Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01Nous sommes à Transylvanie pour le Trans Transylvania 500
01:05Où notre gagnant recevra...
01:07Un monstre de prix !
01:10Et la course commence !
01:15C'est parti ! Avec le Dirty Truckster en l'avant !
01:17Je commence en l'avant !
01:19Et c'est là que je finis cette course !
01:21Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah !
01:24Oh mon dieu ! La course a vraiment commencé
01:26Et Dick a déjà tiré un truc fou !
01:28Il n'est jamais trop tôt pour être fou, je le sais !
01:35Oh non ! C'est là qu'il y a le Jelly Stone Jammer !
01:42C'est en train de fonctionner, Buckley !
01:43Et maintenant, je vais élever l'antenne !
01:48Attention, McKenna !
01:49Je l'ai, papa !
01:58C'est une course confortable, Buckley !
02:00Rien ne peut...
02:03Oh, ça y est !
02:05Pas de Mr Nice Guy !
02:10Qu'est-ce qui se passe ?
02:17Fais quelque chose, Buckley !
02:20Quoi ?
02:25Hey ! Le Jelly Stone Jammer, Lucky Trucky et Cheddar Shredder sont dans la chaleur !
02:29Et c'est sûr que c'est le bon endroit pour...
02:31Oh, attends !
02:32C'est bon, Dixie !
02:33Rien de mal, Dixie !
02:36Quoi ?
02:42Oh mon dieu !
02:43C'est une grave situation pour Winnie et son équipe !
02:46Oh, j'aimerais rester en visite avec vos proches, Axel !
02:49Mais nous avons une course à gagner !
02:54Mon monstre va détruire ces rachats !
02:57C'est prêt !
02:58Positions, Buckley !
03:01Maintenant !
03:13Quoi ?
03:15Ce n'est pas grave, mon fils !
03:17Ce n'est qu'un arbre !
03:18Oh, c'est une terre d'espoir !
03:21Qu'est-ce que c'est ?
03:24Excusez-moi, mon bonhomme !
03:25Pouvez-vous nous diriger vers la route pour la course ?
03:37Wow ! C'est toujours la course de tout le monde !
03:39C'est une course !
03:40Tant qu'il n'y a personne, on s'amuse !
03:42Regardez-les !
03:43Ils manoeuvrent autour de ces liches !
03:45Regardez-les aller !
03:47Hey !
03:48Qui a éteint la lumière ?
03:49Je savais que les liches avaient des radars !
03:51Mais comment est-ce que MacGilla et Wally ont réussi à sortir de cette merde ?
03:55Je suis heureux d'être dehors !
03:57Moi aussi !
03:58Je peux gérer un liche et deux,
03:59mais des millions de liches me font mal,
04:01n'est-ce pas ?
04:03Oh, c'était un peu croissant, n'est-ce pas ?
04:05Au moins, maintenant, je n'ai pas à partager ma nourriture !
04:08Oh, merci, Wally !
04:11Bien joué, mon ami MacGilla !
04:14Je préfère une bonne nourriture à un liche, de toute façon !
04:18C'est l'heure !
04:24Il vit !
04:25J'ai réussi !
04:26Mon liche va arrêter les autres,
04:28et je vais gagner la course !
04:31C'est comme ça, mon garçon !
04:32Viens, Buckley !
04:33Je suis prêt à gagner cette course !
04:35Quel plan monstrueux peut-il avoir en tête ?
04:38Crush Truck !
04:40Tu comprends ?
04:42Crush Truck !
04:49Non !
04:51Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
04:52Je ne sais pas,
04:53mais ça a l'air d'être un problème !
04:55Je pense qu'on va devoir l'éviter !
04:58Fantastique, mon ami !
05:01Et le Sonic Room gagne la Trans Transylvania 500 !
05:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
05:57Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
06:27Merci d'avoir regardé cette vidéo !