Were you a member of the Eo-yi family?
00:01:44That kid...
00:01:46was a member of the Nang family.
00:01:54♪♪
00:02:00Ah-ssi!
00:02:01Ah-ssi!
00:02:02Ah-ssi!
00:02:07Mac is normal.
00:02:09He was probably too surprised...
00:02:24♪♪
00:02:30Ah-ssi!
00:02:31Shh!
00:02:35Are you okay?
00:02:41Yes.
00:02:43I didn't know what to do, so I just pretended to be alone.
00:02:48Good job.
00:02:49You're better than me.
00:02:51But...
00:02:52what's going to happen now?
00:02:55We'll see.
00:02:57If I go to my room and see that Bossam came to you,
00:03:00I think you're trying to get revenge for getting Bossam.
00:03:04How did you know my house?
00:03:06Huh?
00:03:07If you knew my house, you would have known who I was.
00:03:10Why did you ask me if I was a member of the Eo-yi family?
00:03:14Isn't it weird?
00:03:16I don't know.
00:03:18I don't think you're trying to get revenge.
00:03:22Huh?
00:03:24Why did you make Bossam out of me?
00:03:27I heard Baek-gu said you did it to avoid Ah-ssi's favor.
00:03:31You didn't aim for me from the beginning.
00:03:34You made Bossam out of such a woman.
00:03:37Did I get caught by chance?
00:03:39Wow!
00:03:40Then Choi Sang-rok must have been a man who recognizes the crown prince.
00:03:44That's right.
00:03:46Did he kidnap you to get caught by his father again?
00:03:50Yes.
00:03:51He thought I was Ah-ssi and tried to use me as a hostage.
00:03:56Are you sure?
00:03:57Yes.
00:03:58But that handsome senior said
00:04:01he couldn't do such a cowardly thing as using a woman as a hostage.
00:04:05He told me to let him go right away.
00:04:08He looked so cool.
00:04:11Do I look cool?
00:04:14This is not the time.
00:04:17Ah-ssi.
00:04:18You should run away as soon as possible.
00:04:20It's hard to run away together,
00:04:23but you can get out of here by yourself.
00:04:26What's important to them is you, not me.
00:04:30I don't know what to do to you as long as I know you as me,
00:04:33but I can't do that.
00:04:34I can't go alone.
00:04:37You should run away as soon as possible,
00:04:39let Bossam know,
00:04:40and come back to save Sen-na.
00:04:42You can do that.
00:04:49You're already running away.
00:04:53Do you want me to just go?
00:04:55If you don't go...
00:05:05Was he like this?
00:05:07I didn't see him like that,
00:05:09but now I see that he kidnapped his wife.
00:05:11How dare he...
00:05:16Whatever happened to Yeon-woo,
00:05:18Ah-ssi helped him to save him.
00:05:21How could he do this?
00:05:23If I knew he was like this,
00:05:25I would have let him go,
00:05:27but I regret it so much.
00:05:29Hey, that's...
00:05:30Boss!
00:05:39You don't have anything to say, do you?
00:05:43Tell him I'm sorry,
00:05:44and take Ah-ssi and go back.
00:05:48Hurry up and pack up.
00:06:00I'm sorry.
00:06:02You just did what Boss told you to do.
00:06:05I was the only one
00:06:08who gave you a hard time.
00:06:14I'm sorry.
00:06:22Because of me,
00:06:24you had to go through all the trouble,
00:06:27and because of my father,
00:06:29I'm sorry I made you be chased like this.
00:06:37That's what Ah-ssi asked me to tell you.
00:06:45Okay.
00:06:57Let's go.
00:06:59Do you have a place to go?
00:07:04Baek-gu is the only one who cares about me.
00:07:08Is there a way to get out of the castle gate?
00:07:11I'll find it.
00:07:14Excuse me.
00:07:16I have a good way to get out of the castle gate.
00:07:23Would you like to hear it?
00:07:27Yes.
00:07:39Boss told me there was a marriage.
00:07:43It's true that the marriage has been decided.
00:07:45But Myeong-yoon is not the wife of the deceased prince,
00:07:50but the crown prince's wife.
00:07:54Why did you have to be born as the son of the King?
00:08:01Then why did you have to be born as the son of the King?
00:08:24If you want to have Myeong-yoon,
00:08:28be the crown prince.
00:08:32Your Highness.
00:08:41What are you doing here?
00:08:46Today, the officers of the palace
00:08:50chased the deceased prince near Jongmyo and missed him.
00:08:55According to the officers,
00:08:57there is a high possibility that he is hiding nearby.
00:09:00What should we do?
00:09:02If the deceased prince is caught,
00:09:04I thought it would be a big deal if he complained about the king or the crown prince,
00:09:07so I told them to search the southern room,
00:09:10but if the left-hand man finds out later, it will be a problem.
00:09:20Tell them to search the southern room.
00:09:22Yes, sir.
00:09:23Do you think we'll leave you alone when you come back?
00:09:25I did everything I could to get you out of the palace.
00:09:31You and I...
00:09:34No.
00:09:37The deceased prince and I
00:09:42are now enemies.
00:09:50No.
00:10:20Bastard!
00:10:50Let's go.
00:10:51Let's go.
00:11:17We can't lock them up forever,
00:11:19so tell the king that we need to find the crown prince.
00:11:21The king is already looking for him.
00:11:34Is this the last house?
00:11:36Yes, sir.
00:11:50Is this the last house?
00:11:52Yes, sir.
00:12:00Did you miss him again?
00:12:03I was afraid the people would be confused,
00:12:06so I didn't tell the people down there that the man was the deceased prince,
00:12:10and I searched the house secretly,
00:12:12so I think there's a limit.
00:12:15Do you call that an excuse?
00:12:19How can I trust you with this?
00:12:23I'm sorry.
00:12:25If you give me one more chance,
00:12:27I'll get the crown prince for sure.
00:12:31All right, so leave.
00:12:34Yes, sir.
00:12:49No.
00:13:19I don't know where I'm going or where I'm staying,
00:13:35but I'll be back as soon as I get the crown prince.
00:13:39I'll take any punishment then.
00:13:44Please stay strong until we meet again.
00:13:49Immortal Myung-hoon.
00:13:59Search the place where Myung-hoon went and where Myung-hoon should go.
00:14:09Yes, sir.
00:14:10Whatever happens, you have to find him before he dies.
00:14:16Do you understand?
00:14:18Yes, sir.
00:14:37What is it? Is it a ghost or a patient?
00:14:41They're patients.
00:14:48Don't get too close to them.
00:14:50They're patients of plague.
00:14:53They're just patients.
00:14:54They don't look like a castle.
00:14:56If you go to Haemin Castle,
00:14:57you'll get caught because there's no plague.
00:15:00Let go of me.
00:15:01I think I'm going to cry, too.
00:15:02Let go of me.
00:15:03Let go of me.
00:15:04Let go of me.
00:15:06Let go of me.
00:15:17Let go of me.
00:15:30You did a good job.
00:15:31I didn't do it for free.
00:15:34It's real gold.
00:15:39You go first.
00:15:41Okay.
00:15:43Call me if you need anything.
00:15:47Oh, my.
00:15:56I won't forget you even if I can't pay you back.
00:16:01Thank you.
00:16:13Let's go.
00:16:17Let's go.
00:16:23You, too.
00:16:25Take Ah-sim and go.
00:16:29I'll take Ah-sim and go with you.
00:16:33What?
00:16:34What?
00:16:38All right.
00:16:40This is enough.
00:16:41Hurry up and go.
00:16:42I just got out of the castle.
00:16:45It's too early to let your guard down.
00:16:46All right.
00:16:47I'll be careful.
00:16:49Be careful again.
00:16:51Well...
00:16:52Why?
00:16:54Do you have anything else to say?
00:16:58Actually...
00:17:02Ah-sim!
00:17:04Since it's like this,
00:17:06I think it's safe.
00:17:10Let's go together.
00:17:12Ah-sim?
00:17:13Yes, Ah-sim.
00:17:17I mean...
00:17:19So...
00:17:22Thank you for saying that.
00:17:25Yes.
00:17:26Let's go.
00:17:28Our Ah-sim likes everything to be sure.
00:17:33If you're going to help me,
00:17:39I want to be sure until the end.
00:17:46You don't have to leave your father's debt.
00:17:51That's not it.
00:17:52It has nothing to do with you.
00:17:58That's what you said, right?
00:18:00Ah-sim.
00:18:02Even so,
00:18:03It's not easy for men like us.
00:18:06I don't want to be with you and Ah-sim.
00:18:09So...
00:18:10You said you'd help yourself.
00:18:12Why are you apologizing?
00:18:13What are you going to do now?
00:18:16Thank you.
00:18:17I'll take good care of you.
00:18:20Let's go.
00:18:22Let's go, Baek-gu.
00:18:26Gap-seok!
00:18:28Baek-gu!
00:18:33That man...
00:18:36That man...
00:18:44You're following me well.
00:18:48Is it that good?
00:18:50It's not good.
00:18:51I even had a fight because I was in danger because I needed a hostage.
00:18:54You followed me with three feet.
00:18:56It's because I thought God was helping me.
00:19:04Do you think it's a woman?
00:19:09I'm worried.
00:19:12I can't sleep with a woman.
00:19:15I don't know how many days it will take.
00:19:19Where should I sleep tonight?
00:19:28Go-wol.
00:19:30Are you still angry?
00:19:34I'm not angry.
00:19:36I don't know who Ah-sim is.
00:19:40I thought she was Ah-sim.
00:19:42Then Ah-sim is Bossam.
00:19:45Why are you helping me?
00:19:49As I said before, it's all because of me.
00:19:53If it wasn't for my fortune, there wouldn't have been Bossam.
00:19:56If it wasn't for Bossam, you wouldn't have been in trouble.
00:20:01Go-wol.
00:20:02I'm sorry to make you suffer.
00:20:05Can't you be patient for me?
00:20:09I can't go home right now anyway.
00:20:12Let's just think of it as a trip.
00:20:16You and I can go on a trip together.
00:20:20Oh, I forgot something important.
00:20:23Your wound.
00:20:25Don't you know that it's much scarier to get hurt?
00:20:29So until it's all better...
00:20:31Okay, stop it.
00:20:33The more I talk, the more suspicious it is.
00:20:39Suspicious?
00:20:40What?
00:20:41Me?
00:20:42Yes.
00:20:46Listen to me carefully.
00:20:47Why did I...
00:20:48Okay.
00:20:49I'll pretend I understood everything.
00:20:51Stop it.
00:20:53Let's go.
00:20:54They must be waiting for us.
00:21:01Let's go.
00:21:05The old man is going to kill me.
00:21:09Let go of me.
00:21:18Let go of me.
00:21:19Let go of me.
00:21:40I'll tell you everything I know, so stop hitting me.
00:21:44I brought two men with you to the exit of the office building.
00:21:50Men?
00:21:51Yes.
00:21:56What about this?
00:22:00I think it's right.
00:22:05If you make a sound, I'll cut your throat.
00:22:10What?
00:22:12Myung-in is with the deceased?
00:22:15Yes.
00:22:16No, this is...
00:22:18What is this?
00:22:20No way.
00:22:22Then Myung-in went out of the house to meet the deceased.
00:22:29Find him.
00:22:31You have to find him no matter what.
00:22:33Do you understand?
00:22:35Yes.
00:22:36If anyone sees Myung-in with the deceased,
00:22:41All of this will go back to the forest.
00:22:44You have to find him.
00:22:47Do you understand?
00:23:07Are you going to sleep here?
00:23:10Yes.
00:23:12I think it's perfect to die far away.
00:23:18I'll go to the Dental Department.
00:23:21Let's go.
00:23:22Yes.
00:23:23Yes.
00:23:35You don't have to follow me.
00:23:38Go back now because I told you well.
00:23:42Now that you're out of the castle gate, are you annoyed with me?
00:23:47That's not it.
00:23:49Your wife is having a hard time.
00:23:51I'll take care of my wife. Don't worry.
00:23:56It must be hard for you, too. Are you okay?
00:24:05Yes.
00:24:19My wife is having a hard time.
00:24:30Do you have an assistant?
00:24:34I'm asking you if you have an assistant.
00:24:37I don't have one.
00:24:42Go back.
00:24:48Yes.
00:24:53Is Cho Sang-guk outside?
00:24:55Yes, Your Majesty.
00:25:04I was foolish to trust them and wait.
00:25:07Who are they?
00:25:09They're all members of my committee anyway.
00:25:11Is there anyone among them who is not related to Choi Sang-guk?
00:25:15I'm sorry, Your Majesty.
00:25:18Go outside.
00:25:49Your Majesty, a person came out of the castle.
00:25:59Your Majesty.
00:26:01Yes, he is looking for a member who has nothing to do with Choi Sang-guk.
00:26:18Let's go.
00:26:31Who is the person in the back?
00:26:37He looks like someone outside the palace.
00:26:41Who allowed him to enter the palace?
00:26:44It's none of your business.
00:26:46Get out of the way.
00:26:48What if I can't?
00:26:49Mind your own business.
00:26:52I'll take care of the palace affairs.
00:26:55If this is the palace,
00:26:58I'll just let it go.
00:27:02Isn't this Daejeon?
00:27:03The person who is guarding Daejeon is the queen.
00:27:07And the head of the Ministry of Internal Affairs is not the queen,
00:27:12but the queen.
00:27:16Let's go.
00:27:46Your Majesty, are you uncomfortable?
00:28:00Your Majesty.
00:28:02Look at me.
00:28:17Your Majesty.
00:28:23I brought him because I thought he would be sad
00:28:26if he left the castle.
00:28:32You have to play with him so that he won't be lonely.
00:28:36It's an order.
00:28:37Yes, Your Majesty.
00:28:46What should I do with my sad wife?
00:28:52Don't cry.
00:29:00Your Majesty.
00:29:01The Queen is here.
00:29:05The queen and the ambassador are here, too.
00:29:09Your Majesty.
00:29:16Your Majesty.
00:29:39Your Majesty.
00:29:55Who is he?
00:29:57How dare you touch him?
00:30:00I called him.
00:30:02I brought him here.
00:30:06Your Majesty.
00:30:07How could you do such a ridiculous thing?
00:30:11What are you doing?
00:30:13Get him out of here right now.
00:30:18Father.
00:30:23Father.
00:30:25He was humble.
00:30:27How could you bring someone you don't even know to the throne?
00:30:32No matter how hard you try, you can't do it.
00:30:36Then what should I do?
00:30:37There are so many members of the royal family.
00:30:42How long do I have to wait for them?
00:30:46Your Majesty.
00:30:47His Majesty is here.
00:30:49Please lower your voice.
00:30:51Your Majesty.
00:30:52His Majesty is right.
00:30:55There is a law in the palace.
00:30:57Should I let anyone in?
00:31:00If you don't trust the members of the royal family...
00:31:02Yes.
00:31:03I don't trust them.
00:31:05How can I trust them?
00:31:07Who did you lose your job because of?
00:31:13Your Majesty.
00:31:14What are you talking about?
00:31:16You don't know because you don't know?
00:31:19You're on their side, so you should know.
00:31:22How can you pretend you don't know?
00:31:28Your Majesty, please look at him.
00:31:31Isn't he better than the members of the royal family?
00:31:35Yes, Your Majesty.
00:31:45Is the minister outside?
00:31:47Yes, Your Majesty.
00:31:52If you try to harm His Majesty,
00:31:57kill him.
00:31:59Yes, Your Majesty.
00:32:00Kill him.
00:32:03Kill him.
00:32:04Kill him.
00:32:31Kill him.
00:32:51It's slow,
00:32:53but it's not too much.
00:32:55Don't trust him too much.
00:32:58I think I have something to tell you,
00:33:02so please leave.
00:33:27Do you still hate me?
00:33:31Yes.
00:33:32I hate you to death.
00:33:34Every night, I ran to you
00:33:37and dreamed of killing you.
00:33:40But that was it.
00:33:42I didn't know how to shed false tears.
00:33:45I didn't know how to make you suffer.
00:33:48I...
00:33:49I've never imagined killing you
00:33:52for my greed.
00:33:54I was afraid of you,
00:33:56so I hid from you.
00:33:59But when I saw you,
00:34:01I was not afraid, I was angry.
00:34:04I was so angry that I couldn't breathe.
00:34:10Your Majesty,
00:34:12what should I say?
00:34:13Don't.
00:34:15I'm the one
00:34:17who should talk.
00:34:21Yes.
00:34:22I don't see you as a human being.
00:34:25You used me,
00:34:27the Queen Mother,
00:34:30to kill the good crown prince.
00:34:34Humans can never do that.
00:34:37Only a good person can do that.
00:34:41Your Majesty.
00:34:42Don't look at me like that.
00:34:44I won't be fooled again.
00:34:47And
00:34:48don't come to Daejeon again.
00:34:52And don't go near our palace.
00:34:55And don't chase the crown prince anymore.
00:35:00If you try to hurt my family again,
00:35:05I will never forgive you.
00:35:10Later,
00:35:13when things calm down,
00:35:15we'll talk again.
00:35:23I...
00:35:25No matter how weak I am,
00:35:28I'm the Queen Mother of this country.
00:35:30Remember that.
00:35:41Your Majesty.
00:35:42Your Majesty.
00:35:44Summon Senator Sukhyo.
00:35:46Now.
00:35:47Now.
00:35:51What are you talking about?
00:35:53You want to postpone the crown prince's coronation?
00:35:55There's no royal seal or national seal.
00:35:58How can we send the crown prince's coronation
00:36:00without a national seal?
00:36:02I told you I'd take care of that.
00:36:07The Queen Mother is very angry.
00:36:10What should we do?
00:36:17Let's go.
00:36:36Did you sleep well?
00:36:38Did you sleep well, too?
00:36:40What are you talking about?
00:36:43Maybe it's because I slept all night.
00:36:45He's still sleeping.
00:37:13No.
00:37:35Okay.
00:37:36I'm sorry.
00:37:56What are you doing?
00:38:00Can't you see?
00:38:03Stop it right now.
00:38:07What are you doing?
00:38:08You're still a patient.
00:38:12What are you going to do if you're hurt?
00:38:22Are you stupid?
00:38:25I'm a little stupid.
00:38:27Then are you stupid?
00:38:33I can't.
00:38:34I need to go to the market and buy some cotton.
00:38:37Follow me.
00:38:38No.
00:39:03I can't do this.
00:39:09How is it?
00:39:11If you don't look closely, you won't know who I am, right?
00:39:17Wait a minute.
00:39:38My face is too white and I can see my ears.
00:39:47I think I need to cover it up.
00:39:50Oh, well, I was a little good.
00:39:55Baek-goon has a sharp eye.
00:39:59What?
00:40:08Why are you doing this?
00:40:21Do you look better up close?
00:40:28It's just in the room.
00:40:38I'm sorry.
00:40:57I told you to stay still.
00:41:01Give it to me.
00:41:03Are you going to apply it yourself?
00:41:24What are you doing?
00:41:25You're going to get hurt.
00:41:28What are you doing?
00:41:29Don't you think you're beautiful?
00:41:32I need to cover it up.
00:41:39Wow.
00:41:41You're making a fuss about being beautiful.
00:41:58I'm sorry.
00:42:11You look like a different person.
00:42:16You're beautiful.
00:42:19Young master.
00:42:23What?
00:42:24Why?
00:42:28Now that I've changed my clothes, Baek-goo and I are going to be a couple.
00:42:39I don't think we're a couple.
00:42:43It doesn't suit you.
00:42:44What?
00:42:45Let's be siblings rather than a couple.
00:42:48That would suit you.
00:42:51That doesn't suit me either.
00:42:53It doesn't look like you at all.
00:42:57What I'm saying is...
00:42:58You have to get rid of the prejudice that you have to look like siblings.
00:43:03One looks like a father and the other looks like a mother.
00:43:09Still, I think a couple is more natural than a sibling.
00:43:18Then let's say I took the wrong medicine and I look like that.
00:43:21What's wrong with my face?
00:43:23Shut up and let's be siblings.
00:43:26Okay?
00:43:28Let's go.
00:43:32There's a long way to go.
00:43:34Let's go.
00:43:52The view is nice.
00:43:55Let's take a break.
00:43:57Can you see the view right now?
00:44:00Shouldn't you be more relaxed at times like this?
00:44:18It's coming to me.
00:44:20You have to put your hand on it.
00:44:23Do it right.
00:44:30Let's go.
00:44:36I'm dizzy.
00:44:37I'm dizzy.
00:44:58Hurry up.
00:45:02Hurry up.
00:45:08Go ahead.
00:45:21You're going to fall.
00:45:24Be careful not to get hurt.
00:45:29Don't run.
00:45:37Don't run.
00:45:45I didn't hit you.
00:45:46You didn't hit me?
00:45:48Go away.
00:45:50The fish will be surprised and run away.
00:45:53Just catch me.
00:45:56You guys.
00:45:58Just catch me.
00:46:07Hurry up.
00:46:12Let's go.
00:46:30I'm not a fish.
00:46:32I'm not a fish.
00:46:34I'm not a fish.
00:46:36Let's go.
00:46:41I'm not a fish.
00:46:59Let's go.
00:47:00I'm not a fish.
00:47:04I'm not a fish.
00:47:07I'm not a fish.
00:47:08I'm not a fish.
00:47:30I'm not a fish.
00:47:42I'm dizzy.
00:47:44Why are you coming alone?
00:47:46Didn't you go to see the young master?
00:47:47No, I didn't.
00:47:50There he is.
00:47:52Let's go.
00:48:00It's cold.
00:48:01I'm going to freeze to death.
00:48:05You must have been very cold.
00:48:07You're all teary.
00:48:13I cry when I'm too cold.
00:48:17I've never cried.
00:48:18When?
00:48:20Oh, by the way.
00:48:22Shouldn't you have a name to call?
00:48:26Name?
00:48:27Yes.
00:48:28If it's a body, it should have a name that fits the body.
00:48:31You can't call me a senior in front of others.
00:48:34That's right.
00:48:36Because it's a name.
00:48:37That's right.
00:48:39Because it's a name.
00:48:44The face is yellow, so it's yellow.
00:48:47Yellow?
00:48:49The face is round like the moon.
00:48:51I wrote the character for spring.
00:48:53Yellow.
00:48:55How about yellow?
00:48:57Hey.
00:48:58Huh?
00:48:59What do you mean, yellow?
00:49:01Someone will hear.
00:49:05Yes, yes, madam.
00:49:08Yes, yes, yes.
00:49:18Wait.
00:49:29Why don't you sleep over there today?
00:49:37Okay.
00:49:55It seems to be the music used by herbivores and hunters.
00:50:00I slept in the cave, but this is...
00:50:08I slept in the cave, but this is...
00:50:26Stop pushing.
00:50:28I'm tired.
00:50:30I've seen everything anyway.
00:50:33What are you doing now?
00:50:38I was just looking at the chest while I was treating it.
00:50:46Oh, yes.
00:50:49How about a joint operation?
00:50:56I can hear everything.
00:50:57I can hear everything.
00:50:59Even if I hear the lower person grumbling,
00:51:02The upper person is pretending not to hear.
00:51:11What are you talking about?
00:51:13The rice cake is burnt.
00:51:19What are you doing?
00:51:21Isn't the rice cake burnt?
00:51:42The rice cake is burnt.
00:51:52The rice cake is burnt.
00:52:12The rice cake is burnt.
00:52:43The rice cake is burnt.
00:52:55Did you find it?
00:52:56Yes, it's in the neighborhood below.
00:53:00Isn't it too dangerous?
00:53:02Shouldn't we save people first?
00:53:04No.
00:53:09What should I do?
00:53:10My whole body is burning.
00:53:12What should I do?
00:53:13I'm going in.
00:53:18I can't even open my eyes now.
00:53:20To the member right away.
00:53:24Stay next to me.
00:53:26I'll come.
00:53:28All right.
00:53:29You go down first and take a look.
00:53:34All right.
00:54:05A few days later.
00:54:18It's just a bad fever.
00:54:20Don't worry too much.
00:54:28It's a high fever.
00:54:31If you overdo it, you might get a fever.
00:54:34I think it's better to rest for a few days.
00:54:37I don't think you're from here.
00:54:39Do you have a place to stay?
00:54:49A place to stay?
00:54:54Are you saying we should stay in Oksaeng-hwa?
00:54:58What if someone finds out?
00:55:00So you have to keep it a secret.
00:55:03No matter how much I get caught,
00:55:06I'll be charged with treason.
00:55:11I don't think this is right, sir.
00:55:18Don't worry.
00:55:19After our Do Song-dae is conferred as a crown prince,
00:55:23Who would dare to argue about that?
00:55:30Even if it becomes a problem,
00:55:33Do you think the queen will just watch?
00:55:37It's a child's business.
00:55:40I have no choice but to pay the tax.
00:55:46If you understand, don't worry about useless things.
00:55:50You just get the crown prince.
00:55:57As soon as the crown prince is conferred,
00:55:59I'm going to have Choi Sang-rok's daughter crowned as a crown prince.
00:56:03Didn't you say you didn't want to be a crown prince until your father became powerful?
00:56:08Don't be ridiculous.
00:56:11Did you forget how your father became the king?
00:56:15Daebi and Choi Sang-rok may collude with other royal descendants.
00:56:22While Daebi is in charge,
00:56:25Not only the king and the queen,
00:56:28Even the king's wife is in the hands of Choi Sang-rok.
00:56:36Whether the king likes it or not,
00:56:38Choi Sang-rok's daughter should be crowned as a crown prince.
00:56:51Do you have no appetite?
00:56:56Yeah, eat a lot.
00:57:00I'll take a look around and come back.
00:57:02Let's go.
00:57:03Yes, sir.
00:57:21You don't have to follow me.
00:57:37Can I leave half of it?
00:57:43You can eat first.
00:57:51Okay.
00:58:51I'm thirsty.
00:59:04Oh, I'm thirsty.
00:59:21I'm thirsty.
00:59:35Sir.
00:59:43Sir.
00:59:51Sir.
01:00:01Sir.
01:00:21Sir.
01:00:51Sir.
01:01:21Sir.
01:01:22Sir.
01:01:23Sir.
01:01:24Sir.
01:01:25Sir.
01:01:26Sir.
01:01:27Sir.
01:01:28Sir.
01:01:29Sir.
01:01:30Sir.
01:01:31Sir.
01:01:32Sir.
01:01:33Sir.
01:01:34Sir.
01:01:35Sir.
01:01:36Sir.
01:01:37Sir.
01:01:38Sir.
01:01:39Sir.
01:01:40Sir.
01:01:41Sir.
01:01:42Sir.
01:01:43Sir.
01:01:44Sir.
01:01:45Sir.
01:01:46Sir.
01:01:47Sir.
01:01:48Sir.
01:01:49Sir.
01:01:50Sir.
01:01:51Sir.
01:01:52Sir.
01:01:53Sir.
01:01:54Sir.
01:01:55Sir.
01:01:56Sir.
01:01:57Sir.
01:01:58Sir.
01:01:59Sir.
01:02:00Sir.
01:02:01Sir.
01:02:02Sir.
01:02:03Sir.
01:02:04Sir.
01:02:05Sir.
01:02:06Sir.
01:02:07Sir.
01:02:08Sir.
01:02:09Sir.
01:02:10Sir.
01:02:11Sir.
01:02:12Sir.
01:02:13Sir.
01:02:14Sir.
01:02:15Sir.
01:02:16Sir.
01:02:17Sir.
01:02:18Sir.
01:02:19Sir.
01:02:20Sir.
01:02:21Sir.
01:02:22Sir.
01:02:23Sir.
01:02:24Sir.
01:02:25Sir.
01:02:26Sir.
01:02:27Sir.
01:02:28Sir.
01:02:29Sir.
01:02:30Sir.
01:02:31Sir.
01:02:32Sir.
01:02:33Sir.
01:02:34Sir.
01:02:35Sir.
01:02:36Sir.
01:02:37Sir.
01:02:38Sir.
01:02:39Sir.
01:02:40Sir.
01:02:41Sir.
01:02:42Sir.
01:02:43Sir.
01:02:44Sir.
01:02:45Sir.
01:02:46Sir.
01:02:47Sir.