Category
😹
AmusantTranscription
00:00Un grand annoncement.
00:02Qu'est-ce que va faire Attention Hog maintenant ?
00:05Adopter une autre horde d'orphelins ?
00:07J'ai entendu qu'elle va donner à un groupe de blindés ses yeux.
00:10Quoi qu'il en soit, c'est un super marketing.
00:12Ils l'ont construit pendant des semaines.
00:14Ça sent comme des années.
00:16Chut, c'est parti !
00:21Vous savez que j'ai un annoncement spécial à faire,
00:24donc je vais m'en sortir.
00:27J'ai retiré.
00:30Retiré.
00:32Retiré.
00:33Retiré.
00:35Retiré.
00:37Hallelujah !
01:27Ok, merci.
01:29Merci.
01:30Oui, bless you, god bless you.
01:32Maintenant, à tous ceux
01:35dont j'ai touché avec mon défilé.
01:37Tu m'as touché plus.
01:39BORING !
01:42C'est quoi ce rire ?
01:44Non, Victoria, tu m'as touché plus.
01:50Simon, tu es pathétique.
01:52D, que tu aimes ou non,
01:54Victoria est une icone de la télévision.
01:56Sa perte sera ressentie par tout le monde.
01:58Oh non, les pauvres enfants n'auront pas de Noël,
02:00les blindes n'auront pas d'yeux.
02:02Qui s'en fout ?
02:06Le défilé de Victoria était la seule chose
02:08qui m'arrêtait de rencontrer mes enfants.
02:10J'aimais sa recette.
02:14Oubliez-la.
02:15Cette saloperie a dépassé nos ratings depuis longtemps.
02:18Maintenant, c'est mon tour de dépasser.
02:20Vous n'aurez pas de problème là-bas.
02:22Non, D a raison.
02:23La retraite de Victoria va laisser un grand trou
02:25dans la télévision du jour au lendemain.
02:27C'est une opportunité.
02:33Les chaises de l'audience vont par là,
02:35et le miroir de maquillage peut aller
02:37dans la salle de dresse de D.
02:39Je ne voudrais pas que D voit ça.
02:41La chaise de massage personnelle de Victoria
02:43va dans mon bureau.
02:45Oh, Mike,
02:47tu as bien gagné dans le défilé de Victoria.
02:49Alors, on est sur la même page.
02:51Vous avez aussi une chaise de massage ?
02:53Je voudrais que vous rencontriez notre nouveau invité,
02:55Zack Parker,
02:56à l'occasion du défilé de Victoria.
02:58Hey, Parker Kovac,
03:00j'ai entendu beaucoup de vous.
03:01Je sais que ensemble,
03:02nous pouvons vraiment améliorer le défilé de D.
03:04Un peu, vous savez ce que je veux dire ?
03:06Oh, je suis assez sûre
03:08que nous travaillons déjà sur le niveau suivant,
03:10Zack.
03:11Je préfère aller chez Parker.
03:12Mais c'est mon nom.
03:14Alors, il me semble qu'il y a deux Parkers maintenant.
03:17Aïe !
03:19Aïe !
03:21Aïe !
03:27Envoie l'ambulance ?
03:29Prends le défilé au niveau suivant ?
03:31Tu le crois ?
03:32Tu penses peut-être que tu te sens un peu menacé ?
03:34Je me sens menacée ?
03:37J'hate Zack Parker
03:39et tout ce qu'il appartient à lui.
03:40Et qu'est-ce qu'il appartient exactement ?
03:42Oh, il est le genre de pervers
03:44qui s'effondre en prétendant être un joueur d'équipe
03:46et puis qui vole quelqu'un de son travail
03:48et son nom.
03:49Parker, tu ne connais même pas ce type.
03:51Peut-être que tu devrais lui donner une chance.
03:53Oh, je lui donnerai une chance, d'accord.
03:55Et qu'est-ce que tu fais ?
03:56Je travaille.
03:57Je dois être au top de mon jeu demain
03:59si je veux détruire Zack Parker
04:00avant qu'il puisse me détruire.
04:02Très bien, d'accord.
04:05Ça devrait finir bien.
04:15Ok, les gars, voici vos résultats.
04:17Quoi ?
04:18Le Manifesto du D-Show ?
04:20C'est un document de 100 pages
04:22qui indique où le D-Show devrait aller
04:24dans un monde post-Victoria.
04:26Pouvez-vous me donner l'audiobook ?
04:28Où est le nouveau Wonderboy ?
04:30Tôt pour sa première rencontre, je vois.
04:32Qui veut du café ?
04:34Oui !
04:35J'ai amené des muffins aussi.
04:36Pas pour me moquer, mais à mon dernier travail,
04:37j'étais connu comme le Muffin Man.
04:39Est-ce vraiment quelque chose à moquer ?
04:42Ok, Zack ?
04:43C'est Parker.
04:44Ok, Parker.
04:46Voici votre copie du Manifesto du D-Show.
04:49Oh, zut !
04:50Parker, qu'est-ce que tu as enregistré ?
04:52Des tablettes en pierre ?
04:54Des tablettes en pierre ?
04:56T'es tellement drôle, Newt Parker.
05:01Mais sérieusement,
05:02avant d'aller dans la guerre en paix,
05:03voici ce que je pense que nous devons faire.
05:05Des invités meilleurs, des noms plus grands.
05:07Oh, je sais !
05:08J'étais juste en train de lire ce manifesto.
05:10J'étais juste en train de lire ce blog
05:11sur une femme de maison
05:12qui dit qu'elle a fait contact avec des aliens.
05:14Oh, je pense qu'elle serait une très bonne invitée.
05:17Trop petit.
05:18Quoi ?
05:19Tu vois, avec Victoria hors de l'image,
05:21on doit montrer aux gens qui est en haut maintenant.
05:23En haut ?
05:25J'aime la façon dont tu penses, Newt Parker.
05:34J'hate ce mec !
05:35Moi aussi !
05:36J'aimerais qu'on l'arrête.
05:37Comment on fait ça ?
05:40Je ne sais pas.
05:41Des armes ?
05:42Simon !
05:43Ok !
05:44Poison ?
05:45Au moins, la chaîne de commande est claire.
05:47Je suis la productrice avec mon propre bureau,
05:49et c'est lui le invité,
05:51avec un petit cubique.
05:53Hey, Parker, ce cubique ne fonctionnait vraiment pas pour moi,
05:55donc Blake m'a dit que je pouvais partager ton bureau,
05:57ce qui, vous savez,
05:58c'est bien pour moi.
05:59Simon, peux-tu m'aider à déplacer mon bureau ?
06:01Merci.
06:02Hey, tu veux dessiner des lèvres pour la fenêtre ?
06:11Peut-être que je devrais juste déplacer mon bureau ici,
06:13où Zach ne peut pas me déchirer chaque minute du jour.
06:16Tu sais, Parker,
06:17je suppose que Zach Parker va se détruire.
06:19Ça fait une semaine
06:20et je n'ai pas vu ce guestbooker de grande durée
06:22nous offrir un guestbooker de grande durée.
06:23Les gars, avez-vous entendu parler du nouveau guestbooker de grande durée
06:25que Zach a offert sur la chaîne ?
06:30Jésus Christ !
06:33Martini ?
06:34Il préfère l'eau.
06:35Ou le vin.
06:40Mais c'est...
06:41Il est...
06:42Je veux dire...
06:44Comment l'as-tu trouvé ?
06:46Qu'est-ce que je peux dire ?
06:47J'ai des liens dans l'industrie du voyage dans le temps
06:48et quelques monnaies vont très loin avec ces gardes romains.
06:50J'hate de le dire, mais je suis impressionnée.
06:52Hey, attends une seconde !
06:53Comment est-ce qu'on sait qu'il est le vrai fils de Dieu, hein ?
06:56Le DNA de la tronche de Trin,
06:57les cheveux de Lachemarie Magdalene
06:58et une analyse de l'enregistrement d'une lettre vraiment dégueulasse
07:01à Pontius Pilate.
07:02C'est cool !
07:03Parker, pourquoi es-tu là ?
07:04On a un défilé à produire,
07:05chop-chop !
07:07Russell !
07:08Prends Jésus dans le défilé !
07:09Avec plaisir !
07:11Je suis tellement fan !
07:12Maintenant, faisons quelque chose ici.
07:14Ces 40 jours dans le désert ne t'ont pas fait du bien, hein ?
07:17En tout cas...
07:18Utilisez-vous du conditionneur ?
07:20Oh, Parker, on va aussi avoir des bonnes questions pour Jésus.
07:23Pouvez-vous les répondre ?
07:24Je les réfléchis déjà.
07:25Vous avez le défilé, vous avez fait votre travail.
07:27Maintenant, laissez-moi faire le mien.
07:28Oui, madame !
07:29Par ailleurs, c'est ce que je veux dire par défilé.
07:36Bienvenue à la défilé avec Jésus !
07:39Qu'est-ce que c'est ?
07:40Alors, Jésus,
07:42ce que vous dites, c'est que vous avez pu avoir une relation fonctionnelle
07:45avec votre père Joseph,
07:47même s'il n'était pas votre père biologique.
07:50Merde !
07:51Les résultats sont à l'envers !
07:53N'est-ce pas, Jésus ?
07:55Jésus ! Jésus ! Jésus !
07:57Et quand nous serons de retour,
07:58Jésus va partager quelques recettes préférées
08:01du Dîner de la Fin.
08:06Je ne sais pas si le champagne est vraiment nécessaire.
08:08Bien sûr que c'est nécessaire !
08:10Le défilé de Jésus a pris les meilleurs chiffres
08:12dans l'histoire de la télé d'aujourd'hui.
08:13Nous devons célébrer !
08:15Célébrer vous, pour avoir Jésus sur le défilé ?
08:17Non, nous, Parker.
08:19Donnez-vous un peu de crédit !
08:20Vous avez fait la merde de ce défilé !
08:22Les promotions, les billboards,
08:24la victoire de 40 jours et 40 nuits de défilé avec Jésus.
08:26J'aurais peut-être obtenu le chèvre,
08:28mais vous avez obtenu le flotte à regarder !
08:30Alors, à nous !
08:32Hey, les gars, j'ai remarqué qu'il n'y avait que deux verres,
08:34mais je suis là aussi !
08:36Qu'est-ce que vous dîtes qu'on continue la célébration ailleurs ?
08:38Au dîner ?
08:39Bien sûr !
08:56En train de dormir avec l'ennemi, hein, Park ?
08:58J'avais totalement raison !
09:00Zach n'est pas un gars complètement compétitif.
09:02C'est un joueur d'équipe.
09:04Et il donne une bonne épée.
09:06J'entends ça !
09:13Alors, comment a-t-il été votre nuit ?
09:15Bien !
09:16Très bien !
09:17Relaxant !
09:19Hey, j'ai trouvé ça dans ma poche !
09:21Zach !
09:23À plus, bébé !
09:24Traiteur !
09:25Simon, attends !
09:26Oh mon Dieu !
09:27Vous avez entendu la nouvelle ?
09:28D. a reçu une nomination pour le défilé de Jésus !
09:32Qu'est-ce que je vais porter ?
09:34Non, pas ceux-là.
09:45Et l'award de Blabby va à...
09:48D. pour Jésus, le homme derrière la croix.
09:53Je ne pensais jamais avoir la chance de le dire en public,
09:56mais on dirait que je suis plus grand que Jésus !
09:59Vous avez été faux !
10:00Il n'y a qu'un Jésus, bébé.
10:01Mais en plus de moi,
10:02il y a une personne que je dois remercier.
10:05Parker.
10:07Zach Parker.
10:10Je suis sûr qu'elle voulait te remercier aussi, bébé.
10:12Oui, je suis sûr qu'elle voulait te remercier aussi, bébé.
10:19N'est-ce pas joli ?
10:20Où dois-je le mettre ?
10:21Dans ma salle de vêtements ? Dans mon bureau ?
10:24Oh, je sais où le mettre !
10:27En face de Victoria !
10:29Où est-elle ?
10:30Elle est en retard, D.
10:31Elle n'est pas là.
10:32Oh, elle est là, d'accord.
10:34Elle est probablement juste en vêtements.
10:36Tu te souviens de l'épisode où elle se dressait comme un homme ?
10:45Bonjour,
10:46taille, sombre et au chocolat.
10:49Est-ce que tu voudrais venir ?
10:51Elle était très convaincante.
10:53Très.
10:55Victoria !
10:56Attends une minute.
10:57Je sais que c'est toi !
11:04Bonjour, bébé.
11:06Quelle victoire pour nous la nuit dernière, hein ?
11:09Oui, nous.
11:11Hey, voyons voir si on a fait la nouvelle.
11:14La grande nouvelle de la nuit dernière,
11:16c'est que D. de la série D
11:18a gagné son premier prix
11:20pour le meilleur host du talk show.
11:22Et voici ce qu'elle a à dire.
11:23Victoria !
11:24Où est-elle ?
11:28Une autre nouvelle un peu plus importante,
11:30il se trouve qu'on n'est pas seul dans l'univers.
11:32Cette image,
11:33filmée dans un quartier proche,
11:34montre clairement un UFO
11:36tomber dans un jardin.
11:40On dirait que ce UFO
11:41belonge à une famille d'extraterrestres.
11:44Bingo !
11:45Nous devons trouver ces aliens sur le show !
11:47Totalement, je vais y arriver, boss.
11:49En fait, pourquoi ne pas que je prends celui-ci ?
11:52Qu'est-ce que tu veux dire ?
11:53Eh bien, avant que tu ne te présentes,
11:54les invités étaient ma responsabilité
11:56et je suis aussi bonne à ça.
11:57Oh, je ne sais pas, Parker.
11:59C'est mon travail d'inviter les invités
12:00et je ne veux pas vraiment compter avec toi.
12:02J'aime être sur ton équipe
12:04et dans ton lit.
12:05Oh, viens !
12:06Ça va être amusant.
12:07On va faire un bet.
12:08Je bet que je peux trouver les aliens
12:09avant que tu ne te présentes.
12:11Je pense que oui.
12:12Que le meilleur, Parker, gagne.
12:19C'est ici que les aliens sont arrivés.
12:21Ils gardent la média,
12:22donc nous devons être créatifs
12:23si nous voulons entrer.
12:24Compris.
12:25Selon mes sources,
12:26c'est ici que l'armée est.
12:27C'est ici le point de départ.
12:29Et c'est ici que les aliens sont.
12:32Désolée, je n'avais pas
12:33de dolls d'aliens miniatures.
12:35C'est pas grave,
12:36je vais te les donner.
12:37C'est ici que les aliens sont.
12:39C'est ici que les aliens sont.
12:40C'est ici que les aliens sont.
12:41C'est ici que les aliens sont.
12:42C'est ici que les aliens sont.
12:43C'est ici que les aliens sont.
12:44C'est ici que les aliens sont.
12:45C'est ici que les aliens sont.
12:46C'est ici que les aliens sont.
12:47C'est ici que les aliens sont.
12:48C'est ici que les aliens sont.
12:49C'est ici que les aliens sont.
12:50C'est ici que les aliens sont.
12:51C'est ici que les aliens sont.
12:52C'est ici que les aliens sont.
12:53C'est ici que les aliens sont.
12:54C'est ici que les aliens sont.
12:55C'est ici que les aliens sont.
12:56C'est ici que les aliens sont.
12:57C'est ici que les aliens sont.
12:58C'est ici que les aliens sont.
12:59C'est ici que les aliens sont.
13:00C'est ici que les aliens sont.
13:01C'est ici que les aliens sont.
13:02C'est ici que les aliens sont.
13:03C'est ici que les aliens sont.
13:04C'est ici que les aliens sont.
13:05C'est ici que les aliens sont.
13:06C'est ici que les aliens sont.
13:07C'est ici que les aliens sont.
13:08C'est ici que les aliens sont.
13:09C'est ici que les aliens sont.
13:10C'est ici que les aliens sont.
13:11C'est ici que les aliens sont.
13:12C'est ici que les aliens sont.
13:13C'est ici que les aliens sont.
13:14C'est ici que les aliens sont.
13:15C'est ici que les aliens sont.
13:16C'est ici que les aliens sont.
13:17C'est ici que les aliens sont.
13:18C'est ici que les aliens sont.
13:19C'est ici que les aliens sont.
13:20C'est ici que les aliens sont.
13:21C'est ici que les aliens sont.
13:22C'est ici que les aliens sont.
13:23C'est ici que les aliens sont.
13:24C'est ici que les aliens sont.
13:25C'est ici que les aliens sont.
13:26C'est ici que les aliens sont.
13:27C'est ici que les aliens sont.
13:28C'est ici que les aliens sont.
13:29C'est ici que les aliens sont.
13:30C'est ici que les aliens sont.
13:31C'est ici que les aliens sont.
13:32C'est ici que les aliens sont.
13:33C'est ici que les aliens sont.
13:34C'est ici que les aliens sont.
13:35C'est ici que les aliens sont.
13:36C'est ici que les aliens sont.
13:37C'est ici que les aliens sont.
13:38C'est ici que les aliens sont.
13:39C'est ici que les aliens sont.
13:40C'est ici que les aliens sont.
13:41C'est ici que les aliens sont.
13:42C'est ici que les aliens sont.
13:43C'est ici que les aliens sont.
13:44C'est ici que les aliens sont.
13:45C'est ici que les aliens sont.
13:46C'est ici que les aliens sont.
13:47C'est ici que les aliens sont.
13:48C'est ici que les aliens sont.
13:49C'est ici que les aliens sont.
13:50C'est ici que les aliens sont.
13:51C'est ici que les aliens sont.
13:52C'est ici que les aliens sont.
13:53C'est ici que les aliens sont.
13:54C'est ici que les aliens sont.
13:55C'est ici que les aliens sont.
13:56C'est ici que les aliens sont.
13:57C'est ici que les aliens sont.
13:58C'est ici que les aliens sont.
13:59C'est ici que les aliens sont.
14:00C'est ici que les aliens sont.
14:01C'est ici que les aliens sont.
14:02C'est ici que les aliens sont.
14:03C'est ici que les aliens sont.
14:04C'est ici que les aliens sont.
14:05C'est ici que les aliens sont.
14:06C'est ici que les aliens sont.
14:07C'est ici que les aliens sont.
14:08C'est ici que les aliens sont.
14:09C'est ici que les aliens sont.
14:10C'est ici que les aliens sont.
14:11C'est ici que les aliens sont.
14:12C'est ici que les aliens sont.
14:13C'est ici que les aliens sont.
14:14C'est ici que les aliens sont.
14:15C'est ici que les aliens sont.
14:16C'est ici que les aliens sont.
14:17C'est ici que les aliens sont.
14:18C'est ici que les aliens sont.
14:19C'est ici que les aliens sont.
14:20C'est ici que les aliens sont.
14:21C'est ici que les aliens sont.
14:22C'est ici que les aliens sont.
14:23C'est ici que les aliens sont.
14:24C'est ici que les aliens sont.
14:25C'est ici que les aliens sont.
14:26C'est ici que les aliens sont.
14:27C'est ici que les aliens sont.
14:28C'est ici que les aliens sont.
14:29C'est ici que les aliens sont.
14:30C'est ici que les aliens sont.
14:31C'est ici que les aliens sont.
14:32C'est ici que les aliens sont.
14:33C'est ici que les aliens sont.
14:34C'est ici que les aliens sont.
14:35C'est ici que les aliens sont.
14:36C'est ici que les aliens sont.
14:37C'est ici que les aliens sont.
14:38C'est ici que les aliens sont.
14:39C'est ici que les aliens sont.
14:40C'est ici que les aliens sont.
14:41C'est ici que les aliens sont.
14:42C'est ici que les aliens sont.
14:43C'est ici que les aliens sont.
14:44C'est ici que les aliens sont.
14:45C'est ici que les aliens sont.
14:46C'est ici que les aliens sont.
14:47C'est ici que les aliens sont.
14:48C'est ici que les aliens sont.
14:49C'est ici que les aliens sont.
14:50C'est ici que les aliens sont.
14:51C'est ici que les aliens sont.
14:52C'est ici que les aliens sont.
14:53C'est ici que les aliens sont.
14:54C'est ici que les aliens sont.
14:55C'est ici que les aliens sont.
14:56C'est ici que les aliens sont.
14:57C'est ici que les aliens sont.
14:58C'est ici que les aliens sont.
14:59C'est ici que les aliens sont.
15:00C'est ici que les aliens sont.
15:01C'est ici que les aliens sont.
15:02C'est ici que les aliens sont.
15:03C'est ici que les aliens sont.
15:04C'est ici que les aliens sont.
15:05C'est ici que les aliens sont.
15:06C'est ici que les aliens sont.
15:07C'est ici que les aliens sont.
15:08C'est ici que les aliens sont.
15:09C'est ici que les aliens sont.
15:10C'est ici que les aliens sont.
15:11C'est ici que les aliens sont.
15:12C'est ici que les aliens sont.
15:13C'est ici que les aliens sont.
15:14C'est ici que les aliens sont.
15:15C'est ici que les aliens sont.
15:16C'est ici que les aliens sont.
15:17C'est ici que les aliens sont.
15:18C'est ici que les aliens sont.
15:19C'est ici que les aliens sont.
15:20C'est ici que les aliens sont.
15:21C'est ici que les aliens sont.
15:22C'est ici que les aliens sont.
15:23C'est ici que les aliens sont.
15:24C'est ici que les aliens sont.
15:25C'est ici que les aliens sont.
15:26C'est ici que les aliens sont.
15:27C'est ici que les aliens sont.
15:28C'est ici que les aliens sont.
15:29C'est ici que les aliens sont.
15:30C'est ici que les aliens sont.
15:31C'est ici que les aliens sont.
15:32C'est ici que les aliens sont.
15:33C'est ici que les aliens sont.
15:34C'est ici que les aliens sont.
15:35C'est ici que les aliens sont.
15:36C'est ici que les aliens sont.
15:37C'est ici que les aliens sont.
15:38C'est ici que les aliens sont.
15:39C'est ici que les aliens sont.
15:40C'est ici que les aliens sont.
15:41C'est ici que les aliens sont.
15:42C'est ici que les aliens sont.
15:43C'est ici que les aliens sont.
15:44C'est ici que les aliens sont.
15:45C'est ici que les aliens sont.
15:46C'est ici que les aliens sont.
15:47C'est ici que les aliens sont.
15:48C'est ici que les aliens sont.
15:49C'est ici que les aliens sont.
15:50C'est ici que les aliens sont.
15:51C'est ici que les aliens sont.
15:52C'est ici que les aliens sont.
15:53C'est ici que les aliens sont.
15:54C'est ici que les aliens sont.
15:55C'est ici que les aliens sont.
15:56C'est ici que les aliens sont.
15:57C'est ici que les aliens sont.
15:58C'est ici que les aliens sont.
15:59C'est ici que les aliens sont.
16:00C'est ici que les aliens sont.
16:01C'est ici que les aliens sont.
16:02C'est ici que les aliens sont.
16:03C'est ici que les aliens sont.
16:04C'est ici que les aliens sont.
16:05C'est ici que les aliens sont.
16:06C'est ici que les aliens sont.
16:07C'est ici que les aliens sont.
16:08C'est ici que les aliens sont.
16:09C'est ici que les aliens sont.
16:10C'est ici que les aliens sont.
16:11C'est ici que les aliens sont.
16:12C'est ici que les aliens sont.
16:13C'est ici que les aliens sont.
16:14C'est ici que les aliens sont.
16:15C'est ici que les aliens sont.
16:16C'est ici que les aliens sont.
16:17C'est ici que les aliens sont.
16:18C'est ici que les aliens sont.
16:19C'est ici que les aliens sont.
16:20C'est ici que les aliens sont.
16:21C'est ici que les aliens sont.
16:22C'est ici que les aliens sont.
16:23C'est ici que les aliens sont.
16:24C'est ici que les aliens sont.
16:25C'est ici que les aliens sont.
16:26C'est ici que les aliens sont.
16:27C'est ici que les aliens sont.
16:28C'est ici que les aliens sont.
16:29C'est ici que les aliens sont.
16:30C'est ici que les aliens sont.
16:31C'est ici que les aliens sont.
16:32C'est ici que les aliens sont.
16:33C'est ici que les aliens sont.
16:34C'est ici que les aliens sont.
16:35C'est ici que les aliens sont.
16:36C'est ici que les aliens sont.
16:37C'est ici que les aliens sont.
16:38C'est ici que les aliens sont.
16:39C'est ici que les aliens sont.
16:40C'est ici que les aliens sont.
16:41C'est ici que les aliens sont.
16:42C'est ici que les aliens sont.
16:43C'est ici que les aliens sont.
16:44C'est ici que les aliens sont.
16:45C'est ici que les aliens sont.
16:46C'est ici que les aliens sont.
16:47C'est ici que les aliens sont.
16:48C'est ici que les aliens sont.
16:49C'est ici que les aliens sont.
16:50C'est ici que les aliens sont.
16:51C'est ici que les aliens sont.
16:52C'est ici que les aliens sont.
16:53C'est ici que les aliens sont.
16:54C'est ici que les aliens sont.
16:55C'est ici que les aliens sont.
16:56C'est ici que les aliens sont.
16:57C'est ici que les aliens sont.
16:58C'est ici que les aliens sont.
16:59C'est ici que les aliens sont.
17:00C'est ici que les aliens sont.
17:01C'est ici que les aliens sont.
17:02C'est ici que les aliens sont.
17:03C'est ici que les aliens sont.
17:04C'est ici que les aliens sont.
17:05C'est ici que les aliens sont.
17:06C'est ici que les aliens sont.
17:07C'est ici que les aliens sont.
17:08C'est ici que les aliens sont.
17:09C'est ici que les aliens sont.
17:10C'est ici que les aliens sont.
17:11C'est ici que les aliens sont.
17:12C'est ici que les aliens sont.
17:13C'est ici que les aliens sont.
17:14C'est ici que les aliens sont.
17:15C'est ici que les aliens sont.
17:16C'est ici que les aliens sont.
17:17C'est ici que les aliens sont.
17:18C'est ici que les aliens sont.
17:19C'est ici que les aliens sont.
17:20C'est ici que les aliens sont.
17:21C'est ici que les aliens sont.
17:22C'est ici que les aliens sont.
17:23C'est ici que les aliens sont.
17:24C'est ici que les aliens sont.
17:25C'est ici que les aliens sont.
17:26C'est ici que les aliens sont.
17:27C'est ici que les aliens sont.
17:28C'est ici que les aliens sont.
17:29C'est ici que les aliens sont.
17:30C'est ici que les aliens sont.
17:31C'est ici que les aliens sont.
17:32C'est ici que les aliens sont.
17:33C'est ici que les aliens sont.
17:34C'est ici que les aliens sont.
17:35C'est ici que les aliens sont.
17:36C'est ici que les aliens sont.
17:37C'est ici que les aliens sont.
17:38C'est ici que les aliens sont.
17:39C'est ici que les aliens sont.
17:40C'est ici que les aliens sont.
17:41C'est ici que les aliens sont.
17:42C'est ici que les aliens sont.
17:43C'est ici que les aliens sont.
17:44C'est ici que les aliens sont.
17:45C'est ici que les aliens sont.
17:46C'est ici que les aliens sont.
17:47C'est ici que les aliens sont.
17:48C'est ici que les aliens sont.
17:49C'est ici que les aliens sont.
17:50C'est ici que les aliens sont.
17:51C'est ici que les aliens sont.
17:52C'est ici que les aliens sont.
17:53C'est ici que les aliens sont.
17:54C'est ici que les aliens sont.
17:55C'est ici que les aliens sont.
17:56C'est ici que les aliens sont.
17:57C'est ici que les aliens sont.
17:58C'est ici que les aliens sont.
17:59C'est ici que les aliens sont.
18:01Comment ça s'est arrivé à moi?
18:09Oh! Qu'étais-je en train de penser?
18:11Pourquoi suis-je allée chez elle?
18:13Tout ça c'est la faute de Simon.
18:14Tout ça c'est la faute de Simon.
18:15Tout ça c'est la faute de Simon.
18:16Tout ça c'est la faute de Simon.
18:17C'est toi qui as fait qu'il s'arrête.
18:18C'est toi qui as fait qu'il s'arrête.
18:19Maintenant, on ne va jamais trouver les aliens sur notre émission.
18:21Maintenant, on ne va jamais trouver les aliens sur notre émission.
18:22Est-ce que Parker peut encore les trouver?
18:23Est-ce que Parker peut encore les trouver?
18:24Non. Apparemment, les aliens ne me plaisent pas.
18:25Non. Apparemment, les aliens ne me plaisent pas.
18:26Mon pied!
18:27Mon pied!
18:28On est en train de rendre la dernière étape.
18:29On est en train de rendre la dernière étape.
18:30On est en train de rendre la dernière étape.
18:33Cela veut dire que nous n'avons pas voulu faire l'expo?
18:36Je devais implorer à нихum que nous ne steriliserions pas mon monstrue.
18:39Victoria va faire s'ELIPE.
18:41Et le Queive se suffit de tous mes revêche-là yay!
18:44Et vous parlez juste des aliens?
18:46Parce que j'ai le crews abas trucks-là prêt à être préparés pour une interview sur tv.
18:50Simon?!
18:51Simon?!
18:55Qu'est-ce que je peux dire?
18:57Il me semble que les aliens ont un endroit doux pour les sous-nombres.
19:03Vous avez voyagé 47 millions d'années de lumière pour arriver sur Terre.
19:07Alors dites-moi, suis-je la plus glamouruse hoste de talk show de la galaxie ?
19:16Simon, je veux m'excuser.
19:18L'atterrissage des aliens a été un coup sérieux.
19:21On dirait que c'est à toi que je vais devoir monter mon jeu.
19:24Tu le sais, je vais te tuer, Kovacs.
19:26Je pourrais même te pousser de l'escalier.
19:28Je peux le prendre.
19:29Allez, le dîner est à moi pour les deux prochaines semaines.
19:32D'accord !