Category
📺
TVTranscript
00:00In front of you, see what you're doing.
00:03Dad! Give me this place! Give me this place!
00:07Girl, you're supposed to be standing in line.
00:09This is the source of our income.
00:11It's a shame! You see, I really want the place more than you.
00:14And she always makes fun of me, laughs at me, and talks to me.
00:19Laugh!
00:20You have a restaurant, you have a job, and you have everything.
00:22What else do you want?
00:24Isn't that enough for you?
00:26Good to see you.
00:30So, you haven't talked to my dad about resigning yet?
00:34Or did you change your mind?
00:36I'll talk to him when I get the place.
00:38Anyway, it's my fault.
00:43I'm supposed to give you introductions, take you aside, and talk calmly.
00:47I mean, before I bring the cooks and do all this.
00:53But my dad said he talked to you a million times, and you're the one who's upset.
00:57There's nothing to talk about.
01:00I don't support it.
01:02I'm not here to take the restaurant or ruin the place.
01:06I just want you to understand one thing.
01:08This place is not your future. You and my dad are on your own.
01:11This is your daughter's and my sisters' livelihood.
01:13And my and my wife's livelihood in the future.
01:17I want the restaurant, and you want the restaurant.
01:20Let's talk.
01:33Mom, let me do it.
01:38Is Badr eating?
01:39He hasn't eaten in two days.
01:42Where is he now?
01:43Outside.
01:45Where's the neighbor?
01:47In the garage.
01:50Wow.
01:54Okay, bye.
02:14Yes?
02:15Can you let me work?
02:17Surrendered?
02:19No.
02:20I changed my mind.
02:22Excellent.
02:24Did you say anything to my uncle, Sultan?
02:26No. Why?
02:28I don't know. I said, how can you complain to him?
02:31Why? Do you think I'm a baby?
02:33Five years old?
02:35No, no, not at all.
02:37By God's will, the restaurant will succeed.
02:40Najud, you're a talented person.
02:43It won't be easy, I know.
02:45But you have to be prepared for a lot of disappointments.
02:48You have to put all your time and effort into this.
02:51Najud, you're a talented person.
02:53Even without me telling you,
02:55there's a big connection between you and Jahan.
02:58The girl's self-confidence has increased.
03:00Thank you.
03:01You're welcome.
03:02For example, I know I have the talent,
03:06but I don't have the connection you have between you and the customers.
03:10I don't feel like I can convince the customer to come again and again.
03:15Wow.
03:17How are you?
03:19Huh?
03:22How are you? What's up?
03:25I'm fine, thank God.
03:28Anyway, thank you for the call.
03:30Good night.
03:32Goodbye.
03:34Goodbye.
03:44Jahan, my love.
03:48You love Najud, right?
03:50That's right.
03:53Najud doesn't talk to you about her personal issues,
03:56her life,
03:58or about the girls, for example.
04:00No.
04:02It never happened?
04:04It never happened.
04:09Najud doesn't talk much.
04:11If we don't play sports,
04:13we joke around.
04:15If there's a problem, she helps us.
04:18That's all I have.
04:25I have news for you.
04:27It's crazy.
04:28What is it?
04:29We took the showroom.
04:32What?
04:34What did you say?
04:36We took the showroom.
04:38I met an investor.
04:40He was very happy.
04:42He bought the showroom.
04:44He bought it right away?
04:46Yes.
04:47Without talking to me?
04:49Without tasting my food?
04:51Yes.
04:52Don't you think it's a good idea?
04:54He's a man. He wants to pay.
04:57Does anyone want to pay?
05:00He didn't ask me to tell you.
05:02It's obvious.
05:04Why didn't you think of it?
05:07It's not my fault.
05:10He came all the way here.
05:12How can we let him go?
05:14I talked to Badr last night.
05:16We agreed to sit here
05:18and solve the problem together.
05:20What did you say?
05:22I'll sit here and solve the problem with him.
05:25Don't you want to change the place?
05:27Don't you want a better location?
05:29Think about it and talk to Badr.
05:31I'm sure he'll agree.
05:33No, no.
05:34The showroom is for someone else.
05:36What?
05:39Hello, Badr.
05:40Hello.
05:41How are you?
05:42Any new orders?
05:44We have an invitation tomorrow.
05:46Excellent.
05:47Enjoy your meal.
05:48Thank you.
05:49Thank you.
05:51You're like a mother to me.
05:53I can't get over you.
05:56Why?
05:58What did I say?
06:00It doesn't matter to me.
06:02But you're my mother.
06:04I can't get over you.
06:08I hope we'll forget what happened.
06:10I'll live a normal life.
06:12I'll go back to visit you and spend time with Nujood.
06:15I won't talk to you.
06:18Tomorrow I'll come and have tea with you.
06:29I'm sorry.
06:35Another man used to divorce me.
06:37Do you want that?
06:39What do you want me to do?
06:41You don't want to divorce me or get me back.
06:43I don't know.
06:45I can't divorce you.
06:47But if you insist on this, I'll divorce you now.
06:50Now?
06:51Now?
06:53Do you know that it's very easy for you?
06:57Divorce me now.
06:59Jorah, I came to ask you.
07:01I'm the one who came to ask you.
07:03The situation we're in is not right.
07:05Neither for me nor for you.
07:07Think about it.
07:22What are you doing here?
07:24What are you doing?
07:26I'm thinking about opening a nursery for children.
07:30That's a good idea.
07:33I'm also bringing teachers to help me.
07:36I don't want to be idle all the time.
07:38That's right.
07:40You can't do it alone.
07:42But don't forget to tell your mother.
07:45My mother doesn't trust me.
07:47Every time I tell her something, she doesn't listen.
07:50God bless you, my child.
07:52Except for your mother.
07:54God bless you.
07:56God bless you.
07:58Don't worry about it.
08:00Your mother is a good person.
08:02She will help you.
08:04God will help you.
08:06God will help you.
08:08Except for your mother.
08:13God bless you.
08:15God bless you, my child.
08:20God bless you, my child.
08:32I'm just a girl.
08:35Sometimes I dream...
08:37...of building another house...
08:39...with clouds that carry me from here to the sky.
08:44Clouds that carry me away from my worries and sorrows.
08:48These clouds may become my new home.
08:54A cloud that I can be myself.
08:58A cloud that has a name, a voice and a dream that I follow.
09:02A cloud that frees me from the chains of invisibility.
09:08A cloud that I feel safe and happy in.
09:12God bless you.
09:17Shams.
09:19Hello, uncle.
09:21You're happy with us, right?
09:23Yes, uncle. A lot.
09:25I feel like you're my family.
09:27And this house is like my own.
09:29I was afraid that your decision to marry Faisal was wrong.
09:32And maybe it was selfish...
09:34...that I wanted to see Faisal married before anything happened to me.
09:37Don't worry, uncle.
09:39May God give you a long life.
09:41You made the right decision.
09:43Shams.
09:45You're as innocent as your father.
09:47And you're my daughter.
09:49Go home.
10:02Okay, girls. This is a new diet plan.
10:05It will help you build muscles and lose weight.
10:08It has nothing to do with the diet, because I'm not specialized in it.
10:11But there are foods that you can eat that will benefit you...
10:14...and foods that will harm you.
10:18After all this effort, I only lost 2 kilos.
10:21It's okay. I just wanted your body to get used to exercise and the system.
10:24But now, we'll start the real exercise.
10:27Okay.
10:29God bless you, girls.
10:31Thank you, coach.
10:33God bless you.
10:38Hello?
10:43Hello?
10:45Yes, my love.
10:47I just wanted to tell you that the exhibition is over.
10:50What?
10:52Honestly, Moayed, Assam, and Mr. Majid...
10:54...offered me money and I couldn't refuse.
10:57And they offered me to buy the place again.
11:00Buy it again?
11:02Yes, buy it.
11:04Okay, I'll see you later.
11:06I'll see you later.
11:23God bless you.
11:25Let's go.
11:35Jahan, you screwed up.
11:37What's wrong with you?
11:39Why are you so angry?
11:41Congratulations on the showroom.
11:43Wait, wait. No, no, no.
11:45You misunderstood. What's wrong?
11:47Asma called me and told me that Adam took the showroom.
11:49Do you know how much I hate lies and hypocrites?
11:52And you took advantage of my trust in you.
11:54I don't want to see Jahan here ever again.
11:57And I don't want to hear your voice ever again.
11:59Adam? Who's Adam?
12:01You want the showroom? Take it.
12:04I thought you were a respectful person.
12:06So you saw me like this?
12:08I'm leaving.
12:09You're screwed.
12:16What did Adam tell you about the showroom?
12:18What's wrong with Adam?
12:19You told me, Adam.
12:21Tariq, I got an e-mail saying that we have to go to Dubai.
12:25And that the series of matches and competitions will start.
12:28The showroom is over. The real journey has begun.
12:40I can't, Shams.
12:42I'm tired.
12:44Are you going to tell me that there's a ghost in the house?
12:47Our house is always like this.
12:50Okay, Shams.
12:52Come and sit with me for a week.
12:54I'm tired. I want you to help me.
12:56I'm really, really tired.
12:58Help you?
13:00Didn't you promise to marry me?
13:02Now you want me to go back?
13:04Is there a girl who hasn't called her family since she got married?
13:09Look at yourself.
13:11Me and your mother.
13:12Because I see you, I have to come to you.
13:16Mom, I'm busy.
13:18Busy with what?
13:20I'm going to travel next week.
13:22What?
13:24Travel?
13:26Where?
13:28I have a competition in Dubai.
13:30What?
13:32Competition?
13:34Didn't you tell me, if you marry me, you can do whatever you want to me?
13:39Now I'm married.
13:41And my husband agrees to everything.
13:43And he lets me do whatever I want.
13:45Mashallah.
13:47So you've been thinking about it from the beginning.
13:50That's why you agreed.
13:52Uncle told me that he would stand by me if I asked him for anything.
13:57And I can get you a maid to help you.
14:00You and my brothers.
14:03And you can rest.
14:09Sometimes I forget that you're a child and you don't understand anything.
14:13Your father is like Faisal.
14:15The first time he married me, he was kind.
14:19Like the tailor.
14:21He would do anything for me.
14:24Do you see the situation now?
14:27Everything has changed.
14:30Even Faisal.
14:32Maybe you'll get married again.
14:36But tomorrow, when he realizes that you're my wife,
14:39But tomorrow, when he realizes that you're my wife,
14:42and you'll be a mother to his children,
14:44he'll change.
14:46Believe me, he'll change.
14:48All men are like that.
14:52And if he doesn't change,
14:54even after 20 years,
14:57you'll change.
14:59You'll hold on to this good man.
15:02And you'll keep him.
15:04And you'll fulfill all his wishes.
15:06So you won't lose him.
15:08And he'll be able to shut you up.
15:10And he'll prevent you from traveling.
15:12And he'll prevent you from being free and fulfilling your dreams.
15:16All men are like that.
15:20You see, I'm not like that.
15:21Nor is Faisal like that.
15:23He goes to the military, and I continue my career.
15:26And each one of us chooses what he lives for.
15:31I want you to get me a maid.
15:33And starting next week,
15:35I want you to give me a salary.
15:38Deal?
15:57Inshallah, we agree.
15:59But you must be mentally ready for the operation,
16:01not only financially.
16:03But I see, doctor,
16:04he's tired, he won't take it.
16:06He'll die in the operation.
16:07He'll be able to, don't worry.
16:09But we have to do the operation as soon as possible.
16:13Don't worry.
16:15Don't worry.
16:17Relax.
16:19Take your medicine and do it as soon as you can.
16:37Okay.
17:07What's wrong with you?
17:28What's wrong with me?
17:29Why do I have to be healthy?
17:31The global population has become more than normal.
17:34There is no economic or social situation.
17:37Why do I have to be healthy?
17:39Why do I have to be healthy?
17:41Let me die, God willing, I'll give a chance to others.
17:44What's wrong with you, Hanna Baker?
17:49Ever since Lahel saw my blog, I can't write.
17:53I can't write anything.
17:55I've been like this for weeks.
17:58This sun has ruined my life, I swear to God.
18:06I swear to God.
18:08I'm sorry.
18:10It's normal for her to go to competitions, I don't know what she's doing.
18:13She even went to my father's house and my father left her.
18:15If I were her, I wouldn't let her go to Jeddah.
18:19But I want to go with her.
18:22Are you going or not?
18:23If I were her, my father wouldn't leave me.
18:27My father regrets every moment he spent with us.
18:29God willing, he will change in this period.
18:32Do you think if the surgery was successful and he woke up safely,
18:35he would regret it and be happy?
18:37No.
18:38He will go back to the way he was.
18:40I say, neither you, nor the sun, nor even I should get used to this situation.
18:45Because he will not change.
18:47Okay?
18:48Why don't you want my father to come out safely?
18:50Don't say that.
18:51God willing, he will recover and get up safely.
18:57Okay.
18:58I booked the travel tickets.
19:00We still have the hotel.
19:01I'll send you a few options and we'll see.
19:04Okay, okay.
19:06Okay, but I want you to come tomorrow morning.
19:08Even if it's only a week.
19:09We have to practice every moment.
19:14Approaching the ring!
19:18Strong!
19:19Beautiful!
19:21Champs!
19:22Strong!
19:25Strong!
19:34You didn't ask me where my father is.
19:38He's here.
19:39If I want to ask, I'll ask him.
19:42Champs, if you leave, you're not going to the championship.
19:45Do you agree?
19:46What?
19:48If I ask you, you're not going.
19:51I don't want to sit here with you.
19:54I don't want to talk about the military.
19:57My parents need me.
20:05You stopped.
20:06And you can't change your mind.
20:09Champs, this is just a paper.
20:11You can wait until next year.
20:13No!
20:14You promised me.
20:16Champs!
20:17I'm your husband.
20:18You should know my situation.
20:19Do you think I'm just a travel document?
20:22A document that doesn't concern me or my family?
20:23You're the one who concerns me!
20:36You called me?
20:37What did you do now?
20:40I didn't do anything.
20:42But tomorrow night,
20:43I want you to be ready.
20:47Why?
20:49Lian, my dear.
20:50We didn't force you to do anything.
20:53But...
20:54We want to marry your father, Uncle Talal.
20:56And we want you to give us a chance.
21:04What?
21:06What I heard.
21:14This is the battle Champs is going to sign.
21:16I want to go with her.
21:19It's okay, my dear.
21:21But I'm afraid that this will bother you.
21:25I promised her.
21:26And I don't want Champs to do what he did to me.
21:29I want to be with her until it's over.
21:32It's okay, my dear.
21:33I want you to see us.
21:35Okay.
21:36As you wish.
21:38Okay.
21:39As you wish.
21:53Saad.
21:54Saad.
22:07Doctor, the smaller the nose, the smaller it is.
22:09The important thing is the breath.
22:11Is it important?
22:12Yes.
22:16Do you want...
22:18To shave?
22:19Just shave.
22:21Okay.
22:22Look, Jamal.
22:24Your political science degree...
22:27And your master's degree in media...
22:29This won't keep you a good reporter.
22:31You need...
22:33A new face to get a lot of followers.
22:36For example...
22:38A nose like this will get you 100,000.
22:41And you have a mouth like this.
22:43It will get you 500,000 or 600,000.
22:45That's it.
22:48Your turn.
22:53Hello?
22:54Rashid?
22:56Who is Manal?
22:57Who is Manal?
22:59Did you forget that you didn't give me the password for the Facebook account?
23:03Did you open it now?
23:04Yes, I forgot.
23:06And then she called me in the morning and didn't hang up.
23:08Manal is sending you her letters and her diaries...
23:11And how she was able to give birth to the horse.
23:14What did you do?
23:15Did she give birth to the horse or not?
23:17Manal is my cousin's daughter.
23:19And I'm a doctor.
23:20She's a doctor.
23:21And she shares her diaries with me.
23:23All of a sudden?
23:25Until I asked her hand.
23:27You're the one who asked me for a divorce.
23:29Our situation is very complicated and it's impossible for me to be in this situation.
23:32You're going to marry me?
23:34You're going to marry me?
23:36I'm not going to marry you.
23:37We're not even divorced.
23:42What's going on?
23:50What?
23:58Liar.
24:00Traitor.
24:01Cheat.
24:07I'm Layan.
24:08And you speak similarly in our language?
24:11Why should I listen to the Gulf national news?
24:13And who do you think you are?
24:20I don't know what to do with myself.
24:22My mother is laughing at me now, 20 years ahead of me.
24:25We have a lot of men who like to lie to the girl and play with her feelings.
24:29And God forbid, if the girl objected, she would be rude and she wouldn't have any feelings.
24:35I never thought that marriage would solve all my problems.
24:38Faisal reads Simone Darfur.
24:41De Beauvoir. De Beauvoir.
24:43What's wrong with him?
24:45And he defends the rights of girls and women, like Cleanne.
24:49I don't know why he turned on me.
24:51Because you believed me when I told you that our house is not yours.
24:54In my opinion, you should divorce and go back to your house.
24:57This is what you want.
24:59You're taking advantage of my broken heart.
25:01Broken heart?
25:04Girls, we can't keep quiet about this.
25:07Shams, you have to fight for your dream.
25:10There are still weeks left, and I won't cancel the contract.
25:12And you, Layane.
25:14If your parents didn't change their mind, you can change the groom's mind.
25:19And you, Jouj.
25:20If you want Rashid and you love him, bring him back.
25:22We won't let them ruin our lives like this.
25:27I won't explain it to you.
25:30I'm not the one you should be worried about.
25:35Girls, we don't have anyone but each other.
25:38We have to help each other.
25:43Hello?
25:44Hello, Shams. I'm at your new house.
25:49I'm at your new house.
25:57I was waiting for you.
25:59What are you doing here?
26:01I came to see you.
26:03I came to see you.
26:05I came to see you.
26:07Let's go.
26:20Yes?
26:22When are you going to fire me?
26:24It's none of your business.
26:26What's wrong with you, Jihan?
26:28This girl will die of boredom.
26:29I haven't attended your classes for a week.
26:31It's the last thing I care about.
26:32You're going to fire a little girl?
26:34Because I don't have a showroom.
26:36I don't know if I can open a club or not.
26:38And I don't know if I can continue my training with the girls or not.
26:41It's okay, I'll get used to the absence from now on.
26:44I don't want the showroom, I want the halal house.
26:46Are you stupid?
26:48You say one thing and do something else?
26:50I'm asking you to let Jihan come to you.
27:03I told you to come here and spend some time.
27:05Before you start your classes.
27:09Yes, tell me.
27:10Did you see the university?
27:11Did you like it?
27:12Yes, a lot.
27:13I want to be a bad wife.
27:19I feel like I want everything.
27:22Is it hard?
27:23Yes.
27:25Okay, then.
27:26I want you to watch the show with Omar.
27:29It's about the military.
27:31Maybe she'll hate it after this role.
27:38I'm sorry.
27:40You didn't tell me you have guests.
27:42Do you even answer the phone?
27:44There's something called text.
27:45Are we trained?
27:47You shouldn't be in Morocco.
27:57I'll show them.
27:59I'll die and I won't get married.
28:06Did you try to talk to them?
28:08There's no discussion in this house.
28:10If you want to fly to the groom, try not to show them anything.
28:15You put on make-up.
28:17You talk nonsense.
28:19You make yourself look like a fool.
28:25I know.
28:26Because you don't care about me.
28:28You don't know me.
28:30What?
28:31Who said that?
28:33Every girl is born with a husband.
28:37I haven't been back for a long time.
28:39They're waiting for me.
28:41They want to marry me.
28:42I'm running away now.
28:43But it's normal.
28:44When the groom knocks on the door, they'll marry me.
28:46My father thinks that I'm very happy.
28:53And he wants to guarantee my future.
28:56They think that marriage is the solution to everything.
29:02Of course.
29:03I'll tell the new groom.
29:06I really hate family scenes at the wedding.
29:11I know you, Talal.
29:13It's impossible for me to marry someone who has a brain.
29:18It's impossible for me to marry someone who doesn't smell.
29:20The smell is normal.
29:23I hate myself now.
29:25What about him and Talal?
29:26I'll wait until you write everything in her father's name, Talal.
29:31I'm not like my father.
29:32Who's her father?
29:34Maybe because she hates me.
29:36I'm done, Mohamed.
29:37What?
29:38I'm done with my problems.
29:40My love, don't worry.
29:42My mom is very impressed with the way you look in prison.
29:46Enough, Mohamed.
29:47I don't want to talk to her.
29:48Or I wouldn't have come.
29:52It's okay, my love.
29:53Don't worry.
29:55I want to apologize for the way I spoke to you.
30:03What's wrong with your face?
30:05It's okay.
30:06I wanted to change my look.
30:09I can't.
30:19The most important thing is your smile.
30:21It's like...
30:23It's like...
30:26a flower.
30:27What's wrong?
30:31Faisal.
30:33I don't have the right to change you.
30:36And...
30:37Honestly, I want you to love me more than your mom, your family, and everything in the world.
30:43This house is yours.
30:46And you and I...
30:47No one should control us.
30:50Let's go to the pool again, okay?
31:02Shams, you're sick.
31:03We were talking about the pool.
31:04Are you embarrassing us again?
31:08You're sick.
31:09You changed your words all of a sudden.
31:13This is the paper, right?
31:17No!
31:18No!
31:20There's no soul.
31:21Show me what you're doing.
31:25It became my dream.
31:28I know what to do now.
31:30I thought my wife didn't have a heart or feelings.
31:32Don't think about her.
31:34I want you to give me a chance.
31:37Let's start again.
31:39What we started together.
31:40Stay away from Adam, Jude.
31:42You're starting to have a good relationship with my family.
31:45I feel like Jude ruined people's lives more than he helped them.
31:47Why don't you tell him?
31:49Think about him.
31:51What's going on?
31:53I don't know what's going on between you two.
31:58How can you do this?
32:00Talk to me.
32:01Talk to me.
32:31I love you.
32:32I love you.
32:33I love you.
32:34I love you.
32:35I love you.
32:36I love you.
32:37I love you.
32:38I love you.
32:39I love you.
32:40I love you.
32:41I love you.
32:42I love you.
32:43I love you.
32:44I love you.
32:45I love you.
32:46I love you.
32:47I love you.
32:48I love you.
32:49I love you.
32:50I love you.
32:51I love you.
32:52I love you.
32:53I love you.
32:54I love you.
32:55I love you.
32:56I love you.
32:57I love you.
32:58I love you.
32:59I love you.
33:00I love you.
33:01I love you.
33:02I love you.
33:03I love you.
33:04I love you.
33:05I love you.
33:06I love you.
33:07I love you.
33:08I love you.
33:09I love you.
33:10I love you.
33:11I love you.
33:12I love you.
33:13I love you.
33:14I love you.
33:15I love you.
33:16I love you.
33:17I love you.
33:18I love you.
33:19I love you.
33:20I love you.
33:21I love you.
33:22I love you.
33:23I love you.
33:24I love you.
33:25I love you.
33:26I love you.
33:27I love you.
33:28I love you.
33:29I love you.
33:30I love you.
33:31I love you.
33:32I love you.
33:33I love you.
33:34I love you.
33:35I love you.
33:36I love you.
33:37I love you.
33:38I love you.
33:39I love you.
33:40I love you.
33:41I love you.
33:42I love you.
33:43I love you.
33:44I love you.
33:45I love you.
33:46I love you.
33:47I love you.
33:48I love you.
33:49I love you.
33:50I love you.
33:51I love you.
33:52I love you.
33:53I love you.
33:54I love you.
33:55I love you.
33:56I love you.
33:57I love you.