VTuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta Episodes 1
Transcript
00:30Ah, ah, how is it?
00:33Is the balance between the voice and the BGM okay?
00:37Well then, good evening, everyone.
00:41It's snowing nicely tonight as well, isn't it?
00:44It's a heart-sweeping snow.
00:48It's showtime at the last minute.
00:51It's all right if you step on the legend.
00:54It's showtime in the world of dolls.
00:57Alright, let's go to the waiting room.
00:59Go to the waiting room.
01:02I'm getting excited.
01:05I'll give it my all.
01:08I can't wait.
01:11It's showtime at the last minute.
01:14It's the biggest venue I've ever been to.
01:17My goal is to entertain you.
01:20I'm going to put my heart and soul into my doll.
01:23If it's about dolls, there are a lot of them.
01:28Shimizu ka douka wa dou ni omagatte shimasu
01:31Teppei yume ni shite ikeru
01:33Yabai yaku mo
01:34Mankoku no
01:35Inka mo
01:35Yoka mo
01:36Tsugouzu
01:37Sonna basho kara
01:38Todokeru yo
01:39Saikyou shoujo tsukuten
01:40Zetsubou
01:41Hyakuchou no
01:42Entertainment!
01:44Nagatte bakaru
01:45Dakara subete
01:47Omoidou ni sa
01:50Ita koto mo nai
01:51Kousou koeta
01:52Shittai ken
01:53Ajimatte mite
01:56Kouda kouda shittai no
01:58Sankensaku utaou
02:01Kono aranami ni
02:02Me wo makasete chae
02:04Saikou ni
02:05Boku wa kuru deshou
02:08Honjou guri guri na
02:10Showtime
02:11Tensei kikun ja eba
02:12All right!
02:16Ah,
02:17ima ki ni naru komento ga arimashita ne.
02:20Sonna ni mainichi haishin shite tsukarenai no.
02:24Ie ie,
02:25tada de sae watashi wa mijuku na ten ga oosugimasu kara,
02:29semete ganbaru wa misenai to.
02:32Ah,
02:33sorosoro haishin shuuryou no jikan desu ne.
02:35Minasama,
02:37honjitsu mo go seichou arigatou gozaimashita.
02:40Tsugi mo mata,
02:41awayuki no furu koro ni
02:43oaishimashou.
02:49Are?
02:50Katamatteru.
02:52Nanko PC no choushi ga...
02:55Oto shireta.
02:56Yokatta.
02:57Tteyuu ka,
02:59zenzen haishin nobinai.
03:02Yappari panchi ga tarinai no ka na?
03:25ENPY MEDIA GROUP
03:50Kono ippon no tame nara,
03:52I don't care if I have to work a lot for the construction of the underground empire!
03:57I used to drink beer when I was a kid, but now I don't.
04:08This is awesome!
04:11And...
04:17The sound of a long can is the best!
04:22The sound of a long can is the best!
04:26All right!
04:29I'm going to watch my classmate's stream.
04:32Konpika!
04:33The light of the festival is the human Hoi Hoi!
04:35I'm Matsuriya Hikari!
04:37Today, I'm going to play a game called Sausage Legend, which I played yesterday.
04:42Eh, Konpika!
04:44Thank you for the gift!
04:46This is a game in which sausages clash with each other.
04:52Hikari is a really good girl.
04:54I like her!
04:55It's okay, it's okay!
04:57Believe in the power of light!
04:59What are you hiding?
05:01If you do it behind my back, you'll be strong!
05:04Today, I'm going to use this!
05:08No, no, no problem!
05:10I'm really strong!
05:12If you look it up...
05:15There are a lot of comments today, too!
05:17I like it!
05:18It's so pure!
05:20I feel like I'm going to be a mother!
05:25I'm going to be a mom!
05:27Well, let's start the match!
05:31Oh, no, no, no!
05:34I can't give up!
05:36I can't give up, seriously!
05:39Oh, it's a match!
05:41Um...
05:43Saga...
05:44Unusual treasure legend...
05:47I'm looking forward to working with you!
05:51You sausage!
05:53Don't underestimate the power of light!
05:57All right, I won!
05:59I'm starting to feel like I can win!
06:02The next person is...
06:05Machi...
06:06Machibusha-san?
06:08Am I right?
06:11Machibusha is a piece of shit!
06:15Oh, it's a banana!
06:17I've never seen it before!
06:21You can eat this!
06:23Don't rush!
06:24Eat it and aim at it!
06:26All right, attack!
06:27Come on, go!
06:28Just a little more!
06:29Go, go, go!
06:31All right, I did it!
06:36Huh?
06:37You're a piece of shit!
06:38Hikari-chan's mom!
06:40I saw your stream and I'm a piece of shit!
06:42I saw your stream and I'm a piece of shit!
06:48That was fun!
06:50See you at the next festival!
06:53Bye-bye, Hikari-chan!
06:55Bye-bye!
06:59Hikari-chan's stream is the best!
07:02You're amazing, Hikari-chan.
07:04I know you're popular.
07:06There's no reason not to.
07:08Compared to that, I'm...
07:19I have to do something.
07:20I'm starting to see the bottom of my savings.
07:23It's mentally tough, but...
07:25Time is time.
07:27Let's watch Chami-chan's stream.
07:36Good evening.
07:37I'm Chami Yanagase, and I'm here to guide you to a healing place.
07:44First of all...
07:46Is the volume okay?
07:49It's like this on the left.
07:52Now it's on the right.
07:54Right.
07:56Right.
07:58Oh, no.
08:00The addiction to this stream is no match for Gajizero.
08:05Sounds good.
08:07So today...
08:09I'm going to use a wooden earpick.
08:12I was going to do some research on earpicks.
08:17I bought a lot of them and tried them out.
08:21In the end...
08:23I wonder if there's a place that comes back to a common wooden earpick.
08:28Oh, yeah.
08:30You don't know, do you?
08:32Usually, you just need one earpick.
08:37Well, let's get started.
08:41First, from the right.
08:44It's shallow.
08:46It's crisp.
08:49How is it?
08:51Does it feel good?
08:52It feels good.
08:55After cleaning up here...
08:58Let's have dinner together.
09:01Today...
09:03I made fried lotus root.
09:07If you don't pinch it well, it'll stick out.
09:10Huh?
09:12It's sticking out.
09:15Shh.
09:16Wait.
09:17I think I just saw something big.
09:21I'll be careful.
09:24It's a little deep.
09:26If it hurts, tell me.
09:30It's good.
09:34It's so good.
09:59It's so good.
10:21It's hot.
10:26I'm going to throw up.
10:28Water.
10:34Suzukimono.
10:37Hello?
10:38A-Awayuki-san!
10:40I'm glad you finally came out.
10:43What the hell is going on?
10:45Be quiet!
10:46Don't leak personal information.
10:48Please don't say a word from now on.
10:52And from now on, please don't be affected by what I say.
10:59All right?
11:01Please listen calmly.
11:03Please turn off the broadcast.
11:06Please turn off the broadcast.
11:08Please turn off the broadcast.
11:20What the hell is this?
11:30Which one is number one?
11:34You're amazing, Awayuki-san.
11:37I've been preparing for the explosion since I saw it in the legend.
11:42I didn't expect you to cut it off.
11:44You're really good at attacking from above.
11:47I'll do my best to support you from now on.
11:51No, I can't.
11:53There's too much going on.
12:00I feel sick.
12:09I'm really sorry.
12:13If you forget to cut it off, I don't want you to do it again.
12:18You don't have to worry about it.
12:21You know what I did, don't you?
12:24It's not a character collapse. It's an accident.
12:27It's like Ganji was the king of a street fight.
12:32No, it's about Awayuki-san.
12:34It's not that big of a deal.
12:36It was all planned out in the office.
12:39By the way, Awayuki-san didn't look like that in the interview.
12:44Don't you remember?
12:46What? What do you mean?
12:48What did I do in the interview?
12:51Don't you remember?
12:53I was too strong at that time.
12:56Even now, I feel uncomfortable with Awayuki-san.
13:00It's been three months since the interview.
13:02Yes.
13:03Didn't you aim for a gap later?
13:07No, I didn't.
13:09But in my opinion, Awayuki-san is a crazy person like Hanma Yuujirou.
13:14No, I'm a bit of a drinker, too.
13:18No, I'm not.
13:19How dare you try to adopt such a visible difference.
13:23No, I was also worried about this side.
13:27However, the criteria for adopting a rival is a person who shines.
13:31I felt that from Awayuki-san.
13:34I think I'm a dirty water with a lot of shine.
13:39No, you're shining.
13:42The character Awayuki Kokorone is attracting attention now.
13:46It's true that there was too much impact.
13:48I can see a little bit of criticism, but it's not at the level of a flame.
13:53That's true.
13:55What that means is that no matter what aspect it is,
13:59A lot of people are paying attention to Awayuki-san, are interested in her, and feel her charm.
14:08Is that so?
14:10If that's not the case, I won't wait for the next broadcast.
14:14For a while, I'll adjust the schedule and make it difficult for the staff, including me.
14:20Let's get on the wave at once.
14:23Suzuki-san...
14:25Rather than that, don't you think you've come to a point where you can't go back?
14:30Eh?
14:31If you go back to the next broadcast, you'll feel uncomfortable.
14:42That's right.
14:44There's a lot of sarcasm, but there's not much...
14:55Ah...
14:57Hikari-chan...
15:01I can't help it if I don't do it.
15:04H-Hello?
15:06Ah, Awayuki-chan, good morning!
15:09And congratulations! You're really popular!
15:12You're number one on the trend! Number one!
15:14Awayuki-chan is usually such a fun person.
15:18I don't know why, but I'm having fun too!
15:22Ah...
15:24Ah, um...
15:26There's something I've been curious about.
15:28Eh? What is it?
15:30I saw the video you cut out earlier.
15:33Yeah, yeah.
15:35You cut it out as if it was nothing.
15:37I was curious about the video you said was a piece of s**t, so I asked the manager.
15:43And then...
15:44He told me that it means that Hikari-san is the most attractive!
15:50You're so embarrassing!
15:54Let's collab again! Bye-bye!
15:57B-Bye-bye...
16:21Everyone on Live-On is so kind.
16:29The real me, huh...
16:36I've been hiding it all this time.
16:39I've been keeping my distance from everyone.
16:44Three months after my debut.
16:46When I first started VTuber, I thought I'd get a lot of views, get popular, and eventually make a lot of money.
16:57But I was worried.
16:59The number of subscribers and the number of people who came to the stream were less than half of my peers.
17:07It's been two weeks since I started VTuber.
17:15It's been two weeks since I started VTuber.
17:19But...
17:28Somehow...
17:32I feel like I can live freely.
17:36But...
17:50All right!
17:52Let's start the stream!
17:56Three months after my debut.
18:03This is the pleasure of my third stream!
18:12I'm really reflecting on myself!
18:16I'll never forget this!
18:19I'm sorry, everyone!
18:22You're not reflecting on yourself?
18:24Of course I was going to quit drinking, but...
18:28I don't think the management is angry.
18:30I don't care anymore!
18:33Of course!
18:35It's already the first stream.
18:37I'm a sheriff, and I have the courage to come out in front of so many people.
18:40I'm not a shitty commentator!
18:43I'll open the long can!
18:47I'll open the long can!
18:48Huh?
18:49Huh?
18:50It's clean!
18:52Look at this gentle expression!
18:55I'll open the long can!
18:56I'll open the long can!
18:57I'll open the long can!
18:58I'll open the long can!
18:59It's fun!
19:01Thank you, Gachizero.
19:03You're not just comforting me, but you're also giving me fun.
19:09I've decided!
19:10I'm going to marry Gachizero!
19:13I'm going to marry Gachizero!
19:18Shaku-mei?
19:19I really like a guy who doesn't know what he's doing.
19:22It's rude to say that.
19:24When you feel attracted to a woman, you should say it!
19:29A straight and honest man likes a woman!
19:33I have a filter, but it's broken.
19:37Don't do it! I'll call the police!
19:43It's a nice sound!
19:45It's fun!
19:49I didn't know talking to someone was this fun.
20:00Sei-senpai!
20:03Shion-senpai, too!
20:08Sei-senpai...
20:10Shion-senpai...
20:12I've liked you for a long time!
20:14Please marry me!
20:20There's a streamer I used to love right in front of me.
20:24They're the ones who made my life possible.
20:27Normally, I'd ask them out.
20:29You're all saying too much.
20:32I just said that a straight and honest man likes a woman.
20:36I'm just acting on my own.
20:43Oh!
20:49This is the power of Awayuki.
20:52I'll let it flow.
20:57Yes, what is it, Sei-senpai?
21:06Oh, really? I'm so happy!
21:09I wanted to call you Sei-sama, but I couldn't.
21:13Sei-sama?
21:15Sei-sama?
21:16Sei-sama!
21:18So, what is it, Sei-sama?
21:21Are you a three-size?
21:23Are you a XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX?
21:25I'd do anything for you!
21:32I like it when one actress clearly hates the game of yuri.
21:39Yes, your majesty.
21:46What a bliss!
21:49Am I dreaming?
21:52No, it's not a dream!
21:55It's all thanks to Gachizero!
22:00That's why, everyone!
22:03Gachizero Score!
22:06That's why, everyone!
22:08Gachizero Score!
22:36If I put my hand on the bridge where you sit next to me
22:46Like a bubble that pops and pops
22:55I fall in love with that moment
22:59I can't get enough of champagne
23:03So I'll drink it all up
23:05I don't care if you call me a pervert or a pervert
23:14You're a slow-witted girl
23:18But you're a cutie pie
23:20So don't push me away
23:25I'm actually really happy
23:33Give it a try