Vikings Valhalla S03 E01 Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:30I'm not going to let you do this to me.
00:32I'm not going to let you do this to me.
00:34I'm not going to let you do this to me.
00:36I'm not going to let you do this to me.
00:38I'm not going to let you do this to me.
00:40I'm not going to let you do this to me.
00:42I'm not going to let you do this to me.
00:44I'm not going to let you do this to me.
00:46I'm not going to let you do this to me.
00:48I'm not going to let you do this to me.
00:50I'm not going to let you do this to me.
00:52I'm not going to let you do this to me.
00:54I'm not going to let you do this to me.
00:56I'm not going to let you do this to me.
00:58I'm not going to let you do this to me...
01:17Give this to your mother.
01:28♪
01:31Mom!
01:32♪
01:34I found the sword!
01:35♪
01:39It's beautiful.
01:40It's a beautiful heron.
01:42Go.
01:43Go check out the rabbit.
01:45♪
01:48Where did the rabbit come from?
01:51♪
01:54♪
01:57♪
02:00Why are you so late?
02:02You were supposed to come here
02:04from Katigan two days ago, weren't you?
02:06First, you ask me how it happened
02:08that, thank God, you're alive
02:10and didn't drown in the storm.
02:12You brought all the wedding stuff, didn't you?
02:14I brought everything.
02:15Like you said.
02:16I even brought sweets for the kids.
02:18Take him to the kitchen.
02:20There's a lot of work to be done.
02:22Come on.
02:23We don't have much time.
02:25♪
02:28How was Katigan?
02:30It was crowded.
02:32There were a lot of boats.
02:34If we had 100 swords,
02:36we could have sold them all.
02:38We'll sell them soon.
02:42Any news of my brother and Harold?
02:46They've been seen in remote areas.
02:48Africa, Greece.
02:50Some say
02:52they're fighting for the king of Constantinople.
02:55He's far away, but he's not forgotten.
02:57He's a hero for the people.
03:01Thank you for doing my job.
03:03You're welcome.
03:05♪
03:16♪
03:19Up there!
03:21Up there!
03:23♪
03:26♪
03:28Go!
03:30Go!
03:32Go!
03:34Go!
03:36Go!
03:38Go!
03:40Go!
03:42Go!
03:54Maros Tanoko!
03:57Go!
03:59Go!
04:01Go!
04:03Your Highness, the King of Rome has joined the battle.
04:33Your Highness! Your Highness!
04:35Advance!
04:37Take the King away!
04:39Guard the horse!
04:43Save the King!
04:53Your Highness!
04:55Guard the horse!
05:03Take them away!
05:15Take them away! Hurry up!
05:17Take the King away!
05:23They are running away! Catch them!
05:29You brought me here to show me victory.
05:33But today, my life is at stake.
05:39If it weren't for my Varangian protector,
05:41the Saracens we came here to conquer
05:43would have brought the Byzantine Empire
05:45to their knees.
05:49Your Highness, despite what happened today,
05:51our encirclement is working.
05:55They are getting more and more restless day by day.
05:57The battlefield is filled with the corpses of our soldiers.
05:59Your army is here,
06:01while the center of my kingdom,
06:03Constantinople, is helpless.
06:05Our enemies in the east
06:07can take advantage of the situation.
06:09If we leave Sicily now,
06:11Emir's courage will increase
06:13and the Saracens will use this victory
06:15to spread hatred against our gods.
06:17They will attack together
06:19at Constantinople
06:21and at Jerusalem.
06:23Shut up!
06:29Prepare the army.
06:31We will return home tomorrow morning.
06:39Your Highness,
06:41if you allow me,
06:43General Maniakes
06:45is not wrong.
06:47This encirclement
06:49has affected the enemy.
06:51Although I do not agree
06:53with their war of righteousness,
06:55I believe there is another way
06:57to deal with the Saracens.
06:59Yes, my men have started working on a new plan.
07:01Forgive me, General.
07:03I am not talking about your men
07:05or your plan.
07:07I am saying,
07:09this time,
07:11give my army a chance to bring Syracuse.
07:13Your army?
07:15Your 700 Varangians?
07:17Do you think they can
07:19take over the fort?
07:21Your army is not of warriors,
07:23but of weak Vikings and terrorists.
07:25Vikings
07:27are never weak.
07:29And we will take that fort,
07:31Your Highness.
07:55...
07:57...
07:59...
08:01...
08:03...
08:05...
08:07...
08:09...
08:11...
08:13...
08:15...
08:17...
08:19...
08:21...
08:23...
08:25...
08:27...
08:29...
08:31...
08:33...
08:35...
08:37...
08:39...
08:41...
08:43...
08:45...
08:47...
08:49...
08:51...
08:53...
08:55...
08:57...
08:59...
09:01...
09:03...
09:05...
09:07...
09:09...
09:11...
09:13...
09:15...
09:17...
09:19...
09:21...
09:23...
09:25...
09:27...
09:29...
09:31...
09:33...
09:35...
09:37...
09:39...
09:41...
09:43...
09:45...
09:47...
09:49...
09:51...
09:53...
09:55...
09:57...
09:59...
10:01...
10:03...
10:05...
10:07...
10:09...
10:11...
10:13...
10:15...
10:17...
10:19...
10:21...
10:23...
10:25...
10:27...
10:29...
10:31...
10:33...
10:35...
10:37...
10:39...
10:41...
10:43...
10:45...
10:47...
10:49...
10:51...
10:53...
10:55...
10:57...
10:59...
11:01...
11:03...
11:05...
11:07...
11:09...
11:11...
11:13...
11:15...
11:17...
11:19...
11:21...
11:23...
11:25...
11:27...
11:29...
11:31...
11:33...
11:35...
11:37...
11:39...
11:41...
11:43...
11:45...
11:47...
11:49...
11:51...
11:53...
11:55...
11:57...
11:59...
12:01...
12:03...
12:05...
12:07...
12:09...
12:11...
12:13...
12:15...
12:17...
12:19...
12:21...
12:23...
12:25...
12:27...
12:29...
12:31...
12:33...
12:35I'm not here to fight.
12:37I'm just a traveler.
12:40What are you doing here?
12:43I'm looking for Jomsborg.
12:46Then why have you come through the forest?
12:48I don't have a boat.
12:50I only have my feet.
12:52He's alone.
12:55What's in your bag?
12:58I have a few things.
13:03Be careful.
13:04The things are a little delicate.
13:13Stop!
13:16What's going on here?
13:19He says he's looking for Jomsborg.
13:21There's something dangerous in his bag.
13:24It's not dangerous.
13:26I just said there are a few delicate things.
13:29I can show you if you want.
13:35Are you a doctor?
13:37I can do that too.
13:42What's this?
13:44This is turmeric.
13:46It reduces swelling.
13:49Where did you get it?
13:51India.
13:53There's a faraway land in the far south.
13:56Have you been there?
13:59Are you a pagan or a Christian?
14:05I'm neither.
14:07I'm not here to die.
14:09My name is Stig.
14:12Where did you learn to fight?
14:15I wasn't fighting.
14:17I was saving myself.
14:19Show me.
14:21Now?
14:23Here?
14:29No.
14:41You can stay in Jomsborg, Stig.
14:44But everyone has to work.
14:46I will.
14:48Thank you.
14:51Harold!
14:53Come on.
14:58Let's go.
15:08Getting the Pope's blessing is not a religious duty.
15:12It's a political duty.
15:14England will be given the southern part of Denmark as a gift.
15:18We'll have to build 200 churches in return.
15:21200 churches?
15:23I can buy that land easily.
15:25The Pope will bless our people.
15:28We can't put a price on that.
15:31But he has.
15:33He's a great man.
15:35I'll tell him when I meet him.
15:38I'm sorry, but that's not possible.
15:41You can talk to the Pope through his messenger.
15:44The Cardinal.
15:46I'm the king of Denmark, Norway and England.
15:51And he's the most powerful Pope.
15:54He's the messenger of Jesus to all the Christians on earth.
15:59The Pope will meet you now.
16:25What?
16:28Come, let us dance to the glory of Christ.
16:32Let us dance to the glory of Christ.
17:02You and your people have been ruling this land for centuries.
17:09But the Pope has increased the price by 300 churches.
17:18300?
17:19Yes.
17:20Then they'll know you really want to repent.
17:24You'll have to name your successor.
17:27Successor?
17:30I haven't chosen yet.
17:33But I'm afraid it won't work.
17:36It's not necessary.
17:37They won't tell me how to rule.
17:44You're upsetting the Pope.
17:47Your Majesty, I think...
17:48What?
17:54Pope, I'm Canute the Great, the king of England.
17:58Wait, you can't do this.
18:00I'm here to prove my loyalty.
18:03I'm here to solve problems.
18:05They don't understand your language.
18:07Then I'll tell Godwin to translate.
18:09Godwin, tell the Pope that we're here with great respect.
18:13What's going on?
18:15You've insulted the Pope and the Church.
18:18This meeting ends here.
18:20No compromise.
18:29Thank you for meeting me.
18:33Your king is stubborn.
18:36He may be straightforward,
18:38but in the last seven years,
18:40he's been a devoted servant of the Church.
18:43But I didn't see it that way today.
18:46To unite people with our religion,
18:49we must first have an understanding of repentance.
18:53To unite people with our religion,
18:56we must first have an understanding of repentance.
18:59That bandit, Olaf Haraldsson.
19:03But your king spoke to the Pope,
19:05and he understood him.
19:07It shows how much he respects the sanctity of our institution.
19:13I'm here to change that opinion.
19:23Once my opinion is made, it doesn't change easily.
19:33England is a very rich country.
19:36And I'm sure you'll find a way to repent.
19:53I'm sorry.
20:03You're early.
20:05The doctor is busy preparing for the wedding.
20:16Have you always been a wanderer?
20:19No, I was a farmer.
20:21Then what happened?
20:23When I was taking care of the sheep and goats,
20:26the bandits killed my wife and daughter.
20:28I'm sorry to hear that.
20:35How did you end up in Jomsborg?
20:37Before my grandfather went to Russia, he was in Jomsborg.
20:41When I was little, he used to tell me stories about Jomsborg.
20:45The wars, the friendship, the feasts.
20:48Did you learn to fight them?
20:50No.
20:51Like my medicine, I learned it in India.
20:57I want you to teach my son.
20:59Harold.
21:02It takes a lot of time.
21:05Are you in a hurry to go?
21:08No.
21:09No.
21:18The ancient Greeks believe that Hephaestus,
21:21the god of iron, lived under that mountain.
21:24And whenever he made something,
21:26the earth would shake and sparks would come out.
21:31Saracen proved that that mountain is not the house of gods.
21:35And the fire that comes out of the mountain,
21:37comes out of the earth.
21:41Aren't you tired of all this knowledge?
21:44No.
21:45Science is sacred.
21:48I want to learn more.
21:52And the most important thing I want to learn
21:55is inside that fort.
21:59Because for me,
22:01knowledge is more precious than gold.
22:06Seven years ago, when we left for Constantinople,
22:10I promised that I would return to Norway and get my right.
22:16After this victory,
22:18there will be so much treasure that this promise will be fulfilled.
22:23And what after that?
22:26What do you mean?
22:28I know you, friend.
22:31Your shadow is deeper than the sea.
22:36Will you be satisfied with that?
22:41I know what I want.
22:45And I'm very close to it.
22:47I'm afraid.
22:49You trust Harold too much.
22:51There is no doubt that he is a great warrior.
22:54But he is not one of us.
22:56He fights for glory like all Vikings.
23:00Who do you fight for?
23:02I fight for the glory of the Byzantine Empire.
23:05Not for myself.
23:06George, yes.
23:10I can't question your loyalty and courage.
23:13But your hatred against the Saracen religion has blinded you.
23:19Ever since you came to Sicily,
23:21you have been more inventive in the rich wars.
23:25Now give someone else a chance to challenge them.
23:29You are taking a big risk, my king.
23:32I am the king of the largest kingdom on earth.
23:36I have come here to take a risk on those who know how to take risks.
23:42I am the king of the largest kingdom on earth.
23:46I have come here to take a risk on those who know how to take risks.
23:51I have come here to take a risk on those who know how to take risks.
23:56Speak.
23:59I made my people Christians.
24:02I forced them to forget their gods and rituals.
24:06And now I have to bow down to that man and kiss his finger,
24:10who is not talking to me.
24:13Who can stop me from leaving this city today?
24:16We will benefit a lot from George's help.
24:19But he will be the support of the traitors.
24:22If the Pope wants, he can persecute you.
24:26He can reject you.
24:28And England will be all alone in Europe.
24:30That is because I have killed people to become a king.
24:34But he has also killed people.
24:38My king, I have spoken to the ambassador.
24:41And I have also made a compromise.
24:44Then tell me what the price of this compromise is.
24:48Three hundred years.
24:50I do not like this. I will not do this.
24:53I agree, my king. But England needs him.
25:05Say yes.
25:11I saw what happened this morning.
25:13How the ambassador behaved with Knut.
25:16He is not used to people like your husband, my queen.
25:20But fortunately, he explains...
25:22You are a fool.
25:23If you think you can change his mind by bribing him,
25:27he will be stronger.
25:29If we really want to change his mind,
25:32we will have to try something else.
25:34It is too late to regret, my queen.
25:37And I have already solved the problem.
27:03My king.
27:16My king.
27:18Come here and eat something.
27:20Come on.
27:22Eat something.
27:23I will only drink.
27:27Thank you.
27:33Do you know the most powerful weapon?
27:35No.
27:37You look very beautiful, Rebna.
27:39Come here.
27:46I brought it for you.
27:47Thank you, Princess.
27:48Mother.
27:51Do you know which is the most dangerous weapon in the world?
27:55Is it not our new sword?
27:57It is our mind.
28:02Come on.
28:23I think you have started teaching my son.
28:27He is a very smart boy.
28:32However, he did not tell me anything about his father.
28:37When did you meet him?
28:39Is he dead?
28:40No.
28:44As far as I know.
28:46When we separated, he did not know that his son was in my womb.
28:50He was a good man.
29:03School.
29:07This place is not what I thought it would be.
29:11There is happiness and celebration here.
29:13You have come at the right time.
29:16I mean, does this not happen every day here?
29:25We also had struggles.
29:27Yes, I saw that in the jungle.
29:30We are the last people who believe in the ancient gods.
29:34Christians rule in all parts of the North and South.
29:38And their gods order them to destroy other religions.
29:43That is why we have to be careful.
29:46I agree that you are surrounded.
29:48But it is very difficult to get here, Fredis.
29:51We have already tried.
29:53So we have to be prepared.
29:56Is this for me?
29:58Thank you very much.
30:04You are no less than a messiah to the people here.
30:08I do not consider myself to be their messiah.
30:13You are not an ordinary messiah, Fredis.
30:25Come.
30:39Today was going to be a tiring day.
30:48You should go and rest.
30:50We can rest together.
30:55Come.
31:25No.
31:55No.
32:25Come.
32:56You do not know how to wait, do you?
32:59Be patient.
33:01It will not take long.
33:25Come.
33:39They have reached our wall, Your Highness.
33:43I think he is less than two steps away from his base.
33:48Are you the king of the Romans?
33:51Yes.
33:52Yes, Your Highness.
33:54I am the bodyguard.
34:00Why did they decide to attack our highest point?
34:04Maybe to surprise us and attack us.
34:08But our tunnel has been built.
34:11And we will make them regret their decision.
34:25Hurry up!
34:29Hurry up!
34:54My fellow Varangians!
34:58Have I not made you win every time?
35:04Have I ever disappointed you?
35:13Go before they set fire. Hurry up, Kesar.
35:24Hurry up!
35:36Then trust me.
35:38Follow me.
35:40Only when you are afraid.
35:44Trust me.
35:47If you do this, I will give you a victory you have never seen before.
35:54Hurry up!
36:02Where is Kesar?
36:04He was closing the tunnel.
36:07Go.
36:09Kesar!
36:13Kesar!
36:15Kesar!
36:17Kesar!
36:24Kesar!
36:43I told you.
36:44They will close the tunnel.
36:48Attack!
36:49Attack!
36:52Varangians are good bodyguards, Your Highness.
36:55But that war...
36:57Listen.
37:16Where is he going?
37:20Attack!
37:22Attack!
37:25Attack!
37:26Attack!
37:35Attack!
37:36Attack!
37:49Attack!
37:52Attack!
37:53Attack!
38:03What are you looking at?
38:05Take your soldiers and follow the Varangians.
38:19Attack!
38:22Attack!
38:34General.
38:35General.
39:06Attack!
39:27Attack!
39:35Attack!
39:40Let's go!
39:44Our castle!
40:05Attack!
40:06Attack!
40:07Attack!
40:08Attack!
40:09Attack!
40:10Attack!
40:11Attack!
40:12Attack!
40:13Attack!
40:14Attack!
40:15Attack!
40:16Attack!
40:17Attack!
40:18Attack!
40:19Attack!
40:20Attack!
40:21Attack!
40:22Attack!
40:23Attack!
40:24Attack!
40:25Attack!
40:26Attack!
40:27Attack!
40:28Attack!
40:29Attack!
40:30Attack!
40:31Attack!
40:32Attack!
40:33Attack!
40:34Attack!
40:35Attack!
40:36Attack!
40:37Attack!
40:38Attack!
40:39Attack!
40:40Attack!
40:41Attack!
40:42Attack!
40:43Attack!
40:44Attack!
40:45Attack!
40:46Attack!
40:47Attack!
40:48Attack!
40:49Attack!
40:50Attack!
40:51Attack!
40:52Attack!
40:53Attack!
40:54Attack!
40:55Attack!
40:56Attack!
40:57Attack!
40:58Attack!
40:59Attack!
41:00Attack!
41:01Attack!
41:02Attack!
41:03Attack!
41:04Attack!
41:05Attack!
41:06Attack!
41:07Attack!
41:08Attack!
41:09Attack!
41:10Attack!
41:11Attack!
41:12Attack!
41:13Attack!
41:14Attack!
41:15Attack!
41:16Attack!
41:17Attack!
41:18Attack!
41:19Attack!
41:20Attack!
41:21Attack!
41:22Attack!
41:23Attack!
41:24Attack!
41:25Attack!
41:26Attack!
41:27Attack!
41:28Attack!
41:29Attack!
41:30Attack!
41:31Attack!
41:32Attack!
41:33Attack!
41:34Attack!
41:35Attack!
41:36Attack!
41:37Attack!
41:38Attack!
41:39Attack!
41:40Attack!
41:41Attack!
41:42Attack!
41:43Attack!
41:44Attack!
41:45Attack!
41:46Attack!
41:47Attack!
41:48Attack!
41:49Attack!
41:50Attack!
41:51Attack!
41:52Attack!
41:53Attack!
41:54Attack!
41:55Attack!
41:56Attack!
41:57Attack!
41:58Attack!
41:59Attack!
42:00Attack!
42:01Attack!
42:02Attack!
42:03Attack!
42:04Attack!
42:05Attack!
42:06Attack!
42:07Attack!
42:08Attack!
42:09Attack!
42:10Attack!
42:11Attack!
42:12Attack!
42:13Attack!
42:14Attack!
42:15Attack!
42:16Attack!
42:17Attack!
42:18Attack!
42:19Attack!
42:20Attack!
42:21Attack!
42:22Attack!
42:23Attack!
42:24Attack!
42:25Attack!
42:26Attack!
42:27Attack!
42:28Attack!
42:29Attack!
42:30Attack!
42:31Attack!
42:32Attack!
42:33Attack!
42:34Attack!
42:35Attack!
42:36Attack!
42:37Attack!
42:38Attack!
42:39Attack!
42:40Attack!
42:41Attack!
42:42Attack!
42:43Attack!
42:44Attack!
42:45Attack!
42:46Attack!
42:47Attack!
42:48Attack!
42:49Attack!
42:50Attack!
42:51Attack!
42:52Attack!
42:53Attack!
42:54Attack!
42:55Attack!
42:56Attack!
42:57Attack!
42:58Attack!
42:59Attack!
43:00Attack!
43:01Attack!
43:02Attack!
43:03Attack!
43:04Attack!
43:05Attack!
43:06Attack!
43:07Attack!
43:08Attack!
43:09Attack!
43:10Attack!
43:11Attack!
43:12Attack!
43:13Attack!
43:14Attack!
43:15Attack!
43:16Attack!
43:17Attack!
43:18Attack!
43:19Attack!
43:20Attack!
43:21Attack!
43:22Attack!
43:23Attack!
43:24Attack!
43:25Attack!
43:26Attack!
43:27Attack!
43:28Attack!
43:29Attack!
43:30Attack!
43:31Attack!
43:32Attack!
43:33Attack!
43:34Attack!
43:35Attack!
43:36Attack!
43:37Attack!
43:38Attack!
43:39Attack!
43:40Attack!
43:41Attack!
43:42Attack!
43:43Attack!
43:44Attack!
43:45Attack!
43:46Attack!
43:47Attack!
43:48Attack!
43:49Attack!
43:50Attack!
43:51Attack!
43:52Attack!
43:53Attack!
43:54Attack!
43:55Attack!
43:56Attack!