Category
✨
PersonnesTranscription
00:01Merde ! Pourquoi est-ce que c'est si lourd ?
00:05Oh !
00:07C'est tout de suite léger.
00:09Tu es de retour ?
00:17Tu vas bien, Shuu ?
00:19Qu'est-ce que tu fais ?
00:21Qu'est-ce que vous faites ?
00:23Je pensais que j'allais t'accompagner un peu plus.
00:27Hein ?
00:28Je ne peux pas partir comme ça.
00:31S'il vous plaît, laissez-moi avec vous.
00:34C'est comme ça ?
00:36Non, ce n'est pas comme ça.
00:39Alors, laissez-moi à la fin du pont.
00:42Hein ?
00:43Oui, c'est ça !
00:45Un, deux...
00:46Hey !
00:47Alors, on va à Manhattan !
00:51Hey, attends !
00:52Allez, allez !
00:55Allez, Shuu !
00:56Il faut que tu reviennes vite !
01:01Bon, c'est bon.
01:26Je vais t'arrêter.
01:29Hein ?
01:31Qu'est-ce que ça veut dire, t'arrêter ?
01:36Je vais t'arrêter.
01:39Je vais t'arrêter.
01:42Je vais t'arrêter.
01:55Quand on fait quelque chose qui n'a pas de sens, ça fait mal à l'esprit.
01:59Hein ?
02:00Partir de Saga, se séparer de Saga...
02:04Qu'est-ce que tu penses ?
02:06Si tu fais quelque chose comme ça,
02:08ça peut améliorer ta relation avec Saga, n'est-ce pas ?
02:13Je ne veux pas que tu fasses quelque chose comme ça.
02:18C'est dégueulasse.
02:21C'est effrayant, effrayant !
02:24Mais aujourd'hui, tu es plus agréable que d'habitude.
02:32En tout cas, fais ce que tu peux.
02:35C'est plus facile maintenant que tu es séparé de Saga.
02:39Je comprends.
02:40Je ferai ce que tu veux.
02:48Si tu peux.
03:01Si tu peux.
03:04Si tu peux.
03:07Si tu peux.
03:10Si tu peux.
03:13Si tu peux.
03:16Si tu peux.
03:19Si tu peux.
03:22Si tu peux.
03:25Si tu peux.
03:28Si tu peux.
03:31Si tu peux.
03:34Si tu peux.
03:37Si tu peux.
03:40Si tu peux.
03:43Si tu peux.
03:46Si tu peux.
03:49Si tu peux.
03:52Si tu peux.
03:55Legends est un sponsor de Bandai.
04:26Bien joué, bien joué !
04:29C'est adorable !
04:31Hey, tu n'as pas peur ?
04:33De quoi ?
04:34C'est le deuxième jour que Shiro n'est pas là.
04:37Oui, il n'était pas là hier aussi.
04:39Il est allé partout.
04:41Peut-être qu'il s'est trompé d'un accident,
04:43ou qu'il a été impliqué dans un incident.
04:46Et il n'y a pas d'endroits où il peut aller.
04:48C'est bizarre.
04:49Ils sont tous inquiets.
04:51S'ils ont faim, ils ne devraient pas revenir.
04:54Ils ne devraient pas revenir.
04:55Ils ne devraient pas revenir.
05:03Nous n'avons pas reçu d'autres visiteurs aujourd'hui.
05:06Nous avons toujours reçu des visiteurs.
05:08Je me suis réveillée.
05:10Vous vous êtes réveillée ?
05:12De quoi ?
05:13Depuis le début, nous avons utilisé les legendes qui nous ont fournies,
05:16et nous avons tenté d'éliminer Shuzo Matsutani,
05:18mais le dragon blanc nous a tué.
05:21Oui, c'est vrai.
05:23Vous avez déjà appris à écrire, n'est-ce pas ?
05:26Ce n'est pas bon !
05:28Ce n'est pas bon ?
05:30Oui, il y a quelque chose qui manque !
05:34Quelque chose qui manque ?
05:36C'est...
05:37Qu'est-ce que tu penses que c'est ?
05:39C'est...
05:40C'est...
05:41C'est...
05:42C'est...
05:43C'est...
05:44C'est...
05:45C'est...
05:46C'est...
05:47C'est...
05:48C'est...
05:49C'est...
05:50C'est...
05:51C'est...
05:52Nous avons fais que même tournant,
05:55même tournant.
05:57Alors que vous n'avez même vraiment pas coûté !
06:01J'ai cru !
06:02Je crois !
06:20Moi, je...
06:21C'est ce que j'ai pensé !
06:23C'est ce que j'ai pensé !
06:25C'est ce que j'ai pensé !
06:27C'est ce que j'ai pensé !
06:29C'est ce que j'ai pensé !
06:31C'est ce que j'ai pensé !
06:33C'est ce que j'ai pensé !
06:35C'est ce que j'ai pensé !
06:37C'est ce que j'ai pensé !
06:39C'est ce que j'ai pensé !
06:41C'est ce que j'ai pensé !
06:43C'est ce que j'ai pensé !
06:45C'est ce que j'ai pensé !
06:47C'est ce que j'ai pensé !
06:49C'est ce que j'ai pensé !
06:51C'est ce que j'ai pensé !
06:53C'est ce que j'ai pensé !
06:55C'est ce que j'ai pensé !
06:57C'est ce que j'ai pensé !
06:59C'est ce que j'ai pensé !
07:01C'est ce que j'ai pensé !
07:03C'est ce que j'ai pensé !
07:05C'est ce que j'ai pensé !
07:07C'est ce que j'ai pensé !
07:09C'est ce que j'ai pensé !
07:11C'est ce que j'ai pensé !
07:13C'est ce que j'ai pensé !
07:15C'est ce que j'ai pensé !
07:17Hey !
07:19Comptes !
07:21Oui, bonjour !
07:25Il a l'air un vieux
07:26Je me dit que c'est une bonne idée !
07:28Allez, c'est parti !
07:29Okay, aibou !
07:30Allez, on ferme !
07:35C'est...
07:37C'est...
07:37Continue la show !
07:38Le Grimoire de la Cimmeronite,
07:40Le Grimoire de la Cimmeronite, l'Orophée des Wirts
07:41Le Grimoire de la Cimmeronite, l'Orphée des Wirts
07:42Le Grimoire de la Cimmeronite, l'Orphée des Wirts
07:44Attendez !
07:46Oh, il y en a deux !
07:48C'est ça, c'est ça !
07:50Alors, allons-y !
07:52C'est ça !
07:53C'est ça, c'est ça !
07:54Deux ! Deux !
07:55En utilisant deux légendes en un coup,
07:57on a deux fois plus de puissance !
07:58On peut même combattre ce gamin blanc !
08:01C'est génial !
08:02Tu as bien pensé à ça !
08:03C'est ça, Kufu !
08:05J'en suis heureux !
08:06J'aimerais bien être applaudi !
08:09Ouais !
08:11J'aimerais bien être applaudi !
08:14Quoi ?
08:15Siron est parti ?
08:17Oui.
08:18Tu as compris, Greed ?
08:20Oui, Dina.
08:21Je l'ai ressenti.
08:22Qu'est-ce que ça veut dire, qu'il est parti ?
08:25Je ne sais pas.
08:26Mais il essaie de vous protéger.
08:30Nous ?
08:31Il ne veut pas que les enfants soient impliqués dans la lutte contre les légendes.
08:37Mais les légendes et S.T.A.R.G.A. doivent être ensemble.
08:41Ensemble ?
08:42On ne peut pas donner suffisamment de force en se séparant de S.T.A.R.G.A.
08:47Mais quand ils sont ensemble, je ne sais pas si ils sont amis ou pas.
08:53Est-ce que Siron aime lui ?
08:56Je n'aime pas lui.
09:00Moi non plus.
09:01Quoi ?
09:02Moi non plus.
09:03Je n'aime pas lui.
09:05Depuis longtemps.
09:06Siron ?
09:08Oui.
09:09Mais Dina.
09:10Oui ?
09:11J'ai pensé à quelque chose.
09:14Il y a peut-être une façon de créer quelque chose, non seulement pour nous détruire.
09:20Et il y a peut-être besoin d'un lien avec le vent.
09:25Un lien avec le vent ?
09:27Oui.
09:31Le vent ?
09:34Brido.
09:35Allons chercher Siron.
09:37Oui.
10:04C'est la voiture d'Akizawa.
10:06Je vais la chercher.
10:08Qu'est-ce que tu cherches ?
10:11C'est sûr que c'est Siron.
10:13C'est toi qui ne connais pas Siron.
10:16Merci, Akizawa.
10:17C'est Dino.
10:18Dino, merci.
10:20Yama.
10:21Allons-y.
10:22Prends ma voiture.
10:25Pourquoi est-ce que tout le monde est comme ça ?
10:29Pourquoi est-ce que tu es comme ça ?
10:31Pourquoi est-ce que tu es comme ça ?
10:33Siron est pour toi.
10:35Est-ce que c'est mieux de ne pas le dire, Brido ?
10:37Oui, je comprends.
10:39Qu'est-ce que tu fais vraiment ?
10:41Je l'ai trouvé.
10:42Je l'ai acheté à Shuzo Matsutani.
10:43Mais...
10:44Mais qui t'a acheté ça ?
10:46C'est aujourd'hui que je vais obtenir le Talisman.
10:48Quoi ?
10:49Qu'est-ce que c'est ?
10:50C'est la première fois que j'envoie des mensonges.
10:53Non, c'est vrai que je n'en ai pas aujourd'hui.
10:56Tu n'es pas un bon garçon.
10:58Mais aujourd'hui, je vais t'en donner.
11:03Neon Wolf & Matsuko are reborn !
11:06Reborn !
11:17Oh, c'est cool.
11:18C'est cool.
11:20Les deux meilleurs légendes ne peuvent pas combattre.
11:24Je vais te donner le Talisman.
11:26Tu es en train de me faire chier.
11:27Je ne vais pas te laisser faire ce que tu veux.
11:29Shiro, Kaza, Reborn !
11:32Shiro n'est pas là depuis hier.
11:34Quoi ?
11:37Fais quelque chose, mon garçon.
11:38Je veux que tu sortes ce gros garçon qui a des fesses.
11:40Et tu vas me faire battre.
11:42Tu es en train de me faire chier.
11:43Ne dis pas des choses sans raison.
11:44C'est bon, c'est bon.
11:46S'il te plait.
11:47Je comprends.
11:48Mais c'est pas possible pour nous.
11:49Brido !
11:51Reborn !
12:12C'est incroyable !
12:13Ton gros garçon peut perdre.
12:15C'est incroyable !
12:21Il ne change rien, Brido.
12:23Vous aussi, Wolffy, Leon.
12:36Nous sommes différents !
12:38Nous sommes en train de nous unir.
12:40Nous sommes en train de nous unir.
12:42Brido !
12:43Wolffy !
12:44Leon !
12:45Tous ensemble !
12:46Brido !
12:47Wolffy !
12:48Leon !
12:49Tous ensemble !
12:50G.W.E.C.O.R.E. !
12:56Leon, tu as toujours l'air d'être effrayé.
12:59C'est pas vrai !
13:00Tu as l'air d'être très agressif.
13:02Tu n'as qu'une mauvaise conscience.
13:04Vous aussi, vous avez une mauvaise conscience !
13:07On a des yeux très clairs.
13:09C'est pas pareil !
13:10C'est pas pareil !
13:11Non !
13:12Non !
13:13C'est pas pareil !
13:14Qu'est-ce que vous faites ?
13:16Vendez vos FIets !
13:19Vous avez toujours l'air d'être très agressif.
13:22Je suis agressif aussi.
13:24Vous pouvez m'apprécier ?
13:25Oui, mon courage...
13:28Je ne vous applaudirait pas !
13:32Rien à faire, Leon.
13:33Vous avez l'air d'être très agressif.
13:35C'est ce qu'il s'est passé d'habitude.
13:37Tenez !
13:38Ne vous incarnez pas !
13:40Faites de votre travail !
13:43Ça fait longtemps que je n'ai pas bu, donc mon corps n'est pas en forme.
13:46Qu'est-ce que c'est ? C'était une bataille d'inventaire !
13:50Ah ! Capitaine !
13:51Bataille d'inventaire terminée !
13:54C'est terminé pour aujourd'hui !
13:58Pendant ce temps qu'on dormait, le monde a changé.
14:03Mais notre bonheur n'a pas changé.
14:06Depuis le dernier Legends War, nous sommes ensemble.
14:10Legends War ?
14:12Tu te souviens de ce qu'on a fait au Legends War ?
14:16Bien sûr que je me souviens.
14:18C'était incroyable !
14:21Quoi ? C'est bizarre.
14:24Je me souviens de ce qui s'est passé au Legends War,
14:28mais je ne me souviens pas du tout de ce que j'ai fait.
14:31Je vois.
14:33Vous ne pouvez pas vous rappeler de ce qui s'est passé ?
14:36Grido, toi aussi ?
14:38Oui.
14:39Pourquoi ?
14:40Je ne veux pas en parler.
14:43Tu veux aller boire quelque chose ?
14:46C'est bien.
14:47Il y a un bon café.
14:49C'est le café de Wani.
14:51Wani, c'est le Dandy de Devorah Crocodile ?
14:54Tu connais Dandy ?
14:56Oui, je le connais.
14:57Je l'ai connu depuis longtemps.
15:03Merci, tu m'as aidé.
15:05Qu'est-ce qu'il y a ?
15:06Pourquoi est-ce que Yoko est en skate ?
15:09Tu devrais aller boire quelque chose.
15:12Ce n'est pas la bonne façon de dire ça.
15:14Allez, allez, vous deux.
15:16Faites un bon travail.
15:18C'est un bon travail pour un petit corps.
15:24C'est lui.
15:25Le Legends de la nuit.
15:28Hé, courrez !
15:29Si vous n'y allez pas, vous serez frappés par ce garçon.
15:33Hé, courrez !
15:34Si vous n'y allez pas, vous serez frappés par ce garçon.
15:38Hé, toi !
15:39C'est parfait.
15:40Tu es venu de la compagnie d'eau sombre, n'est-ce pas ?
15:43J'étais en train d'aller là-bas.
15:45Vous voulez ce spot, n'est-ce pas ?
15:47Je vais le faire.
15:48Ne faites rien à ces enfants.
15:50Bien sûr, ne faites rien à ces moutons aussi.
15:53Non, non.
15:54Je vous remercie.
15:56Mais ce n'est pas assez gentil.
15:59Si je t'assassine, je peux le faire automatiquement.
16:02Quoi ?
16:03Au début, je voulais juste vous faire mal.
16:08Bien sûr, ça serait drôle de vous faire mal,
16:12mais je suis venu de la compagnie d'eau sombre.
16:15Ah, je suis venu de la compagnie d'eau sombre.
16:17Oui.
16:19Ribbon !
16:20Gargoyle !
16:27Hein ?
16:28Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:29C'est la première fois que j'ai rencontré un gargoyle comme ça.
16:34Je vais le faire tomber tout de suite, gargoyle.
16:39Faites-moi un nouveau ribbon.
16:41Je suis en colère, je suis en colère.
16:43Meg !
16:44Meg !
16:46Meg !
16:49Meg !
16:57Quoi ?
16:58Un gargoyle a fait un ribbon ?
17:02Hé, tu dois t'en aller.
17:07Oh, c'est incroyable.
17:09Un gargoyle a fait un ribbon.
17:12Mais c'est ça.
17:14Tu as l'intention de partir avec Saga et de faire tout seul,
17:17mais au final, tu dois prendre l'aide de quelqu'un.
17:21Et c'est un gargoyle.
17:29Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:30C'est la première fois que j'ai rencontré un gargoyle,
17:32et pas un gargoyle.
17:34J'ai l'air d'être capable.
17:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:48Shift Element !
17:58C'est moi, Windragon.
18:01Je suis un gargoyle,
18:02et j'ai fait tout pour que tu puisses bouger facilement.
18:05Un gargoyle.
18:06J'ai l'air d'être capable.
18:09Merde.
18:15Shift Element...
18:18C'est bizarre qu'il n'y ait pas d'énergie jusqu'ici.
18:21Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
18:22C'est pas comme toi !
18:24Vas-y !
18:25Tais-toi.
18:27Je vais y aller.
18:32C'est fort.
18:34Mais...
18:35C'est la fin !
18:38Tais-toi, gargoyle !
18:44Je ne peux plus bouger !
18:49Qu'est-ce que c'est ?
18:51Un hélium !
18:54Ne me touche pas !
19:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:08Qu'est-ce que c'est ?
19:09Il a cassé Shift Element.
19:15Qu'est-ce que c'est qu'un gargoyle ?
19:25Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
19:26Je vais te tuer, gargoyle !
19:28Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:30Tu as l'air d'être capable.
19:31Tu es un gargoyle.
19:33Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
19:36Gargoyle, tu es un gargoyle !
19:37Tu es un gargoyle !
19:38Tu es un gargoyle !
19:39Tu es un gargoyle !
19:49C'est pas vrai.
19:51C'est pas vrai.
19:54Tu peux y retourner maintenant.
19:56Tu peux y retourner maintenant.
19:58Je ne peux pas.
20:00Je ne peux pas.
20:01Laisse-moi tranquille.
20:04Oui, je comprends.
20:12Come back, Greedo !
20:27Tu vas bien, Shiro ?
20:29Shiro !
20:30Shiro !
20:32Oh non, il est blessé !
20:35Ce n'est pas grave.
20:37En tout cas,
20:38reviens là-bas.
20:40Oui !
20:41Je t'en occupe !
20:431, 2, 3 !
20:44Shiro !
20:45Come back !
20:51Quoi ?
20:52J'ai réussi hier !
20:55Pourquoi tu ne peux pas revenir ?
20:57Est-ce que tu n'es pas un gargoyle ?
20:59Ou...
21:02Est-ce que tu n'es pas un gargoyle ?
21:04Est-ce que tu n'es pas un gargoyle ?
21:10Je n'ai pas le choix.
21:11Je dois y aller.
21:13Je vais parler à ce gargoyle.
21:16Je vais lui dire tout.
21:19Je t'en occupe.
21:22Hey, Shiro.
21:24Si tu restes un gargoyle,
21:26tu deviendras plus faible.
21:28Est-ce vrai, Shiro ?
21:30C'est pas bon !
21:31Attends, je vais essayer encore !
21:34Ne t'en fais pas.
21:35Tout va bien.
21:37Merci pour tout.
21:39Shiro !
21:40Merci de m'aider !
21:42Ne fais pas ça !
21:52Shiro !
21:53Come back !
21:56Shiro !
21:57Shiro !
21:58Shiro !
21:59Shiro !
22:00Shiro !
22:01Shiro !
22:02Shiro !
22:03Shiro !
22:04Shiro !
22:05Shiro !
22:06Shiro !
22:07Shiro !
22:08Shiro !
22:09Shiro !
22:10Shiro !
22:11Shiro !
22:12Shiro !
22:13Shiro !
22:14Shiro !
22:15Shiro !
22:16Shiro !
22:17Shiro !
22:18Shiro !
22:19Shiro !
22:20Shiro !
22:21Shiro !
22:22Shiro !
22:23Shiro !
22:24Shiro !
22:25Shiro !
22:26Shiro !
22:27Shiro !
22:28Shiro !
22:29Shiro !
22:30Shiro !
22:31Shiro !
22:32Shiro !
22:33Shiro !
22:34Shiro !
22:35Shiro !
22:36Shiro !
22:37Shiro !
22:38Shiro !
22:39Shiro !
22:40Shiro !
22:41Shiro !
22:42Shiro !
22:43Shiro !
22:44Shiro !
22:45Shiro !
22:46Shiro !
22:47Shiro !
22:48Shiro !
22:49Shiro !
22:50Shiro !
22:51Shiro !
22:52Shiro !
22:53Shiro !
22:54Shiro !
22:55Shiro !
22:56Shiro !
22:57Shiro !
22:58Shiro !
22:59Shiro !
23:00Shiro !
23:01Shiro !
23:02Shiro !
23:03Shiro !
23:04Shiro !
23:05Shiro !
23:06Shiro !
23:07Shiro !
23:08Shiro !
23:09Shiro !
23:10Shiro !
23:11Shiro !
23:12Shiro !
23:13Shiro !
23:14Shiro !
23:15Shiro !
23:16Shiro !
23:17Shiro !
23:18Shiro !
23:19Shiro !
23:20Shiro !
23:21Shiro !
23:22Shiro !
23:23Shiro !
23:24Shiro !
23:25Shiro !
23:26Shiro !
23:27Shiro !
23:28Shiro !
23:29Shiro !
23:30Shiro !
23:31Shiro !
23:32Shiro !
23:33Shiro !
23:34Shiro !
23:35Shiro !
23:36Shiro !
23:37Shiro !
23:38Shiro !
23:39Shiro !
23:40Shiro !
23:41Shiro !
23:42Shiro !
23:43Shiro !
23:44Shiro !
23:45Shiro !
23:46Shiro !
23:47Shiro !
23:48Shiro !
23:49Shiro !
23:50Shiro !
23:51Shiro !
23:52Shiro !
23:53Shiro !
23:54Shiro !
23:55Shiro !
23:56Shiro !
23:57Shiro !
23:58Shiro !
23:59Shiro !
24:00Shiro !
24:01Shiro !
24:02Shiro !
24:03Shiro !
24:04Shiro !
24:05Shiro !
24:06Shiro !
24:07Shiro !
24:08Shiro !
24:09Shiro !
24:10Shiro !
24:11Shiro !
24:12Shiro !
24:13Shiro !
24:14Shiro !
24:15Shiro !
24:16Shiro !
24:17Shiro !
24:18Shiro !
24:19Shiro !
24:20Shiro !