Sengoku Basara - 戦国BASARA - E1
Category
📺
TVTranscript
00:00This is it, Your Lordship!
00:11Are you prepared?
00:14I will accompany you to the end of hell!
00:17This is the proof of the Sanzu River's cross!
00:22The cross is on top of Oda's corpse.
00:26Your Lordship!
00:28Yukimura!
00:30Your Lordship!
00:31Yukimura!
00:32Your Lordship!
00:33Yukimura!
00:34Your Lordship!
00:35Yukimura!
00:36Your Lordship!
00:39Time is a warring country.
00:41It is a time of war.
00:44In order to unify the land,
00:46strong men from all over the world have spoken up for time.
00:51Some have done it for their own ambitions.
00:54Some have done it for their noble ideals.
00:58They have the resolve to fight to the bitter end.
01:01They have the resolve to fight to the bitter end.
01:05Aim for the top of Choraku!
01:09We will definitely build a fortress in the capital!
01:13If we don't do that, it will be a waste of time.
01:17What is this?
01:18While there is no one to stop us,
01:20the Takeda army advances.
01:23But when they approach Nagashino,
01:26a group of Takeda soldiers...
01:29Are you ready, guys?
01:33Okay! Let's have some fun!
01:36It's the start of the Tenka Torii's party!
01:41It's starting to get windy.
01:44Kojuro,
01:46I'm counting on you.
01:48Yes, sir.
01:50Give it your all.
01:56Let's party!
02:00Let's party!
02:02Let's party!
02:04Let's party!
02:06Let's party!
02:08Let's party!
02:10Let's party!
02:12Let's party!
02:14Let's party!
02:16Let's party!
02:18Let's party!
02:20Let's party!
02:22Let's party!
02:24Let's party!
02:26Let's party!
02:28Let's party!
02:30Let's party!
02:32Let's party!
02:34Let's party!
02:36Let's party!
02:38Let's party!
02:40Let's party!
02:42Let's party!
02:44Let's party!
02:46Let's party!
02:48Let's party!
02:50Let's party!
02:52Let's party!
02:54Let's party!
02:56Let's party!
02:58Let's party!
03:00Let's party!
03:02Let's party!
03:04Let's party!
03:06Let's party!
03:08Let's party!
03:10Let's party!
03:12Let's party!
03:14Let's party!
03:16Let's party!
03:18Let's party!
03:20Let's party!
03:22Let's party!
03:50Oh
04:02Oh
04:16Who are you?
04:18I am Sanada Genjiro Yukimura. Let's fight fair and square!
04:27OK. I'll take you on in that fight.
04:48I'll take you on in that fight.
05:18Die!
05:48Die!
05:53Die!
05:56Die!
05:59Die!
06:02Die!
06:05Die!
06:10I am Uesugi Kenshin.
06:15Have you found it, Yukimura?
06:19The one who will lead you to the top.
06:44Die!
06:48Boss!
06:51Don't worry.
06:54Tch. Ranmaru dodged it.
06:59What a bunch of mischievous boys.
07:03It's not enough. We need more blood on the battlefield.
07:15The Sixth Demon King, Oda Nobunaga.
07:21Tch.
07:23The moon, the clouds, the flowers, and the wind.
07:26How dare you interrupt my party.
07:29What will you do, Lord Masamune?
07:33I don't care.
07:35Go straight.
07:37Yes, sir.
07:41Next party!
07:44Wait! I haven't finished him yet!
07:48A man and a man's fight is a man and a man's fight.
08:11Lord Masamune!
08:15You're not dead, are you?
08:30I don't like this.
08:33Do you want to live or die?
08:40It's all up to you.
08:45Tch.
08:48Lord Masamune!
09:11Lord Masamune!
09:14Yukimura!
09:19He's not dead.
09:22Lord Masamune.
09:26The tiger of the sea is attacking the dragon without power.
09:30That's strange.
09:34Why did you save me?
09:37Tch.
09:39Now I understand.
09:42Tch.
09:45Hehehe.
09:47Tiger of the sea,
09:49I will release you from hell.
09:53Tch.
10:11Tch.
10:12Tch.
10:13Tch.
10:15Tch.
10:17Tch.
10:19Tch.
10:21Tch.
10:23Tch.
10:25Tch.
10:26Tch.
10:28Tch.
10:30Tch.
10:32Tch.
10:34Tch.
10:36Tch.
10:38The tiger of the sea is my enemy.
10:44You don't know.
10:47The tiger of the sea has sharp fangs.
10:51Tch.
10:53Tch.
10:54Tch.
10:57Lord Masamune.
11:03Lord Masamune!
11:17Lord Masamune.
11:24Lord Masamune!
11:39Lord Masamune.
11:46Lord Masamune!
11:54Lord Masamune.
12:01Kojuro.
12:03I will be waiting for you tonight.
12:06The moon is about to rise.
12:09I think you should go to bed early.
12:14Unfortunately, I'm not sleepy.
12:18But now,
12:20I will touch your body.
12:25What is it?
12:28Did you notice?
12:32The battle with the Demon King.
12:35I didn't know it would be like this.
12:38Ha!
12:40This kind of wound is nothing.
12:44Compared to the wound in his heart.
12:49Hey, Kojuro.
12:52Isn't the only thing I have to do now
12:55is to make him stand up?
12:58For the sake of avenging the old man of Takeda.
13:03Then why can't you go right away?
13:08If it's the usual Lord Masamune,
13:11Lord Masamune should already be on his way.
13:17As usual, you come to a painful place.
13:22Was it enough to break Lord Masamune's heart?
13:27The power of the Sixth Demon King.
13:31That's not all.
13:34The old man of Takeda said that.
13:46Why did you save me?
13:49Now I understand.
13:53The old man of Takeda saved me
13:57for his sake.
14:02For the sake of Sanada Yukimura.
14:05Yes.
14:07Besides,
14:09what does that mean?
14:13Right now, I'm here
14:16to fight him again someday.
14:22Kote Kishu?
14:26But I can't stand him.
14:30Defeating Nobunaga is too easy for me.
14:34Right, Kojuro?
14:36Yes.
14:38To avenge the old man of Takeda,
14:42I have to face him first.
14:46Everything will start there.
14:51Everything will start there.
14:55Yes.
14:58Are you okay?
15:04I'm asking if you're okay.
15:08I don't need mercy.
15:11I'm fine.
15:13Is that so?
15:15You look like you're not okay.
15:20I said I don't need mercy!
15:23I...
15:26I...
15:30I swore to be with you at all times.
15:35Hey, hey.
15:37If you're angry, say it clearly.
15:39You're angry at me for sacrificing your precious lord, aren't you?
15:45Hina,
15:47I can't forgive myself.
15:50I can't protect my lord.
15:52I can't live without him.
15:56Masamune,
15:58please shoot me.
16:03Please shoot me.
16:06Shoot me!
16:09I'm sorry, but I can't do that.
16:12Why, Kotaru?
16:14We're supposed to be enemies. Why?
16:17I told you.
16:19A man and a man should fight until the end.
16:27Lord Masamune.
16:28Lord Masamune.
16:37Your Lordship
16:39was everything to me.
16:43Without your support,
16:47I wouldn't have made it this far.
16:51Without your support,
16:55what would I have done?
16:59Now, I have no choice
17:03but to live.
17:22How's your wound, Master Sanada?
17:26Sasuke.
17:29I thought I'd never see you again.
17:32I've been looking for you.
17:37You should keep this.
17:41I'm sure the lord of Takeda wishes the same.
17:45That's what I think.
17:51Lord Masamune.
17:52Lord Masamune.
17:57Lord Masamune!
18:04What's wrong, Yukimura?
18:06Is that all you've got?
18:08Not yet!
18:23Look, Yukimura!
18:26I'm always with you.
18:29Tomorrow will come.
18:39Lord Masamune.
18:41I'm sorry.
18:43Lord Masamune said
18:45I'm always with you. Tomorrow will come.
18:48I'm always with you. Tomorrow will come.
18:52But...
18:55Without you,
18:57I can't see
19:00tomorrow.
19:04I've lost
19:08everything.
19:17What are you talking about?
19:20If the lord of Takeda was here,
19:23he would have done the same thing as me.
19:26The lord of Takeda entrusted you with a lot of things.
19:29That's what I think.
19:31Just like he entrusted the army to you.
19:37Lord Masamune.
19:41How did this happen?
19:43The core of my body was cut off.
19:47I was in good shape.
19:49I was in good shape.
19:52Lord Masamune.
19:56Let's fight fair and square!
20:00Okay.
20:03Let's start the party!
20:18You don't have to stop me, Lord Katakura.
20:22If you can't stop me, try to stop me.
20:28I'll stop you.
20:31I'm busy. Excuse me.
20:33What's wrong?
20:35I'm really busy.
20:37Someone from Uesugi has appeared.
20:40What? Uesugi?
20:48Uesugi Kenshin
20:56Did you hear that?
21:02Hey, hey.
21:04Uesugi Kenshin is here.
21:07Uesugi Kenshin?
21:10Lord Kenshin.
21:14You scared me.
21:15You scared me, Kaino Wako.
21:19I have something important to tell you.
21:23If you don't listen to me, I'll kill you.
21:45Even if I keep searching, you won't be there.
21:55You won't be there.
22:01You won't be there.
22:31Okizari ni shita omae no namida wa
22:37Sen no hikari no hoshi ni karete
22:42Togire ni yami wo yasashiku tsuzunde
22:48Itsu made mo kono ude de nakishimete itai
22:54Ima mo kesenai kanashimi ni
22:58Ohoemi atta kioku wo kasanete
23:04Doredake sagashitsuzukete demo
23:10Omae dake ga inai
23:18Omae dake ga inai
23:29If you don't listen to me, I'll kill you.
23:34I'll kill you.
23:36The reason why Uesugi Kenshin appeared in Takeda's mansion is...
23:41The reason why Uesugi Kenshin appeared in Takeda's mansion is...
23:46Next on Sengoku Bazaar, Moonlight Party
23:51Now, you get up.
23:53Now, you get up.
23:55You've gone too far, Mitsuhide.