Sengoku Basara - 戦国BASARA - E9
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go
00:30ただ毎日が same old, same old, same
00:34昨日とまるで同じ今日
00:38駆け抜けるよ 君さん非日常
00:41Ah, ah, ah, ah, ah, ah
00:45人間のくせな 求められては
00:49The best, the best, the best
00:51我慢しすぎの後は
00:53Ooh, feeling good
00:56止まりたい Ah, ah, ah, ah, ah
01:01ああ このまま 永遠になりそう
01:09Let's start it again
01:11今日はこれから
01:13Let's start it again
01:15何も構わず
01:17Let's start it again
01:18これが我らに
01:20Come on everybody
01:22Let's start it again
01:53彼らはこの本能じゃ
01:56だって武田の連合軍に占拠されたと思い込んでいる
02:02気を離し
02:05中にいる人間全員を虫焼きにするつもりなのでしょう
02:10Crazy
02:13正気の里とは思えない
02:17生きて
02:21貴様の心臓に
02:26構いませんの宇寧様
02:29あなたの最後を見届けることができるのである
02:35安い余興に
02:38這いもすれろ
02:42お褒めにあずかり
02:44応援に御座います
02:48くだらねえ
02:51仲間らなら勝手にやってくれ
02:54俺たちはここで死ぬわけにはいかねえんだ
02:59二人で交わしたあの約束を渡すまでは
03:06死ぬことないか
03:21魔王倒し
03:23男と男の決着はつけ
03:27小さかしは
03:37ああああああ
03:40まだまだ
03:46竜川信長様
03:48毒眼竜と飼いの若き虎を喘ぎ
03:52呼吸一つ乱されると
03:57ですが
03:59背中がガラ空きです
04:02I've been living under you for a long time.
04:06Rain or shine,
04:09all for this good day.
04:12To welcome the harvest.
04:21Finally, I'm going to get the forbidden fruit.
04:27I'm going to get a lot of fruit.
04:30I'm going to get the forbidden fruit.
04:39Lord Nobunaga,
04:41I, Akechi Mitsuhide,
04:44will take your life.
04:57It hurts.
05:01How naive, Mitsuhide.
05:05Did you think I would give you my back?
05:13I'm not trusted after all.
05:20But...
05:23It's like a dream to be shot by you.
05:30Then,
05:32kill me now.
05:36Lord Nobunaga,
05:38with your hands,
05:40give me your eyes.
05:44Cut me.
05:52Mitsuhide.
05:59I'm looking forward to it.
06:22What is this?
06:32It's in my back.
06:36Izayahira,
06:38the gate of Meitei.
06:42Damn you, Demon King.
06:44Calm down, Sanada Yukimura.
06:48Look closely.
06:49He's just an old man.
06:52He can't carry someone's burden.
06:59Lord Masamune,
07:02that's right.
07:05He's just an old man
07:09who can't be trusted by Lord Nobunaga.
07:15Let's go.
07:19Lord Nobunaga
07:34Are you all right, Kasuga?
07:46Where are we?
07:48On the other side of the mountain.
07:50I didn't know there was such a detour.
07:55Hey,
07:56look at that.
08:06What is that light?
08:11Yukimura.
08:19Stop it.
08:21Only those who stand in my way
08:24will be free.
08:28What a strength.
08:30That's true.
08:33But I can't give up yet.
08:38If I give up here,
08:41I can't face Kojuro.
08:49I have a friend.
08:55He's the one who encouraged me.
09:01He's the one who entrusted us with the future.
09:05In order to live up to his expectations,
09:11I have to defeat the Demon King.
09:19Come at me,
09:22Ryuko.
09:49You can't fall apart.
09:51Remember the battle in that forest.
10:01If we work together,
10:03we can definitely defeat him.
10:07One plus one is two.
10:09No,
10:10that's the number of people who died in Japan.
10:14One plus one is two.
10:16No,
10:17that's the number of people who died in Japan.
10:19That's the number of people who died in Japan.
10:21We'll be his fangs.
10:25Fangs are endless.
10:29No!
10:42Don't let your breath get in the way.
10:44Keep breathing.
10:46You and I are one.
10:58Let's go!
11:28Come on!
11:31Come on!
11:34Don't let your breath get in the way.
11:56Don't let your breath get in the way.
12:00Don't let your breath get in the way.
12:04The wind of death
12:07is coming.
12:23Fifty years as a human.
12:27It's like a dream
12:31compared to the land below.
12:50There is no
12:53hope.
13:07Shit!
13:09It's Masamune.
13:23It's Masamune.
13:30It's Masamune.
13:39The man with the right eye!
13:43What happened to the six-eyed dragon?
13:44What happened to the six-eyed dragon?
13:45I don't know.
13:47I don't know.
13:49Maybe he's still in there.
13:54No way.
13:57It can't be.
14:00It's him!
14:02It's Masamune.
14:16Hey!
14:20Hey!
14:25Hey!
14:40Masamune.
14:43Kojuro.
14:47Sorry to keep you waiting.
14:50I was hoping you'd be all right.
15:00You're back safe and sound, Yukimura.
15:05Thank you, Your Lordship.
15:09The young tiger
15:12has become a great tiger.
15:16You've become a great man, Yukimura.
15:21Your Lordship.
15:25By the way...
15:28Yukimura!
15:34Your Lordship!
15:38Your Lordship!
15:47Yukimura!
16:02Yukimura.
16:04It's almost time.
16:13Um...
16:15Give it a rest, Your Lordship.
16:17It's too early to celebrate the reunion.
16:20This place is still the enemy's den.
16:24You fool.
16:26I'll kick your ass.
16:30Masamune.
16:32Don't be reckless.
16:35It's no big deal compared to you.
16:47Okay.
16:50Then...
16:53How do I get out of here?
17:00Lord Kenshin!
17:10I'm glad you're all right.
17:13My beautiful sword.
17:16I've eliminated the scum
17:19that had taken over Honnoji.
17:25What's wrong, Yukimura?
17:29Your Lordship will tell you.
17:33I know that.
17:37Then why are you still here?
17:41You're the one
17:43who should stay here.
17:50The Demon King, Oda Nobunaga, has been defeated.
17:53Now there's no one to stop us.
17:57I thought this would be a good opportunity.
18:03Shall we begin?
18:10What's wrong?
18:13I'm afraid
18:15Lord Masamune won't come.
18:18The Moonlight Party
18:23It's a beautiful moon.
18:25It's a waste to kill each other.
18:31What a coincidence.
18:34I was thinking the same thing.
18:40The Moonlight Party.
18:43I'll do it with you someday.
18:46I'm not talking about today's moon.
18:51See you.
18:55I'll do my best
18:58to meet you then.
19:09The moon sets
19:12and rises again.
19:15The day when those two meet
19:18will surely come.
19:22But
19:24if you look at this world from the moon,
19:27it may be nothing more than the events of Honnoji.
19:34Then
19:37people will live
19:41risking everything.
19:45That's right.
19:47You and I
19:50will eventually settle this.
19:54I hope so.
20:04The battle is over.
20:08The strong men who defeated Oda Nobunaga
20:11returned to their hometown
20:14for the sake of that day.
20:20And then
20:22the wonderful moon came.
20:25The Moonlight Party
20:28The Moonlight Party
20:35As expected of the young tiger.
20:38There's no room for him.
20:41He's just like a mountain that can't be moved.
20:46The Moonlight Party
20:51As expected, I can't get enough of the battle with Koutetsu.
20:56Yes, Your Lordship.
20:59The Moonlight Party
21:04Ha!
21:05Are you trying to start the Tenka Torii's party without me?
21:09What a funny joke.
21:11Right, Kojuro?
21:13Yes, Your Lordship.
21:16Well, well.
21:18You're finally here, Mr. Sanada.
21:22Yes.
21:24Are you ready, guys?
21:28Where is the Moonlight Party?
21:32I'll take care of the rest from now on!
21:35You'll see!
21:38Oh, that's right.
21:40You'll be on my way.
21:44Go!
21:47Tenpa Sesshuto!
21:48Sanada Kenjiro!
21:50I'll bet everything I've got on this!
21:52Let's go!
21:54Okay!
21:55Oshu Hitotate Masamune!
21:57Let's go!
22:11Like the falling cherry blossoms,
22:16you disappeared without saying goodbye.
22:22Your tears that I left behind
22:27are like the starlight of a thousand lights.
22:33Gently enveloping the uninterrupted darkness,
22:38I want to hold you in my arms forever.
22:46If you look at it from the Moon,
22:48you can see how small the Earth is.
22:55The Earth is so small,
22:58and the men fight for it with their lives.
23:06To live as a man,
23:10that is, to fight.
23:15Lord Masamune!
23:16What is it, Sanada Kimura?
23:18At this moment,
23:20I'm fighting Lord Masamune as a man!
23:25Me too!
23:26You'll make me a man again.
23:29This isn't a party for the Emperor.
23:32It's a man-to-man psychological party!
23:42Let's go!
23:44Date Masamune!
23:49Come!
23:50Sanada Yukimura!