Memole Dolce Memole - 01 - Un Dolce Incontro
Category
😹
FunTranscript
00:00Au pieds des montagnes, loin de la ville, il y a un lac sans nom,
00:28dans une petite île.
00:32Dans le cœur de l'île, vivent 243 créatures.
00:36Quoi ?
00:37Vous ne croyez pas que c'est possible que tant de créatures vivent toutes ensemble ?
00:41Mais c'est possible !
00:43Regardez !
00:48Elles sont délicieuses, non ?
00:54Elles sont les créatures du petit planète Filofilo.
00:57Leur navette spatiale, pour un gâteau, a doit faire un atterrage de fortune sur cette île.
01:02Depuis, elles vivent ici.
01:06Regarde, ils ont déjà commencé !
01:08Nous sommes de nouveau en retard.
01:18Je suis de nouveau en retard.
01:20Tu dois faire patate.
01:25Memo, tu peux savoir d'où tu es et que tu as fait jusqu'à maintenant ?
01:32Le chef est très en colère avec toi.
01:35Je ne m'en souviens rien.
01:38Celle-là est vraiment incorrigible.
01:43Tu n'es pas ?
01:45Aïe, que non !
01:47C'est pas possible !
01:56C'est un oiseau !
02:03Les filets, qui n'ont jamais vu un être humain,
02:07ont peur des chats, qu'ils appellent Brivido.
02:11Tous les matins, les filets dansent,
02:13faisant des chants contre les chats.
02:18Les chats, les chats !
02:26Arrête, Memo !
02:28Tu n'es qu'un chat !
02:31Mais c'est si amusant !
02:32Amusant ?
02:33Alors, essaie de penser à quelque chose de triste,
02:35quand ils te font les chats.
02:37Mais je ne rigole que pour les chats.
02:39Regarde, parce que la chanson est...
02:43Tu veux faire des chats ?
02:46Tu veux peut-être insinuer que la chanson
02:48écrite par mon père est folle ?
02:51Pourquoi ? Tu ne la trouves pas folle, Papi ?
02:53Non, même pas pour le rêve.
02:55Tu ne dois pas prendre le jeu de mon père,
02:57sinon je...
02:58Maintenant, c'est assez, Papi.
03:00Du reste, tu dois te rappeler que les grands musiciens
03:02sont souvent compris
03:04seulement centaines d'années après leur mort.
03:07Mais qu'est-ce que tu dis, Bemol ?
03:08Ce n'est pas pour toi.
03:09Tu es grand, même maintenant.
03:11Oh non, mais qu'est-ce que tu dis ?
03:13C'est vrai, je suis d'accord.
03:15Mon travail consiste à roubler les choses d'un genre,
03:18mais je ne peux certainement pas roubler son talent.
03:21Oh, Mme Arsenio,
03:22vous me ridiculez au point que je ne trouve pas les mots.
03:37Oh non !
03:39Oh, mon Dieu !
03:43Non, tu ne dois pas faire ce genre de blague, tu as compris ?
03:46C'est toujours toi qui est en trouble.
03:48Pardonne-moi.
03:49Non, pas cette fois.
03:51Attends-moi.
03:56Non, tu ne peux pas faire ça à moi, Serena.
03:59Vu que ta mère se trouve à Filo-Filo,
04:01je dois te donner une coupure au lieu d'elle.
04:05Oh, que mal !
04:06Quelle honte !
04:07Dommage !
04:08Maintenant, c'est assez.
04:09Oh, s'il te plait !
04:10Oh, s'il te plait !
04:13Oh, s'il te plait !
04:16C'est assez, Serena.
04:17Je pense que c'est assez.
04:19Comment veux-tu, chef ?
04:22Je suis très désolée, mais je fais juste mon devoir.
04:25Et tu ne fais pas mal, tu as compris ?
04:27Mimolet, je suis le chef du village
04:31et je n'ai pas l'intention de permettre
04:33que mon propre époux soit un mauvais exemple.
04:36Et alors, ne fais pas plus le chef du village.
04:39Comment tu peux répondre ainsi à ton grand-père ?
04:43Ecoute un peu, Mimolet.
04:45Je veux te demander quelque chose.
04:47Tu sais pourquoi je veux que vous tous faites toujours les exercices ?
04:51Bien sûr !
04:52Parce que nous devons être capable de nous défendre
04:55du terrible bruit.
04:57Oui, c'est exactement.
04:59Le bruit est l'animal le plus dangereux pour nous,
05:02le peuple de la planète Filo-Filo.
05:04C'est une vraie et grande menace.
05:06Nous, les petits animaux,
05:08sommes les prédés préférés du terrible bruit.
05:10Vu que tu sais toutes ces choses,
05:12pourquoi tu ne fais pas les exercices ?
05:13Oh, c'est beau !
05:14Parce que sauter avec la rana
05:16est un exercice plus beau
05:17que ces exercices de défense.
05:19S'il te plaît, ne dis pas comme ça.
05:22Travailler tous les jours
05:23est une chose très importante pour nous.
05:26Si ce n'était pas pour le bruit,
05:28nous aurions vécu tranquillement pendant des années.
05:30Pour éviter le bruit,
05:32nous sommes partis de notre planète Filo-Filo
05:34traversant l'univers
05:36quand, d'un coup...
05:41Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:43L'engin est complètement détruit.
05:45Qu'est-ce que c'est ?
05:47C'était dans l'engin.
05:48Quelqu'un a saboté l'engin.
05:50C'est à cause du bruit.
05:52C'est un délire !
06:01Comme tu le vois, Memole,
06:03c'est à cause du bruit
06:05que nous sommes maintenant obligés
06:06de vivre ici sur Terre.
06:08Il s'est passé presque un an
06:09depuis que nous sommes arrivés sur ce planète.
06:12Et nous n'avons pas encore vu
06:13une trace de bruit,
06:14même pas une.
06:15C'est pour cela qu'il ne faut pas...
06:17C'est mieux d'être prudent.
06:21Tu t'es fait mal.
06:23Comment souffle le vent.
06:28Il doit y avoir une tempête qui arrive.
06:30Que c'est beau, ça sera amusant.
06:32Mais que dis-tu, ma petite ?
06:34Nous ne devrions pas faire des exercices de bruit
06:36si il y a une tempête.
06:38Memole, tu ne comprends pas ?
06:40C'est juste un avertissement.
06:42Certainement, quelque chose de terrible arrivera.
06:51Bababa, Barba, c'est terrible.
06:52Viens vite.
06:53Il y a des choses étranges dans le lac.
06:55Vite, vite.
06:57Je viens, je viens.
07:01Un, deux, trois.
07:04Je me demande d'où viennent ces objets.
07:06Je pense qu'ils viennent d'un boutique.
07:10Je peux l'utiliser pour jouer.
07:14Ça peut être un signe prémonitant
07:16l'arrivée du gâteau monstre, le bruit.
07:18Le bruit ?
07:20Oui, peut-être.
07:22Le bruit ?
07:24Hé, grand-père, tu peux me donner ces chaussures ?
07:27Non, rien à faire.
07:29Tout cela sera conservé comme objets disparus.
07:32Selon les règles de ce village,
07:34ce ne sont pas des jouets.
07:37Mais excuse-moi, grand-père,
07:38où est-ce que c'est possible de conserver quelque chose comme ça ?
07:41Hé, c'est mine.
07:46Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:48Memole, viens avec moi, vite.
07:50Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
07:51Mickey est revenu.
07:53Que joli.
07:57C'est vrai ?
07:59Oui, il est revenu, mais malheureusement, il est mort.
08:01Quoi ?
08:12Mort ?
08:14Mickey ?
08:15Il y a au moins deux semaines depuis qu'il est mort.
08:18Pourquoi ? Comment sais-tu ?
08:21Il suffit de regarder ici.
08:23Des oiseaux ont fait un nid de lui
08:25et ont déposé des oeufs.
08:27Il semble que les oiseaux ont déjà laissé le nid.
08:29Ça veut dire qu'il est mort depuis au moins deux semaines.
08:32Je suis désolée pour lui.
08:34Nous aurions pu le sauver si nous l'avions trouvé avant.
08:52Je me souviens que Mickey aimait cette fleur.
09:00Oh !
09:05Qu'est-ce que c'est ? Il est encore vivant.
09:08Ah, c'est vous, les garçons.
09:10Excusez-moi, mais où est le nid des oiseaux ?
09:13Les oiseaux ont déjà laissé le nid, il me semble.
09:16Ah, c'est bien.
09:18Ils ont construit le nid pendant que je dormais.
09:22Comme ça, même si je voulais, je ne pouvais pas me mourir.
09:25Et c'est pour ça que tu as dormi tout ce temps ?
09:28Oh, mais cette histoire est absurde.
09:30En tout cas, je ne me suis pas déçu de ce repos forcé.
09:33La vie est tellement longue.
09:35Et merci pour la fleur, Mémolet.
09:39Je pensais que tu allais faire un voyage,
09:41vu que tu ne venais plus de ces endroits.
09:43En effet, j'ai voyagé dans mes rêves.
09:46Tu as voyagé dans tes rêves ?
09:50Tu es revenu, alors.
09:53Il me semble qu'il y a quelque chose dans le sac.
09:59Qu'est-ce que c'est ?
10:01Est-ce qu'on peut manger ?
10:04C'est une clé.
10:06On l'insère dans les trous et on l'ouvre.
10:09Alors, mets-la dans mon sac.
10:12Mais elle ne peut pas ouvrir ton ventre.
10:14Qu'est-ce qui peut l'ouvrir, alors ?
10:16Les portes, par exemple, ou les casse-fortes.
10:19C'est une invention très utile
10:21pour éviter le fraude des objets de valeur.
10:24C'est vrai.
10:25Si on veut quelque chose,
10:26il suffit de demander aux gens et on le divise.
10:28Et s'il y a des avantages ?
10:30Avantages ?
10:31Mon père et moi, nous faisons la place de tous les avantages que nous trouvons.
10:35Je ne sais pas ce que cette clé ouvre.
10:42Hey, Niki !
10:43Tu n'as pas peur si je prends cette clé pour un moment ?
10:46Comment ?
10:47Oh, non.
10:49Je ne trouve rien de mal.
10:51Tiens.
10:52Merci.
10:53Qu'est-ce que tu veux faire ?
10:54Allons-y.
10:55Où vas-tu ?
10:58Qu'est-ce que tu veux faire, mon amour ?
11:02Je veux l'utiliser.
11:04Mais l'utiliser où ?
11:06Viens, tu le découvriras.
11:12Nous y sommes.
11:14C'est un vent.
11:24Mémoula, ne le fais pas.
11:26Je vois la voix qui habite une grotte.
11:28Que c'est effrayant.
11:29Allons en faire une petite vue.
11:31Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur.
11:33Mémoula, tu es sûre de bien faire ?
11:35Restez calme.
11:38C'est ouvert.
11:40Fais attention, Mémoula.
11:53C'est quoi ça ?
12:03C'est quoi ça ?
12:19Regardez ce que j'ai trouvé !
12:22Il n'y a personne sur l'île qui puisse utiliser quelque chose de si grand
12:27Et s'il existe, il doit être plus grand que l'esprit
12:30Mais il n'est pas dit que toutes les choses grandes font peur
12:33Qu'est-ce que ça peut être ?
12:35Écoute, écoute, c'est doux, doux
12:37Doux, doux
12:43Oh, Mémolet !
12:44Mémolet !
12:46Mémolet, comment tu te sens ? Tu vas bien ?
12:49Oh, Mémolet !
12:51Qu'est-ce que j'ai fait ?
12:53Peut-être qu'il y avait de la poison dans cette bouteille
12:57Oh non, ça ne peut pas être !
12:58Qu'est-ce qui s'est passé ?
12:59Capitaine ! Capitaine ! Capitaine !
13:02Qu'est-ce qu'il y a ?
13:03Pourquoi tu cries autant ?
13:04Capitaine ! Capitaine !
13:05Son époux !
13:06Il a emporté à la maison un cerveau ou un oiseau ?
13:10Non, c'est vraiment pire cette fois
13:12Il est entré dans le moulin à vent
13:13Quoi ?
13:15Oh non !
13:16La clé pour entrer dans le moulin à vent est disparue
13:19Capitaine, maintenant, son époux est dans des conditions très, très graves
13:23Qu'est-ce qui s'est passé à Mémolet ?
13:30Mémolet
13:31Ma fille
13:35Mémolet, tu peux me voir ?
13:37Je suis sereine, ta femme
13:39Salut !
13:40Je dois avoir dormi
13:42Non, tu n'as pas dormi, Mémolet
13:45Mémolet, tu es malade
13:47Désolée, c'est toute ma faute
13:49Ah, voilà !
13:50Je me souviens qu'un parfum merveilleux est sorti de la bouteille
13:53Et puis j'ai commencé à rêver
13:56Nino ?
13:57Oui ?
13:58Je ne sais pas comment te remercier
14:00Mémolet !
14:01Maintenant, donne-moi de nouveau la clé
14:03Voici-la
14:04Celle qui m'a fait ne rien inquiéter
14:16Vous êtes de nouveau ici pour demander de l'alimentation, hein ?
14:19Pour vous, c'est plus important de manger que d'écouter ma musique
14:25Si tu veux trouver la joie
14:30Tu peux apprendre à faire comme ça
14:36Tu devrais...
14:37Merde, nous sommes obligés de faire les exercices de nouveau
14:41Ce serait mieux si nous n'avions pas fait cela
14:44Qu'est-ce que tu parles, Nino ?
14:46Le fait que nous sommes ici, c'est de ta faute
14:48Nous sommes ici !
14:51Je ne veux pas entendre une parole, fais les exercices sérieusement
14:54Les contes font comme ça
14:59Tu n'as rien à rire
15:06Petite Mémolet
15:09Petite Mémolet
15:12Qu'est-ce qui se passe, Mémolet ?
15:14Tu ne te souviens pas ?
15:15C'est toi qui m'as dit de penser à quelque chose de triste
15:18Quand je veux rire
15:20Oui, tu te souviens ?
15:22J'ai pensé à maman et papa qui sont restés sur le planète Filofilo
15:32Oh, ma pauvre fille
15:34Oh, ma pauvre fille
15:52Oui, oui, j'ai compris, c'est presque prêt
15:55Voici, mangez
15:59Les oiseaux m'ont échangé pour leur mère
16:05C'est pour moi
16:10Arrête de pleurer, Mémolet
16:12J'ai fait tout pour ne pas penser à maman et papa
16:15Et maintenant que je l'ai fait, je n'arrive pas à arrêter
16:17Mémolet, tu sais que tes parents sont restés sur Filofilo
16:20Mais je l'ai vu dans mon rêve, tu comprends ?
16:23Quand je suis tombé sur le Moulin au Vent
16:26Moulin au Vent ?
16:29Oh, ici vous êtes, les garçons
16:31Je vous cherchais, aidez-moi
16:32Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
16:34Je suis tombé dans un grave ennui
16:36Je dois trouver immédiatement la mère de ces petits oiseaux parce que sinon...
16:39Ce sont les mêmes de l'autre fois
16:41Alors maman est partie, n'est-ce pas ?
16:43Elle est allée chercher de l'alimentation pour eux et elle n'est plus retournée
16:46C'est très étrange, les oiseaux ne se perdent jamais
16:49Alors, pourquoi a-t-elle abandonné ses petits ?
16:52Peut-être qu'elle a été attaquée par un oiseau ou un phalque
16:56Oui, oui, un oiseau ou un phalque
17:03Hey, écoutez, j'ai une idée
17:05Allons chercher leur mère
17:06Oui
17:09Bao Bao
17:19Bao Bao, allons chercher leur mère
17:21On t'accorde
17:29Maman oiseau
17:33Hey, regarde là-bas, Papi
17:40L'oiseau tient un oiseau prisonnier dans l'arbre
17:43Ça pourrait être la mère des petits oiseaux
17:45Hey, stupide oiseau
17:47Mais arrête de dire ça
17:49Viens ici si tu peux
17:52Bao Bao, plus vite, plus vite
17:55Il ne peut pas voler plus fort, nous sommes trop lourds
17:57Tu as raison, je ne l'allonge pas
18:00Hey, stupide oiseau, reviens ici
18:03Je ne peux pas, essaye de le dire à l'oiseau
18:22Maman oiseau, où es-tu ?
18:25Niki, tu n'as pas vu Maman oiseau par chance ?
18:28Pourquoi ? Elle n'est pas encore retournée à la maison ?
18:31D'habitude, elle revient toujours vers trois pour faire un petit déjeuner
18:35Elle s'est arrêtée pour jouer avec les autres
18:37Tu ne dois pas t'inquiéter
18:40Maman oiseau
18:42Maman oiseau, où es-tu ?
18:45Maman oiseau
18:47Maman oiseau, où es-tu ?
19:02Maman oiseau
19:15Maman oiseau
19:25Ecoute, quelle musique c'est ?
19:26C'est la première fois que j'entends une musique si belle
19:32Regarde, quelle maison énorme
19:36Il vaut mieux ne pas s'approcher trop
19:38Je vais faire preuve d'être folle si quelqu'un me trouve
19:41Où vas-tu, pauvre ?
19:45Qui est-ce qui habite dans une maison si grande ?
19:48Si quelqu'un habite là-dedans, c'est lui qui porte les gros sacs qu'on a trouvés
20:00Tu vas mourir
20:15Qu'est-ce que tu fais ? Viens
20:29Tu as vu quelles créatures vivent sur ce planète ?
20:32Elles ressemblent à nous, mais elles semblent grosses
20:36C'est une musique merveilleuse
20:42Maman oiseau voulait s'amuser avec cette petite fille
20:46Mais la petite fille aurait probablement été surprise
20:49en voyant Maman oiseau si petit
20:51Comme Maman oiseau était surpris en voyant la petite fille
20:55Elle avait l'impression que Maman oiseau n'était qu'une petite fille
20:59Elle avait l'impression que Maman oiseau n'était qu'une petite fille
21:02Comme Maman oiseau était surpris en voyant la petite fille
21:05Elle avait l'impression que Maman oiseau n'était qu'une petite fille
21:08Elle avait l'impression que Maman oiseau n'était qu'une petite fille