Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31C'est l'heure du déjeuner, Godzilla !
00:36Quelle est cette souffrance ?
00:39J'ai développé la plus puissante thermite du monde.
00:41Thermite ?
00:42Oui.
00:43Observez à travers ce verre magnifique.
00:46Notez ses jambes fortes comme des pinceaux.
00:49Il peut manger tout, y compris de l'arbre.
00:51Mais il ne le sait pas encore.
00:54Professeur, comment pouvez-vous utiliser une créature si horrible ?
00:57Dans le temps, j'en parlerai.
01:03Professeur, il m'a entendu dire qu'il pouvait manger de l'arbre.
01:11Godzilla, arrête !
01:14Reviens, s'il te plait !
01:16Je vais te donner du poisson couvert de chocolat !
01:19Godzilla, arrête !
01:24Professeur, il ne fera pas beaucoup de dommages sans arrêter ?
01:26Oui, et je sais juste la façon de l'arrêter.
01:29Appelez-moi Ataman, vite !
01:35Par contre, dans son laboratoire secret,
01:37nous trouvons le défenseur de la justice, Ataman.
01:41Un muscle par jour garde le médecin en sécurité,
01:43et vous garde en santé de la façon d'Ataman.
01:47Un message arrive.
01:48Ce sont les lettres d'appel d'urgence.
01:50H-E-L-P, aide !
01:52Vérification de l'endroit.
01:530074, le laboratoire de Van Gimmick.
01:57Ataman !
01:58Arrête Godzilla, le Termite mortel,
02:01avant qu'il détruise le pays ! Vite !
02:03J'y vais !
02:04En avant, en avant, en avant !
02:10Godzilla, où es-tu ?
02:15Ah ah, là tu es !
02:17En avant, en avant, en avant !
02:20Oh, il a l'air dégueulasse, ce petit créature.
02:31Des comètes, il est plus fort que je pensais.
02:35Attention à tous les units,
02:36faites attention à Godzilla, le Termite mortel.
02:38Un Termite mortel ?
02:40C'est pas vrai !
02:45Godzilla, retourne à ta cage
02:47avant que quelqu'un ne se fasse vraiment mal.
02:50Ah ah, ah ah, ah ah !
02:53Ah ah, ah ah, ah ah !
02:57Je l'ai enfermé dans ce sac à bois super.
02:59Oh Godzilla, viens voir ton nouveau jardin.
03:06Je l'ai !
03:07Et juste pour être sûr,
03:09je l'ai droppé, et le sac,
03:11dans de la poudre à cuisson rapide.
03:16Et puis, juste pour être doublement sûr,
03:20je vais prendre le bloc de ciment avec le sac,
03:22et le mettre au fond de l'océan.
03:25Et le dégager plus tard, quand il sera calme.
03:30Je vois où je vais devoir prendre des mesures.
03:32N'y va pas !
03:36Je vais le faire tomber temporairement
03:37avec ce pistolet de machine.
03:46Yikes !
03:48Maintenant, où va-t-il ?
03:50Un satellite criant !
03:51Il se dirige vers ce nouveau jardin.
03:53Heureusement, il n'est pas occupé.
03:55J'ai une idée.
03:56Je vais goûter ses travaux.
03:59Et un magasin de cannes, c'est juste le bon endroit.
04:03Pouvez-vous m'aider, monsieur ?
04:04J'aimerais acheter un goût de goût, s'il vous plaît.
04:06Un goût de goût, venant.
04:08Voici, petit garçon.
04:10Merci.
04:11Hop, et...
04:12Adam ! Adam !
04:15Ici, Godzilla.
04:16Prends le goût.
04:17Prends le goût.
04:20Voilà.
04:38Mais il aime, qu'est-ce que tu sais ?
04:43Eh, professeur von Gimmick.
04:44Oui ?
04:45Qu'est-ce que vous faites dans le jardin ?
04:47Le maire m'a fait en l'ingénieur de sanitaire.
04:49I see, but what ever became of Dotzilla?
04:51Oh, he's working for me now, see?
04:54Find a good work, Dotzilla!
05:00Why's that, Professor? How did you ever manage to tame him?
05:03A man gave me the secret, watch!
05:06Oh, Dotzilla! Lunchtime!
05:19Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org