The Candidate for Goddess es un manga creado por Yukiru Sugisaki, serializado en la revista Comic Gum de la editorial Wani Books, lleva 5 tomos recopilatorios en el país nipón, aunque la serie lleva parada desde hace más de diez años.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
05:00Ya no quiero oír más acerca de esto.
05:02¿No tienes alguna duda?
05:04¿Qué opinas acerca de la energía EX de Eido?
05:09¿Y qué hago?
05:10¿Entonces se asustó Ruz?
05:12Me imagino...
05:13¿Qué debo hacer?
05:15Creo que cualquiera hubiera sentido lo mismo.
05:17Sí, sí, él no sabía qué estaba pensando.
05:19¡Es que no puedo entrar en su pensamiento!
05:27Es muy interesante.
05:30¿Qué pasa?
05:40Hombro, codo, muslo...
05:42En total tiene 32 partes heridas.
05:44Tiene contusiones en todo el cuerpo.
05:46Creo que por lo menos tardará 3 semanas en recuperarse del todo.
05:50¿No es demasiado tiempo para recuperarse?
05:53¿No puedes detenerlos antes de que empiecen a generarla?
05:56Es increíble.
06:00¡Vaya!
06:02Ven a ver esto.
06:03Tienes que ver su EX.
06:07No digas tonterías.
06:09Son mis mejores alumnos.
06:11Deben estar listos dentro de 3 semanas.
06:18La EX es una habilidad especial que tienen todos los aspirantes para pilotos.
06:23Podemos decir que es una habilidad adquirida por medio de la generación espontánea...
06:28...gracias al medio ambiente y a la condición de la historia de cada uno de ellos.
06:32O sea que, si conocen las condiciones de vida de Eido...
06:35...automáticamente podrían entender el contenido de su EX.
06:39Iniciar búsqueda.
06:41Lista.
06:46Esto no será tan fácil.
06:48Entonces...
06:50Pilotos.
06:54Tampoco.
06:59Niños.
07:04Lotería.
07:07¿En dónde estamos?
07:09Es para relajarnos.
07:10¿Nunca habías venido aquí?
07:12Ni siquiera sabía que existía este lugar.
07:14Hay que leer todo el folleto informativo de la Escuela Goa.
07:17¿Pero quieres decir que este lugar es para relajarnos?
07:20Exactamente.
07:21¡Vaya!
07:25¡Me hace sentir como en mi colonia!
07:27Este lugar es para relajar el cuerpo y el corazón cansados.
07:30Dicen que es necesario que la gente se relaje de vez en cuando.
07:33Es por eso que hay este tipo de instalaciones.
07:36¡Oye! ¡No debes arrancar la hierba!
07:39Todas las plantas de aquí son algo único y valioso.
07:42De acuerdo, creo que aquí sí podré relajarme.
07:48Hasta que lleguen a ser pilotos y se vayan de aquí...
07:51...continuará la situación de tensión extrema.
07:53Aunque él no lo note, es como si estuviera muy tenso el hilo de su espíritu.
07:58Creo que a Eido debe pasarle lo mismo que a él.
08:01No debe pasarte a ti, Zero.
08:04Debemos cuidarte.
08:07¡Oye!
08:08¿Qué? ¿No te interesa mi explicación?
08:15Sí, estaba más tenso de lo que creí.
08:24Entiéndelo muy bien, Iconi. Debes hacerlo como un apoyo para mí.
08:28No debes intentar conocer mis asuntos. ¿Está claro?
08:54Solo puedo imaginar...
08:56...que así está bien.
08:59Esto.
09:01No hay información.
09:03Es increíble. Todas las historias personales han sido borradas.
09:10¡También la mía!
09:12¿Por qué? ¿Para qué desaparecen nuestros pasados?
09:15Es un banco de referencias solo para los profesores.
09:18¿Qué haces aquí? ¿Por qué hablas solo?
09:20Es que me sorprendió en medio de un juego.
09:25¡Oye! ¡Esto no es para jugar!
09:28Discúlpeme.
09:30¿Cómo te sientes?
09:32Ya estoy bien.
09:34Desde mañana asistirás a clases.
09:36Sí.
09:41Debes agradecerle por haberte esperado tanto tiempo.
09:45¡Eido!
09:47No preguntes nada.
09:48Yo... yo...
09:49...intenté entrar en tu pensamiento, Eido.
09:51Creo que ya lo entendí bien.
09:55Lo importante es...
09:58...tengo que hacer todo lo posible para que llegues a ser un piloto lo más pronto posible.
10:03¡Debo hacer todo lo posible!
10:07¡Eido!
10:09¡Eido!
10:11¡Eido!
10:12¡Es imposible!
10:15¡Solo debo pensar en lograrlo!
10:22¡Es una buena chica!
10:23Eso no me interesa.
10:26¡Qué lástima!
10:35¡Eido!
10:37Oye, ¿acaso...
10:38...te dijeron alguna cosa mala acerca de mí?
10:43¡Oye!
10:44¿Te encuentras bien?
10:46Si vuelves a generar X sin control vas a perder puntos.
10:49Disminuirán todos tus puntos.
10:52Eso es algo muy bueno para mí.
10:54Pero no me gustaría superarte porque pierdas puntos.
10:58Oh.
10:59Me parece que no te ves muy bien, ¿cierto?
11:02¡Hola!
11:04Algún día te derrotaré.
11:07¡Eso te preocupa!
11:08No me toques.
11:10Parece que en realidad no les interesa nuestro pasado.
11:13Es increíble.
11:14Es algo increíble.
11:16¡Clay!
11:17¡Dime!
11:18¿Qué es increíble?
11:19Nada.
11:20Es algo personal.
11:21¡Hola, Eido!
11:22Me alegra que ya estés bien.
11:25Aviso para todos los candidatos.
11:27Reúnanse en el auditorio después de la cena.
11:29Vaya.
11:31A partir de esta fecha, Artwily Cockwar es el nuevo piloto oficial.
11:35Él fue el primero de los candidatos.
11:39Y por lo tanto, elegiremos al primero del próximo periodo.
11:43¿Elegir al primero?
11:44Así es.
11:45Tienes que esforzarte mucho.
11:46Por supuesto que me esforzaré.
11:49Les deseo buena suerte a todos.
12:01Dime, Art.
12:02¿Qué piensas de Rene y Clay?
12:04No están mal.
12:05Pero...
12:06¿Es la Ingrid de Chun y de tu hermano mayor o no es cierto?
12:10Ella es la mejor.
12:12¡Galoisu!
12:13Hay tres víctimas en tu lado derecho.
12:15¡Cuidado!
12:16¡Sí, entiendo!
12:21¿Pero cuántas más vamos a atacar?
12:23¡Cada vez aparecen más y más!
12:25¡Artwily!
12:26¿Qué pasa?
12:27¡Víctima aumenta!
12:28¡Será un...
12:29...grupo enorme!
12:30¿Enorme?
12:31¿Tú crees?
12:35Es la palabra de mi hermano de Augusto.
12:38Yo confío en él.
12:46¡Diablos!
12:47¡Cero!
12:49Perdón.
12:50Es que no tengo ganas de dormir.
12:52No puedes dormir.
12:54Es que no tengo ganas de dormir.
12:56No puedes porque mañana empiece el examen, ¿verdad?
12:59No, no es eso.
13:00Es que a mediodía dormí mucho.
13:02Cero, tú eres...
13:04Es que...
13:05¿Tú no puedes dormir por los nervios?
13:08Hay algo que me preocupa mucho, Cero.
13:10¿Recuerdas cuando investigamos tus sueños?
13:12Dijiste que ya no recordabas el rostro de tu madre.
13:15Sí.
13:16Sí.
13:17Nuestro pasado y recuerdos de los que vivimos en las colonias...
13:20...ahora parece que eso fuera cosa de otro mundo.
13:23Y eso es gracias a los grandes errores que cometieron los humanos...
13:27...cuando empezaron a vivir en aquel medio.
13:31No entiendo, ¿por qué no podemos recordar parte de eso?
13:35Sí, tenemos que ser pilotos y nada más.
13:38Es cierto, pero...
13:40Yo creo que si investigamos a fondo LX...
13:43...podremos entender hasta dónde podemos llegar...
13:45...qué tipo de información les da...
13:47...y cómo se transforman los genes en el medioambiente de nuestras vidas...
13:50...de nuestras vidas en las colonias con nuestras familias.
13:55¿Ah?
13:57Mi explicación científica es una canción de cuna para ti, ¿verdad?
14:00Qué bueno que la investigación científica es mi gran habilidad.
14:07El pasado, la memoria...
14:09...la vida del otro mundo.
14:16Logré reunir gran fuerza para vivir...
14:18...y seguiré aumentándola es todo.
14:24El grupo H, preparen su salida.
14:26El número 87, el número 88 y el número 89...
14:31...todo está listo para empezar.
14:33Qué bien.
14:34¡Cero!
14:35Es el primer combate en el espacio exterior, olvida que no hay nada de gravedad.
14:39¿Por qué haces que lo recuerde?
14:41Ay, ya empiezo a sentirme muy mal.
14:43¿Ya estás listo, Clay?
14:45Creo que no podría derrotar a nadie, pero me esforzaré.
14:48Espero que todo te salga bien.
14:50¿Pero qué es lo que dije?
14:57Ay, empiezo a sentirme muy mal.
14:59Cero, cuando llegues al espacio, cuenta hasta cinco y mira el zion.
15:03¿Qué quieres decir?
15:04Debes obedecerme, después volarás bien.
15:07Está bien.
15:08¡Ahora!
15:10Uno, dos, tres, cuatro.
15:17No hay tiempo para terminar.
15:19Está bien, lo estás haciendo bien.
15:21Atacaré a los más cercanos, tú guíame.
15:23Arriba, el número 78 está esperando para atacarte, quiere emboscarte.
15:27Entendido.
15:29Los candidatos para la diosa en total fueron 54.
15:33Los atacaré. ¡Aquí voy!
15:36Ya desertaron más de 30 jóvenes, excepto a... el piloto oficial.
15:48¿Dónde está el número 88, díganme?
15:50El número 64 está cercano.
15:52Estoy buscando a Cero.
15:53No debes ir a este, por favor.
15:55No vuelvas a equivocarte.
15:57¡No molestes!
15:59Durante el examen para elegir al candidato para la diosa,
16:02van a desertar varios de los candidatos restantes.
16:07Bien, ¿por dónde será más fácil escapar?
16:10¡Glade! ¿No tienes ganas de combatir?
16:12Es un tipo de habilidad para erudir el combate.
16:15Me alejaré de aquí.
16:16¡No te muevas de ahí!
16:18¿Eh?
16:19¿Qué va a suceder?
16:29Hay que ganar.
16:30¿Dónde está Cero?
16:31Para mantener vivo el sueño.
16:33¡Cero, hacia tu lado izquierdo!
16:35El sueño de llegar a ser piloto.
16:39El 64 fue derrotado. Se retirará del examen.
16:42El 26 también.
16:43El número 87 es considerado perdedor por su falta de entusiasmo.
16:51¡Edo!
16:52¡Cero!
16:54¡Ha terminado el examen!
16:56¡Todos regresen!
16:57¡Cero!
16:58¡Terminaste! Después tendrás otra oportunidad.
17:01Si combates cuando ha terminado el tiempo, te quitarán muchos puntos.
17:04¡Cállate!
17:10Disculpa.
17:12¡Buscamos a Cero!
17:13¡Cero!
17:14¡Cero!
17:15¡Cero!
17:16¡Cero!
17:17¡Cero!
17:18¡Cero!
17:19¡Cero!
17:20¡Cero!
17:21¡Cero!
17:23Los candidatos ganadores participarán en el siguiente examen esta tarde.
17:26Las técnicas separarán sus máquinas.
17:30¡Cero!
17:31¿A cuántos derrotaste?
17:32Yo derroté a tres.
17:33Ah, lo hiciste muy bien, Yamagi.
17:35Sobreviví para seguir.
17:36Bien, en el segundo examen combatirás contra mí.
17:38¿Contigo?
17:39Por supuesto, conmigo.
17:40Yo logré derrotar a uno, y después fui derrotado.
17:43Es porque tus movimientos son muy lentos.
17:48¿No quieres preguntarme cómo me fue?
17:51Clay, ¿cuánto duraste?
17:53Vaya forma de preguntarme.
17:55Disculpa.
17:56Treinta y siete segundos.
17:57¡Segundos!
18:01He ido.
18:03No trates de escapar de mí.
18:04¡Yo no traté de escapar!
18:06No debes enorgullecerte por haber derrotado a los débiles, ¿no te parece, Cero?
18:10Si no huyes de mí, combatiré contra ti con gusto.
18:13¿Qué?
18:14No, ustedes no deben de luchar, no.
18:17Sí, todo está bien.
18:20Hola, Ikuni.
18:21¿Ya terminaste tan rápido?
18:22Así es.
18:23¿Y tú?
18:24Mi pareja es muy traviesa, por eso debo revisar cuidadosamente.
18:27Hay que estar segura.
18:29Su equipo tiene muy buena relación, ¿verdad?
18:32Combinación.
18:33¿Te parece?
18:34Creo que estamos hablando de cosas indiscretas.
18:36Es mejor que no hablemos de eso, ¿verdad?
18:42No te preocupes.
18:44No te preocupes.
18:45Las técnicas somos una sustancia indispensable para el buen resultado de los candidatos para pilotos.
18:52Si siguen ganando, él tiene que darte crédito y reconocerte.
18:56Eso es lo más lógico.
18:59Sí.
19:00Sin embargo, solo uno de los dos será el ganador.
19:04Tienes razón.
19:05Tenemos que seguir trabajando.
19:08Bien, ¿nos vamos a comer?
19:09Ah, está bien.
19:11Primero tengo que revisar otra cosa y después te alcanzaré.
19:15Bueno.
19:19Sí, pero al final solo quedará uno.
19:28¿Qué pienso?
19:30Si gana, me reconocerá.
19:41Si él gana, me dará crédito.
20:12Si él gana, me dará crédito.
20:18Número 88 listo, puede salir.
20:20Bien.
20:22Combatiré muy bien al igual que esta mañana.
20:25¿Dónde está Zero?
20:27Zero, debes concentrarte. Se acerca el número 32.
20:30Vaya, perfecto.
20:31Primero voy a buscar a Zero.
20:33¿Dónde está Zero?
20:35Zero, debes concentrarte. Se acerca el número 32.
20:38Vaya, perfecto.
20:40Primero lo atacaré.
20:43El objetivo está a tu alcance.
20:56El examen será suspendido. Regresen de inmediato.
20:59¿Por qué acabamos de salir?
21:01Recibimos una petición de las cinco diosas. Tenemos que ir a ayudarlas.
21:05Estamos en un estado de emergencia. Todos los candidatos deben obedecer mis indicaciones.
21:10Vaya, no podremos combatir.
21:12El descuido es un gran enemigo, Zero.
21:14Está bien, entendido.
21:19¿Qué haré?
21:26Tal vez hice algo sumamente grave.
21:35Tal vez nos lo habíamos olvidado.
21:41¡Gilgamesh!
22:05¡Gilgamesh!
22:07¡Gilgamesh!
22:09¡Gilgamesh!
22:11¡Gilgamesh!
22:13¡Gilgamesh!
22:15¡Gilgamesh!
22:17¡Gilgamesh!
22:19¡Gilgamesh!
22:21¡Gilgamesh!
22:23¡Gilgamesh!
22:25¡Gilgamesh!
22:27¡Gilgamesh!
22:29¡Gilgamesh!
22:31¡Gilgamesh!
22:33¡Gilgamesh!
22:35¡Gilgamesh!
22:37¡Gilgamesh!
22:39¡Gilgamesh!
22:41¡Gilgamesh!
22:43¡Gilgamesh!
22:45¡Gilgamesh!
22:47¡Gilgamesh!
22:49¡Gilgamesh!
22:51¡Gilgamesh!
22:53¡Gilgamesh!
22:55¡Gilgamesh!
22:57¡Gilgamesh!
22:59¡Gilgamesh!
23:01¡Gilgamesh!
23:03¡Gilgamesh!
23:05¡Gilgamesh!
23:07¡Gilgamesh!
23:09¡Gilgamesh!
23:11¡Gilgamesh!
23:13¡Gilgamesh!
23:15¡Gilgamesh!
23:17¡Gilgamesh!
23:19¡Gilgamesh!
23:21¡Gilgamesh!
23:23¡Gilgamesh!
23:25¡Gilgamesh!
23:27¡Gilgamesh!
23:30Hay un joven preocupado y errante en el espacio exterior.
23:35Sus sentimientos son de preocupación, soledad e impaciencia.
23:41Si no hay otro remedio, adelante.
23:44Si continúas caminando, sin duda alguien te encontrará.
23:50El candidato para la diosa, a la deriva.
23:55Volará quien le ponga alas a sus sueños.
23:59Subtítulos por la comunidad de Amara.org