• il y a 3 mois
The Regional Bilingual News of July 9, 2024

Category

🗞
News
Transcription
00:00C'est la
00:23Hello and thanks for joining us
00:26on yet another edition of the
00:29Radio-Canada. Je vous présente
02:30dans cet esprit d'Israël.
02:33La taxe force, c'est un cycle de
02:36réflexion qui a été mise en place
02:39à la demande du secteur privé,
02:42notamment du GECAM, par le ministre
02:45de l'Emploi et de la Formation
02:48professionnelle, pour réfléchir sur
02:51les éventuelles mesures qui pourraient
02:54être prises pour optimiser la collecte
02:57qui est attachée au visa des contrats
03:00de travail des personnels de nationalité
03:03étrangère. Le principe de s'acquitter
03:06de ces frais de visa est acquis par le
03:09secteur privé, mais il y a encore
03:12quelques réticences de certains qui
03:15prennent des stratagèmes, des superfuges
03:18pour contourner la réglementation en
03:21vigueur, en se constituant comme des
03:24salariés et des co-gérants à travers des
03:27expéditions de greffes et des registres
03:30de commerce en marge de la réglementation
03:33en vigueur. Toutes choses que le ministre
03:36de l'Emploi et de la Formation
03:39professionnelle et de conseil avec le
03:42secteur privé voudraient réprimer.
03:45C'est maintenant le moment pour nous
03:48de prendre la pause dans nos 10 régions
03:51de la région centrale.
04:10La première partie a été l'emploi.
04:13La seconde partie, c'est l'émancipation
04:16des policiers.
04:22La première partie, c'est l'émancipation
04:25des policiers.
04:51La première partie, c'est l'émancipation
04:54des policiers.
05:21La première partie, c'est l'émancipation
05:24des policiers.
05:51La première partie, c'est l'émancipation
05:54des policiers.
06:22L'objectif de cet emploi est d'aider
06:25la population qui vit dans la ville
06:28de Douala à se distinguer entre les
06:31motos commerciaux et les bandits.
06:34C'est la seule solution pour que les
06:37bandits qui ont infesté ce secteur
06:40puissent être enlevés.
06:43Si l'emploi réussit comme prévu,
06:46la population sera en sécurité et en sécurité.
06:50Les centres d'entraînement sont ouverts
06:53dans les différentes municipalités.
06:56Environ 20 000 motos commerciaux ont déjà été
06:59entraînés par le projet Moto Afrique et ont
07:02obtenu des licences de conduite.
07:05La campagne pour identifier les motos
07:08commence le 11 juillet 2024.
07:11Près de la région du sud-ouest, des hommes
07:14de cette région ont pris un engagement
07:18pour améliorer la maturité des projets.
07:21Ils ont pris l'engagement lors de l'Assemblée
07:24régionale annuelle du Conseil de l'Union
07:27et des villes de Cameroun dans la région du
07:30sud-ouest sous la présidence du secrétaire
07:33général au bureau du gouverneur du sud-ouest,
07:36Guybert Acha Quenty.
07:39Des détails avec Sophie Ibae de CRTV Boya.
07:42Les chefs municipaux de la région du sud-ouest
07:46ont pris un engagement lors du projet Moto Afrique
07:49et ont pris l'engagement lors de l'Assemblée
07:52régionale annuelle du Conseil de l'Union
07:55et des villes de Cameroun dans la région du
07:58sud-ouest sous la présidence du secrétaire
08:01général au bureau du gouverneur du sud-ouest.
08:04Certains ont été éliminés par l'Assemblée
08:07régionale annuelle du Conseil de l'Union
08:10pour lutter contre les problèmes de maturité
08:13Durant la réunion, les partenaires ont décidé de créer un fonds commun bascule où chaque
08:20conseil est expecté de payer un minimum d'un million de francs le 30 septembre 2024.
08:26Nous avons tous l'espoir que, avec le fonds commun bascule, nous pourrons attraper nos délégués
08:33divisionnels ensemble et voir comment ensemble ils vont avancer pour la maturation de nos projets.
08:37En ouvrant l'Assemblée Générale, le secrétaire général à l'office du gouverneur sud-ouest,
08:42Gilbert Hacha-Kwenti, a appelé les maires à jouer activement leurs rôles afin d'assurer
08:48un bon développement dans leurs différentes municipalités.
09:12Dans l'optique d'apporter des soins de qualité aux patients, le conseil des églises protestantes
09:28réunit en Gwanderi du 5 au 6 juillet 2024. Les coordonnateurs du CEPCA Santé ont par la
09:35même occasion visité les installations de l'hôpital protestant.
09:42Il y a d'autres choses qu'on doit améliorer, l'accueil des patients, les services de qualité,
09:49les spécialistes des différents services, on doit informatiser.
09:56La direction de l'Oeuvre de santé de l'hôpital protestant se réjouit de l'union des différentes
10:01associations des églises. Le but est d'accroître les plateaux techniques et d'optimiser la prise
10:08en charge des malades. Ce sont l'association des églises protestantes, il y a aussi l'association
10:13islamique et le côté catholique dont nous devenons plus forts et nous discutons des
10:20projets d'amélioration du plateau technique. Les points culminants de ces travaux tournent
10:25autour de l'adoption des procès verbaux, l'amélioration des partenariats locaux
10:30internationaux et discussions sur l'amélioration du département de la santé entre autres.
10:36Appui aux populations de l'arrière-pays dans la région du sud. Présent l'association du
10:43développement de l'arrondissement de Bougoumboulou, c'est dans la villa qui a offert des intrants du
10:48matériel agricole et des produits de première nécessité. L'événement s'est déroulé à l'esplanade
10:53du foyer culturel Ngone en présence de l'autorité administrative de cette localité.
11:02Ngone en fait, le village situé à 70 km de Bolova sur la route d'Umbangan est considéré comme l'un
11:08des gréniers de l'arrondissement de Bougoumboulou. C'est de bon ton que les habitants de la contrée
11:13unie ont convergé vers ce site pour recevoir des mains de l'élite du matériel agricole. Au moment
11:19où la politique commerciale de l'import substitution prend toute sa connotation avec
11:23la transformation des produits locaux, les outils offerts viennent jouer un rôle déterminant. Pour
11:28Willy Endameyo, le coordonnateur de la CIDEVAP, l'action vise à autonomiser les familles.
11:33Nous sommes venus à Ngone pour inscrire en lettres d'or notre contribution à la
11:39construction d'une société dans laquelle les populations sont maîtres de leur développement.
11:45Conscient de la place qu'occupe l'agriculture dans l'économie de cette circonscription,
11:50Eric Nbida, l'adjoint du sous-préfet de Bougoumboulou, a apprécié le geste des donateurs.
11:54Je suis satisfait parce que ce sont les fils du terroir qui font notre développement. Ils ont
11:59pensé à leur terre natale, à leurs frères, à leur père. La rencontre a servi de cadre aux échanges
12:04des personnes qui partagent une même histoire, une même culture. Une adhésion aux idéaux de paix,
12:09de vivre ensemble, visible à travers la main du soutien au chef de l'état,
12:13garant des institutions républicaines. Repartons dans la région du littoral pour
12:20parler de l'édition 2024 de la fois panafricaine des peuples d'Undé. L'événement met en vitrine le
12:26savoir-faire des artistes camerounais et africains en même temps qu'il promeut le
12:31Made in Cameroun. Plus de 20 000 visiteurs sont attendus au parcours Vita de Douala.
12:36Brigitte Bosé de SIA TV Littoral. C'est un événement coloré et festif qui se déroule au
12:45parcours Vita de Douala. Pendant trois jours, les traditions ancestrales, la danse, l'artisanat
12:51et la gastronomie sont mises en vitrine pour promouvoir le patrimoine culturel et les traditions
12:56locales. C'est le champignon que nous avons séché et que nous avons transformé en parure d'apparat.
13:03La promotion du Made in Cameroun est un aspect clé de cet événement. L'Afrique a beaucoup à présenter
13:10au monde. Nous avons découvert à travers cette foire panafricaine la fabrication du vin à base
13:17de tomates. La Foculpa, c'est à la fois une célébration culturelle et une plateforme essentielle
13:22pour promouvoir l'économie locale à travers la mise en valeur du Made in Cameroun. Il est question
13:27de partir de la culture qui va mendier les finances à la culture qui produit de l'argent. La foire
13:37culturelle des peuples d'Undé s'achève dimanche prochain.
13:39Les experts en sécurité nucléaire de quatre pays africains, y compris Cameroun,
13:47participent à un séminaire régional de la semaine sur la gestion des scènes de crimes radiologiques.
13:52Le workshop a été ouvert à Nyaoundé par le secrétaire général du ministère de la recherche et
13:57l'innovation, Rebecca Ebele-Etame. Voici les rapports.
14:27Le temps et la distance. Les participants sont apportés l'essence quand ils approchent les zones
14:32de radiation. Un cours de refroidissement considéré comme un prompt.
14:35Nous gérons les scènes de crime habituellement classiques. Nous gérons les scènes de crime habituellement classiques.
14:39Nous gérons les scènes de crime habituellement classiques. Nous gérons les scènes de crime habituellement classiques.
14:41Nous gérons les scènes de crime habituellement classiques. Nous gérons les scènes de crime habituellement classiques.
14:44Nous gérons les scènes de crime habituellement classiques. Nous gérons les scènes de crime habituellement classiques.
14:49Ce premier workshop régional sur la gestion des crimes radiologiques ouvre les portes pour plus de séminaires comme celui-ci.
14:56Dans le futur, nous pourrons avoir une coopération plus profonde. Pas seulement le workshop régional, mais aussi le workshop national ou le traîneur RCSM.
15:08Le conclave de 5 jours à Nyaoundé est organisé ensemble par l'agence de l'énergie atomique internationale et l'agence de la protection de la radiation nationale.
15:19Les traîneurs catariens de la région du Nord ont été édifiés pour identifier les signes cliniques de la brucellosis et les risques de transmission de la maladie d'animaux à l'humain.
15:30Les traîneurs catariens ont été éduqués sur la façon de faire sortir l'infection bactérienne qui généralement cause des fèves dans les personnes infectées,
15:37en faisant un workshop d'awareness organisé par les professionnels de la santé animale à Garoua.
15:42Plus sur ce point avec Julio Sneba de CRTV Nord.
15:45Dans la région du Nord de Cameroun, la nourriture alimentaire constitue un important livre de l'économie.
15:51Mais en récentes années, ce secteur de l'activité a été régulièrement subjecté à des menaces de germes pathogéniques zoonotiques, en particulier la brucellosis, qui a des impacts négatifs sur les animaux et les humains.
16:05Dans une tête affectée par la brucellosis, il y a beaucoup de maladies, et dans les humains, les signes cliniques de la brucellosis sont très proches de la maladie.
16:16Initiée par le gouvernement cameroonien à travers le laboratoire vétérinaire national et ses partenaires américains à l'Université de Texas,
16:23le workshop d'awareness a permis aux participants de bénéficier des leçons sur les signes cliniques et des mesures à prendre pour éviter les risques de transmission ou de propagation.
16:33Grâce à ce workshop, nous comprenons maintenant qu'avant de boire de l'eau animale, nous devons la boire à 100 degrés.
16:40Les officiels de l'ANAVET soulignent que beaucoup de choses doivent être faites pour sensibiliser non seulement les animaux, mais aussi la population.
16:48La brucellosis est présente à Cameroun, mais elle n'est pas connue.
16:53Le laboratoire vétérinaire national consolidera sa position en tant qu'arme circulaire de l'État dans la préservation de la santé animale en Cameroun
17:02en engagant une approche révolutionnaire dans le processus de renouvellement des vaccins vétérinaires
17:07afin de répondre effectivement aux expectations des producteurs de viande cameroonienne et celles de l'Afrique en général.
17:15Le National Higher Polytechnique Institute de l'Université de Bamenda a été commandé pour l'accès à des partenariats fédéraux
17:23qui permettent aux étudiants de faire des séances pratiques malgré l'absence de laboratoires bien équipés à l'Institut.
17:31Cette observation a été faite par l'Ordre national des ingénieurs civils, qui a visité l'école pour assister à la qualité de l'entraînement offert aux ingénieurs aspirants.
17:41Merci Christy pour ce rapport de Bamenda.
17:45Les membres de l'Ordre national des ingénieurs civils sont à l'Université de Bamenda à Bambilly,
17:51où ils ont visité l'endroit où s'occupe l'École de l'ingénierie et ont eu des échanges avec les administrateurs.
17:57L'équipe est ledée par le président national et ils sont ici pour assurer que les standards de l'école sont relevants au développement professionnel des ingénieurs.
18:07C'est une très grande question, une très grande préoccupation pour le Conseil des ordres
18:12pour s'assurer que tous les membres de l'Ordre sont bien entraînés.
18:18NAPI a été créé en 2017 et a 7 départements,
18:22mais pour manque d'équipement, la plupart de ses sessions pratiques sont tenues dans des institutions partenaires à l'intérieur et à l'extérieur du Nord-Ouest.
18:30De l'Université de Bamenda, l'équipe d'ingénieurs a visité l'Université catholique,
18:36où ils encouragent les administrateurs de l'École de l'ingénierie à s'occuper de l'entraînement de qualité des ingénieurs,
18:43malgré les défis posés par la crise socio-politique.
18:50Etienne, il y a déjà des longues vacances et nos jeunes sont occupés d'une série d'activités de vacances.
18:56Prenons par exemple le Dôme de Vera Stone, dans la région centrale.
18:59Exact, mesdames et messieurs les députés.
19:01Le tournoi de football de vacances et, comme vous l'avez dit, la localité de Doume,
19:05dans l'arrondissement d'Akono, vibre actuellement au rythme de la compétition,
19:09la deuxième édition du tournoi de football de vacances organisée par la sous-section RDPC Akono 11.
19:16Voyons tout cela dans cette correspondance de Bruno Mathibs de SIAR TV Centre.
19:23Chaleureuse retrouvaille entre la jeunesse et les militants de la sous-section RDPC Akono 11
19:29à l'occasion de la deuxième édition du tournoi de vacances dans cette localité.
19:33Nous sommes heureux d'avoir encore rassemblé nos frères du nord au sud, de l'est à l'ouest
19:39pour vivre ensemble ici à Doume.
19:41Nous avons plus d'engagement dans cette deuxième édition
19:44et, comme vous voyez, l'innovation va aussi au niveau du don en médicaments que nous avons fait.
19:49Une foule immense est venue vivre le beau spectacle
19:52qui a opposé la sélection de Doume habillée en vert et jaune à celle d'Ajassi en orange et violet
19:59qui a remporté sur un score de 3 buts à zéro.
20:02En s'adressant à la jeunesse, le promoteur a recommandé le respect des valeurs.
20:06Demandons aux jeunes de prendre leurs responsabilités en main
20:10puisque c'est sous eux que se pose la nation.
20:13Ils sont le Cameroun de demain, ils sont les vaillants personnalités de cette république de demain.
20:19Jusqu'au 21 juillet prochain, le tournoi de vacances dans la sous-section RDPC Hakono 11
20:25va mettre à lumière les talents et l'esprit de solidarité
20:30dont huit équipes rivaliseront d'adresse.
20:34Ambiance similaire à Ngelmonduka, nous sommes là dans le département du Ognon, région de l'Est de Cameroun
20:40avec la deuxième édition du championnat sport Loisy-Vacances.
20:45Une initiative du maire Alex Mimbon.
20:49Voyons tout cela avec notre reporter Diodoné Tawan.
20:55C'est parti pour la deuxième édition du championnat de vacances
20:58dans l'arrondissement de Ngelmonduka, département du Ognon, région de l'Est.
21:02Pour les équipes qui participent, le seul objectif c'est de soulever le trophée.
21:06Je voudrais gagner la coupe, comme toujours, parce que nous avons l'habitude de gagner.
21:11Cette année, si nous revenons avec les mêmes ambitions,
21:14si vous n'avez pas vu le jeu qui se déroule au stade, vous allez le confirmer.
21:18Nous revenons pour sauvegarder nos titres et être un nouveau champion.
21:23Cette édition, tout comme l'édition précédente, vise à occuper les jeunes
21:27et de leur offrir un cadre sain pour se divertir et aussi les sensibiliser à s'inscrire sur les listes électorales.
21:34En donnant le coup d'envoi du match d'ouverture qui a opposé Texas FC à Monolo FC,
21:39le sous-préfet de Ngelmonduka, Patrick Ngolo, a salué les organisateurs pour cette initiative
21:45et a appelé les jeunes à s'engager pour la réussite de ce championnat de vacances.
21:51Nous repartons dans la région du sud où des fournitures scolaires et des produits alimentaires
21:56pour les meilleurs élèves de l'école publique de Nkotié, dans l'arrondissement de Biwomboulou,
22:02une impulsion du président de l'association des femmes solidaires de Washington, Ludvine Belinga, de retour de Biwomboulou.
22:15L'originalité de l'hymne national exécuté dans trois langues a annoncé les couleurs de la cérémonie.
22:20Les jeunes élèves de l'école publique de Nkotié sont sortis vêtus de leurs uniformes pour recevoir leurs hôtes.
22:27A côté d'eux, les personnes en mobilité réduite ont également reçu des béquilles et chaises en roulante,
22:33reconnaissance palpable des bénéficiaires envers l'association des femmes solidaires de Washington pour les présents remis.
22:40Je remercie l'association des femmes de Washington pour ce cadeau.
22:45Je vous remercie parce que vous m'avez fait du bien. Je n'avais pas les pieds, maintenant j'ai les pieds.
22:53Une dotation à mettre à l'actif du président de l'association ANIMA ressortissant de la contrée
22:59et initiateur du projet tendant la main à la diaspora.
23:03L'autorité administrative présente s'est satisfaite de ces actions.
23:07Nous nous sentons très honorés d'avoir participé à cet événement majeur ici même au sein du village de Nkotié.
23:15La célébration de l'excellence scolaire est plus qu'une simple cérémonie de remise de prix.
23:20Elle est le reflet d'une communauté soudée qui valorise l'éducation et soutient ces jeunes dans leurs ambitions.
23:27Les histoires, les origines, l'expérience et les lyriques d'une centaine de chansons caméroniennes
23:34ont été mises ensemble dans un livre intitulé Sancti Trecle de la Verité Cameroonienne.
23:39Le livre de 303 pages écrit par trois Camerooniennes, notamment Hendrick Bile, Thierry Minko et Kaiser Pakito
23:47a été présenté au public à Douala.
23:50De Douala, nous allons nous unir avec Roselyne Forza pour des détails.
23:54Les auteurs du livre Sancti Trecle de la Verité Cameroonienne se sont concentrés sur 70% des chansons
24:00qui ont transcendé des générations, de 1950 à 2020, et qui sont toujours soutenues par les amoureux de la musique.
24:08Dans les 303 pages, les auteurs Hendrick Bile, Thierry Minko et Kaiser Pakito,
24:14à part proposer quelques lyriques, ont aussi passé aussi loin en narrant l'atmosphère du studio
24:19quand certaines de ces chansons ont été enregistrées.
24:22Nous voulions emmener les gens dans les studios pour qu'ils puissent vivre ce qui se passait dans les studios
24:30quand les chansons ont été enregistrées.
24:33Jean-Bicoco Aladin, Zélélo Boumbadé, Samson Choga, Roméo Deka et un basket d'autres artistes
24:39sont tous mis ensemble pour conserver l'héritage musical du Cameroun.
24:44Les auteurs du livre Sancti Trecle de la Verité Cameroonienne, qui a été présenté au public à Douala,
24:49ont aussi prévu de produire plus de projets comme celui-ci pour mieux documenter le travail des artistes au Cameroun.
24:58Passons à la région du Far North, où deux bâtiments d'histoire ultra-modernes pour présenter la prospérité
25:03de l'Union des Églises Évangéliques au Cameroun ont été dédiés à la gloire de Dieu
25:08au quartier de Doumayo de Marwa, région du Far North.
25:12Le service de dédication a été officié par le président national de l'Union des Églises Évangéliques,
25:16le révélé Salomon Hamadina, qui a convaincu les chrétiens de continuer d'être ambassadeurs de la paix et de la charité.
25:23Sylvester Atemken a des rapports de Marwa.
25:28En tant que chrétiens de l'Union des Églises Évangéliques du Cameroun-Doumayo,
25:34j'apprécie Dieu pour son favorisme à l'Église pendant les dernières années,
25:37ainsi que le grand développement infrastructural.
25:41J'apprécie l'inspiration de l'article 12 vers 1 du roman,
25:44où le révélé Fidé Castro, dans sa sermone,
25:46dit sur l'importance de la dédication aux chrétiens.
25:49Toutes nos brillants doivent être dédiés à la loi,
25:52parce que c'est elle qui nous donne les ressources.
25:54Ce dont nous avons le plus besoin de dédier, c'est notre vie,
25:57comme sacrifice vivant.
25:59Le président national de l'Union des Églises Évangéliques,
26:01le révélé Salomon Hamadina, dans son message de dédication,
26:04a remercié les chrétiens pour leur effort dans la construction
26:07d'un édifice ultra-moderne et leur a dit d'avancer.
26:10Pour demander à ceux qui seront là,
26:13de l'utiliser intelligemment,
26:16à des choses qui appartiennent à Dieu et à Dieu seul,
26:19afin qu'elles soient au bénéfice de tous les membres de l'Église
26:22et des meilleurs de notre société.
26:25Le service de dédication a été atteint par les chrétiens
26:28d'autres congrégations, avec plusieurs religions
26:31et autorités locales.
26:34Dans la région du sud, la pierre fondée pour la construction
26:37de la presbyterie du Centre Eucharistique de Béla
26:40dans les Dioceses de Cribi a été lancée
26:43après l'annonce de la Masse Sainte de sa Grâce
26:46Jean-Omer Mendouga Bouli, Vicar-Général des Dioceses de Cribi.
26:49La communauté catholique chrétienne de Béla
26:52et des Dioceses de Cribi ont partagé
26:55pour soutenir le projet de deux ans pour avoir
26:58l'infrastructure pour soutenir la mission de l'évangélisme
27:01dans les Dioceses de Cribi. Bruno Donwey-Fauré
27:04a reçu des rapports de Cribi.
27:31La communauté, la prière et l'amour de Dieu ne devraient pas les séparer
27:34car ils continuent le travail de Dieu. Il a ajouté
27:37que la nouvelle presbyterie serait optimale dans la mission évangélique
27:40du prêtre de la station de mission, le Frère Sylvain Thibault-Evina-Assou
27:43pour amener la communauté plus proche.
27:46L'élite de la ville de Béla dans la Masse Sainte
27:49a assuré que les appels ont été élevés pour commencer
27:52le projet de construction.
27:55Notre ami qui s'accepte
27:58nous accompagne pour cette mission.
28:01Le projet de presbyterie de Béla
28:04encompassse les femmes, les hommes et les enfants
28:07en donnant la puissance de leurs fières pour voir le développement
28:10de l'Église et de l'amour de Dieu dans les Dioceses de Cribi.
28:28Les fils et fils d'Aïdo sont sortis
28:31dans les rues de leur canton ce vendredi
28:34écharpes et foulards verts, couleur de d'Aïdo
28:37bien noués pour saluer leur sœur, mère et grand-mère
28:40la reine-mère du canton Bel
28:43la dépouillée de reine Delphine Douala Mangabel
28:46a fait un détour par son village natal
28:49avant d'entrer en la cathédrale Saint-Pierre-et-Paul
28:52de Bonadibon pour une messe fondamentale
28:55L'archevêque métropolitain de Douala
28:58a appelé tous ceux qui se reclament de la reine Delphine
29:01à cultiver la paix, ceci sous le regard
29:04d'un parterre de dignitaires fourmis
29:07et de sa descendance nombreuse
29:10C'est le même message qui est répété au mausolée
29:13des rois Bel à Bonanjo au moment du recueillement
29:16sur les sépulcres. L'officiant traditionnel
29:19au cours du rite qui mime l'unité confie la reine-mère
29:23et l'implore de continuer à veiller sur leur peuple
29:26depuis le royaume de lumière comme elle l'aura fait
29:29de son vivant sur la terre des hommes
29:32Comme l'annonçait Alain Tam de ce journal
29:35allons à présent à Mabangue
29:38c'est dans l'arrondissement de Matom
29:41pour découvrir le village des ancêtres
29:44un lieu touristique où les Camerounais de tous bords
29:47peuvent s'abreuver et obtenir des bénédictions
29:50Notre guide ce soir est Bruno Matib
29:53Le village Mabangue
29:56qui signifie je regarderai
29:59dans la langue de Molière est depuis novembre 2023
30:02un sentier où le pouvoir des ancêtres
30:05du peuple Bassan Pobati est réuni
30:08Nous sommes là pour le bien-être
30:11de nos populations tout simplement
30:14et pour cela il faut une connexion avec les ancêtres
30:17et quelque chose de sain
30:20pour que tous nos ancêtres puissent être connectés à nous
30:23A l'entrée de ce lieu chargé de symboles
30:26figure la stèle de l'unité des peuples
30:29qui accueille dans le silence les visiteurs
30:32et leur permet d'entrer en communion avec leurs ancêtres
30:35A l'intérieur comme à l'extérieur
30:38l'on remarque le riche patrimoine traditionnel
30:41présenté avec fierté chaque visiteur y reçoit une grâce
30:44Ces plantes font aussi partie
30:47de la richesse du Mbaye Mbok
30:50Ca traverse à compte le tirage des ancêtres
30:53en direct, ça ne manque jamais
30:56Tout autour de ce bâtiment qui fait office de temple
30:59sont réunies toutes les valeurs du peuple Bassan Pobati
31:02Les touristes qui y viennent sont appelés
31:05à poser leurs problèmes et dans un bref délai
31:08à voir des meilleurs résultats
31:11A 50 kilomètres de Yaoundé, le village mythique
31:14est une destination à prendre chaque fois
31:17que besoin se fait sentir, question de se connecter
31:20à la nature et se ressourcer
31:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org