Present Is Present (2024) Ep.4 EngSub
Present Is Present (2024) Ep.4 EngSub
Transcript
00:00I
00:27don't know how to
00:29say
00:31it's
00:33a
00:35it's
00:37a
00:39it's
00:41it's
00:43it's
00:45it's
00:47it's
00:49it's
00:51it's
00:53it's
00:55it's
00:57it's
00:59it's
01:01it's
01:03it's
01:05it's
01:07it's
01:09it's
01:11it's
01:13it's
01:15it's
01:17it's
01:19it's
01:21it's
01:23it's
01:25it's
01:27it's
01:29it's
01:31it's
01:33it's
01:35it's
01:37it's
01:39it's
01:41it's
01:43it's
01:45it's
01:47it's
01:49it's
01:51it's
01:53it's
01:55it's
01:57it's
01:59it's
02:01it's
02:03it's
02:05it's
02:07it's
02:09it's
02:11it's
02:13it's
02:15it's
02:17it's
02:49♪
02:54♪
02:59♪
03:04♪
03:09♪
03:14Are you ready?
03:17Everyone, calm down.
03:19We all know the temper of Ziqi.
03:22He has never been interested in the company.
03:25I guess he played all night last night.
03:28That's why he's absent.
03:29Today is such an important day.
03:31♪
03:34♪
03:37♪
03:40♪
03:43♪
04:05♪
04:14♪
04:20♪
04:26What's going on?
04:27What's going on with this video?
04:28Who gave it to you?
04:29It's me,
04:30Uncle Zhou.
04:34What's wrong?
04:35Why do you look like you've seen a ghost?
04:37Your expression makes me seriously suspect
04:39the person who forced me to sign the equity transfer last night
04:42and wanted to cut my hand
04:44was instructed by you.
04:49You.
04:52And you.
04:54You and Wei Ziqi lied to me together.
04:57Don't make it sound so bad.
05:00All of you
05:01just supported me to take over the company
05:03according to my father's will
05:05for the benefit of the company.
05:07Then you cooperated with me
05:13to manage the door.
05:17Everyone,
05:18you should use the change of position around you
05:20to embezzle public funds
05:22and take over the company's assets.
05:24The relevant evidence has been sent to your e-mails.
05:26You can check it at any time.
05:28For the personnel decisions around you,
05:30does it make any sense?
05:34No.
05:35No.
05:36Then I'll announce a few new personnel names.
05:38Ni Ning,
05:39the head of the R&D Department.
05:44Yuan Xia,
05:45the new PR Director of MU.
05:48I believe you can take over this position.
05:52Ni Ning.
05:58Ni Ning,
05:59take the shareholders
06:00to look at the relevant information first.
06:02Everyone, please follow me.
06:08Wei Ziqi,
06:10you...
06:11You bastard!
06:14I should have killed you at that time!
06:15Since my father passed away,
06:17I have been around you for a long time.
06:19The last phone call my father received before he died
06:22was from you.
06:33Zhu Xiaoshu?
06:37What did you say on the phone?
06:43Let go of me!
06:46Wei Ziqi, let me tell you.
06:48A phone call
06:50doesn't mean anything at all.
06:54What do you mean?
06:59Wei Ziqi,
07:00do you think you can move me
07:02and you can live in peace?
07:04One day,
07:06I'll make you lose everything you have now.
07:14Security.
07:18Security.
07:34Wei.
07:37We can finally live a good life,
07:39right?
07:40Is he the good brother
07:42you told me about?
07:44When did I say such a mean thing?
07:47Why are you here?
07:49I'm worried about you.
07:51I came here to adjust your shift.
07:54You two are really good friends.
07:56Of course.
07:59If there's nothing else between you two,
08:01just go.
08:02Don't waste my time.
08:04The big boss has been solved, right?
08:05Shouldn't we celebrate?
08:09Why are you still frowning?
08:11Sigh.
08:15I'm just thinking
08:17although Zhou Wei has been arrested,
08:19he must have hidden something.
08:22It's not over yet.
08:28I think you're a little worried about others.
08:30Shouldn't you care about the people around you first?
08:32For example, Yuan Xia.
08:33You fired her first
08:34and put her in the hospital.
08:35You also ruined her lottery and blocked her way.
08:38But it doesn't matter.
08:41I'll teach you a good trick.
08:45Teach me?
08:47You don't believe me?
08:49Listen.
08:50As the saying goes,
08:51after drinking, spit out the truth.
08:52You find a time
08:53when you are alone with her
08:55and have a drink together.
08:56When the night breeze blows,
08:58you tell her with a little drunkenness
09:00what kind of life you have lived
09:02under Zhou Wei's spell
09:03and then
09:04get her sympathy.
09:07After she hears it,
09:08she must be both sad and moved.
09:12At last,
09:13the most important thing is
09:15don't avoid her eyes.
09:18Give her a
09:20four-eyes look.
09:22Don't be scared. Just look at her.
09:33You're good, Dr. Xing.
09:35I can understand that
09:37you're flirting with me.
09:42Ha ha.
09:50Four eyes look.
09:51And then?
09:53Learn these tricks first.
10:00Ha ha.
10:05What do you think?
10:06Do you dare to listen to
10:08Pu Jin Nan's idealism?
10:09Yes.
10:12Hum.
10:15You're right.
10:17I can't lie to her anymore.
10:20I was afraid that
10:21she would be involved
10:22if she knew too much.
10:24So I decided
10:25to hide everything from her,
10:27including me and her past.
10:31Then I realized
10:32this self-righteous protection
10:35never asked
10:36her will.
10:38Even because of my selfishness,
10:40I almost ruined her dream.
10:43I always remember
10:44she told me
10:45during the interview
10:46that she liked
10:47the sense of accomplishment
10:49after solving the crisis.
10:51So I tried my best
10:52to make her dream come true.
10:54Anyway, the crisis has been solved.
10:56There's still a long way to go.
10:58I can also
10:59remind her little by little
11:02who I am.
11:04But I'm afraid Yuan Xia
11:05won't give you this chance.
11:10Hello.
11:13Hello.
11:19Okay, I got it.
11:22What happened?
11:23Zhou Wei ran away.
11:24Someone intercepted her.
11:30One day,
11:32I'll make you lose
11:33everything you have now.
11:37There must be
11:38other forces
11:39around Zhou Wei.
11:40I'll find them
11:41as soon as possible.
11:43What are you going to do with Yuan Xia?
11:45Do you want to remind her?
11:50I've thought about it
11:51once.
11:52This time,
11:54I'll let her decide.
11:56No matter what choice she makes,
11:58I'll respect her.
12:09You don't like the job of PR department?
12:11I like this job very much.
12:13Then why did you resign?
12:15Because of you.
12:16Because of me?
12:20Wei Ziqi,
12:21you're a good person,
12:23but you're not a good boss.
12:25You asked me to take over the PR department
12:27for good
12:29or for the sake of
12:30my compensation before.
12:32You've never asked me
12:33if I'm willing to make this decision.
12:35It's like you
12:36made the decision
12:38to fire me
12:39to protect me.
12:41What you did
12:42made me complain about you
12:44and it became
12:45an indiscriminate relationship.
12:47I don't like it
12:49and I don't need this kind of kindness.
12:55Okay,
12:56I understand.
12:58Yuan Xia,
13:00when it comes to
13:01hurting you in the past,
13:03I have to tell you
13:05I'm sorry.
13:09I accept your apology.
13:12Wei Ziqi,
13:13from now on,
13:14our grudges
13:15are over.
13:19It's over.
13:24I'm leaving.
13:26Yuan Xia.
13:30Yuan Xia.
13:31Yuan Xia.
13:41Zhou Wei was taken away
13:42on the way to the PR department.
13:45You have to be careful recently.
13:48If necessary, I...
13:53I'll let Ning Ning take you home.
13:56No need.
13:57Thank you.
14:01Thank you.
14:15Brother Long,
14:16where's the barbecue?
14:17You're back.
14:23Aunt Sun.
14:24Yuanyuan.
14:25It's a happy occasion for the Dong family.
14:27What's the occasion?
14:28Your sister-in-law is about to give birth.
14:30I have to go to the hospital.
14:31Okay.
14:32I'm leaving.
14:33Take care.
14:39Hello.
14:40Who are you?
14:41Why do you even know
14:42the lottery number?
14:43Yuan Xia,
14:45Aunt Sun wants to talk to you.
14:47Aunt Sun.
14:49I'm coming.
14:56Where have you been?
14:57Why haven't you been back for so long?
14:59You've been up all night
15:00and haven't slept, right?
15:01Have you eaten anything?
15:02Come back soon.
15:04Why do I know
15:06the lottery number
15:07of the woman you love now?
15:09You can predict those information
15:11because
15:17you are not in the same time and space with me.
15:19Yes.
15:21My current time and space is 2025.
15:23The sound on your phone
15:24has disappeared from the time and space, right?
15:26I can hear it every day.
15:27The signal of the time and space
15:28will be successfully decoded
15:30from 12 o'clock to 12 o'clock.
15:31So who are you?
15:33I told you
15:34I won't hurt you.
15:35If you believe me,
15:37please remember one thing.
15:39Don't leave MU and resign.
15:41No matter what,
15:42don't leave Wei Ziqi.
15:44Why?
15:45I just resigned.
15:48Hello.
15:57Hello.
15:58The number you have dialed is not in service.
16:00Please redial later.
16:02Hello.
16:26Mr. Wei.
16:27These are the clothes
16:28prepared for this interview.
16:29Please have a look.
16:33In fact,
16:35the clothes you are wearing
16:37are quite suitable.
16:39These clothes are too light.
16:41They are not suitable for the theme of this interview.
16:43Am I right, Mr. Wei?
16:45Yes.
16:48This interview
16:49is the first official appointment
16:50of Mr. Wei as the person in charge of MU.
16:52We must seize this opportunity
16:54to change the negative influence
16:55of Mr. Wei in the public.
16:57For example,
16:58the handsome young man
17:00who doesn't learn a lot
17:02and only knows how to eat and drink.
17:04Do you understand?
17:06Notify the publicity team to prepare for the interview.
17:08The interview will start in ten minutes.
17:09OK.
17:10Yuan...
17:11Mr. Yuan.
17:13OK, Mr. Yuan.
17:27Fortunately, you came back this time.
17:31About your proposal
17:33to let me be the PR director,
17:35I thought about it carefully.
17:37I accept it.
17:38In fact, you don't have to force it.
17:41Then forget it.
17:44I mean
17:45if you have any complaints,
17:47you can tell me directly.
17:48I'll correct it and cooperate with you.
17:52Is there anything else?
17:54You finish it once
17:55and then I'll correct it all.
17:57In fact, I always think
17:59you have another possibility.
18:03Our M.U.O. is going
18:05the elite route of Jin Ming
18:07instead of the mainstream style.
18:09If you want to change the public's perception of us,
18:11especially your perception,
18:13you have to change your dressing style first.
18:18OK.
18:20The investment in quantum communication technology
18:22is not purely for commercial purposes,
18:24but to fulfill my father's wish.
18:26He spent a lifetime of effort
18:27on this technology.
18:29Although the experiment was unsuccessful in the end,
18:31it left a lot of experimental data
18:33and saved us a lot of money in the future.
18:37With our current research results,
18:39in less than two years,
18:40we will achieve good results.
18:49Let's move on to the next question.
18:50OK.
18:51What do you think of M.U.'s future development?
18:53We will announce the financing plan later.
18:55Please look forward to the expansion of technology.
19:02According to the latest report from Nancheng Financial,
19:04M.U.'s communication group
19:05announced that Wei Ziqi
19:06will officially take over the position of CEO of the group.
19:08According to the report,
19:09M.U.'s communication group
19:10focuses on the development and research
19:11of quantum communication technology.
19:13Quantum communication
19:14as a way of communication
19:15that breaks the time and space limit,
19:17is leading the development of communication technology
19:19with its unique advantages.
19:21Through quantum entanglement,
19:22quantum invisible state
19:24and quantum quantum distribution,
19:26quantum communication
19:27will have a broad future
19:29in secure communication
19:31and future information technology.
19:33The current CEO Wei Ziqi said
19:35that quantum communication technology
19:37is still in the development stage
19:38and is facing many challenges.
19:40Further research and investment are needed
19:42to break the technical barrier
19:44with a series of advanced technology.
19:46Can the future break the time and space limit?
19:48Is this new way of communication
19:50a one-way street
19:52or a development trend?
19:53Blue City Finance will continue to pay attention to the report.
20:16Boss,
20:17are the villagers you mentioned
20:18coming to the flower market?
20:21Don't you think
20:22it's more efficient than eating a big meal?
20:24And I think the office is too monotonous
20:26and not lively.
20:27I came here to choose plants,
20:29flowers, birds and fish.
20:31It's good.
20:38The goldfish is good.
20:39The jade fish is also good.
20:40There are fish every year.
20:41I don't like to eat fish.
20:42The fishbone is stuck in the grass.
20:45It's for you to raise,
20:46not for you to eat.
20:48What about this turtle?
20:50It's healthy, long-lived and easy to raise.
20:52This is called a turtle.
20:53It's called a turtle.
20:57Do you really think I don't understand anything?
21:02So what do you want to buy?
21:05Buy a bird.
21:10Wei Ziqi,
21:11you shouldn't scold people like this.
21:12You asked me to come here with you today.
21:14I didn't. I'm innocent.
21:16I just want to buy a bird.
21:19Yuan Xia,
21:21I'm sorry. I'm still working overtime.
21:23I'll be late for half an hour.
21:29Doesn't it look familiar?
21:35Speaking of which,
21:36I remember.
21:37The temperament of this bird
21:38is exactly the same as yours.
21:40It's very suitable.
21:41That's it.
21:42Come on,
21:43pick up this bird.
21:46Come on.
21:47Look at the camera.
21:48Three, two, one.
21:49Smile.
21:53Since your bird has been selected,
21:54and my material has been collected,
21:56I can get off work.
21:57Thank you.
22:17I don't think so.
22:18This parrot is exactly the same as the one in my family when I was a child.
22:20How can I not recognize it?
22:24She really forgot everything in the past.
22:26Is there something wrong with the way of treating people?
22:28It's been more than ten years.
22:30And all the birds in the world look the same.
22:32Who can tell which one is which?
22:34She also has a blind date.
22:37You said she asked me to buy a turtle.
22:39It's not a turtle.
22:40It's a parrot.
22:41It's a parrot.
22:42It's a parrot.
22:43It's a parrot.
22:44It's a parrot.
22:45You said she asked me to buy a turtle.
22:47Is she hinting at me?
22:49Hinting at you?
22:51Not bad.
22:53I thought she was talking about my green hat.
22:57No.
22:58Then why did she leave me alone
23:00to see this little white face?
23:12Mr. Pei.
23:13Actually, I came here this time
23:15to tell you that
23:16I really have no plan to get married.
23:20You don't have to be so polite to me.
23:21You can just call me Pei Shen.
23:23I'm also from MU.
23:24But I've been in the R&D department of a company.
23:26This blind date
23:28is actually to ask you to do me a favor.
23:30A favor?
23:32Can I, Yuan Xia?
23:35You first.
23:37I came to the blind date this time
23:39to ask you to play a role for me.
23:41Because I have a girl I've liked for many years.
23:43It's just that my parents didn't agree.
23:45They forced me to come.
23:56What's wrong with this man?
23:58He doesn't even know how to order a meal at the restaurant.
24:01So stingy.
24:02And what about ordering a cup of coffee for Yuan Xia at night?
24:06It's not dark yet.
24:08Why can't I drink coffee?
24:09Listen to me.
24:10Don't be jealous here alone.
24:12If you really can't hold it,
24:13you can carry the parrot forward
24:15and tell him who you are.
24:16Don't complain here.
24:18Complain?
24:19Complain.
24:20Shut up.
24:21Complain. Shut up.
24:22Complain. Shut up.
24:23Shut up.
24:24Shut up.
24:25I'm sorry, sir.
24:26We don't allow pets in our restaurant.
24:27I'm really sorry.
24:28OK.
24:30I'll talk to you later.
24:32OK.
24:33If you need anything, you can tell me.
24:36I'll help you.
24:37Thank you.
24:40OK.
24:47Put on your sunglasses.
24:48Don't let the PR department work overtime.
24:50She sent me a message.
24:51What did Yuan Xia say to you?
24:55She said put on your sunglasses.
24:56Don't let the PR department work overtime.
25:00She just thinks you're embarrassing.
25:02No.
25:03It's because I just received an interview this afternoon.
25:06She's afraid my image will be damaged and affect the company.
25:09Baby, I was just about to tell you.
25:10I just saw a news.
25:12The person I hate has appeared now.
25:15It's good.
25:16Take this opportunity
25:17to let Yuan Xia clear her impression of my private life.
25:20At that time,
25:22I can confess my identity to her.
25:39I'm sorry.
25:45Brother.
25:47Open the door.
25:48Someone bullied me.
25:52If you forget the key again next time,
25:53you don't have to go home.
25:56I see.
26:05Brother.
26:06Thank you for helping me just now.
26:09I'm the neighbor downstairs.
26:10My name is Yuan Xia.
26:11You can call me Yuanyuan.
26:12Yuanyuan.
26:13Yuanyuan.
26:15Yuanyuan.
26:16Yuanyuan.
26:17You scared me.
26:20Brother.
26:21I know you're Uncle Heng's son.
26:24Uncle Heng mentioned you to me many times.
26:26What's your name?
26:33Brother.
26:35I'll call you little brother from now on.
26:38Nice to meet you.
26:44Yuanyuan.
26:46Have you really forgotten me?
27:04Yuanyuan.
27:05Yuanyuan.
27:06Yuanyuan.
27:07Yuanyuan.
27:08Yuanyuan.
27:09Yuanyuan.
27:10Yuanyuan.
27:11Yuanyuan.
27:12Yuanyuan.
27:13Yuanyuan.
27:14Yuanyuan.
27:15Yuanyuan.
27:16Yuanyuan.
27:17Yuanyuan.
27:18Yuanyuan.
27:19Yuanyuan.
27:20Yuanyuan.
27:21Yuanyuan.
27:22Yuanyuan.
27:23Yuanyuan.
27:24Yuanyuan.
27:25Yuanyuan.
27:26Yuanyuan.
27:27Yuanyuan.
27:28Yuanyuan.
27:29Yuanyuan.
27:30Yuanyuan.
27:31Yuanyuan.
27:32Yuanyuan.
27:33Yuanyuan.
27:34Yuanyuan.
27:35Yuanyuan.
27:36Yuanyuan.
27:37Yuanyuan.
27:38Yuanyuan.
27:39Yuanyuan.
27:40Yuanyuan.
27:41Yuanyuan.
27:42Yuanyuan.
27:43Yuanyuan.
27:44Yuanyuan.
27:45Yuanyuan.
27:46Yuanyuan.
27:47Yuanyuan.
27:48Yuanyuan.
27:49Yuanyuan.
27:50Yuanyuan.
27:51Yuanyuan.
27:52Yuanyuan.
27:53Yuanyuan.
27:54Yuanyuan.
27:55Yuanyuan.
27:56Yuanyuan.
27:57Yuanyuan.
27:58Yuanyuan.
27:59Yuanyuan.
28:00Yuanyuan.
28:01Yuanyuan.
28:02Yuanyuan.
28:03Yuanyuan.
28:04Yuanyuan.
28:05Yuanyuan.
28:06Yuanyuan.
28:07Yuanyuan.
28:08Yuanyuan.
28:09Yuanyuan.
28:10Yuanyuan.
28:11Yuanyuan.
28:12Yuanyuan.
28:13Yuanyuan.
28:14Yuanyuan.
28:15Yuanyuan.
28:16Yuanyuan.
28:17Yuanyuan.
28:18Yuanyuan.
28:19Yuanyuan.
28:20Yuanyuan.
28:21Yuanyuan.
28:22Yuanyuan.
28:23Yuanyuan.
28:24Yuanyuan.
28:25Yuanyuan.
28:26Yuanyuan.
28:27Yuanyuan.
28:28Yuanyuan.
28:29Yuanyuan.
28:30Yuanyuan.