مسلسل مغامراتها الرائعة الحلقة 2 مترجمة
يحكي قصة تشي تشون جياو، وهي فتاة رياضية تتحول بالصدفة إلى غو تشينغ تشياو، وهي فتاة متجر نبيذ قديمة، تبدأ رحلة مع صديق طفولتها دوان يو، وصديقها المفضل لو زي تشنغ، وطبيب فريقها روان سيك. جونغ لاستكشاف الأرواح والكنوز عبر الزمان والمكان.
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
00:33Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
00:36Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
00:39Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
00:42Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
00:45Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
00:48Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
00:51Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
00:54Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
00:57Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
01:00Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
01:03Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
01:06Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
01:09Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
01:12Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
01:15Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
01:18Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
01:21Lorsque la lumière de la lumière de l'avenir
01:25Lorsque la lumière revient à l'aurnoir
01:32Lorsqu'on continue comme ça, la lumière craint la veille
01:42Heidi et Heath
01:44Kevin Super
01:51Qu'est-ce que tu as sur la bouche ?
01:53J'ai essayé un marqueur à la boutique
01:55C'est pas bon ?
01:56Qu'est-ce que tu as ?
01:58Mets-en un peu
02:02C'est pas bon ?
02:03Non, c'est juste que c'est pas bon
02:05Viens
02:07Lu Zheng, on est juste de petits amis
02:10On est pas si proches
02:11Ne t'en fais pas
02:13Dis-moi, pourquoi t'es là ?
02:17Je veux te leur donner de l'argent
02:19Qu'est-ce qu'il y a ?
02:20Qu'est-ce qu'il y a ?
02:21Qu'est-ce qu'il y a ?
02:22Qu'est-ce qu'il y a ?
02:23Qu'est-ce qu'il y a ?
02:24Qu'est-ce qu'il y a ?
02:25Qu'est-ce qu'il y a ?
02:26Qu'est-ce qu'il y a ?
02:27Qu'est-ce qu'il y a ?
02:28Qu'est-ce qu'il y a ?
02:29Qu'est-ce qu'il y a ?
02:30Qu'est-ce qu'il y a ?
02:31Qu'est-ce qu'il y a ?
02:32Qu'est-ce qu'il y a ?
02:33Qu'est-ce qu'il y a ?
02:34Qu'est-ce qu'il y a ?
02:35Qu'est-ce qu'il y a ?
02:36Qu'est-ce qu'il y a ?
02:37Qu'est-ce qu'il y a ?
02:38Qu'est-ce qu'il y a ?
02:39Qu'est-ce qu'il y a ?
02:40Qu'est-ce qu'il y a ?
02:41Qu'est-ce qu'il y a ?
02:42Qu'est-ce qu'il y a ?
02:43Qu'est-ce qu'il y a ?
02:44Qu'est-ce qu'il y a ?
02:45Qu'est-ce qu'il y a ?
02:46Qu'est-ce qu'il y a ?
02:47Qu'est-ce qu'il y a ?
02:48Qu'est-ce qu'il y a ?
02:49Qu'est-ce qu'il y a ?
02:50Qu'est-ce qu'il y a ?
02:51Qu'est-ce qu'il y a ?
02:52Qu'est-ce qu'il y a ?
02:53Qu'est-ce qu'il y a ?
02:54Qu'est-ce qu'il y a ?
02:55Qu'est-ce qu'il y a ?
02:56Qu'est-ce qu'il y a ?
02:57Qu'est-ce qu'il y a ?
02:58Qu'est-ce qu'il y a ?
02:59Qu'est-ce qu'il y a ?
03:00Qu'est-ce qu'il y a ?
03:01Qu'est-ce qu'il y a ?
03:02Qu'est-ce qu'il y a ?
03:03Qu'est-ce qu'il y a ?
03:04Qu'est-ce qu'il y a ?
03:05Qu'est-ce qu'il y a ?
03:06Qu'est-ce qu'il y a ?
03:07Qu'est-ce qu'il y a ?
03:08Qu'est-ce qu'il y a ?
03:09Qu'est-ce qu'il y a ?
03:10Qu'est-ce qu'il y a ?
03:11Qu'est-ce qu'il y a ?
03:12Qu'est-ce qu'il y a ?
03:13Qu'est-ce qu'il y a ?
03:14Qu'est-ce qu'il y a ?
03:15Qu'est-ce qu'il y a ?
03:16Qu'est-ce qu'il y a ?
03:17Qu'est-ce qu'il y a ?
03:18Qu'est-ce qu'il y a ?
03:19Qu'est-ce qu'il y a ?
03:20Qu'est-ce qu'il y a ?
03:21Qu'est-ce qu'il y a ?
03:22Qu'est-ce qu'il y a ?
03:23Qu'est-ce qu'il y a ?
03:24Qu'est-ce qu'il y a ?
03:25Qu'est-ce qu'il y a ?
03:26Qu'est-ce qu'il y a ?
03:27Qu'est-ce qu'il y a ?
03:28Qu'est-ce qu'il y a ?
03:29Qu'est-ce qu'il y a ?
03:30Qu'est-ce qu'il y a ?
03:31Qu'est-ce qu'il y a ?
03:32Qu'est-ce qu'il y a ?
03:33Qu'est-ce qu'il y a ?
03:34Qu'est-ce qu'il y a ?
03:35Qu'est-ce qu'il y a ?
03:36Qu'est-ce qu'il y a ?
03:37Qu'est-ce qu'il y a ?
03:38Qu'est-ce qu'il y a ?
03:39Qu'est-ce qu'il y a ?
03:40Qu'est-ce qu'il y a ?
03:41Qu'est-ce qu'il y a ?
03:42Qu'est-ce qu'il y a ?
03:43Qu'est-ce qu'il y a ?
03:44Qu'est-ce qu'il y a ?
03:45Qu'est-ce qu'il y a ?
03:46Qu'est-ce qu'il y a ?
03:47Qu'est-ce qu'il y a ?
03:48Qu'est-ce qu'il y a ?
03:49Qu'est-ce qu'il y a ?
03:50Qu'est-ce qu'il y a ?
03:51Qu'est-ce qu'il y a ?
03:52Qu'est-ce qu'il y a ?
03:53Qu'est-ce qu'il y a ?
03:54Qu'est-ce qu'il y a ?
03:55Qu'est-ce qu'il y a ?
03:56Qu'est-ce qu'il y a ?
03:57Qu'est-ce qu'il y a ?
03:58Qu'est-ce qu'il y a ?
03:59Qu'est-ce qu'il y a ?
04:00Qu'est-ce qu'il y a ?
04:01Qu'est-ce qu'il y a ?
04:02Qu'est-ce qu'il y a ?
04:03Qu'est-ce qu'il y a ?
04:04Qu'est-ce qu'il y a ?
04:05Qu'est-ce qu'il y a ?
04:06Qu'est-ce qu'il y a ?
04:07Qu'est-ce qu'il y a ?
04:08Qu'est-ce qu'il y a ?
04:09Qu'est-ce qu'il y a ?
04:10Qu'est-ce qu'il y a ?
04:11Qu'est-ce qu'il y a ?
04:12Qu'est-ce qu'il y a ?
04:13Qu'est-ce qu'il y a ?
04:14Qu'est-ce qu'il y a ?
04:15Qu'est-ce qu'il y a ?
04:16Qu'est-ce qu'il y a ?
04:17Qu'est-ce qu'il y a ?
04:19Qu'est-ce que ça a à voir avec toi ?
04:21La peinture, le pistolet et le casque que tu portes
04:23sont fabriqués par les commerçants.
04:26Sans les commerçants, comment vas-tu résister à l'ennemi ?
04:28Sans les commerçants, comment vas-tu manger ?
04:30Sans les commerçants, comment vas-tu me soutenir ?
04:33Si tu n'as pas honte des commerçants,
04:34pourquoi ne pas te l'enlever ?
04:36Ce que je veux dire,
04:37c'est que la base économique décide la construction.
04:39L'économie, l'agriculture, l'agriculture,
04:41il n'y a pas d'ordre, il n'y a pas de classe.
04:43Tout le monde est égal.
04:44Bien joué ! Bien joué ! Bien joué !
04:46Bien joué ! Bien joué ! Bien joué !
04:47Bien joué ! Bien joué ! Bien joué !
04:48Bordel !
04:49Bien joué !
04:50T'es complètement fou !
04:52Les commerçants sont les règles des milliers d'années.
04:54Ils ne peuvent pas faire la même chose que nous !
04:56Les commerçants ?
04:57Tu sais la difficulté d'arrêter les affaires à 3h du matin ?
04:59Tu sais la douleur de faire le barbecue jusqu'à la fin de l'année ?
05:02Tu sais que ces commerçants
05:03ne paient pas un mois,
05:04c'est juste pour gagner de l'argent ?
05:07Désolé, désolé.
05:08Tu ne comprends pas ce que je te dis.
05:10Je veux juste dire
05:11que les gens que tu as arrêtés
05:12ne sont pas seulement
05:13leurs affaires personnelles,
05:14mais aussi les besoins
05:15des milliers de personnes de Changqing.
05:17Est-ce que tu as la responsabilité ?
05:18Bien joué ! Bien joué ! Bien joué !
05:21C'est qui, mademoiselle ?
05:23C'est la fille de l'hôtelier de la famille Gu de Qingfeng.
05:25C'est elle qui a volé la vache
05:27à Shangqing Temple, n'est-ce pas ?
05:29Oui.
05:30Laissez-la entrer.
05:31Regardez-la.
05:32Oui.
05:40Mademoiselle, nous sommes arrivés.
05:42Vous pouvez partir.
05:44J'ai mal aux jambes.
05:45Je ne veux pas que les gens me voient.
05:47Vous pouvez rester ici avec mademoiselle.
05:49Pas besoin.
05:50Vous avez dormi un jour.
05:51J'ai faim.
05:53Vous pouvez aller à la cuisine
05:54pour que je mange et que je chauffe.
05:56Oui, mademoiselle.
05:57Je vais y aller.
06:13C'est bon.
06:18C'est la première fois que j'ai été
06:19emporté par une femme.
06:21C'est toujours mieux que
06:22de m'emporter par toi-même.
06:24Laisse-moi voir.
06:31Tu as été frappé.
06:34Tu n'as pas dû mourir tout de suite, non ?
06:36Si je suis mort ici,
06:38tu n'auras pas le choix.
06:40Va voir si c'est grave.
06:42Tu n'as pas dû mourir.
06:43Arrête.
06:44T'es blessé.
06:46Je vais voir un médecin.
06:47Laisse-moi.
06:49Tu n'es pas folle.
06:50Tu as appelé un médecin.
06:51C'est comme si tu m'avais sauvé.
06:53J'ai faim.
06:54C'est un bar.
06:55Je vais t'appliquer de l'alcool.
06:57Tu vas bien.
06:59Tu m'as vraiment intéressé.
07:01C'est nul.
07:02T'es blessé.
07:04Je ne peux pas ne pas être anxieux.
07:06Ça fait mal ?
07:07Non.
07:08Arrête.
07:10T'enlèves.
07:14Tourne-toi.
07:32Viens m'aider.
07:38Allons.
08:01Pourquoi t'es si blessé ?
08:03Je n'ai jamais vu ta tête.
08:05Ta tête ?
08:06Tu me connais ?
08:08Est-ce que tu es folle ?
08:10Est-ce que tu es folle ou je suis folle ?
08:12Bien sûr que tu es folle !
08:16Maintenant, la clé, qu'est-ce qu'on va faire ?
08:18Dépêche-toi de la clé !
08:20Non, non, non !
08:22Je n'y arriverai pas !
08:24La clé de Qinling possède la forme de Duanjia
08:26Si tu ne la dépêches pas, tu risques de mourir
08:28Plus tôt tu la dépêches, plus tôt je meurs
08:30Je peux vivre ou pas, ça dépend de toi
08:32Tu ne peux pas mourir !
08:36Hein ?
08:44Va-t-en !
09:06...
09:12Liu Sicheng, tu ne peux pas mourir pour moi.
09:15Si tu meurs, je ne vais pas vivre.
09:18Tu as tellement de bonnes affaires avec moi ?
09:21C'est ce moment-là, tu en as pas besoin !
09:23Si je ne me débrouille pas, tu seras en train de souffrir !
09:25...
09:32Tu as tellement de sang,
09:33tu devrais en manger un peu.
09:35Hum.
09:36Qu'est-ce que tu manges ?
09:37Qu'est-ce que tu veux manger ?
09:38Du nirumi ?
09:39Tu ne veux pas de la cendroise ?
09:41Je vais en faire.
09:42...
09:59Du bon sang.
10:02Mesdames et Messieurs,
10:03quand allez-vous faire les pâtes ?
10:05C'est difficile de faire les pâtes ?
10:07Oui, c'est difficile.
10:08A part le chef de la maison,
10:09personne ne sait faire les pâtes.
10:10Dongqi,
10:11je veux un peu de sang.
10:12Qu'est-ce que tu veux faire ?
10:13Je peux faire tout.
10:15Mesdames et Messieurs,
10:16que voulez-vous faire avec le sang ?
10:17Je...
10:18Je...
10:19Je regarde...
10:21Je regarde les recettes.
10:22Je veux faire du tofu avec le sang.
10:25Hum.
10:25D'accord.
10:27Allez, Dongqi,
10:28mange un peu.
10:30Quand tu auras fini de manger,
10:30retourne à la maison.
10:31Je ne t'appelle pas.
10:31Ne viens pas ici.
10:33D'accord, mademoiselle.
10:43Chef !
10:47Pourquoi es-tu si loin de moi ?
10:49Je ne sais pas.
10:50Est-ce que je suis la bonne mademoiselle ?
10:52Tu n'es pas la bonne.
10:54C'est juste parce que tu m'as appelé.
10:55C'est bon, mademoiselle.
10:56Je vais y aller.
10:59Attends.
11:00Viens ici.
11:02Eh !
11:04Chef,
11:05est-ce que tu as un problème avec moi ?
11:08Je n'ai pas le courage.
11:09Alors,
11:10ce que tu portes sur ton nez et sur tes mains,
11:13c'est quoi ?
11:14Ce...
11:16Ce... C'est...
11:17Alors, as-tu le courage
11:18de laisser ton arbre en bois ?
11:19Non, non, non.
11:21C'est mon arbre ancien.
11:23On m'a dit que quand je reviendrai,
11:25tu as l'intention de trouver un prêtre
11:27qui, sauf moi,
11:28soit un monstre
11:30ou le premier à te tuer.
11:31Pardonne-moi, mademoiselle.
11:33Arrête de pleurer.
11:35Donne-moi la clé.
11:36La clé ? Pourquoi ?
11:38Rien.
11:39Je la garde pour le moment.
11:40Si quelqu'un veut l'arbre, il peut m'en demander.
11:44Voilà.
11:46Et puis,
11:47donnez-lui ce boisson.
11:48Je l'ai fait moi-même.
11:50Oui, mademoiselle.
11:52Un boisson.
11:54Un boisson.
12:01Blablabla
12:03Music
12:05Blablabla
12:07Blablabla
12:09Blablabla
12:11Nous avons
12:14C'était
12:17Un joli
12:19報
12:25Réussi
12:27Heu..
12:29C'est bon, j'ai déjà une boite de nom du jour
12:31Lu Zizhen
12:33Dis, comment as-tu survécu ?
12:35Lu Zizhen ?
12:37Qu'est ce que tu veux dire sur l'affaire ?
12:39N'essaie pas de vous battre,
12:41tu n'es pas encore récupérée
12:43Ah,
12:45Je ne t'ai jamais vue
12:47quand on s'est fait plonger
12:49Comment as-tu fait ça ?
12:51Miss Gu,
12:53Qu'est ce que c'est qu'un plonger ?
12:55Qu'est-ce que tu m'appelles ?
12:57Miss Gu
13:01Qu'est-ce que tu sais ?
13:03Miss Gu, je sais que tu es la fille du vice-président de Changqing Chamber of Commerce
13:08Lu Zizhen, tu es sûr que tu ne m'étonnes pas ?
13:11J'en suis sûr
13:15Alors, tu me promets ?
13:17Miss Gu, tu me promets juste pour une petite chose ?
13:19C'est pas trop ?
13:21Pas trop, je te promets
13:26D'accord, je te promets
13:29Je ne suis pas Lu Zizhen
13:31Je n'ai pas été traité
13:33Et je ne suis pas un calculateur
13:37Qu'est-ce qu'un calculateur ?
13:39Est-ce que c'est le début ?
13:45On dit que l'inverse de la nature
13:47peut connecter les deux mondes
13:49Les gens de l'autre côté
13:51apparaissent dans la réalité
13:53et la forêt disparue
13:55sera retrouvée
13:57Alors, comment trouver la forêt ?
13:59L'amour et la haine
14:01se partagent
14:03L'inverse de la nature
14:05ne peut pas s'éloigner
14:07sinon, la mort
14:09se produira
14:11et la porte du temps
14:13s'éloignera
14:15Inverse de la nature
14:19Dongxi !
14:21Qu'est-ce que t'as fait ?
14:23Madame, c'est le tofu à la crème que vous demandiez
14:25C'est fait par toi ?
14:27Oui, je l'ai fait avec l'aide d'Ada
14:29C'est trop dégueulasse
14:31Fais vite la cuisine
14:37Qu'est-ce que c'est ?
14:39C'est du blanc-à-blanc
14:41Tu as mis tellement de sang
14:43Tu devrais te nourrir
14:45Tu te sens mieux ?
14:47Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:49Quand tu m'as laissé hier,
14:51je t'ai vu en pleine joie
14:53Je me suis un peu inquiétée
14:55Tu m'as inquiétée ?
14:57Non, je me suis inquiétée
14:59J'ai peur que tu me tuerais
15:01Je ne peux pas te battre
15:03Si tu ne peux pas me battre, tu peux me poisonner
15:05Il y a plein de façons
15:07Tu ressembles vraiment à Lu Zizheng
15:09Tu peux m'appeler Lu Zizheng
15:11Comme ça, quand tu me parles,
15:13je peux te poisonner
15:15Je t'ai apporté des vêtements et des médicaments
15:17Je vais t'appliquer les médicaments
15:19Pas besoin, je suis déjà bien
15:21Je n'y crois pas
15:23Tu n'y crois pas ?
15:29Tu es vraiment bien ?
15:33Que se passe-t-il ?
15:35Comment as-tu récuperé tes blessures ?
15:39J'ai appris à faire de l'art
15:43Tu es si calme
15:51Calme ?
15:53Oui
15:55Je t'ai appris ce que tu m'as dit hier
15:57J'essaierai de t'apprendre à parler
15:59Comme ça, tu pourras m'appeler
16:01le véritable Lu Zizheng
16:05Dans ce monde, tout peut arriver
16:07Qu'est-ce que tu veux dire ?
16:09Rien
16:11Je veux te poser une question
16:13Pourquoi as-tu été arrêté ?
16:17J'ai emprisonné
16:19un trèfle
16:21Un trèfle ?
16:23Tu ne dois pas en savoir trop
16:27Quand vas-tu partir ?
16:29Où ?
16:31Tu vas partir de Changqing ?
16:33C'est trop dangereux
16:35J'irai quand j'aurai fini
16:37Sinon, je veux te poser une question
16:39Dis-moi
16:41Est-ce que tu connais Siliang ?
16:45Pourquoi tu me demandes ça ?
16:47Je ne sais pas
16:51Pourquoi tu me demandes ça ?
16:53Tu es mon seul ami
16:55Je ne peux que te demander
16:57Tu me regardes comme un ami ?
16:59Bien sûr
17:01D'accord
17:03Je vais te demander
17:05Je te le dirai
17:07Si tu me demandes
17:09Je te le dirai
17:11Madame
17:13Votre vêtement est magnifique
17:15Madame, vous êtes arrivée
17:17Madame
17:19Je veux faire mon vêtement
17:21Merci
17:37D'accord
18:07Il ne s'occupe que du commerce
18:09L'obtention d'un chrétien
18:11C'est à lui de gérer
18:13L'obtention d'un chrétien
18:15L'obtention d'un chrétien
18:25Votre vêtement est magnifique
18:27Votre vêtement est magnifique
18:29L'obtention d'un chrétien
18:31L'obtention d'un chrétien
18:33L'obtention d'un chrétien
18:35L'obtention d'un chrétien
18:37L'obtention d'un chrétien
18:39L'obtention d'un chrétien
18:41L'obtention d'un chrétien
18:43L'obtention d'un chrétien
18:45L'obtention d'un chrétien
18:47L'obtention d'un chrétien
18:49L'obtention d'un chrétien
18:51L'obtention d'un chrétien
18:53L'obtention d'un chrétien
18:55L'obtention d'un chrétien
18:57L'obtention d'un chrétien
18:59L'obtention d'un chrétien
19:01L'obtention d'un chrétien
19:03L'obtention d'un chrétien
19:05L'obtention d'un chrétien
19:07L'obtention d'un chrétien
19:09L'obtention d'un chrétien
19:11L'obtention d'un chrétien
19:13L'obtention d'un chrétien
19:15L'obtention d'un chrétien
19:17L'obtention d'un chrétien
19:19L'obtention d'un chrétien
19:21L'obtention d'un chrétien
19:23L'obtention d'un chrétien
19:25L'obtention d'un chrétien
19:27L'obtention d'un chrétien
19:29L'obtention d'un chrétien
19:31L'obtention d'un chrétien
19:33L'obtention d'un chrétien
19:35L'obtention d'un chrétien
19:37L'obtention d'un chrétien
19:39L'obtention d'un chrétien
19:41L'obtention d'un chrétien
19:43L'obtention d'un chrétien
19:45L'obtention d'un chrétien
19:47L'obtention d'un chrétien
19:49L'obtention d'un chrétien
19:51L'obtention d'un chrétien
19:53L'obtention d'un chrétien
19:55L'obtention d'un chrétien
19:57L'obtention d'un chrétien
19:59L'obtention d'un chrétien
20:01L'obtention d'un chrétien
20:03L'obtention d'un chrétien
20:05L'obtention d'un chrétien
20:07L'obtention d'un chrétien
20:09L'obtention d'un chrétien
20:11L'obtention d'un chrétien
20:13L'obtention d'un chrétien
20:15L'obtention d'un chrétien
20:17L'obtention d'un chrétien
20:19L'obtention d'un chrétien
20:21L'obtention d'un chrétien
20:23L'obtention d'un chrétien
20:25L'obtention d'un chrétien
20:27L'obtention d'un chrétien
20:29L'obtention d'un chrétien
20:31L'obtention d'un chrétien
20:33L'obtention d'un chrétien
20:35L'obtention d'un chrétien
20:37L'obtention d'un chrétien
20:39L'obtention d'un chrétien
20:41L'obtention d'un chrétien
20:43L'obtention d'un chrétien
20:45L'obtention d'un chrétien
20:47L'obtention d'un chrétien
20:49L'obtention d'un chrétien
20:51L'obtention d'un chrétien
20:53L'obtention d'un chrétien
20:55On va mettre tous les trucs de l'hôtel
20:57On va mettre tous les trucs de l'hôtel ?
20:59Oui
21:00Très bien, mademoiselle
21:01Ça serait bien, attendez un moment
21:19Ce n'est pas mal
21:20C'est très bon
21:22Le riz au riz est très gênant
21:26C'est pour ça qu'on ne peut pas le faire avec un végétarien
21:28C'est parti, Dongqi, on va à la maison
21:31Dabao, ne l'envoie pas
21:34Madame
21:37Dabao
21:38Madame
21:48Comment es-tu arrivé ici ?
21:50Si on t'a vu, qu'est-ce qu'on va faire ?
21:52Non, je l'ai gardé dehors
21:54C'est dégueulasse
21:56Pourquoi tu ne me demandes pas comment je suis arrivé ici ?
21:58Tu as un grand trou sur tes jambes
22:00Ça fait un jour
22:01C'est un petit hôtel, on ne peut pas t'emprisonner
22:05Calme-toi
22:07Arrête de faire des blagues
22:09Dis-moi, qu'est-ce qui t'arrive ?
22:10En fait, rien
22:12Je ne t'ai pas vu un jour
22:13Je voulais voir ce que tu faisais
22:15Dongqi est sorti, donc je suis arrivé
22:18Madame s'est endormie
22:19Merci, Madame
22:30Dongqi
22:31Viens
22:35Madame
22:39Tu étais toujours à l'extérieur
22:42Tu le sais ?
22:44Mais ne t'en fais pas
22:45Dongqi n'est pas capable de faire des blagues
22:47Quand as-tu appris ?
22:48Quand je suis revenu au temple de Shangqing
22:50Et quand je faisais de la pâte
22:52Quand tu étais à l'extérieur
22:54Tu m'as aussi gardé comme ça ?
22:56Oui, Madame
22:58Dongqi
22:59Tu es vraiment gentil
23:00Merci
23:01Madame, c'est à toi de dire
23:07Monsieur
23:10Qu'est-ce que c'est ?
23:11J'ai pensé à un moyen
23:13qui pourrait aider à faire des affaires au temple de Qingfeng
23:17Monsieur
23:18Quand pourrais-je appeler mon père ?
23:20Il n'y a qu'un jour
23:22Il n'y a qu'un jour
23:26Quel moyen ?
23:27Tu verras
23:29Faire une fête de nourriture au temple de Qingfeng
23:32C'est une bonne idée
23:34Le temple de Shangqing doit soutenir
23:36C'est vrai
23:37Il y a beaucoup de nourriture au temple de Shangqing
23:39Mais les grands magasins n'ont jamais publié
23:41Si on peut organiser une fête de nourriture
23:43On peut augmenter la fame de l'entreprise
23:45Et on peut améliorer l'interaction entre les magasins
23:47Et améliorer l'impact de l'entreprise
23:49C'est votre idée ?
23:50Non, non
23:51C'est la idée de ma fille
23:54Elle va s'occuper d'une bonne nourriture
23:56C'est vrai
23:58Monsieur
23:59Quand avez-vous le temps
24:01de venir à la maison pour goûter ?
24:03Très bien
24:04Merci
24:05Au revoir
24:08Monsieur
24:10Il est temps d'aider le gouvernement
24:12à arrêter Mantuo
24:13Si on organise une fête de nourriture
24:15on risque de faire mal à la maison
24:17C'est une bonne idée
24:19Ce qu'a dit le président est vrai
24:22Oui
24:23Mais la fille n'est pas une femme ordinaire
24:28Le temple de Shangqing a volé son paysage
24:30C'est bizarre
24:31Je ne sais pas s'il y a un lien avec ça
24:33Il a volé son paysage
24:35Et il va organiser une fête de nourriture
24:37Il doit y avoir quelque chose
24:39Envoyez quelqu'un
24:40Oui
24:42Attendez
24:44On ne peut pas le dire
24:50Monsieur, vous m'avez appelé ?
24:52Il faut être prudent
24:54Les gens de la maison ne peuvent pas s'échapper
24:56Toutes les personnes qui ont de l'humilité
24:58doivent être fermées
24:59Ils ne peuvent pas s'exprimer
25:01devant le président
25:03Qu'est-ce que c'est ?
25:04Tu es fou ?
25:05Si ça n'est pas le cas
25:06Comment est-ce qu'il peut voir
25:08la fille d'un moment à l'autre ?
25:11Vous voulez l'amener ?
25:13Oui
25:14Le président a l'air d'une femme ordinaire
25:16Il n'a pas encore été engagé
25:18Si la fille aime le président...
25:21On va le chercher
25:23Non
25:24Non
25:25La fille doit vivre
25:27Je ne peux pas la faire souffrir
25:29Même s'il veut la chercher
25:31il doit d'abord la voir
25:34Vous voulez donc
25:36faire un petit plan ?
25:38Oui
25:39Ma fille
25:41a un grand regard
25:43Oui, oui
25:49Maman
25:50Qu'est-ce que tu fais ?
25:52Je fais du sucre
25:53Il faut faire du sucre
25:55pour un bon brouillard
26:03Maman
26:04Qu'est-ce que tu fais ?
26:06Je sais pourquoi ton brouillard
26:07n'est pas bon
26:09Je ne sais pas
26:10C'est parce que tu n'as pas fait du sucre
26:12Pour faire du brouillard
26:13il faut faire du sucre
26:15Comme ça
26:16Maman
26:17Comment sais-tu
26:19tellement de choses ?
26:20C'est ma première fois
26:22Je ne sais pas
26:23Je ne sais pas
26:24Je ne sais pas
26:25Je ne sais pas
26:26Je ne sais pas
26:27Je ne sais pas
26:28Je ne sais pas
26:29Je ne sais pas
26:30Je ne sais pas
26:31Je ne sais pas
26:32C'est mon secret
26:34Je ne vais pas seulement te le donner
26:35Je vais aussi le donner
26:36à tous les chefs de Qingfeng
26:38Ils font l'hôtel de la pluie
26:39pour manger du sucre
26:40Nous, on fait l'hôtel de la pluie
26:41pour manger du poivre
26:42Je ne crois pas
26:43Je ne peux pas les faire
26:44Maman
26:45Le garçon est venu
26:47C'est super
26:48Nous devons
26:49lui montrer son avenir
26:50et convaincre lui de faire
26:51des boulots de cuisine
26:52C'est une bonne chance
26:53pour notre promotion
26:56S'il vous plaît
26:57S'il vous plaît
27:03Mr. Ku
27:04Mr. Duan
27:05C'est un honneur
27:06de vous rencontrer
27:07S'il vous plaît
27:11S'il vous plaît
27:12Mr. Ku
27:13C'est très riche
27:14Mr. Duan
27:15Vous êtes venu
27:16Vous devez faire
27:17une vraie cuisine
27:19C'est rare
27:20que vous veniez aujourd'hui
27:21Je vous invite
27:22à manger et boire
27:24Merci
27:26Goûtez notre poivre
27:33C'est pas mal
27:35Ce poivre
27:36est très particulier
27:37Je l'ai appelé
27:38le poivre de la pluie
27:39C'est tellement bon
27:40qu'il pleure
27:41Pourquoi il pleure
27:42si c'est bon ?
27:43Ils disent que
27:44le poivre de la pluie
27:45donne un sentiment de joie
27:50C'est vrai
27:51C'est vrai ?
27:52Si c'est bon,
27:53mangez plus
27:54Mangez plus
27:56Mr. Ku
27:57Mme. Gu
27:58a-t-elle proposé
27:59un plan spécifique
28:00pour la fête ?
28:01J'ai proposé
28:02que tous les restaurants
28:03fassent une table
28:04sur la rue de Yong'an
28:05qui se trouve
28:06à l'avant de la maison de Qingfeng
28:07avec la maison de Qingfeng
28:08comme l'entrée
28:09Son objectif
28:10n'est pas
28:11de promouvoir la maison de Qingfeng
28:12Non, non
28:13Il veut promouvoir
28:14la maison de Changqing
28:15C'est juste
28:16une idée
28:17qu'il doit
28:18discuter avec vous
28:20Mr. Gu
28:21Je vous laisse
28:22J'aimerais
28:23goûter à
28:24votre poivre
28:26Je vous attends
28:29Mr. Duan
28:30Mr. Duan
28:32Mme. Gu
28:33J'ai une
28:34invitation
28:35J'aimerais aller
28:36à la cuisine de votre maison
28:37et voir comment
28:38c'est fait
28:39pour promouvoir
28:40la fête
28:41C'est bien
28:42C'est ici
28:43C'est ici
28:44Dong Xi
28:45Va voir
28:46si Mr. Duan
28:47a parlé de la fête
28:48D'accord
28:58T'es si rapide
29:01t'es si rapide
29:21Qi Chunjiang
29:23Tu n'es pas en train de traîner ?
29:25Je suis
29:26Je suis en Fujian
29:28En fait, je...
29:30En fait, je t'attendais.
29:34J'ai quelque chose à te dire.
29:38Tu...
29:39Je...
29:42Tu...
29:43Tu...
29:46Je dirai tout d'abord.
29:49Je dois y aller.
29:52Où vas-tu ?
29:54Où vas-tu ?
29:55L'année prochaine, j'irai en Allemagne.
29:58En Allemagne ?
30:00Tu reviendras ?
30:02J'ai tout prévu.
30:04J'irai en Allemagne quand j'aurai 22 ans.
30:07Je reviendrai quand j'aurai 25 ans.
30:10Et puis, j'irai à l'étranger dans une autre ville.
30:16Tu veux dire que tu ne reviendras pas ?
30:21Je pense que oui.
30:24Je pense que oui.
30:30Est-ce que ta décision va changer par rapport à quelqu'un ?
30:39Je ne crois pas.
30:54Ne t'en viens pas.
30:55Je me sens mal.
30:56Ne t'en viens pas.
30:58D'accord, je ne vais pas y aller.
31:01Ne t'en viens pas.
31:05Pourquoi es-tu là ?
31:07Tu m'as dit que tu voulais aller à l'étranger.
31:12J'ai dit ça ?
31:14Oui, tu l'as dit.
31:16Tu m'as dit que tu n'allais pas abandonner ce que tu voulais.
31:20Et que tu n'allais pas changer pour quelqu'un.
31:24Si tu n'allais pas aller à l'étranger, pourquoi es-tu là ?
31:28Miss Gu, est-ce que tu as connu la mauvaise personne ?
31:31Moi, la mauvaise personne ?
31:33C'est impossible.
31:35Même si tu es en cuir, je ne te connais pas.
31:37Duan Yu !
31:38Est-ce que tu as des ennuis avec moi ?
31:41Même si j'ai des ennuis avec quelqu'un, je n'ai pas des ennuis avec toi.
31:45Je...
31:47Je n'ai pas me réveillé aujourd'hui.
31:49Je... Je me suis tournée.
31:54Je... Je me suis tournée.
32:19Je suis désolé.
32:21Je me suis tournée.
32:26Je me suis tournée.
32:31Qu'est-ce que vous faites là ?
32:35Mr. Duan, vous avez dit que vous alliez voir le riz.
32:38Vous ne m'avez pas permis d'aller avec vous.
32:40C'est... C'est... C'est...
32:42Ce n'est pas bien.
32:44Miss Gu, je...
32:46Ce n'est pas ce que vous pensez.
32:48Duan Yu, est-ce que c'est vrai ?
32:50Miss Gu, je suis Chang Qing Duan Shi Duan Yu.
32:54Regardez-moi encore.
32:56Vous ne me connaissez vraiment pas ?
32:59Je n'ai vraiment pas me réveillé avec vous.
33:01Je...
33:02Par ailleurs, comment sont vos jambes ?
33:05Ah, oui, oui, oui.
33:08Miss, vous ne pouvez pas tourner !
33:10Qu'est-ce que vous faites ?
33:11Je veux juste voir si j'ai des ennuis avec mes jambes.
33:13Comment peut-on faire pour que l'homme de l'extérieur voit votre riz ?
33:16Quoi ?
33:17Les jambes de la femme ne peuvent pas être regardées par l'homme.
33:21Pourquoi pas ? Ce sont juste les jambes.
33:25Miss, vous ne pouvez pas !
33:28D'accord, d'accord. Ce n'est pas correct.
33:34Monsieur Duan, vous avez déjà un ennemi.
33:38Sauf vous, il ne peut plus se marier avec quelqu'un d'autre.
33:42Monsieur Gu, mon fils n'a pas vu, n'a pas touché.
33:46Comment peut-il se marier avec quelqu'un d'autre ?
33:48Pourquoi il n'a pas vu ?
33:49Il a vu les jambes.
33:51Il a aussi eu un ennemi, n'est-ce pas ?
33:53Gu Xingwu !
33:54Miss Gu est très intelligente.
33:56Il y a beaucoup de gens qui veulent se marier avec elle.
33:59C'est ce que tu dis,
34:01mais Monsieur Duan a vu les jambes de ma fille.
34:05Vous nous forcez à se marier.
34:07Xing Si, ne soyez pas impolite.
34:10Monsieur Gu, je vais y aller.
34:16Monsieur Gu, je vais y aller.
34:19Monsieur, monsieur,
34:21j'ai vu les jambes, c'est parce que...
34:36Monsieur !
34:38Monsieur !
34:40Monsieur est trop fatigué, il est dormi.
34:42Ça n'a rien à voir avec nous.
34:47Qu'est-ce que c'est que ce scénario ?
34:49Un réel coup de foudre,
34:51une rencontre ancienne.
34:53Est-ce que je vais gagner le moment le plus important de ma vie ?
34:56Le moment le plus important de ta vie ?
34:59Miss, qu'est-ce qu'il y a ?
35:01Non...
35:02Non, non, non, rien, rien.
35:04Je ne sais pas, je ne sais pas.
35:06Je ne sais pas.
35:07Je ne sais pas.
35:08Je ne sais pas.
35:09Je ne sais pas.
35:10Je ne sais pas.
35:11Je ne sais pas.
35:12Je ne sais pas.
35:13Je ne sais pas.
35:14Je ne sais pas.
35:15Rien, rien.
35:16Je viens d'entendre un petit insecte.
35:18Je me suis fait peur.
35:19Attends-moi à la porte.
35:23Pourquoi as-tu fait ça ?
35:24Tu es fou ?
35:25Qu'est-ce que tu penses ?
35:26Tu es un fou.
35:28Ce n'est pas à toi de dire ça.
35:29Je vais te le dire.
35:31Je te demande quelque chose.
35:34Pourquoi ?
35:35Est-ce que je peux...
35:39... me faire un bain ?
35:41Le sol est moche,
35:42j'ai déjà fait mes jambes.
35:46Je ne sais vraiment pas
35:47ce que j'ai fait pour toi.
36:06Quand vas-tu partir,
36:07Lu Xiaozhang ?
36:16Où est-ce qu'il est ?
36:18Il est au salon.
36:19Arrête de me déranger.
36:20Tu le crois tellement ?
36:21Dans cette maison,
36:22la seule personne
36:23qui n'a pas l'air
36:24de m'être sorti du coffre
36:25est lui
36:26et mon père.
36:28Je ne veux pas
36:29qu'ils soient impliqués.
36:30Et alors ?
36:31Ici,
36:32tu es la seule personne
36:33que je connais.
36:34Je ne veux pas
36:35que tu sois arrêtée.
36:36Mais si tu restes ici,
36:37tu seras toujours une bombe.
36:39Une bombe ?
36:41Qu'est-ce que c'est ?
36:42C'est...
36:43C'est quelque chose qui va exploser.
36:45Tu peux voir ?
36:46Alors rays-le !
36:56Continue à bailler.
36:57Je vais sortir pour meoscaler.
37:15C'est pour parler avec la lune
37:17Parler avec la lune ?
37:21Miss, pourquoi tu pleures ?
37:23Dong Xi
37:25Tu dis que
37:27J'ai survécu de mon coffre
37:29Ils ont peur de moi
37:31Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
37:33C'est une bonne chose d'avoir survécu
37:35J'ai demandé à des monstres
37:37Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
37:39C'est une bonne chose d'avoir survécu
37:41J'ai demandé à des monstres
37:43Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
37:45Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
37:47C'est une bonne chose d'avoir survécu
37:49J'ai demandé à des monstres
37:51Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
37:53Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
37:55C'est une bonne chose d'avoir survécu
37:57J'ai demandé à des monstres
37:59Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
38:01Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
38:03C'est une bonne chose d'avoir survécu
38:05J'ai demandé à des monstres
38:07Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
38:09Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
38:11C'est une bonne chose d'avoir survécu
38:13J'ai demandé à des monstres
38:15Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
38:17Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
38:19C'est une bonne chose d'avoir survécu
38:21J'ai demandé à des monstres
38:23Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
38:25Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
38:27C'est une bonne chose d'avoir survécu
38:29J'ai demandé à des monstres
38:31Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
38:33Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
38:35C'est une bonne chose d'avoir survécu
38:37J'ai demandé à des monstres
38:39Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
38:41Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
38:43C'est une bonne chose d'avoir survécu
38:45J'ai demandé à des monstres
38:47Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
38:49Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
38:51C'est une bonne chose d'avoir survécu
38:53J'ai demandé à des monstres
38:55Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
38:57Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
38:59C'est une bonne chose d'avoir survécu
39:01J'ai demandé à des monstres
39:03Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
39:05Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
39:07C'est une bonne chose d'avoir survécu
39:09J'ai demandé à des monstres
39:11Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
39:13Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
39:15C'est une bonne chose d'avoir survécu
39:17J'ai demandé à des monstres
39:19Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
39:21Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
39:23C'est une bonne chose d'avoir survécu
39:25J'ai demandé à des monstres
39:27Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
39:29Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
39:31C'est une bonne chose d'avoir survécu
39:33J'ai demandé à des monstres
39:35Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
39:37Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
39:39C'est une bonne chose d'avoir survécu
39:41J'ai demandé à des monstres
39:43Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
39:45Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
39:47C'est une bonne chose d'avoir survécu
39:49J'ai demandé à des monstres
39:51Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
39:53Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
39:55C'est une bonne chose d'avoir survécu
39:57J'ai demandé à des monstres
39:59Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
40:01Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
40:03C'est une bonne chose d'avoir survécu
40:05J'ai demandé à des monstres
40:07Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
40:09Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
40:11C'est une bonne chose d'avoir survécu
40:13J'ai demandé à des monstres
40:15Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
40:17Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
40:19C'est une bonne chose d'avoir survécu
40:21J'ai demandé à des monstres
40:23Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
40:25Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?
40:27C'est une bonne chose d'avoir survécu
40:29J'ai demandé à des monstres
40:31Ils ont dit qu'il n'y avait que des bons
40:33Pourquoi tu n'as pas peur de moi ?