Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Chut, ils sont là-bas. Je peux le sentir, écoute.
00:08Ça va aller, boum, ça va aller, boum, boum, boum, boum, boum.
00:19Tu vois, qu'est-ce que je t'ai dit ? Je le savais.
00:22Ça va aller, boum, ça va aller, boum.
00:26Hurricanes !
00:28Attaque !
00:30Sans malheur, mais avec beaucoup de violence.
00:35En avant !
00:45Je vais me faire mal, je ne veux pas, boum, boum.
00:56Non, non, non, non, non.
01:02Sors d'ici avant que je perds mon temps.
01:05Tu veux aller, boum.
01:08Qu'est-ce qu'il essaie de faire ?
01:11Arrête ce boulot de monstre.
01:14Laisse-moi, aide, aide, aide.
01:25Non, non, n'appuie pas sur ça.
01:27Si tu l'appuies, ça va...
01:37Faites attention à ce boulot de monstre.
01:39Je suis à l'entrée.
01:41Je viens.
01:48Qu'est-ce que vous faites ici ?
01:50Regarde, le boulot de monstre nous attaque.
01:52Qu'est-ce que c'était ?
01:53Ils ont entouré le village, chef.
01:55Qu'est-ce que c'était ?
01:56Réveille-toi, frère.
01:57Les rigolos ont entouré le village, tu entends ?
02:00Je n'ai pas de frère.
02:02Vieux robot, réveille-toi.
02:04Vieux robot, moi ?
02:05Qu'est-ce qui se passe ? J'ai eu un coup d'oeil hier.
02:07Pas le temps de craquer.
02:09Mais...
02:10Les robots ont mal besoin de toi.
02:12Mais, mais, mais je suis un rigolo, tu te souviens ?
02:15Mais, mais, je suis, je suis, je suis un rigolo.
02:18Qu'est-ce qu'il y a ?
02:22Tu dois te réveiller, vieux robot,
02:24ou les rigolos nous détruiront.
02:26Sans moi, j'aimerais voir ça.
02:28Je vais fou, je vais fou.
02:31Ça marche, ça marche.
02:34Quoi ? C'est impossible.
02:37À peu près le temps, vieux robot.
02:39Où étais-tu ?
02:40Nous avons attendu de t'attaquer pendant des heures.
02:42Aide, s'il te plaît, aide.
02:44Aide, aide, aide.
02:46S'il te plaît, aide-moi.
02:47S'il te plaît, réponds-moi.
02:49Je ne comprends pas.
02:50Suis-je vieux ? Suis-je un robot ?
02:51Suis-je dans Rigoloville ou Robotville ?
02:53Où suis-je ? Qui suis-je ?
02:54Où dois-je aller ?
02:55Je suis dans un état de confusion.
02:57S'il te plaît.
03:02Tout d'abord, tu es dans Rigoloville.
03:06Deuxièmement, tu es le plus bas du bas.
03:09Même plus bas que le plus bas du bas.
03:12Tu es une sorte de...
03:14Un Lowlife de 5 étoiles.
03:16Tu t'es dépassé.
03:19Tu donnes honte et déshonneur à nous tous.
03:23Logique, n'est-ce pas ?
03:25Les mots me faillent, Lowlife.
03:28Juste comme tu m'as failli désolément.
03:31Tu es dans un état de confusion, n'est-ce pas ?
03:34Oui, révèle la référence.
03:36Bien alors, reste là.
03:45Qu'est-ce que tu veux ?
03:47Je veux t'attaquer.
03:49Combien t'es-tu ?
03:50Nous sommes tous seuls.
03:52Mais pourquoi veux-tu m'attaquer ?
03:54Laisse-moi seul.
03:56Je ne sais pas qui je suis.
03:59Je veux rester dans un état de confusion.
04:02Confusion.
04:03Confusion.
04:04Confusion.
04:05Confusion.
04:06Confusion.
04:07Confusion.
04:08Confusion.
04:09Confusion.
04:10Confusion.
04:11Je veux rester dans un état de confusion.
04:14Confusion.
04:15Je veux jouer avec mes flics.
04:17Laisse-moi seul.
04:18Laisse-moi seul.
04:20Laisse-moi seul, je te le dis.
04:22Laisse-moi seul.
04:23Laisse-moi seul avec mes flics.
04:26Laisse-moi seul avec mes flics.
04:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org