Present Is Present (2024) Ep.10 EngSub
Present Is Present (2024) Ep.10 EngSub
Transcript
00:00...
00:12Yuanxiang.
00:14The doctor said
00:15I need to talk with you more.
00:18Maybe there's still hope for you to wake up.
00:22As long as you're still alive
00:27You're still persisting.
00:30I will never let go of your hand again.
00:37Hello?
00:38Wei, the thing you asked me to investigate has come to a conclusion.
00:55The murderer is Pei Shen.
01:02Yuan Xia.
01:04Yuan Xia!
01:06Yuan Xia.
01:08Yuan Xia.
01:10Wake up.
01:12I know.
01:14I have been interfering with Yuan Xia's timeline to change the ending of her death.
01:22But now it seems that we have changed the starting point, but we don't know if it is a turning point or a crisis.
01:30I plan to change the way.
01:33I want Yuan Xia to give the phone to Wei Ziqi.
01:51Yuan Xia.
02:21Yuan Xia.
02:38Pei Shen.
02:39Miss Yi, where is Yuan Xia?
02:41She went out with Wei Ziqi last night.
02:43The lonely man and woman are wandering in the wilderness.
02:45Is it possible that they haven't returned for a night?
02:48You still know to come back?
02:50Where did you go?
02:51Tell me the truth.
02:53I went to settle the score with my boyfriend.
02:56Settle the score?
02:58How?
02:59Is it a water calculation?
03:01Or is it a double calculation?
03:04Say it.
03:05Hurry up.
03:06I'm afraid that if I continue to calculate, you won't even need to settle your year-end bonus.
03:09Don't stay with him.
03:10You have learned bad things.
03:11I think it's good.
03:14Okay.
03:15I understand.
03:16He has agreed to settle the score.
03:20Leaders.
03:22It's getting late.
03:23We should go.
03:24Don't delay the ceremony.
03:26Okay.
03:27Let's pack up first.
03:38It seems that Yuan Xia already knows that I'm not a little brother.
03:50Does it still hurt?
03:53It doesn't hurt anymore.
03:57Wei Ziqi.
03:58No matter what happens in the future,
04:00you can't hurt yourself like this anymore.
04:03This is also what Uncle Hong expected.
04:13Yuanyuan.
04:14Eat noodles.
04:15Your son's birthday.
04:16Eat well.
04:17Eat well.
04:18Where is he?
04:19He...
04:20He is not by my side.
04:22I haven't seen him for almost a year.
04:25Then he must miss you very much.
04:27Uncle Hong.
04:28How old is your son?
04:30He is a few years older than you.
04:32He is about to graduate.
04:33He is your brother.
04:36In fact,
04:37when he was young,
04:38he did well in school.
04:40And he is very sensible.
04:42But as a father,
04:44I am not satisfied.
04:45I always say that I am very busy and have no time to accompany him.
04:48Even when his mother passed away,
04:50I couldn't go back.
04:53Even if he blames me,
04:55it should be.
05:01Now,
05:02I have time to accompany him.
05:05I don't have this chance anymore.
05:08How could it be?
05:10You are a family.
05:12And even if you really did something wrong before,
05:15it's too late to make up for it now.
05:18It's better than leaving regrets, right?
05:21And I think
05:22other people's blessings
05:24can't compare to Dad's.
05:25So Uncle Hong,
05:27call your brother when you have time.
05:31Is it too late?
05:32Of course.
05:35Yes, you are right.
05:36It's definitely too late.
05:38After eating noodles,
05:39I will go home and call him.
05:41I want to say to him personally,
05:43happy birthday.
05:48He loves you very much.
05:50You have always been his pride.
05:54In fact, that day,
05:56he called me.
05:59But I didn't answer.
06:00So I locked myself in the attic.
06:05Until you appeared,
06:07I was pulled out of the dark abyss.
06:10It's Uncle Hong.
06:12Without him,
06:14you and I
06:15may never meet again.
06:17And
06:19you don't really hate him, right?
06:23Otherwise,
06:24you won't be so guilty
06:25to hurt yourself.
06:27I won't in the future.
06:32Yuanyuan,
06:33in fact, I always owe you
06:34an official apology.
06:36On the day of the meteor shower,
06:38I broke my promise
06:40and made you wait so long.
06:55Yuanyuan,
06:58I love you.
07:11In fact, I have been thinking that
07:13if I didn't break my promise,
07:16we wouldn't have missed
07:17so much time.
07:19No need if.
07:20It's good now.
07:22Yes.
07:23It's good now.
07:24But I didn't receive
07:26your special gift.
07:39Okay, everyone.
07:40That's all for today's press conference.
07:42Thank you for coming.
07:50Good news.
07:52We changed the weather forecast.
07:54You didn't die.
07:55You're just in a coma.
07:56That's great.
07:58Let's work harder.
07:59Maybe I can wake up completely.
08:02But I changed in the future.
08:04How are you doing?
08:06Don't worry.
08:07I'm fine.
08:08In fact, there is something more important.
08:11We found who the savior is.
08:18It's not true.
08:19I don't care what you say.
08:26Wait.
08:36Is that the mobile phone
08:38my dad studied quantum communication?
08:44Is that my dad?
08:46No.
08:49It's you a year later.
08:53He just told me on the phone
08:55to give you the phone.
08:57He also said
08:59the murderer
09:01was Pei Shen.
09:04Pei Shen
09:18Pei Shen
09:19Why are you in my office?
09:21What's the matter?
09:23I'm afraid you're busy with work
09:25and forget to have lunch.
09:26So I brought you a bowl of wonton.
09:29Pei Shen
09:30I know what you want to say.
09:31But I also have something important to tell you.
09:33Can I say it first this time?
09:35But I have something to do later.
09:37It won't take you long.
09:38Okay.
09:39Say it.
09:40I can see
09:42you've been avoiding me
09:44since the show.
09:45Did you find anything?
09:52Did you find it?
09:54That's right.
09:55I'm not the little brother you're looking for.
09:57I'm sorry.
09:59I found you seemed to be looking for an old friend.
10:01So I made you think I was that person.
10:04I wanted to get closer to you.
10:06Because
10:08I like you.
10:10Like me?
10:13But you said
10:15you had a girl you liked for many years.
10:17And you said you were going to confess to her.
10:21This person
10:23is you.
10:25Because at the beginning of the blind date,
10:27you said you didn't plan to get married.
10:29Then I found out
10:31you were with Mr. Wei.
10:33I was afraid you wouldn't accept me.
10:34So I continued to use this excuse to get closer to you.
10:38I admit
10:39I'm really mean.
10:41But I don't regret it.
10:43Until now,
10:45you've been avoiding me.
10:46I feel bad.
10:48I'm sorry.
10:49If I've caused you any trouble,
10:51if you mind,
10:53I won't bother you anymore.
10:56That's not what I mean.
10:58But Peishen,
10:59don't do this again.
11:01I only have Wei Ziqing in my heart.
11:05I understand.
11:06I don't want your reply.
11:08I just want to tell you
11:10what I think.
11:11I'm leaving.
11:26Mr. Wei.
11:32Ms. Ni, what is this?
11:34The signal of quantum communication.
11:35Are you sure it's the signal of quantum communication?
11:37This is the system I restored
11:39according to your father's experimental date 1 to 1.
11:40It's specifically for capturing quantum entanglement.
11:42But I don't know
11:43what kind of communicator
11:44this signal was sent from.
11:46Look at this location.
11:47It seems to be in our company building.
11:49How about this?
11:50Let's go find the signal source.
11:51The others
11:52continue to track the signal source.
11:54Okay.
11:57Mr. Wei,
11:58I'll go with you.
11:59Let's go.
12:00Yining,
12:01you go to the monitoring room.
12:02I'll go to the office.
12:03Peishen,
12:04you search the security channel.
12:24Okay.
12:41By the way,
12:42do you know
12:43when he will attack me?
12:52I finally found you.
12:53Peishen,
12:54what do you want from me?
12:55Mr. Wei asked the R&D Department
12:56to find a communication signal.
12:57I followed the location of the signal
12:58and found it here.
13:00Yuanxia,
13:01this signal
13:05should be sent from your phone.
13:07I don't know what you're talking about.
13:08It doesn't matter.
13:09I won't tell others.
13:11But it seems
13:12Mr. Wei is in a hurry
13:13to find this signal.
13:14He already knows
13:15this signal is in the internal building
13:16of M&U.
13:21Yuanxia,
13:22why are you here?
13:24There were too many people in the elevator just now.
13:25I went to the security channel
13:26and ran into Peishen.
13:27I have to go out to talk about something in the afternoon.
13:29You don't have to wait for me to get off work.
13:30Okay, go ahead.
13:35Mr. Wei,
13:36I'll go down to find the signal.
13:53Yuanxia,
13:55I'll go down to find the signal.
14:22Yuanxia,
14:23I'll go down to find the signal.
14:24Yuanxia,
14:25I'll go down to find the signal.
14:26Yuanxia,
14:27I'll go down to find the signal.
14:28Yuanxia,
14:29I'll go down to find the signal.
14:30Yuanxia,
14:31I'll go down to find the signal.
14:32Yuanxia,
14:33I'll go down to find the signal.
14:34Yuanxia,
14:35I'll go down to find the signal.
14:36Yuanxia,
14:37I'll go down to find the signal.
14:38Yuanxia,
14:39I'll go down to find the signal.
14:40Yuanxia,
14:41I'll go down to find the signal.
14:42Yuanxia,
14:43I'll go down to find the signal.
14:44Yuanxia,
14:45I'll go down to find the signal.
14:46Yuanxia,
14:47I'll go down to find the signal.
14:48My phone is with me.
14:49Give me my phone!
14:56He hid something really deep.
14:58I thought he just likes you,
15:01so he made it obvious his identity to be a mole.
15:02He was being extreme.
15:03I never thought his purpose was to get the IPad.
15:06What's he doing with the IPad?
15:09From his reaction,
15:11it seems he knew that I already had the IPad.
15:14Maybe it's not Pei Sheng.
15:18The person who can know the existence of the Gemini phone earlier than we do
15:24and who really wants to get it
15:30is only him
15:33Xi Kun
15:36Mr. Xi
15:37I got the phone
15:48You mean
15:52This phone can realize the function of cross-time communication
15:55That's right
15:56Kun
15:57Have you heard of quantum entanglement?
16:00In theory, quantum communication
16:02It can realize the time-flow transfer
16:05My current research has come to fruition
16:08Although not very stable
16:09But it is definitely a discovery of the cross-generation
16:12Great
16:14Great
16:16With it
16:17We can make a huge information gap
16:19It will bring us endless wealth
16:23We can change our lives
16:25Change this world
16:29We
16:31have everything
16:33Kun, calm down
16:35You may have misunderstood what I mean
16:38We can't just change the history of the past
16:41Every time we change the past
16:42It will cause a huge butterfly effect
16:44We can't destroy the whole world
16:46Listen to me
16:48Don't be afraid
16:50I'll invest for you
16:52Quantum
16:53We must build a world that belongs to us
16:56I won't agree
17:06Listen to me
17:07Mr. Xi
17:08Here are some urgent documents
17:09Can you speed up for me?
17:17Mr. Xi
17:30Hello
17:31Uncle Hu
17:32What are you doing here?
17:33I've been waiting for you for so long
17:35You are
17:37I'm Li Weiwei
17:39I will never tell anyone the secret of the phone
17:42Uncle Hu
17:44Where have you been these years?
17:46Did you call your brother?
17:48Did he forgive you?
18:07If there's nothing else
18:08I'm going to work
18:15Li Weiwei
18:28I can tell you clearly
18:30No matter what
18:31I won't give you the phone
18:33I won't allow anyone to break the order of the world
18:40An Heng
18:41You are so great
18:44Do you think
18:45I can't find you
18:47when you are hiding?
18:52Your precious son
18:53has been doing well in school recently
18:55The teacher said he worked hard
18:57You are too cruel
18:59It's his birthday
19:00How can you not show up?
19:03I warn you
19:04If you dare to touch my son
19:06I'll take the phone
19:08I'll make the phone disappear in this world
19:12It's you
19:14Are you going to be stubborn to death?
19:18Don't move
19:20Don't run
19:24Wei Heng
19:26thought he left the phone to Yuan Xia
19:29and asked her to call me a year later
19:31to warn me
19:34Then he could change everything
19:38Who knows
19:39After all this time
19:42the phone is still in my hand
19:49Now
19:51with this dual-time phone
19:54I have unlimited possibilities
19:58I will continue to develop it
20:02I can change
20:03everything I want to change
20:08I don't just want to
20:10open myself a year ago
20:13I also want to open myself earlier
20:16I want to be a good father again
20:19If
20:21I have another chance in my life
20:29I will choose to
20:30accompany her well
20:32Maybe only in this way
20:35Only in this way
20:36she will be happier
20:39I still have a lot of things
20:40that I haven't done
20:44that can't be realized
20:45by this phone
20:48Now
20:50there is only one last step
20:54I just need to know
20:55how to use this phone
20:59The one who can change everything
21:01is me
21:03But
21:05Wei Zixi can't tell us
21:06how to use the phone
21:10Then it's not up to him
21:17Did you already know
21:18the person behind it was Xi Kun?
21:21I was just suspicious
21:23Now I remember
21:24he told me at the welcoming party
21:26in Xilin
21:28I heard
21:29you want to restart the quantum communication experiment
21:32to fulfill your father's wish
21:38As his best friend
21:40I may not be able to help much
21:43If there is any shortage of funds
21:44let me know
21:46I will help you
21:49When MU was in crisis
21:51he never reached out to me
21:55Now I heard
21:56I want to restart my father's experiment
21:58His performance was extraordinary
22:03I have an idea
22:05Uncle He
22:07What's the matter?
22:08Come in
22:09No, no
22:10I have something to do
22:12I have to go out
22:15I have a gift for you
22:18By the way
22:19I need you to do me a favor
22:21At 12 noon next year
22:23call me
22:24with this phone
22:28I have set up
22:29this phone
22:30All you have to do is to press this reset button
22:32When the phone is connected
22:34say something to the other end of the phone
22:37Don't tell anyone
22:39the secret of the phone
22:44Remember?
22:45Yes
22:48Good
22:50I'm leaving
22:52Goodbye
22:53Goodbye
22:56Uncle
22:57Remember to tell me when you come back
23:00Yes
23:09Uncle He
23:10How are you?
23:11I kept our promise
23:14Who are you?
23:16I'm Yuanyuan
23:18Don't tell anyone
23:19the secret of the phone
23:21Uncle He
23:22Where have you been this year?
23:25Have you called me?
23:27Have I forgiven you?
23:31Hello
23:34Why did you hang up?
23:37Why can't I call you?
23:42So my dad's experiment
23:44was already successful in 2011
23:47At that time, he may have noticed that Xikun was going to rob the phone
23:50So he left the phone to you
23:54to remind you to be careful of Xikun a year later
23:57And the person who called you a year later
24:01was not my dad
24:03My dad died that day
24:05His death was not a coincidence
24:07My dad's death has something to do with Xikun
24:11After my dad died
24:13Xikun suspected that the phone might be with me
24:16and let people around him secretly monitor my life
24:19After he found that the phone was not with me
24:22he asked people around him to send me abroad
24:28At the welcoming party in Xilin
24:30I talked to Xikun to find you
24:32At that time, he should have noticed me
24:38So Xikun asked people around him to come to the welcoming party
24:41to do something to you
24:48Then he took your handbag
24:52and went to your house to beat you up
24:55They did all this
24:57to rob the phone
25:00But after Wei took you to his house
25:02people around him completely lost the chance to beat you up
25:05So Xikun sent Peishen to you
25:10For this phone
25:11they are really scheming
25:13Xikun's actions
25:15have been clearly broken recently
25:17I think it has a lot to do with his physical condition
25:22It's time for us to take the initiative
25:53It's a meeting of courage and strength
26:03It's a battle of words and actions
26:08It's a circle of thoughts
26:12It's a look of helplessness
26:16It's a yearning
26:17It's a lonely journey through time
26:20It's a love that never ends
26:25How I wish a turn of events
26:29would make us
26:34I believe love can turn thousands of possibilities
26:40To help you get closer
26:43That's all I want to know