La que se avecina 1×10 Unos singles, unos gatillazos y un percance en la piscina
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Compremos el bajo! El bajo, Araceli, que está más protegido de los cambios
00:00:29térmicos, es más fresquito. Entonces los de Lático han muerto, los cadáveres se
00:00:36tienen que estar descomponiendo. Esto es culpa del calentamiento global. Si las
00:00:40naciones cumpliesen las cuotas de reducción de CO2 del protocolo de
00:00:43Kioto, no estaríamos así. O sea, que la culpa de que nosotros sudemos como
00:00:48cerdos no es tuya, es de Bush y de los chinos. Este hombre es tonto. ¡Mamá, a dormir ya!
00:00:53¡No puedo! Poner aire acondicionado. No se va al burlo, ¿no?
00:00:59Bill, que se me ha ocurrido una idea para poder dormir.
00:01:08Araceli, esto va a ser un bufé libre para los mosquitos. Tonto, que es muy
00:01:13romántico. Los dos juntitos bajo las estrellas. Pues me cagan un pájaro por la
00:01:17mañana. Pero bueno, ¿qué os habéis creído que es esto? ¿Un camping? Hace calor. ¿Algún
00:01:22problema? ¡Ojito con los ruidos! Que mi marido madruga mucho. Oye, nada de hacer el
00:01:27acto ahí en el jardín, ¿eh? Sí, estoy yo para hacer actos. ¡Hala, buenas noches, que
00:01:31descanséis! Estos son hippies. Se pasaron los 70 fumando porros y les han quedado
00:01:36secuelas. Oye, igual tampoco es mala idea.
00:01:42¡Cabrón, se me ha escapado! ¡Antonio! Esto está lleno de mosquitos. Por la piscina de
00:01:47los de abajo, que es un criadero. ¡Pero no echen más ya, hombre!
00:01:52¡Pero qué le pasa a este chico! Es lo que llaman la fase REM. Ronquidos en la
00:02:06madrugada. Pero de verdad hacer eso sirve para algo.
00:02:11¿Has oído? Sí. ¿Has hecho...? ¡Es el moroso! ¡Ha salido de su casa! ¿Pero dónde vas en pijama?
00:02:18Tengo que verle la cara. ¡Eres la madre del presidente! ¡Un poquito de dignidad!
00:02:23¡Mierda! ¡Vicente, corre! ¿Pero qué más dará la cara que tenga? ¡Si va a seguir sin pagar!
00:02:36¡¿Has visto?! ¡Lleva una maleta! ¡Dios mío! Una maleta es terrible. Vicente, vivimos
00:02:41puerta con puerta con un señor del que no sabemos nada. ¿A ti no te intranquiliza?
00:02:47Me tiende a dar igual, como todo en general. Buenas noches. ¿Usted de dónde viene así?
00:02:54¿Y usted dónde va así? ¡Aquí las preguntas las hace el propietario! Vengo de la piscina,
00:03:00un bañito antes de dormir y como nuevo. ¡Pues la piscina todavía no está abierta! ¡Y menos
00:03:05para empleados! ¡Hombre, por favor! ¡Es que estamos buscando socorristas, pero está complicado,
00:03:10se nos van de precio! ¡Pues derrama, Leo, derrama, que mis hijos tendrán que bañarse! ¡Sí,
00:03:14que hasta agosto no nos vamos a Caños de Meca! ¡Despierta, Presidente, hacemos una junta! ¡Javi!
00:03:19¿Pero cómo una junta ahora, si son las dos de la mañana? Una junta after hour. Voy a por chupitos.
00:03:24¡A la cama todo el mundo ya, coño! ¡Corrupto! ¡Ladrón! Enrique, ¿y si los matamos? A todos.
00:03:31La matanza de Montepinar. Sangre, vísceras. Buenas noches. Cuerpos desmembrados.
00:03:44Se acabó la discoteca, ahora pago la hipoteca. Tengo piso, nueva construcción. Lo he pagado
00:03:49sobre plano. ¡Está mal educado! ¡Bienvenido a la urbanización! ¡Mola que se ha deprimido!
00:03:55Usted invierta en casas de 100 metros por terraza. ¡Todo puede pasar! ¡Mérceme descansar!
00:04:02¡Welcome to Montepinar! ¡Atrapado la comunidad! Ahora solo sueño en escapar. En el vecindario
00:04:12hay un solo día normal. ¡Atrapado la comunidad! ¡Un millón de libras por pagar! ¡Pasen y
00:04:19disfruten en tu piso en Montepinar! ¡Mola que se avecina! ¡Mola que se avecina!
00:04:34Si es que no entiendo el cabreo. Es un poco tonto, ¿no?
00:04:37No, hombre, si me encanta despertarme por la mañana con mensajitos de amor de otra.
00:04:41¡No me lo dan a detrás dos! Además, es de muy mala educación cogerme el móvil sin
00:04:44decirme nada. ¿Violentas mi intimidad? Vete a la mierda. Tú me dijiste que me querías.
00:04:49No, no, no. Yo jamás usé esa palabra. Yo te dije me encantas, te necesito, no puedo
00:04:53vivir sin ti, pero te quiero. Lo que se dice te quiero, nunca. Yo estas cosas las pido mucho.
00:05:02Esta chica, que inmadura. Encima no he podido contestar los mensajes.
00:05:05Ya verás cómo voy a tener más movidas. Sergio, tenemos que hablar seriamente.
00:05:11Estoy muy preocupado. ¿Qué te pasa?
00:05:13No, ¿qué te pasa a ti? Creo que eres adicto al sexo.
00:05:17¿Qué? Me he documentado por internet.
00:05:20La adicción al sexo produce sufrimiento, soledad, distanciamiento de la familia,
00:05:25incapacidad para mantener una relación afectiva, nerviosismo, irritabilidad si no se realiza
00:05:29el acto, si es que es tu radiografía. Mira que eres envidioso, ¿eh?
00:05:32¿Cómo te jode que ligue? Ojo, la adicción al sexo suele ser síntoma
00:05:36de problemas más profundos, trastornos de ansiedad, dificultad para controlar impulsos,
00:05:41que a mí no me pasa nada, coño. Dile la verdad.
00:05:43¿A que te sientes inundado continuamente por pensamientos y fantasías sexuales?
00:05:47Que no, que pesado. Oye, es un problema muy grave, ¿eh?
00:05:50Como las drogas o el alcohol. Te vendría muy bien de hacer terapia.
00:05:56Adicto al sexo. Es que de verdad.
00:06:00¡Javi! Mira qué guarra tenéis la rejilla del desastre.
00:06:05Si es que luego llueve y no chupa bien.
00:06:08Si no, pues cállate y déjalo. Si no hace falta que...
00:06:15¿Te puedo ayudar en algo? Eh, no, yo...
00:06:20¡Hasta luego!
00:06:23¿Qué? Me estaba mirando el culo.
00:06:26Pero vamos.
00:06:28Es que siempre subo por las escaleras.
00:06:31Y eso se nota.
00:06:36¡Joaquín!
00:06:37Oye, que igual sí, que igual tengo un problema.
00:06:42Claro que sí.
00:06:43Toma, llama a esta psicóloga y pídelo, es muy buena.
00:06:46¿Quién es? ¿La que te ayudó a dejar de hacerte pis en la cama?
00:06:50Es una especialista, imbécil. Psicoterapeuta sexual.
00:06:52Algún día me lo agradecerás.
00:06:54Bueno, tenemos aquí a Esperanza, abogada,
00:06:56que ha estado estudiando el escándalo inmobiliario
00:06:59que nos afecta.
00:07:00Esperanza, qué bonito nombre para una abogada.
00:07:03Hombre, es mejor que angustias.
00:07:04Ella nos va a contar cómo está la situación.
00:07:07Pues mal, y para eso no hace falta una abogada.
00:07:09No grites, que le despiertas al niño.
00:07:11Es que me ha fallado la cánguro.
00:07:13Eh, vamos a ver.
00:07:14¿Qué pasa?
00:07:15¿Qué pasa?
00:07:16¿Qué pasa?
00:07:17¿Qué pasa?
00:07:18¿Qué pasa?
00:07:19¿Qué pasa?
00:07:20¿Qué pasa?
00:07:21¿Qué pasa?
00:07:23Eh, vamos a ver.
00:07:24Si la fiscalía determina que este edificio es ilegal,
00:07:28el juez os lo puede tirar.
00:07:30O sea, el juez no...
00:07:31El juez no lo tira.
00:07:32Lo tira una empresa de las demoliciones.
00:07:35¿Y cómo lo hacen? ¿Con la bola esta que va así como...
00:07:38¡Bum!
00:07:39¿O ponen cargas sincronizadas y lo leen a distancia?
00:07:42Es que es flipante.
00:07:43Hacen...
00:07:44¡Pum!
00:07:45¡Pum!
00:07:46Y todo el edificio...
00:07:47¡Pum!
00:07:48Abajo, con todo el humo...
00:07:49¡Pum!
00:07:51Sí, sí, mola mucho.
00:07:52¡Leo, cállate!
00:07:53Pues nada, hacemos las manetas y hacer puñetas todos.
00:07:55Yo me quedo dentro cuando exploten las cargas.
00:07:58Demolido por la vida.
00:07:59Que no, que sobrevives entre los escombros.
00:08:02La culpa es de los piratas del ayuntamiento,
00:08:04que son unos chorizos, todos.
00:08:05Y tú el primero que te regalaron el piso.
00:08:07Me estás acusando de prevaricación y cohecho.
00:08:09¡Corrupto, ladrón!
00:08:10¡Pescadero, que limpias pescado!
00:08:12¡Vamos fuera!
00:08:13¿Qué fuera? ¡Aquí mismo!
00:08:14¡Pescado, pescado, pescado!
00:08:16¡Que me muevo más!
00:08:17¡Que me chupan la energía!
00:08:19A ver, por favor, hombre.
00:08:20Que tenemos visita.
00:08:22¡A ver, déjame!
00:08:23¡Sé dónde vives!
00:08:24¡Tranquilitos, eh!
00:08:25A ver si nos van a fallar los grifos.
00:08:27Que no cunda el pánico.
00:08:28La demolición es en el peor de los casos.
00:08:31Este es un proceso largo y vosotros sois víctimas.
00:08:34¡Víctimas, víctimas, víctimas!
00:08:37En Marbella han indultado al 95% de las viviendas ilegales.
00:08:41Nosotros seremos del otro cinco, ya verás.
00:08:43Hay que esperar a que acabe la investigación
00:08:45y a ver qué encuentra.
00:08:47Perdonad, pero tengo que darle el pecho al niño.
00:08:51Oye, ¿hacemos el recorte a los pezones?
00:08:53No.
00:08:54Pues yo como dos pimientos de padrón.
00:08:56Nosotros ahora vamos a por el cuarto.
00:08:58Pues nada, sigamos con nuestras vidas.
00:09:00Segundo punto del día, apertura de la piscina.
00:09:04¡Ay, ay! ¿Qué pasa con eso? ¿Que estamos asados?
00:09:06Es que la ley nos obliga a contratar a un socorrista.
00:09:09¡Pues se contrata uno!
00:09:10¡Ja, ja, ja!
00:09:12Ya ves tu problema.
00:09:14Es que no hay dinero.
00:09:16Hay que aprobar una derrama.
00:09:173.200 euros los tres meses.
00:09:19Sombrilla y flotador aparte.
00:09:22No, no, no, yo no pongo un duro más.
00:09:24Pero si nos van a tirar el edificio,
00:09:26¿para qué vamos a gastar?
00:09:27Se abre sin nadie y punto.
00:09:29¿Qué se va a tirar?
00:09:30Recuerda a los vecinos que según la normativa,
00:09:33en caso de accidentes en la presencia de un técnico
00:09:35en salvamento acuático y socorrismo cualificado,
00:09:37la responsabilidad penal recae directamente en la comunidad.
00:09:40¡Que se ponga este señor!
00:09:41¡Que está todo el día tocándose las narices!
00:09:44Que ha dicho cualificado, que no...
00:09:47¡Meme, si nada, muy bien! ¡Practica todas las noches!
00:09:50Yo estuve en el equipo olímpico de natación sincronizada
00:09:53en Múnich 72.
00:09:55¿Si no hay natación sincronizada masculina?
00:09:57Desde aquel año.
00:09:59Es que lo hicimos muy mal.
00:10:00Nos falló el playback.
00:10:02Yo no abro la piscina si no tenemos un socorrista titulado.
00:10:05Tranquilo, ya la abrimos nosotros.
00:10:07¿Ah, golpe de estado?
00:10:09Venga, hasta luego.
00:10:10Pero ¿dónde vas? ¿Quieres ser presidente?
00:10:12Yo me ofrezco desinteresadamente a cubrir este vacío de poder
00:10:15y aportar toda la vida.
00:10:17Aquí somos todos gente honrada.
00:10:18¡Pero qué bueno!
00:10:19¡Por favor, que ya vaya!
00:10:22Está en las narices.
00:10:23Leonardo, eres el presidente en funciones.
00:10:26¿Presidente?
00:10:28¿Socorrista?
00:10:29Venga, abriendo la piscina.
00:10:32¡Cielo!
00:10:33¡Los vecinos me han derrocado!
00:10:35Ahora tengo todo el tiempo libre para nosotros.
00:10:39Javi, me ha salido un trabajo para todo el verano.
00:10:42¿Ah, sí?
00:10:44¡Qué bien!
00:10:45¿No viene que te caigas?
00:10:46En Ibiza, en una discoteca,
00:10:48para hacerle fotos de recuerdo a los guiris.
00:10:50El antes y el después.
00:10:51Ah.
00:10:54¿Y cómo lo vas a hacer?
00:10:55Tengo que quedarme allí los dos meses.
00:10:58Me pagan una pasta.
00:11:01Pero es que yo no me quiero ir.
00:11:04No pasa nada, mi vida.
00:11:06Yo iré a verte cuando pueda.
00:11:08Necesitamos el dinero para la puta hipoteca.
00:11:10Ya.
00:11:12¿Y cuándo te tienes que ir?
00:11:14Pasado mañana.
00:11:15¡Joder!
00:11:16¡Que no pasa nada, que no pasa nada, que no pasa nada!
00:11:20¿Que no?
00:11:21No, mamá, no estoy saliendo con nadie.
00:11:23Pues, pues, pues, ¿por qué no?
00:11:27Que sí, que estoy bien.
00:11:29Ay, mamá, no me des el coñazo, por favor.
00:11:32Venga, adiós.
00:11:35Ay, Chocho, ¿pero cómo lo hablas así?
00:11:37¡Pero si es que todo el mundo con la misma pregunta!
00:11:39Sí, ¿qué pasa? Tengo casi 33 años y estoy sola.
00:11:43¿Ese es un drama?
00:11:45Pues sí, es un drama.
00:11:47Eso es una mierda.
00:11:49Ay, Cris, tienes que desarrollar una elegancia interior.
00:11:52Un concepto de ti misma que te permita sentirte
00:11:54una mujer moderna, segura y completa, incluso sin novio.
00:11:56Ah, vale, doctor amor.
00:11:58Mira, te voy a regalar un libro que a mí me ayudó muchísimo.
00:12:03No ha hecho sus cosas, ¿eh? Yo creo que conmigo se corta.
00:12:07¿Dónde está mi autoestima, doctora Jennifer Wilkinson?
00:12:11Lo conozco.
00:12:12Ah, no, no, no, no, no.
00:12:13No pienso caer en el pozo de los libros de autoayuda.
00:12:16Voy a hablar.
00:12:17No, pero esto es buenísimo.
00:12:18¿Tú no has oído hablar de la metamorfosis invertida?
00:12:20Pues no.
00:12:21Mira, las personas nacemos bellas mariposas
00:12:24y nos vamos convirtiendo en feas orugas.
00:12:26Según nos hacemos mayores,
00:12:27nuestra autoestima se va ocultando
00:12:28bajo capas y capas de mecanismos de defensa.
00:12:30Claro, tienes que volver a ser bella mariposa.
00:12:33Mira, capítulo uno.
00:12:34Si la vida te da limones, haz limonada.
00:12:37Ah, qué tontería más práctica, oye.
00:12:39Ay, no, chicas, se refiere a que conviertas lo negativo en positivo.
00:12:42Cuando tengas un pensamiento negativo tipo
00:12:44ay, qué mierda, no tengo novio, tú, tiempo salta.
00:12:46Cancelar, cancelar.
00:12:49Oye, apúntate a mi club de singles.
00:12:51Esta noche tenemos cena.
00:12:53¿A tu qué?
00:12:54Es un club de solteros, para conocer gente.
00:12:57Pagas una cuota mensual y ellos lo organizan todo.
00:12:59Sí, hombre, lo que me faltaba, pagar por la liga.
00:13:02No, que yo tengo invitaciones.
00:13:04Quedamos a las nueve.
00:13:05Ya verás cómo conoces a alguien.
00:13:07Ay, que no, que no.
00:13:08Sandra, Sandra, que eso va a ser un asco.
00:13:10¡Gris! ¿Qué?
00:13:13¿Cancelar?
00:13:15Cancelar. ¿Eso?
00:13:16Ahí te lo dejo.
00:13:18Ay, la comida.
00:13:20¡Yo!
00:13:23¡Yo!
00:13:29Qué paz sin la yaya, ¿eh?
00:13:30Es... Es maravilloso.
00:13:34Ojo, que yo la quiero mucho, pero...
00:13:36No, no, no, si yo también estoy encantada.
00:13:38Oye, ¿cuántos años tiene ya? 90, ¿no?
00:13:40¡Hala! 70 y 5.
00:13:43Buf, yo creo que ha ido a morir al pueblo como los elefantes.
00:13:46Oye, no te quejes tanto de la yaya,
00:13:47porque si no fuera por ella, tú no estarías aquí.
00:13:50O sí, el alma es inmortal.
00:13:52A lo mejor habría nacido en una familia acomodada.
00:13:55Tú ya estás en una familia acomodada.
00:13:57Hombre, tengo mis carencias.
00:13:59Bueno, disfrutemos de estos momentos de paz,
00:14:02porque acabarán.
00:14:05¿Papá?
00:14:08Pero, ¿no tan pronto?
00:14:12Lo siento, pero don Julián no puede seguir en la residencia.
00:14:15Es la tercera vez que agrede al fisoterapeuta.
00:14:17Coño, ¿es que me hace daño? Yo prefiero atrofiarme.
00:14:20Te rompiste la cadera, tendrás que hacer rehabilitación.
00:14:23¿Para qué? ¡Para andar!
00:14:24Pues ya me empujaron.
00:14:25Yo, mientras tenga elecciones...
00:14:27¡Bien!
00:14:28Oiga, ¿estas cosas se avisan por teléfono o por burfax?
00:14:32Sí, antes lo hacíamos, pero cuando llegábamos con el anciano,
00:14:35nunca había nadie en casa.
00:14:36Usted nos encasquea tan a traición.
00:14:38¡Qué sociedad de mierda!
00:14:40Ya, que nos fusilen a los 70.
00:14:42Bueno, buenas tardes, ¿eh?
00:14:45Bueno, ¿entonces qué?
00:14:46Tendréis que buscarme una residencia, ¿no?
00:14:49Papá, esa era pública.
00:14:50Estuvimos dos años en lista de espera.
00:14:52Ahora no tenemos dinero para una residencia privada.
00:14:55Pues no sé.
00:14:57¿Cuál es mi habitación?
00:14:58Eh... Enrique.
00:15:01¿Vamos un momento a la zona de hablar?
00:15:06¿Y a ti qué te pasa, que no creces?
00:15:08No sé, el efecto invernadero.
00:15:10Ya... ¿Pero ya te haces pajas?
00:15:13Depende, cuando me aburro.
00:15:14No, no, no, esto no, esto no.
00:15:16Esto no es bueno, esto no.
00:15:18Eh... No, no.
00:15:19¿Qué hago?
00:15:20¿Le abandonan una gasolinera?
00:15:22Ah, pues que se quede tu hermano con él.
00:15:23No tiene tanta pasta que le meta donde sea.
00:15:26No, no, no, mi hermano siempre ha pasado de mi padre.
00:15:29Y tú, y él de vosotros.
00:15:31Pero sí sois el típico ejemplo de familia desmembrada.
00:15:34Pues mira, a lo mejor el destino me está brindando una oportunidad
00:15:38para arreglar mi relación con mi padre.
00:15:39Bueno, pero es que le vas a coger cariño a estas alturas.
00:15:43Que se muere en breve y es peor.
00:15:45Oye, que tu madre lleva cinco años con nosotros
00:15:47y yo no he abierto el bar.
00:15:48Pero ¿no es lo mismo porque tu padre es un señor mi mayor?
00:15:51Coño, ¿y tu madre quién es? ¿La pequeña Miss Sunshine?
00:15:53Oye, Enrique, por favor, no te pongas por cero,
00:15:55¿por qué estamos hablando?
00:15:56Joder, es que yo traga, traga, traga, traga,
00:15:58llega mi pobre padre y todos son pegas.
00:16:00Bueno, pues nada, que se quede, que se quede, que se quede.
00:16:02A ver, fiesta de la tercera edad.
00:16:04Pero ¿me quieres decir dónde les metemos?
00:16:07Len, a ver, a ver, le lío con mi madre y que duerman juntos.
00:16:10Eh... No, no, no, no lo sé, no lo sé.
00:16:13Que darle una vuelta. Bueno, pues ya está.
00:16:15Y todo es de membrados y todo.
00:16:17A ver, ¿por qué tiene que venir este señor?
00:16:19Yo te veo en la peluquería.
00:16:20Que se muera, que se muera.
00:16:22A ver.
00:16:25Adelante.
00:16:26Hola, buenas tardes.
00:16:28Siéntate.
00:16:32Sergio Arias, ¿verdad? Sí.
00:16:36Cuéntame, Sergio. Bueno.
00:16:39Es que creo que...
00:16:44Soy...
00:16:45adicto al sexo.
00:16:47¿Te sientes controlado por tu impulso sexual?
00:16:49Un poco.
00:16:51¿Utilizas el sexo para aliviar un malestar,
00:16:53para evadirte de problemas familiares, sociales, personales?
00:16:56Eh... No, no, no, es que me gusta.
00:17:00¿Notas que el sexo está interfiriendo en tu trabajo?
00:17:02Verá, es que trabajo en la tele y va un poco unido todo.
00:17:06Y los camerinos son un invento muy malo, muy malo.
00:17:10Bueno, lo importante es que estás aquí.
00:17:12Es un primer paso.
00:17:15Sergio, el sexo es algo maravilloso.
00:17:18Un vehículo de comunicación afectiva impagable
00:17:21que aumenta nuestra sensación subjetiva de felicidad.
00:17:23Ah.
00:17:25Pero que puede convertirse en algo muy negativo
00:17:27si hacemos un uso inadecuado del mismo.
00:17:29Claro.
00:17:30Sí, doctora, ayúdeme.
00:17:32¿Pero cómo que Lola se va? ¿Todo el verano?
00:17:34A Ibiza, a currar. ¿Y a Ibiza?
00:17:35Pero tú estás loco que tu matrimonio no se vaya.
00:17:38Que tu matrimonio no está cuajado y Lola es una presa fácil.
00:17:41Y más allí. ¡Hala, hala, hala!
00:17:42Javi, que tu mujer está de muy buen ver.
00:17:44Vamos, que está buena, coño. Hay confianza, ¿no?
00:17:47Hombre...
00:17:48Es así, recogidita, con esos ojazos, ese culo prieto.
00:17:50¿O mejor...? No, no, no, no.
00:17:52Si a mí no me gusta.
00:17:53Pero ella, a su aire, en Ibiza, rodeada de ligones de playa, sola.
00:17:56Que el verano es muy malo, Javi, que el verano es muy malo.
00:17:59Muy malo, muy malo. ¡Ya, joder!
00:18:01Pero no puedo decirle que no vaya.
00:18:02Necesitamos la pasta para la hipoteca.
00:18:05Embarázala.
00:18:06¿Eh? Es la única manera de sacarla del mercado.
00:18:09Se centra en un huevo.
00:18:10Oye, ¿y no le ha sonado el reloj biológico?
00:18:12Ah, lo tiene parado.
00:18:13No ve muy claro el tema de los niños.
00:18:15Pues eso, ayúdale a que se decida.
00:18:17¿Qué usáis para no...?
00:18:18Condón.
00:18:19Por romanticismo.
00:18:21Lola me dijo después de la primera noche.
00:18:23Prométeme que nunca cambiarás.
00:18:25Y como no sabía muy bien a qué se refería,
00:18:27no he cambiado nada, por si acaso.
00:18:29Pues lo tienes a huevo, mira.
00:18:31Coges un condón,
00:18:32un alfilercito
00:18:34y orificia varias salidas.
00:18:36¿Orificias? Eso no existe.
00:18:37No, no, no, del verbo orificiar.
00:18:39¿Pero cómo va a existir orificiar?
00:18:41Que sí, coño, que sí. Bueno, mira, tú hazme caso.
00:18:43Embarazo preventivo.
00:18:46No sé.
00:18:48Si es que se me ha pasado mañana.
00:18:49Pues tienes 48 horas, aplícate, macho.
00:18:51¡Je, je, je!
00:18:53O se la enhebra otro.
00:18:56¡Vicente!
00:18:58Vicente, tenemos una emergencia.
00:19:00Vaya, por Dios.
00:19:01¿Qué pasa?
00:19:02He comprado unas fridoras anti-baby.
00:19:05¿Tú para qué?
00:19:06De recuerdo.
00:19:07Es que Javi quiere dejar embarazada al gremlin
00:19:09justo ahora que se larga.
00:19:11Coño, un nieto, qué ilusión.
00:19:12De nieto nada.
00:19:13Si yo la sepa todo el verano,
00:19:15seguro que el niño acaba conociendo a otra
00:19:17y nos la quitamos de encima.
00:19:18Y si no, ya me encargo yo.
00:19:20Pero, mujer, déjales.
00:19:21¿Qué sería de este mundo
00:19:23si no esas pequeñas cosas que te amargan de por vida?
00:19:25El matrimonio, la paternidad...
00:19:27Se las voy a echar en la crema de calabacín que a ella le encanta.
00:19:30¡Que las píldoras son hormonas!
00:19:32¡Hay que tomarlas a diario!
00:19:33¿Qué va a hacer?
00:19:34¡Llena todos los días crema de calabacín!
00:19:36¡Mañana me invento otra cosa!
00:19:38Si a mí con dos días me vale, se me ha pasado mañana...
00:19:41Gregoria, estás mal de la cabeza.
00:19:42No es locura, Vicente.
00:19:44Es amor de madre.
00:19:46¡Oh!
00:19:48Llevamos media hora paseando y no hemos cruzado ni media palabra.
00:19:52¿No crees que sería un buen momento para...
00:19:54hablar...
00:19:55¿De qué?
00:19:57No lo sé.
00:19:58De la vida.
00:19:59De...
00:20:00Nosotros.
00:20:01Somos dos desconocidos.
00:20:02Nunca hemos tenido una relación padre-hijo decente.
00:20:05¿Es genético en la familia?
00:20:07Ya, te voy a ser sincero, Eduardo.
00:20:09Enrique, Eduardo es el otro.
00:20:11Es verdad, el pequeño.
00:20:13Mira, si por mí fuera, tú no estarías aquí.
00:20:17O no es de tan poco, claro.
00:20:18Y dale, que mi alma es inmortal.
00:20:20¿Me estás diciendo que soy un hijo no deseado?
00:20:23Mira, cuando tu madre se quedó embarazada, yo le dije...
00:20:26Vamos a Londres.
00:20:27Si estamos bien de dinero, compramos una...
00:20:30Déjalo, déjalo.
00:20:31No quiero oírlo.
00:20:33Confieso que con el tiempo te tomé cariño.
00:20:36Pero como enseguida te fuiste de casa...
00:20:38No, te fuiste tú.
00:20:41Es verdad, ¿eh?
00:20:43Oye, tengo hambre.
00:20:51Enrique, mira.
00:20:53Ya he solucionado el problema de alojamiento de tu...
00:20:56De Julián.
00:20:57¿Ah, sí? ¿Y dónde...?
00:20:59No, no, no.
00:21:01Ven, mira, es por ahí.
00:21:05¿Cómo voy a dormir ahí dentro?
00:21:07Me va a dar un golpe de calor.
00:21:09Que va, pero si corre el aire, mira, con sus ventanitas.
00:21:12Aquí puede poner unas plantas.
00:21:13Y luego, bueno, el interior...
00:21:20Hay unas calidades, todo.
00:21:21Hacemos adosados, ponemos otro parada, ya, ya.
00:21:24Yo no pienso dormir ahí dentro.
00:21:25A mí me buscáis una residencia.
00:21:28Con enfermeras jóvenes y mulatas.
00:21:31¡Araceri!
00:21:36¿Cómo voy a tener a mi padre viviendo en un cobrecito de herramientas?
00:21:39Pero si tiene su cabanita, con su jardín, con su perro,
00:21:42con el abuelo de Heidi, pero...
00:21:44¿Con Cristina?
00:21:45¡Ah, ah, ah!
00:21:46¡Berta!
00:21:48¡Berta!
00:21:49¡Berta!
00:21:51Mira, han puesto una sauna en el jardín.
00:21:53¿Tú sabes lo que cuesta eso?
00:21:55Que no es una sauna, Antonio.
00:21:56Es una caseta.
00:21:58Pero ¿cuánto ha crecido ese perro?
00:22:00¿Por qué no?
00:22:01Que es para el padre.
00:22:02Lo van a meter ahí.
00:22:05¡Qué vergüenza!
00:22:06¡Qué gentuza!
00:22:07Capítulo 2.
00:22:08Acéptate tal como eres, como los lirios del campo.
00:22:12Tienes que hacer una lista de las cosas que no te gustan de ti
00:22:14y decirlas en voz alta añadiendo,
00:22:16me acepto tal como soy.
00:22:18Ah.
00:22:19Venga.
00:22:20Ya.
00:22:21Mmm...
00:22:22Mmm...
00:22:23No me gusta mi nariz
00:22:26y me acepto tal como soy.
00:22:28Mmm...
00:22:30No me gustan mis cartucheras.
00:22:33No, este no.
00:22:34Y me acepto tal como soy.
00:22:37¡No, no me gustan mis pies de hobbit!
00:22:40Y me acepto tal como soy.
00:22:45No me gusta tirarme meses sin llamar a mi madre
00:22:49y me acepto tal como soy.
00:22:51Mmm...
00:22:52No me gusta ponerme ciega a chocolate con barquillos
00:22:54cada vez que me deprimo
00:22:56y me acepto tal como soy.
00:22:58Cris, ¿estás lista?
00:22:59Llegamos tarde.
00:23:01Sí, ya voy, Sandra, es que estoy haciendo un ejercicio.
00:23:03Ah. ¿Sigues con vaginismo?
00:23:05No, no, es para otra cosa.
00:23:07Pues sí, mi abuela cada vez está peor.
00:23:10Pobrecita.
00:23:11Ahora los médicos le han puesto en casa un cacharro muy raro.
00:23:13¿Para qué? No lo sé.
00:23:15Mi abuela es como un niño con la consola.
00:23:16Vive enganchada a una máquina.
00:23:18Pues qué animal eres.
00:23:20¡Hombre, el adicto!
00:23:22¡Chist!
00:23:23¿Qué tal? ¿Cómo ha ido la terapia?
00:23:24Eh... Bien, bien, bien. Al principio muy bien.
00:23:26Hemos hablado, le he contado un poco mi vida,
00:23:30mis miedos, mis aventuras...
00:23:31Ah, muy bien, muy bien. ¿Qué te ha dicho ella?
00:23:34Nada, lo hemos hecho encima de su mesa.
00:23:37¿Qué? Esa tía está peor que yo, es una obsesa.
00:23:39Pero si tiene un diván en la consulta.
00:23:42Sergio, todos los psicólogos lo tienen y no es para eso.
00:23:44Además, me parece una falta de profesionalidad muy grande.
00:23:47Yo estoy por denunciarla al colegio de...
00:23:49de lo que sea esta señora.
00:23:51Es que esto ha sido un paso atrás y yo así no avanzo.
00:23:54Tú estás muy mal.
00:23:55¿Cómo lo haces, tío? Dime tu secreto.
00:23:57¿Cuánto quieres?
00:23:58Bueno, lo importante es que ahora soy consciente de mi problema.
00:24:01Esta noche, por ejemplo, no salgo.
00:24:03Voy a quedarme en casa viendo una película de dibujos animados.
00:24:07La Sirenita.
00:24:08No, la Sirenita no, que al final le salen piernas.
00:24:10Es Rec.
00:24:11Rec, sí.
00:24:12Es una película.
00:24:13Bueno, no quería llegar a esto, pero voy a tener que medicarle.
00:24:19¿Qué es eso?
00:24:20Acetato de ciproterona.
00:24:21Me lo ha conseguido mi prima Ruth, que es farmacéutica.
00:24:24¿Acetato de qué?
00:24:25Ciproterona.
00:24:26Es un antiandrógeno, una especie de castrador químico.
00:24:29Inhibe por completo el impulso sexual.
00:24:31Vamos, que no se te levanta.
00:24:33Erección imposible.
00:24:34Lo han testado con éxito en violadores múltiples.
00:24:37Oye, ¿y lo de castrar a tu hermano a qué se debe?
00:24:39¿Es simple envidia? ¿Algún rencor infantil latente?
00:24:41Eric, trata de ayudarle.
00:24:43A él y a sus víctimas.
00:24:44A todas esas mujeres y familias destruidas por este monstruo sexual.
00:24:49Bueno, bueno, tú sabrás lo que haces.
00:24:51La, la, la, la, la, la que se avecina.
00:24:56Mira, no sé qué hago aquí, de verdad.
00:24:58Yo mejor me voy.
00:24:59Y si te lo vas a pasar genial,
00:25:01¿no te fíes de mí?
00:25:03¿Regular?
00:25:05No, realmente.
00:25:06¡Sandrita!
00:25:08¿Qué tal, guapa?
00:25:10Bueno, regular.
00:25:11¡Oh!
00:25:12Mira, esta es Cris.
00:25:13Es una amiga.
00:25:15Es nueva, la he captado yo.
00:25:16Estupendo, estupendo.
00:25:17Yo soy Lupe, la coordinadora.
00:25:19Cualquier cosa que necesites...
00:25:24A ver...
00:25:26Perfecto.
00:25:27Mucha suerte, chicas.
00:25:29Gracias, Lupe.
00:25:31Lo de la pegatina no me lo habías dicho.
00:25:33Es para generar más empatía.
00:25:35Como aquí somos todos un poco tímidos y fracasados.
00:25:43Dios mío.
00:25:44He tocado fondo.
00:25:46Aquí es soltarse.
00:25:47Si te sueltas, triunfas.
00:25:49A mí me entran mucho.
00:25:50Ya, pero yo no tengo el escote que tienes tú.
00:25:53Si te da vergüenza decirle algo a alguien,
00:25:56se lo escribes en una tarjetita y se lo das a Lupe.
00:25:58Y ya se lo hace llegar.
00:25:59Pero esto es patético.
00:26:01Ya, pero bueno.
00:26:04Aquí hay que dejar los complejos en la entrada.
00:26:06No, sí lo he intentado,
00:26:07pero este guardarropa es lleno.
00:26:09Voy a mostrarme, ¿eh?
00:26:10Círcula, círcula.
00:26:12Lúcete, lúcete.
00:26:14Hola, ¿qué tal?
00:26:15Hola.
00:26:17Hola.
00:26:18Cris.
00:26:20Hola.
00:26:21Genaro.
00:26:23¿Cómo estás?
00:26:25Cancelar.
00:26:26Cancelar.
00:26:27¿Cómo?
00:26:28Que... ¿qué tal?
00:26:31¿Cómo va todo?
00:26:32Bien.
00:26:35Guau.
00:26:36Hija, qué pena.
00:26:38No has tocado la crema de calabacín
00:26:40con el cariño que he puesto haciéndotela.
00:26:42Gracias, Goya, pero no tengo hambre para mañana.
00:26:45Cuidado con las anorexias, ¿eh?
00:26:47Mamá, ¿no te vas?
00:26:48Está papá abajo solo, el pobre.
00:26:49No, no.
00:26:50Me quedo aquí a ver la película con vosotros.
00:26:53No os importa, ¿verdad?
00:26:54No, hombre, no.
00:26:55¿Cómo nos va a importar?
00:26:57¿De qué va?
00:26:58De asesinatos.
00:26:59Mierda.
00:27:05Pues tu padre se está adaptando a su nuevo cargo.
00:27:08Sí.
00:27:09Y parece que se entiende bastante bien con Fran.
00:27:11Esto me preocupa más.
00:27:12Ya están los rancio con el volumen de la tele.
00:27:15Que no les abras.
00:27:17Que les den...
00:27:19Hola, ¿está Julián?
00:27:21Soy la fisioterapeuta.
00:27:22¿Perdón?
00:27:23Vengo a darle su masaje.
00:27:25Eh... Sí, sí, sí, sí, sí.
00:27:28Siéntate un segundito, por favor.
00:27:30Voy a...
00:27:32Un momento.
00:27:33Buenas noches.
00:27:35Hola, ¿qué tal?
00:27:37¿Quieres tomar algo?
00:27:39¿Qué es eso?
00:27:40Ensalada madariada.
00:27:42Ah.
00:27:43Una creación propia.
00:27:44Los preliminares son lo más importante.
00:27:47El coito es la guinda del pastel.
00:27:49Papá, has llamado a una prostituta.
00:27:52Sí, pero no te preocupes, que no es para mí.
00:27:55Es para el niño.
00:27:56¿Qué?
00:27:57Así de a suya, ¿eh?
00:27:58El chaval aún no se ha estrenado
00:28:00y le debo varios regalos de cumpleaños.
00:28:02¡Pues le compras un curso de inglés!
00:28:04Enrique, la fisioterapeuta.
00:28:06¿Qué?
00:28:07Enrique, la fisioterapeuta de tu padre
00:28:10se está comiendo mi ensalada.
00:28:12¿Le hago un café? ¿Le digo que se vaya?
00:28:14¡Mayelin! ¡Sala al jardín!
00:28:20¡Buah! ¡Muchas gracias, daño!
00:28:21¿Qué gracias? ¡Vamos para adentro!
00:28:24A ver, papá,
00:28:25no me siento bien rechazando un regalo de mi abuelo.
00:28:28¡A tu cuarto castigado!
00:28:29¿Pero qué he hecho?
00:28:32Le han traído una prostituta al padre.
00:28:34Que no, no, que es para el niño.
00:28:36El abuelo se lo mira.
00:28:38¿Yo voy a hablar con el abogado?
00:28:40Esto tiene que ser denunciable.
00:28:42Bueno, pasa que te voy a enseñar mi chalet.
00:28:46Ah, ¿pero usted anda?
00:28:47Cuando hace falta, sí.
00:28:49¡Ah! ¡Estupendo, papá!
00:28:51Lo siento, Mayelin,
00:28:52pero no van a ser necesarios tus servicios.
00:28:54Disculpa las molestias.
00:28:55No, si no es molestia. Son 100 euros.
00:28:58Eh... Ya le pago yo.
00:29:00¿Me puedes hacer factura?
00:29:02Sí, pero te cobro el IVA.
00:29:04Oye, que te va a hacer nada.
00:29:06¿Qué? ¿No me vives así?
00:29:08Que uno de cada tres españoles recurre a estas cosas.
00:29:11Papá, mientras estés bajo mi techo,
00:29:13vas a tener que acatar unas normas.
00:29:15¿Pero qué te he hecho?
00:29:16Si me habéis metido en una caseta de jardín.
00:29:18Eh... Bueno, es una frase hecha.
00:29:21Me has entendido perfectamente.
00:29:22Esto es una mierda.
00:29:23Anda, tráeme un vaso con cianuro y una pajita.
00:29:26¡A dormir! ¡Venga!
00:29:29Sandra, perdón.
00:29:31Oye, mira, yo ya me voy.
00:29:33Quédate tú, que se te ve más integrada, ¿eh?
00:29:35¿No te lo estás pasando bien?
00:29:36El domingo vamos a ir todos al museo de cera.
00:29:39Han puesto a Ponzi Nieto.
00:29:41El domingo.
00:29:42Ay, es que me viene fatal.
00:29:44Cris, mi vida, hay un mensaje para ti.
00:29:47¡Hala!
00:29:49Enhorabuena.
00:29:50Eh... No, es que...
00:29:52No, es que...
00:29:54No, no, no, no, no.
00:29:55No, no, no, no.
00:29:56No, es que yo ya me voy a casa, que me he dejado la insulina.
00:30:01Mira, mira, me encantaría conocerte.
00:30:05Pareces diferente.
00:30:07Ya, pero es que no lo soy. Dile que no se entera de nada.
00:30:11Es ese chico de ahí, Pablo.
00:30:19Ah, pues igual me quedo un ratito más.
00:30:27Córreme.
00:30:51Ay, cordín, tengo mucho sueño.
00:30:55que cansa no dar un palo al agua.
00:30:57Tengo que aprovechar que te me vas.
00:30:59Mañana, ¿vale?
00:31:00Mañana, si quieres, estamos todo el día.
00:31:02Vale, vale.
00:31:03Te quiero.
00:31:05Y yo, y yo.
00:31:06¡Javi!
00:31:07¿Qué?
00:31:08Que me voy a casa, que me he quedado un pelín transpuesta.
00:31:11Vale, mamá.
00:31:12Hola, buenas noches.
00:31:13Uy, perdón.
00:31:15¿Os he interrumpido algo?
00:31:17No, no, tranquila.
00:31:19Vale.
00:31:20Primera dosis lista.
00:31:26¡Sergio!
00:31:28¡A desayunar!
00:31:34Joder.
00:31:35¿Y este despliegue?
00:31:36Eres mi hermano y lo estás pasando mal.
00:31:38Y yo, como te quiero, pues te cuido.
00:31:40¿Tú?
00:31:41¿Tú?
00:31:42¿Tú?
00:31:43¿Tú?
00:31:44¿Tú?
00:31:45¿Tú?
00:31:46Como te quiero, pues te cuido.
00:31:48Tómate el zumo, que la vitamina C es buenísima para las adicciones.
00:31:52He estado pensando, ¿sabes?
00:31:54Y ya sé cómo puedo superar mi adicción al sexo.
00:31:56Voy a echarme novia, lo que necesito es una pareja estable.
00:31:59Claro que sí, muy maduro.
00:32:01Oye, tómate el zumo, ¿eh?
00:32:03Yo me voy a trabajar si me necesitas, ya sabes.
00:32:06Apaga el móvil, no salgas de casa, no enciendas la tele,
00:32:08nada de estímulos externos, ¿eh?
00:32:10Y léete el libro de Kafka que te he dejado.
00:32:12¿Quién podría ser? A ver, a ver, a ver... Candidatas, candidatas...
00:32:18¿Ainhoa? No, está casada.
00:32:22Anita... Ya os he dejado las llaves.
00:32:27Hola. ¿Puedo hablar contigo un momento?
00:32:29Sí, sí, claro. ¿Qué pasa?
00:32:31Es que estoy recogiendo firmas entre los propietarios en sus cabales,
00:32:34para que no se abra la piscina sin un socorrista titulado.
00:32:36Para evitar accidentes y marrones varios.
00:32:39Ya tengo la firma de Enrique Pastor y la mía, lógicamente.
00:32:42¿Te importa firmarme? No, no, claro que no. Siéntate.
00:32:46Joder, macho, vaya desayuno. ¿Quieres el zumo?
00:32:48Es que me he levantado con un ardor que...
00:32:50Hombre, si no te lo vas a tomar.
00:32:52Ah, perdona por mirar el culo ayer a tu madre. No sé en lo que estaba pensando.
00:32:56Yo tampoco, pero prefiero no saberlo.
00:32:59¿El curasán plancha tampoco lo quieres?
00:33:09No.
00:33:33Antonio.
00:33:34¿Qué?
00:33:35El padre del concejal está haciendo de vientre en el jardín.
00:33:40¿Pero qué clase de familia es esta?
00:33:43¿Rústicos en Dinerolandia?
00:33:45Pásame el teléfono.
00:33:46Sí, sí.
00:33:57¿Sí?
00:33:58Salid al jardín, que os he traído un regalito pa' Manuel.
00:34:01¿Quién es?
00:34:03¿Quién voy a ser? ¡Antonio Recio!
00:34:05¿Quién voy a ser? ¡Antonio Recio!
00:34:07Ah, el pescadero.
00:34:10Buenos días.
00:34:12¿Cómo se le ocurre hacer sus cosas aquí en el jardín?
00:34:16No me tratáis como un perro.
00:34:18Pues así me comporto.
00:34:20Mire, Julián, estamos haciendo un verdadero esfuerzo para que sea usted uno más de la familia.
00:34:25Así que haga el favor de poner algo de su parte, además de eso.
00:34:29Tengo mucho calor. Me voy a la piscina.
00:34:32Anda, qué menudo fichaje de verano habéis hecho para la familia.
00:34:35¡Venga, joya!
00:34:37No hay por dónde cogerlos.
00:34:47Perdón, ¿dónde va usted?
00:34:49A hoñarme. Soy el padre del concejal de la barba.
00:34:53Discúlpeme, es que ya es el intento a colar obreros de la fase 2.
00:34:57Soy el socorrista.
00:34:59O sea, en el imaginado, sí. En cuanto he visto su porte atlético.
00:35:03No me abra los ojos debajo del agua, que acabo de echarle el cloro.
00:35:07De acuerdo.
00:35:30¿Qué pasa, coño? Estoy entrenando.
00:35:32¡Ay, tienes un señor flotando!
00:35:36¡Coño, quita!
00:35:39¡Ay, está helada!
00:35:41¡Se te ahoga!
00:35:43¡Espera, espera!
00:35:47¿Qué pasa?
00:35:49¿Qué pasa?
00:35:51¿Qué pasa?
00:35:53¿Qué pasa?
00:35:55¿Qué pasa?
00:35:58¡Maxi, coño!
00:36:05¡Pero saca de la cabeza!
00:36:07¡Llama al presidente, que aquí va a haber movida!
00:36:11Mamá, estas magdalenas están como piedras.
00:36:13Aquí el fresco del barrio es el que te las vendió.
00:36:15Claro, como ya no está la yaya para comérselas, bójalas.
00:36:19Igual anoche me pasé un poco con papá.
00:36:22Esto tiene que estar resultando en la duda.
00:36:24Él tenía su mundo y de repente está aquí.
00:36:26En un lugar extraño, sin amigos...
00:36:28¡Yo lo comprendo perfectamente!
00:36:30Costaría tanto recuperarle, sentir su cariño,
00:36:33disfrutar de los años que le quedan.
00:36:35Bueno, todavía estás a tiempo.
00:36:37Vete a buscarle y os vais a un museo
00:36:39o a un club de carretera y la espera afuera.
00:36:42No.
00:36:43Hay cosas que no se pueden forzar.
00:36:47Quizá ya sea tarde.
00:36:49En fin.
00:36:51Buah, ya le ha dado el bajo.
00:36:53Voy a hablar con él ya.
00:36:55Va de duro, pero seguro que en el fondo tiene buen corazón.
00:37:00Mil uno, mil dos, mil tres...
00:37:02¡Lo dije! ¡Mira que lo dije! ¡Lo dije o no lo dije!
00:37:04Seguro que lo hace bien.
00:37:05Yo creo que le está reventando por dentro.
00:37:07¡Que no, coño!
00:37:08Hay un desfibrilador en el botiquín.
00:37:11¡No!
00:37:12Hay mezclomina, tiritas, agua oxigenada...
00:37:15Míralo, si tiene ya cara de Laura.
00:37:17¡Oye!
00:37:21¿Habéis visto para aquí a Julián?
00:37:25¡Está tiquitudo!
00:37:27¿Qué le ha pasado?
00:37:28Ha sufrido una inmersión incompatible con la vida.
00:37:31Hora del éxitos, entre las once y las doce.
00:37:34¡Que cerré un momento los ojos para hacer la digestión del desayuno!
00:37:38¡Ay, Dios mío!
00:37:40¿Qué le ha pasado?
00:37:42¿Qué le ha pasado?
00:37:44¡Ay, Dios mío!
00:37:45¡Santa María Virgen Santísima!
00:37:47¡Ay, ángeles altísimos y apóstoles todos!
00:37:50¿A quién le va a dar algo?
00:37:52¡A Enrique!
00:37:54Yo estaba intentando recuperar su relación paterno filial.
00:37:58Va a ser complicado.
00:38:00Yo ya le veo distante.
00:38:04Igual no está muerto todavía.
00:38:06En las películas le inyectan epinefrina, atropina, turbuterina,
00:38:10cuatro calabrazos y al día siguiente le dan el alta.
00:38:13Masi está muerto.
00:38:15Y nosotros hemos puesto a un socorrista sin título.
00:38:17¿Tú sabes el puro que le va a caer a la comunidad?
00:38:19Oye, habría que meterlo en algún sitio.
00:38:22Aquí bajan niños.
00:38:24¿Por qué hay que meterlo en mi baño?
00:38:26¿No tenéis bañera vosotros?
00:38:27Oye, eres el responsable de esto.
00:38:29Tú eres el presidente.
00:38:31No, yo dimití.
00:38:32El presidente en funciones es Leo.
00:38:34No consta el acta digital.
00:38:36Se le quedó el portafolio sin batería.
00:38:38Pero no le pongas todo el hielo en la cara.
00:38:40Es que parece que me mira.
00:38:42Me da mal rollo.
00:38:49Pero no entiendo por qué hay que avisar al resto de los vecinos.
00:38:53Es que de alarma social a lo tonto.
00:38:55No va a querer bañarse nadie.
00:38:57¿No querían socorrista barato?
00:38:59Pues que se coman el marro también.
00:39:00Ya que hay para todos.
00:39:02A mi marido ni una palabra.
00:39:04Ya me cargo yo.
00:39:06Pues nada, junta clandestina.
00:39:16Cariño, ya estoy en casa.
00:39:18Ahora te doy un beso que me hago plis.
00:39:32Cariño, ¿has visto mi hijo?
00:39:34Cariño, ¿has visto a mi padre?
00:39:36¿No está en su caseta?
00:39:38No.
00:39:40Se ha cabreado por lo de ayer y se ha ido.
00:39:42Ahora sé que le he perdido para siempre.
00:39:44Que no, tonto.
00:39:46Seguro que se ha ido a airearse.
00:39:48Voy a buscarle, no puede haber ido muy lejos.
00:39:50Seguro que no.
00:39:52Tú, por si acaso, date una vuelta larga.
00:39:54Que los señores mayores andan mucho.
00:39:56Si vuelve antes me avisas.
00:39:58No creo.
00:40:00Un tío que se convierte en escarabajo.
00:40:02Oye, ¿y de esto no han hecho película?
00:40:04No, voy a recoger el desayuno por lo menos.
00:40:06En esta casa tengo que hacerlo yo todo.
00:40:08Tío, ya tengo la candidata perfecta
00:40:10para iniciar una relación madura y monógama.
00:40:12¿Ah, sí? Raquel.
00:40:14No, no, no, Raquel no.
00:40:16Mi jefa no.
00:40:18Pero si tú eres el que más ha insistido siempre para que salga con ella.
00:40:20Pero las circunstancias han cambiado.
00:40:22Tú no estás para una relación. Ahora mismo no.
00:40:24¿Por qué no?
00:40:26Pues porque no, ya te lo digo yo.
00:40:28Si además ella te odia, no va a querer saber nada de ti.
00:40:30Yo he hablado por teléfono, le he abierto mi corazón
00:40:32y va a darme una oportunidad.
00:40:34¿Ah, sí? Vamos, que hoy te vas al cine.
00:40:36Mira de la cartelera.
00:40:38Ala, precipitose, menuda falta.
00:40:44¡Mierda, mierda, mierda!
00:40:46¿De qué estás quieto ya?
00:40:48¡Me estás poniendo de los nervios!
00:40:50Mi hermano va a sufrir un gatillazo histórico.
00:40:52Le doblé la dosis de acetato de ciproterona.
00:40:54Va a ser físicamente imposible que esta noche
00:40:56su miembro esté en condiciones de practicar algo parecido a un coito.
00:40:58¿No era lo que buscabas?
00:41:00No, con la señorita Villanueva no.
00:41:02Va a sufrir otro trauma sentimental por culpa de Sergio
00:41:04y lo volverá a pagar conmigo. ¡Soy su punchín pol laboral!
00:41:06Tío, es que tienes como un don para cagarla.
00:41:08¿Verdad? Es como si mi vida la escribiese algún demente.
00:41:10Oye, ¿y cómo le doblas la dosis?
00:41:12A ver si le va a dar algo.
00:41:14No, no pasa nada. Me leí los efectos secundarios.
00:41:16Obesidad, pérdida de vello corporal, tromboembolismo.
00:41:18Es muy raramente.
00:41:20Sí, vamos, tonterías.
00:41:22Pues cómo me alegro de que te hayas entendido bien con este chico.
00:41:24Sí, es que es perfecto.
00:41:26Me gusta hasta el nombre.
00:41:28Pablo, Pablo, te quiero.
00:41:30Pablo, hazme el amor.
00:41:32Pablo, el desayuno.
00:41:34Es que pega con todo.
00:41:36Pero bueno, ¿qué pasó? ¿Hubo tema? ¿No hubo tema?
00:41:38¿Te besó? ¿Te hizo sexo oral?
00:41:40Contame, contame.
00:41:42No, no, no. Es que hablamos y hablamos y hablamos.
00:41:44Y es que nos gustan las mismas cosas.
00:41:46Y es divertido, es cariñoso, es sencillo.
00:41:48Y es que...
00:41:50Es divertido, es cariñoso, es sensible.
00:41:52Está diseñado para mí.
00:41:56Y ese es el problema.
00:41:58Que es demasiado perfecto. Algún defecto tiene que tener.
00:42:00¿Ves? Ya estás pensando en negativo.
00:42:02Ah, no, cancelar, cancelar, cancelar.
00:42:04¿Qué decís? Has encontrado al hombre de tu vida, coño.
00:42:06Disfrútalo.
00:42:08Yo, por lo que cuentas, solo le veo un problema.
00:42:10Que no es gay.
00:42:12Ay, Sandra, muchas gracias. Tú sí que eres una amiga.
00:42:14No, no, gracias a ti.
00:42:16Si a los socios captadores nos dan puntos
00:42:18podemos encargar gente nueva.
00:42:20Y luego los podemos canjear por regalos.
00:42:22Gorras, palas de playa, vibradores.
00:42:24Ah, mira.
00:42:26Bueno, ¿y esta noche qué?
00:42:28Esta noche cae.
00:42:30Oye, si la vida me da limones, yo hago limonada.
00:42:32Eso, eso.
00:42:38A ver, silencio.
00:42:40La situación es la siguiente.
00:42:42Se nos ha muerto un señor en la piscina.
00:42:44En extrañas circunstancias.
00:42:46Mañana no, se ha ahogado.
00:42:48Yo me inclino más por el paro cardíaco.
00:42:50El agua estaba helada.
00:42:52¿Pero qué pasa de que se haya muerto?
00:42:54¿Qué coño hace en mi bañera metido en hielo como si fuera un rodaballo?
00:42:56¿Ah? ¿Que no tenéis ahí?
00:42:58Yo propongo el cierre cautelar del recinto de la piscina.
00:43:00Claro, para no destruir pruebas.
00:43:02No, es que ese señor
00:43:04se hizo de vientre en el jardín.
00:43:06Imagínate lo que habrá hecho del agua.
00:43:08Un respeto, por Dios. ¿Qué está ahí de cuerpo presente?
00:43:10Lo importante,
00:43:12aparte de la pérdida de una vida humana,
00:43:14es que esta persona ha muerto en horario de piscina
00:43:16y bajo la supervisión de un socorrista sin título.
00:43:18Y su familia podría demandar a la comunidad.
00:43:20O sea, a ti,
00:43:22que eres el presidente.
00:43:24Perdona, yo me opuse desde el principio.
00:43:26Y el bajo B, y el ático A también, que tengo un papel firmado.
00:43:28La familia del muerto soy yo.
00:43:30Y si demando,
00:43:32os demando a todos.
00:43:34Así que, a ayudar a todo el mundo.
00:43:36Podemos guardar a este señor aquí hasta que Maxi se saque el título
00:43:38y entonces el responsable es él.
00:43:40Se la carga él solito.
00:43:42¿Un par de días? Eso es como un filete.
00:43:44¿Qué me vais a tener con un muerto en la bañera dos días?
00:43:46Vamos, ni de coña.
00:43:48Además, no me da la gana.
00:43:50Si caigo yo, caemos todos.
00:43:52A los muertos hay que congelarlos,
00:43:54que si no se hinchan y les salen manchas y pústulas.
00:43:56¿Que no habéis visto el silencio de los jorderos?
00:43:58Si hubiese estado usted vigilando el agua,
00:44:00que no está lo que está,
00:44:02a lo mejor ese señor seguiría vivo.
00:44:04Discrepo, no me cabe duda que la autopsia revelara
00:44:06si murió por causas naturales.
00:44:08¿Y dónde la vais a hacer? ¿En el cuarto de contadores?
00:44:10¡Por Dios!
00:44:12Que le den cristianos sepultura,
00:44:14o que lo encineren, pero que se lo lleven de aquí.
00:44:16O eso, o lo congelamos
00:44:18en lo que contratamos a un socorrista de verdad
00:44:20y cuando esté en su puesto, lo distraemos
00:44:22y tiramos el cuerpo al agua.
00:44:24O sea, cargarle el muerto, nunca mejor dicho.
00:44:26Es una opción, miserable,
00:44:28pero una opción.
00:44:30¿Cómo le vamos a hacer eso a un pobre chaval?
00:44:32Que no pasa nada si los profesionales
00:44:34tienen seguros de responsabilidad civil y de todo.
00:44:36¿Y dónde congelamos al muerto?
00:44:38Pero que yo no tengo sitio, ¿eh?
00:44:40Yo propongo derrama y compramos un congelador industrial
00:44:42tipo Arcon de esos nufros.
00:44:44¡Me gusta la idea! A ver si lo he entendido.
00:44:46El plan es congelar al suegro muerto
00:44:48de una propietaria
00:44:50y luego usarlo para hundirle la vida
00:44:52a un pobre socorrista.
00:44:54¿Vosotros sabéis la demencia que estáis diciendo?
00:44:56¡Votos a favor de la derrama!
00:45:00Pues nada, aprobado por mayoría.
00:45:08Ay, ¿qué te pasa, Javi?
00:45:10¿Estás bien?
00:45:12Sí, sí, es que estoy un poco descentrado.
00:45:14Un segundito, ¿eh?
00:45:16Enseguida vuelvo.
00:45:18¿Dónde vas?
00:45:24Relax.
00:45:26Relax.
00:45:28Soy un toro.
00:45:32Soy un puto toro.
00:45:34Dios, ¿de qué no estoy?
00:45:36Dios, ¿de qué no estoy?
00:45:42No me hagas esto, por favor.
00:45:44Hazlo cuando más te necesito.
00:45:46Somos un equipo, ¿no?
00:45:50Hemos pasado juntos por tantas cosas.
00:45:52Siempre hemos estado de acuerdo.
00:45:54Javi, ¿con quién hablas?
00:45:58Voy, mi amor.
00:46:00Un segundito.
00:46:02Vamos, bonita. Arriba España.
00:46:06¿Qué haces?
00:46:10Lo siento, de verdad.
00:46:12Esto no me había pasado en la vida jamás.
00:46:14Que no pasa nada, mi amor.
00:46:16Tú tranquilo.
00:46:18No sé, ¿será el estrés o algo que he comido?
00:46:20Normal, si tenemos un fiambre en la bañera.
00:46:22Eso le quita las ganas a cualquiera.
00:46:24Pero no.
00:46:26No puede ser esto.
00:46:28Por la noche.
00:46:30Por la noche siempre he rendido.
00:46:32Yo es que soy un animal nocturno.
00:46:34Por la noche.
00:46:36Pero te sigo gustando, ¿no?
00:46:38Que sí, no es eso.
00:46:40Es que no lo sé.
00:46:44Señor presidente, ya está aquí
00:46:46el arco congelador que encargó.
00:46:48Es que le tocó un ternero
00:46:50en la feria de ganado de Balseguillo
00:46:52y, claro, no sabe dónde meterlo.
00:46:54¿Qué más da?
00:46:56Déjelo ahí mismo, gracias.
00:46:58Presidente número 8.
00:47:04Avisa a los vecinos que se lleven a este señor cuanto antes.
00:47:06He puesto dosis extra de polvo
00:47:08en la piscina.
00:47:10Para eliminar pruebas.
00:47:12Pues si viene algún CSI español.
00:47:24¿Y hasta cuándo hay que tener oculto a...
00:47:26Hasta mañana que viene el socorrista nuevo.
00:47:28Es un crack.
00:47:30Están preparando las pruebas de acceso
00:47:32para la división de salvamento marítimo del armado.
00:47:34¿Y cuánto va a costar? Que ya hemos puesto 100 euros por piso
00:47:36por el congelador.
00:47:38A ver si nos centramos. Ahora mismo el dinero es lo de menos.
00:47:40Si es muy caro, lo enterramos en las obras
00:47:42de la fase 2 y se acabó el problema.
00:47:44Mamá, por Dios. Oye, si es por dar ideas.
00:47:46Amador ha conseguido que venga a hacer una sustitución
00:47:48de un día, pero nos cobra la semana entera
00:47:50200 euros.
00:47:52Uy, que sinvergüenza. Esto es un atraco a mano armada.
00:47:54Serge, ¿qué cobras sin trabajar?
00:47:56Estamos rodeados de estafadores.
00:47:58Señor presidente, el primero C está vertiendo
00:48:00acusaciones atentas contra mi honor
00:48:02como trabajador. Exijo
00:48:04una disculpa pública. Y una leche.
00:48:06Los propietarios no se disculpan. A ver si nos centramos.
00:48:08Son 40 euros por piso.
00:48:10Me parece una cantidad bastante razonable.
00:48:12El socorrista debería pagarlo el concejal.
00:48:14Hombre, le estamos ahorrando el dinero
00:48:16a él del entierro. ¿Cuánto costó el de tu padre?
00:48:18Pues una pasta. Ojo,
00:48:20panteón en mármol de Carrara.
00:48:22Bueno, yo ya he cumplido. Así que ya os estáis llevando
00:48:24al... a Julián. ¿A dónde?
00:48:26No, no, no, no. No se le puede transportar.
00:48:28Es peligroso. ¿Pero dónde va a estar mejor
00:48:30que aquí, con el presidente?
00:48:32No, no, macho. Ahora le toca a otro.
00:48:34Pues un sorteo.
00:48:36Una dola, te la gato
00:48:38la gila, gilete. Estaba la reina
00:48:40en su gabinete. Vino Gil, se apagó el cándido,
00:48:42el cándido, el cándido. Cuenta las ventas
00:48:44que las ventas son...
00:48:46Policía, ladrón. ¡Te ha tocado!
00:48:52Hay que ver, ¿eh?
00:48:54Para una vez que nos toca algo y es cargar
00:48:56con un muerto. A mí eso del Don Arcatola
00:48:58no me parece un sistema.
00:49:00Oye, el congelador luego
00:49:02hay que sortearlo, ¿eh? Que esto se lo queda.
00:49:04¿Y dónde vas a meterlo? Si nuestro
00:49:06piso es un nicho. Yo congelo mucho.
00:49:08Cuqui,
00:49:10¿que hay un muerto dentro?
00:49:12Es altura sorbetería y futuro en el ramo
00:49:14de las bombas fúnebres. ¿Eso es un chiste?
00:49:16No, es por aliviar la tensión.
00:49:18¿Quién baja con Don Julián?
00:49:20Yo ahí no me meto, ¿eh?
00:49:22Le das al botón
00:49:24y bajas solo, hombre.
00:49:32He buscado a mi padre por todas
00:49:34partes y no hay ni rastro. Seguro que le ha
00:49:36pasado algo. Pero ¿por qué vamos a preguntar a los
00:49:38vecinos? Seguro que no saben nada.
00:49:40Vámonos a casa. Cecilia, alguien tiene que haberle
00:49:42visto.
00:49:46¿Qué hace ahí? ¿Una nevera? Mejor vamos al tercero.
00:49:48Vamos desde arriba, que es
00:49:50más mejor. A ver. ¡No!
00:49:52¿Qué no?
00:49:54Que no abras, que hay que respetar
00:49:56la intimidad de las personas.
00:49:58¡Hostias! ¡El concejal!
00:50:00¿Qué hace una nevera en el ascensor?
00:50:02Los estatutos dicen
00:50:04claramente que los electrodomésticos
00:50:06pesados se suben por las escaleras.
00:50:08Oye, perdonadle,
00:50:10es que no he encontrado a su padre
00:50:12y estoy un poco nerviosa.
00:50:14Enrique, que te acompaño en el sentimiento.
00:50:16O sea que comparto
00:50:18tu angustia
00:50:20por no saber dónde está, porque estar
00:50:22está. Claro, claro, la pregunta es
00:50:24¿dónde? ¿Dónde está? Oye, era muy mayor.
00:50:26Y dale, que no
00:50:28está muerto, sólo está
00:50:30desaparecido. No te preocupes, Enrique,
00:50:32ya verás cómo aparece. Vivo.
00:50:34No le habéis visto a ninguno.
00:50:36No, no, no.
00:50:38¿No ves? No saben nada. Gracias,
00:50:40gracias a todos.
00:50:42Igual han atropellado. Hay que llamar
00:50:44a todos los hospitales.
00:50:46Vamos,
00:50:48a casa.
00:50:50¿Habéis puesto el dormitorio?
00:50:56Es que creo que ha llegado el momento de sentar la cabeza,
00:50:58de iniciar un proyecto sólido basado en
00:51:00el cariño, la comprensión y la monogamia
00:51:02más absoluta. Por primera vez
00:51:04en diez años he apagado el móvil.
00:51:06Tíralo. ¿Qué?
00:51:08Que lo tires, quiero una prueba de que sientes lo que estás diciendo.
00:51:10¡Hostias!
00:51:12¡Cuidado, cambio!
00:51:14La verdad es que no sé por qué estoy dándote esta oportunidad.
00:51:16Debes ser una tendencia todo destructiva que tengo.
00:51:18Esta vez vamos a hacer las cosas bien,
00:51:20te lo juro. Vamos a ir despacio,
00:51:22pasito a pasito. Por ejemplo,
00:51:24esta noche, nada de sexo.
00:51:26¿Cómo que no?
00:51:28Oh, sí, bueno.
00:51:30Si a mí no me importa que seas adicto al sexo mientras seas
00:51:32solo conmigo. Se llama Julián Pastor,
00:51:34unos 75 años, pelo gano
00:51:36y escaso, barba...
00:51:38Bueno, barbita.
00:51:40¿Y cuándo fue la última vez que lo vieron?
00:51:42Anoche. Discutimos.
00:51:44Yo creo que se ha ido a comprar tabaco.
00:51:46Usted ya me entiende.
00:51:48Si mi padre no fuma.
00:51:50Bueno, habrá empezado en la residencia.
00:51:52Allí se trafica mucho con todo.
00:51:58Vamos a preguntar a los vecinos a ver si
00:52:00alguien ha visto algo. No, no creo,
00:52:02que aquí cada uno
00:52:04va a lo suyo.
00:52:06Muchas gracias, agente. Si averiguan algo,
00:52:08llámeme. Mi padre y yo estábamos
00:52:10intentando recuperar el tiempo perdido.
00:52:12La hemos cagado. Registro sorpresa.
00:52:14Ay, Dios mío. ¿Y ahora dónde
00:52:16escondemos al muerto? ¡Cierra, coño!
00:52:22Se lo encasquetamos un rato, la alquilada que no es propietaria.
00:52:24No tiene nada que perder.
00:52:26Pero nos va a delatar. Es muy mala gente.
00:52:28¿Qué? No, que la he visto salir. Sí, esa de noche está muy ocupada.
00:52:30Las llaves. No, las llevabas tú.
00:52:32No, las llevabas tú.
00:52:34No, que las llevabas tú.
00:52:36¡Nos pillan! ¡Nos pillan!
00:52:38Las tengo, las tengo.
00:52:40¡Antonio!
00:52:42¡Antonio!
00:52:50¡Antonio!
00:52:52Se van a dar cuenta de que falta una alfombra.
00:52:54Bueno, la hemos llevado al tinte.
00:52:56¿Y si nos piden el recibo? Pues lo hemos perdido.
00:52:58¡No me trajes más!
00:53:00¡Antonio! Yo no quiero ir a la cárcel.
00:53:02Allí son invertidas lesbianas todas.
00:53:04¡Cálmate! Aparenta normalidad.
00:53:10Buenas noches. Pasen, pasen.
00:53:12Siempre es un honor recibir a las fuerzas del orden.
00:53:14Viva el rey y viva España. Pasen.
00:53:16¿Quieren un café?
00:53:18No, no, gracias.
00:53:20¿Conocen ustedes a un tal Julián Pastor?
00:53:22Sí, sí, claro.
00:53:24El padre del concejal.
00:53:26Un hombre encantador.
00:53:28Sí, a veces se feca en el jardín,
00:53:30pero vamos, no se lo tenemos en cuenta.
00:53:32Su hijo ha denunciado su desaparición.
00:53:34¿Qué me dices?
00:53:36No hemos visto nada.
00:53:38Yo tampoco. Lo mismo se ha ido.
00:53:40Como lo tenían escondido en una caseta.
00:53:46Verán que falta una alfombra.
00:53:48La hemos llevado al tinte.
00:53:50Sí, se nos ha perdido el recibo.
00:53:54Pueden registrar a la casa si lo prefieren.
00:53:56No tenemos nada que ocultar.
00:53:58Aquí está la nevera.
00:54:00Vacía.
00:54:02Bueno, hay un redondo de ternera.
00:54:04Sí, se lo pueden llevar para analizar.
00:54:06O para comérselo. Lo que prefieran.
00:54:08La salsa va aparte, eso sí.
00:54:10También tenemos ensaladilla.
00:54:12Gracias, pero tenemos que seguir trabajando.
00:54:14Buenas noches.
00:54:22Es que está como muerta.
00:54:24Yo nunca la había visto así, te lo juro.
00:54:26Yo no entiendo.
00:54:28Esto no me había pasado en la vida.
00:54:30Te lo juro, es una pesadilla.
00:54:32Sí, Javi, pero es que ya van dos veces.
00:54:34Bueno, ¿y qué quieres que le haga?
00:54:36¡No, no, no responde!
00:54:38Si ya no me deseas, dímelo.
00:54:40Que sí te deseo. ¿Cómo no te voy a desear?
00:54:42Dios mío, nuestro matrimonio se hunde.
00:54:44Que no, que no.
00:54:46Voy a cenar algo. Igual me faltan hidratos.
00:54:48Cómetela la crema de calabacín,
00:54:50que tu madre se pone muy plasta.
00:54:52Olé, ya está de fiesta.
00:55:02Venga, venga, ya no hay gente.
00:55:04Vamos a produjo.
00:55:10Aquí he ido.
00:55:12¿Lo ves? Ya está aquí.
00:55:14¡Se ha traído un cliente!
00:55:16¡Qué tonta! ¿Yendo a domicilio les puede cobrar un taxi?
00:55:18Si es que en este país no hay cultura comercial.
00:55:20¿Me quieres decir qué hacemos ahora para recuperar el congelador?
00:55:22Ayúdese, ayúdese.
00:55:24Ay, Señor.
00:55:26Estamos en tus manos.
00:55:28Eso, eso. Habla un poco.
00:55:30Bueno, pues esta es mi casa.
00:55:32El salón.
00:55:34La cocina.
00:55:40El dormitorio.
00:55:42Espera, espera. A ver, ¿no me vas a invitar a tomar algo?
00:55:44Ay, perdón, perdón, perdón.
00:55:46Es que desde que lo dejé con mi novio allá por el mes de abril,
00:55:48pues no he vuelto a tener relaciones
00:55:50y estoy un poquito nerviosilla.
00:55:52¿Abril?
00:55:54Bueno, yo desde febrero.
00:55:56Joder.
00:55:58Venga, anda, siéntate. Te voy a preparar algo,
00:56:00porque otra cosa no sé, pero la cocina me encanta.
00:56:10Todavía no me puedo creer que te haya conocido
00:56:12en una de esas reuniones para singles.
00:56:14Sí.
00:56:16Es un sitio patético, ¿verdad?
00:56:18Está lleno de frikis y de gente rara.
00:56:20Bueno, a mí me dicen que
00:56:22alguno de esos es un psicópata,
00:56:24un asesino en serie, y me lo creo.
00:56:30¿Pablo?
00:56:32Sí, voy.
00:56:38Oye, ¿y qué pasó
00:56:40con tu exnovio?
00:56:42Ah.
00:56:44Nada, nada, nada.
00:56:46Nos íbamos a casar,
00:56:48pero me puso los cuernos.
00:56:50Para mí está muerto, ¿eh?
00:56:52Bueno, pues
00:56:54me voy a ir yendo, ¿sabes?
00:56:56Mañana tengo trabajo, mucho.
00:56:58Y bueno, tengo un viaje y todo eso.
00:57:00Pero ya te vas
00:57:02y no te quedas a, no sé...
00:57:04Sí, es que yo creo que nos estamos precipitando.
00:57:06¿No?
00:57:08Sí, sí, sí. Lo mejor será darnos un tiempo, ¿sabes?
00:57:10No sé, quedar más veces.
00:57:12Una a cine, una a cenar,
00:57:14y eso, ¿eh?
00:57:16Pero, ¿nos llamamos, no?
00:57:18Sí, sí, sí. Yo te llamo.
00:57:20Yo te llamo, no te preocupes. Adiós.
00:57:24¿Pero qué ha pasado?
00:57:26¿Qué he dicho?
00:57:32Cancelar.
00:57:34Cancelar, cancelar.
00:57:40Baja, baja, baja.
00:57:42¿Seguro que no quieres desayunar, mi amor?
00:57:44No, es que sí me da tipo ir al gimnasio.
00:57:46Luego me tomo un duro.
00:57:48Ya, cuando salgas, anda.
00:57:50Y vosotros no lleguéis tarde, ¿eh?
00:57:52No, no, no, señorita Villanueva.
00:57:56¿Qué tal la noche?
00:57:58¿Todo bien?
00:58:00Bien, ¿no? Increíble.
00:58:02Es que el sexo homológamo es otra cosa.
00:58:04Voy a darme una ducha.
00:58:06No lo entiendo.
00:58:08¿Qué pasa con el acetato ese de no sé qué?
00:58:10Por eso es imposible. Es una castración química.
00:58:12Lo han probado con éxito en violadores y criminales sexuales.
00:58:14Es materialmente imposible que haya tenido una erección.
00:58:16Es una fuerza de la naturaleza.
00:58:18Un semidiós.
00:58:20Es un Hércules del sexo.
00:58:22Eso tiene que ser de nacimiento.
00:58:24Pues yo no he salido tan activo sexualmente, la verdad.
00:58:26Tú es que te has llevado todos los genes recesivos, macho.
00:58:30Hola.
00:58:32Venimos a por una cosa.
00:58:34¡Eh, eh, eh!
00:58:36¡Es que está en mi casa!
00:58:38No, perdona, es nuestra. Tú estás alquilada.
00:58:40Es un momento. Si enseguida no vamos.
00:58:56¿Pero qué es eso? ¿Un muerto?
00:58:58No, es el nuevo helado del verano.
00:59:00El frigo Yayo.
00:59:02Es un familiar que ha fallecido, pero ya nos lo llevamos.
00:59:04¿Tú te olvidas?
00:59:06Pero eso lleva ahí toda la noche.
00:59:08¡Me habéis jodido una cita!
00:59:10¿Y a ti qué más te da? Si tú para eso no tienes problemas.
00:59:12¡Promiscua!
00:59:14Voy a llamar a la policía.
00:59:16Llama, ¿no tienes pruebas?
00:59:18¿Quieres que te suba al alquiler?
00:59:22Venga, hasta luego.
00:59:24Venga.
00:59:34¿Qué voces son esas?
00:59:36Nada, tú sigue durmiendo.
00:59:38No te lo ibas a creer.
00:59:44El destino que la vida nos depara es impredecible, hijo.
00:59:46¿Te das cuenta
00:59:48de que esta puede ser la última vez que hablemos?
00:59:50Por eso quiero aprovechar
00:59:52para decirte que te quiero.
00:59:54Ya pasó, ya pasó.
00:59:56Ya pasó.
00:59:58Fran, ¿tú no tienes
01:00:00nada que decirme?
01:00:02De tus inquietudes, de tus sueños,
01:00:04de la vida en general.
01:00:06Hombre, pues
01:00:08la vida mejoraría bastante con un scooter.
01:00:10Francisco, hablo de sentimientos.
01:00:12Un día faltaré y te arrepentirás
01:00:14de no haber aprovechado esta ocasión.
01:00:16Anda que no falta para eso.
01:00:18Papá, vuelve.
01:00:20Tengo tantas cosas que decirte.
01:00:22Menos mal que no nos está
01:00:24viendo nadie.
01:00:32Este señor
01:00:34está un poco congelado.
01:00:36Yo no sé si va a colar, que está recién muerto.
01:00:38Que sí, que en el agua se termina de descongelar.
01:00:40Sí es lo que hago yo con las gambas.
01:00:42Pues se habrá roto la cadena del frío.
01:00:44Ya no se le puede congelar otra vez.
01:00:46Venga, vosotros despistéis al socorrista
01:00:48y cuando lo mire, le echamos al agua.
01:00:50Uy, es muy profesional, que no quita
01:00:52la vista del agua.
01:00:54No, si con lo que cobra ya puede serlo.
01:00:56Venga, venga, venga.
01:01:02Buenos días.
01:01:04Nos falta uno para echar un mus.
01:01:06¿Te ves a la toalla con los otros?
01:01:08Lo siento, pero estoy trabajando.
01:01:10Pero si no hay nadie.
01:01:12Siempre hay que vigilar el agua,
01:01:14que cuando te confías es cuando ocurren los accidentes.
01:01:16Sí, es verdad usted.
01:01:26No quita los ojos de la piscina.
01:01:28Es el terminator del salvamento acuático.
01:01:30Que vaya una chica.
01:01:32Los socorristas están muy salidos.
01:01:34En los vigilantes de la playa estaban todos ahí.
01:01:36Dale que te pego unos con otros.
01:01:38A mí no me puede dar el sol.
01:01:40Me salen manchas.
01:01:42Bueno, pues que haya servido para algo el sílope de sabia.
01:01:44Venga por él. ¡Cuki!
01:01:46Mírala qué culo tiene.
01:01:54Buenos días, soy Maite.
01:01:56Tú eres el socorrista nuevo, ¿no?
01:01:58Sí.
01:02:00Pues me voy a poner aquí.
01:02:06Me voy a dar crema.
01:02:08Que a estas horas el sol pega.
01:02:10Me voy a empapar.
01:02:24¿Adónde vas?
01:02:28Hola.
01:02:34¡Ay, socorrista!
01:02:36Me he torcido un tobillo.
01:02:38Siéntese, siéntese.
01:02:40Venga, coged al señor.
01:02:42No, lo coges tú que llevas más tiempo manejando congelados.
01:02:44Venga, abre.
01:02:46¿Dónde le duele? ¿Por aquí?
01:02:48Sí, mucho. Cuidado.
01:02:50Espere que en el botiquín tengo vendas compresivas.
01:02:54Buenos días.
01:02:56Hola, ¿qué tal?
01:02:58Vaya día de piscina, ¿eh?
01:03:00¿Le ocurre algo a ese hombre?
01:03:02No, no, no.
01:03:04Está un poco pálido, ¿no?
01:03:06Que sale poco de casa.
01:03:08Bueno, mete los pies ahí un poquito en el agua
01:03:10y luego a ver la tele.
01:03:12Venga, papá, arriba.
01:03:14Que te vas a perder el concurso.
01:03:16Tiene usted que pasear más, que se le ve descalcificado.
01:03:22Vicente, abre tú que estoy en el baño.
01:03:24¿Cómo le tengo a esa frase?
01:03:30Papá, necesito tu ayuda.
01:03:32Tengo un problema muy urgente.
01:03:34¿Qué te pasa?
01:03:36¿Tú tienes viagra o algo por el estilo?
01:03:38¿Viagras?
01:03:40A mí esas cosas no me hacen falta.
01:03:42Porque no tengo sexo, básicamente.
01:03:44Es tirar el dinero.
01:03:46Hijo, ¿tu viagra para qué?
01:03:48Porque tengo mucho estrés y no...
01:03:50No sé lo que me pasa. Estoy fatal.
01:03:52Tengo mareos, náuseas, se me cae el pelo.
01:03:54Estoy como Lola cuando probó la píldora.
01:03:56¿Ah, que le sentó mal?
01:03:58Sí, sí, sí, no puede tomarla.
01:04:00Se lo probó el ginecólogo, se pone malísima.
01:04:02Bueno, ya veré qué hago. Adiós.
01:04:04Oye, que si necesitas algo, ya sabes dónde estamos.
01:04:08¿Y tú qué? ¿No vas a hacer nada?
01:04:10¿Yo qué sabía? Que Lola no la puede tomar.
01:04:12Avísala, coño, que le puede dar un shock androfiláctico de esos.
01:04:16No lo entiendo, ¿no?
01:04:18Mira, inhibición completa del deseo sexual.
01:04:20Igual lo de tu hermano es una mutación.
01:04:22Lo mismo le ha picado una araña redactiva en el pene,
01:04:24como a Spiderman. ¿A Spiderman le picó en el pene?
01:04:26No, hombre, no. Pues sí.
01:04:28Lo mismo en la película lo censuraron por los niños.
01:04:30A ver, chicos, necesito una opinión.
01:04:32Tengo que darle una foto a Raquel
01:04:34para que la lleve en su cartera, como es mi novia.
01:04:36A ver cuál le gusta más.
01:04:38Mira, esta es de cuando hice Hamlet en la escuela.
01:04:40Y esta es de cuando presenté la gala.
01:04:42Murcia, qué hermosa eres.
01:04:46Tío, lo siento, tenemos que preguntártelo.
01:04:48¿Cómo pudiste tener una erección anoche?
01:04:52Eh... Pues mira.
01:04:54Por efecto de la excitación sexual,
01:04:56los cuerpos cavernosos del pene se llenan de sangre,
01:04:58provocando la rigidez del miembro,
01:05:00lo que posibilita el llamado coito o cópula.
01:05:02Imposible. Imposible.
01:05:04Mira, te eché esto en el zumo.
01:05:06¿Que me echaste qué? Acetato de ciproterona.
01:05:08Es un antiandrógeno para violadores patológicos.
01:05:10Un castrador químico, te deja que no...
01:05:12¿Has intentado castrar a tu hermano?
01:05:14Químicamente. En cuanto se suspende el tratamiento,
01:05:16no es para la erección.
01:05:18Pero esto es un envenenamiento. Es el zumo castrador.
01:05:20Menos mal que no me lo tomes.
01:05:22¿Y tú quién te has querido que eres? ¿Lucrecia Borgia?
01:05:24Sergio, solo quería ayudarte con tu adicción.
01:05:26Tú siempre intentas ayudarme.
01:05:28Y aquí el único enfermo que necesita ayuda eres tú.
01:05:30Gracias a tu hermano, ahora tienes una novia
01:05:32con máster en Business Administration.
01:05:34Eso, que es una cosa que tú ni soñabas
01:05:36y no tienes ni el coo.
01:05:38Pues también es verdad. Ven, dame un abrazo.
01:05:40Yo te perdono.
01:05:42¿Otra vez?
01:05:44Sergio, tu profesión te está devorando.
01:05:46¿A ti la tuya?
01:05:48Oye, y si tú no te tomaste el zumo, ¿quién se lo tomó?
01:05:50El presidente. Vino a que le firmase un papel de no sé qué.
01:05:52Pues su chica tiene que estar encantada.
01:05:54Bueno, en todas las parejas tienen altibajos.
01:05:56Joaquín, macho, habla con él.
01:05:58¿Y qué le digo?
01:06:00Pues presidente mea culpa.
01:06:02Adelante, Goya. Estás en tu casa.
01:06:04Oye, que...
01:06:06Que no te tomes la crema de calabacín,
01:06:08que le eché unas píldoras anti-baby molidas.
01:06:10¿Cómo?
01:06:12Bueno, pero ya me quedo tranquila porque veo que estás bien.
01:06:14O sea, normal.
01:06:16Claro, porque el que se la tomó fue Javi.
01:06:18¡Adiós! ¡Javi!
01:06:20Reacciona, por Dios.
01:06:22Mira qué pecho es.
01:06:24¿Qué?
01:06:26¿Qué?
01:06:28¿Qué?
01:06:30Mira qué pechos.
01:06:32Siempre hemos sido muy de pechos.
01:06:34¿Cuándo nos ha fallado eso?
01:06:36¡Hijo, sale un momento!
01:06:38Joder, si es que eso no se puede.
01:06:40¿Qué pasa?
01:06:42Tu madre que nos ha hecho crema de calabacín
01:06:44a las finas píldoras.
01:06:46Le eché unas anti-baby molidas.
01:06:48Es que escuché tu conversación con el arrierito
01:06:50y claro me preocupé.
01:06:54Javi, mira que...
01:06:56ayer por error
01:06:58te tomaste un zumo de naranja de Sergio
01:07:00con una dosis muy fuerte de acetato de ciproterona.
01:07:02Un castrador químico.
01:07:04Y vamos, que no te extrañes
01:07:06si tienes problemas en la cama,
01:07:08se te cae un poco el pelo,
01:07:10se pasan unas horas, ¿eh?
01:07:12Luego todo vuelve a crecer.
01:07:14A ver si lo entiendo.
01:07:16O sea que tú me has dado
01:07:18unas píldoras anti-baby
01:07:20y tú unas píldoras antierecciones.
01:07:24¡Claro, coño!
01:07:26Así que me voy a dejar embarazada, Lola.
01:07:28¿Que me quieres preñar?
01:07:30¿A mí por qué?
01:07:32Porque me sentía inseguro porque te vas
01:07:34y quería sacarte del mercado.
01:07:36Y yo quería evitarlo.
01:07:38Porque esto de los niños hay que pensárselo
01:07:40muy bien, que luego es muy duro.
01:07:42Los niños vienen del amor,
01:07:44no de las prisas.
01:07:46O sea, que querías embarazarme a traición
01:07:48para no perderme.
01:07:50Sí.
01:07:52Mi amor, eso es muy romántico.
01:07:56Pero ¿cómo vas a perderme tonto
01:07:58con lo que yo te quiero?
01:08:00Qué bonito, ¿verdad?
01:08:02Sí, precioso.
01:08:04Lo que pasa es que
01:08:06me encuentro fatal.
01:08:08Gordi, ¿pero cómo vas a estar
01:08:10si te han chutado más hormonas
01:08:12que la veneno?
01:08:14¿A que se pasa mal?
01:08:20No hay forma de conseguir el teléfono
01:08:22o la dirección de Pablo.
01:08:24¿Habrá algún archivo en el Club de Singles?
01:08:26Este, tuyo, ¿no?
01:08:28No sé, es que yo no tengo esos datos.
01:08:30Llama a la coordinadora.
01:08:32Vale, dame el teléfono.
01:08:34Es que no lo tengo.
01:08:36Sandra, por Dios, que tengo que hablar con él.
01:08:38Que es el hombre de mi vida.
01:08:40Hola.
01:08:42Espera, espera.
01:08:44Te juro, yo no he llamado a la policía.
01:08:46Yo lo único que quiero es seguir con mi vida.
01:08:48Que no voy a hacerte nada, escucha.
01:08:50Anoche
01:08:52Anoche hubo un malentendido.
01:08:54El muerto que viste en mi tendedero
01:08:56no era mío.
01:08:58Era de mis caseros que se dedican a los congelados
01:09:00y no sé, me lo pusieron ahí a traición.
01:09:02Pero si es que ya está olvidado.
01:09:04Porque ¿quién estuvo allí?
01:09:06Yo no estuve.
01:09:08Es que yo no mato gente.
01:09:10Ni los descuartizo, ni me los como.
01:09:12Soy una chica vulgar y corriente.
01:09:14Si me dieras otra oportunidad...
01:09:16Ya, pero es que yo ya estoy saliendo
01:09:18con otra persona.
01:09:20Sandra, ¿nos vamos?
01:09:22Sí, sí, ya estoy.
01:09:24Lo siento.
01:09:26Yo lo que quiero es tener una relación
01:09:28con alguien normal.
01:09:30Pues ha dado en el clavo.
01:09:32Oye, te espero fuera.
01:09:38Es que me hablaste también de él
01:09:40que llamé a la coordinadora y me dijo
01:09:42que ya estaba libre otra vez.
01:09:44Sandra, esto que haces no está bien.
01:09:46Estás poniendo en peligro nuestra amistad.
01:09:48No te preocupes.
01:09:50Si no va a salir bien,
01:09:52a mí no me sale bien nunca nada.
01:09:54Bueno, pues manténme informada
01:09:56que no se me cuele nadie.
01:09:58Vale, vale. Adiós.
01:10:00¡Qué turra la de cara!
01:10:02¡Te cagó el novio!
01:10:04No, yo es que cuando parece
01:10:06que he tocado fondo, sigo bajando.
01:10:08Bueno, el plan A ha fallado.
01:10:10¿Cuál es el plan B?
01:10:12¿Por qué habrá un plan B?
01:10:14No hay plan B.
01:10:16Está hundido moralmente.
01:10:18Está que no está. No, imposible.
01:10:20Yo insisto en enterrarlo en la fase 2.
01:10:22Si todavía no han echado el cemento
01:10:24de la pista de pádel.
01:10:26¡Goya! Por Dios.
01:10:28Este señor ya está a temperatura ambiente.
01:10:30La flora intestinal y las enzimas
01:10:32estarán descomponiendo sus órganos internos.
01:10:34¿Y por qué no lo guardamos simplemente
01:10:36donde no lo encuentre nadie?
01:10:38Es verdad. Yo una vez leí que una señora
01:10:40tuvo a su marido muerto dos años en un congelador.
01:10:42Sí, pero la pillaron. Hubo un apagón
01:10:44y aquello empezó a oler.
01:10:46Oye, ¿tú no tienes cámaras frigoríficas industriales?
01:10:48¿Eres pescadero?
01:10:50Mayorista. ¿Qué pretendéis?
01:10:52¿Que guardemos nosotros al muerto?
01:10:54¿Habéis tragado cloro de la piscina?
01:10:56Hombre, la cámara grande tiene 200 metros cuadrados.
01:10:58Antonio. Si no, ¿qué hacemos?
01:11:00Berta, ya somos cómplices.
01:11:02Nos van a empapelar.
01:11:04Claro, lo guardamos al fondo entre cajas,
01:11:06como el Arca Indiana Jones.
01:11:08Lo tapáis con un parito de cangrejo
01:11:10y ahí se queda, por los siglos de los siglos.
01:11:12No tiene idea, ¿no?
01:11:14Entonces, lo de confesar como criminales decentes
01:11:16lo descartamos definitivamente.
01:11:18Hijo, ya tenemos lío con la ilegalidad del edificio.
01:11:20No empeoremos más las cosas.
01:11:22Los juicios mejor de uno en uno.
01:11:24¿Qué le digo yo ahora a Enrique?
01:11:26¿No puede estar el resto de su vida
01:11:28buscando a su padre?
01:11:30Bueno, eso ya es tu problema.
01:11:32Bastante tenemos nosotros ya.
01:11:34A lo mejor en el futuro encuentran una cura
01:11:36y lo pueden descongelar.
01:11:38Está Walt Disney primero.
01:11:42Aquí nos vamos al cine.
01:11:44Sí, señorita Villanueva, que disfrute de la proyección.
01:11:46Pero no me llames así, hombre, que no estamos en el trabajo.
01:11:48Sí, señorita.
01:11:50Raquel, no os hagáis tarde,
01:11:52que luego nos rendís y la jefa se cabrea.
01:11:54Sergio, Sergio, un segundo, un segundo.
01:11:56¿Qué?
01:11:58Qué bien, ¿no?
01:12:00Parece que la cosa funciona, se ve muy ilusionada.
01:12:02Claro, ¿y cómo va a estar?
01:12:04¿Le ha tocado la lotería?
01:12:06Bueno, a mí también, las cosas como son.
01:12:08Me alegro, me alegro.
01:12:10Sí, porque como le pongas los cuernos a mi jefa,
01:12:12yo te castro.
01:12:14Pero nada de acetato cercenato.
01:12:16Es irreversible.
01:12:18Con las tijeras de poder de Coque.
01:12:20¿Está claro?
01:12:22Raquel, que he cambiado, que estoy curado.
01:12:24Muy bien.
01:12:28Bueno,
01:12:30parece que después de muchos esfuerzos
01:12:32por fin hemos enderezado a mi hermano.
01:12:34No te engañes, tío.
01:12:36No se puede enjaular a la bestia.
01:12:40Pero es que no se puede tener más mala suerte.
01:12:42¿Pero qué he hecho yo
01:12:44para tener esta vida de mierda?
01:12:46Cancela, Cris, cancela. ¡Que no cancelo nada!
01:12:48Mira, me cago en la doctora Wilkinson
01:12:50y en las maquinitas de afeitar
01:12:52de su hermano.
01:12:54Yo lo que quiero hacer es meter la cabeza en el horno.
01:12:56Es eléctrico, te vas a quemar las puntas.
01:12:58Pero es que no puedo tener un poquito de buena suerte,
01:13:00aunque sea una sola vez en la vida, no puedo.
01:13:02Hola, Cris.
01:13:04Hola.
01:13:06Vengo a despedirme, que me voy a trabajar a Ibiza dos meses.
01:13:08¿Ah?
01:13:10Cuídame a Javi, que se queda muy solito
01:13:12y hay muchas lobas sueltas.
01:13:14Sí, sí, sí, vale, yo te lo cuido.
01:13:20Te voy llamando por teléfono
01:13:22y me lo cuentas todo, ¿vale?
01:13:24Vale.
01:13:26Buen viaje, ¿eh?
01:13:28Gracias.
01:13:38¿Tu golpe de suerte?
01:13:40¿Vas a tener al presidente de Rodríguez todo el verano?
01:13:42¿Qué no, Silvio? ¿Que no va a pasar nada
01:13:44si no tengo ninguna posibilidad?
01:13:46Cris.
01:13:48Cancelar, cancelar.
01:13:50Hijo, en este mundo egoísta
01:13:52lo único que tenemos es la familia.
01:13:54Y hay que cuidar esa relación,
01:13:56porque es la fuente que nos aporta los valores
01:13:58y el apoyo y el cariño
01:14:00que necesitamos como seres humanos.
01:14:02Dios.
01:14:04¡Enrique!
01:14:06¡Una carta!
01:14:08¿De tu padre?
01:14:10¿Una carta?
01:14:12Sí, sí, mira, mira, porque es su letra, ¿no?
01:14:14No sé, es la primera vez que me escribe.
01:14:20Hijo mío, perdona que me haya ido
01:14:22sin despedirme, sentía que empezaba a ser
01:14:24una molestia.
01:14:26Estoy bien, pero necesito ver mundo
01:14:28antes de morir.
01:14:30Quiero que sepas que te quiero mucho
01:14:32y que estoy muy orgulloso de ti
01:14:34y del hombre en que te has convertido.
01:14:36Te seguiré escribiendo allá donde vaya.
01:14:38Un beso,
01:14:40papá.
01:14:42Araceli,
01:14:44mi padre me quiere.
01:14:46¡Claro que sí, tonto!
01:14:48¿Qué es lo último, qué?
01:14:50Voy a contestarle. Ah, no, que no hay remite.
01:14:52Bueno, quizás la próxima carta,
01:14:54que ahora estará de viaje.
01:15:00Bueno, que bien, ¿verdad?
01:15:02¿Verdad?
01:15:04¿Todos felices otra vez?
01:15:06Sí, hasta que vuelva la yaya.
01:15:12¿Qué tal?
01:15:14¿Le ha gustado la carta?
01:15:16Sí, mucho. Voy a necesitar más.
01:15:18La semana que viene le mando
01:15:20un ader de Nepal. Que yo los matase,
01:15:22ellos los clavo.
01:15:24Bueno, pero que tampoco viaje mucho, que no es
01:15:26Willy y Foch.
01:15:28Me encanta hacer feliz a la gente con mi fina prosa.
01:15:30Es una lástima que se pierda
01:15:32la tradición epístola.
01:15:34No, no se preocupe,
01:15:36que aquí tiene usted para rato.
01:15:42Hemos sido unos pardillos, Antonio.
01:15:44Nos han encasquetado al muerto.
01:15:46No se puede ser buena gente.
01:15:48Si se lo queda otro vecino,
01:15:50nos pillan. No tienen mi inteligencia.
01:15:52Ahora de madrugada traigo el camión
01:15:54y lo metemos al fondo de la cámara.
01:15:56¿Y si aparece Sanidad de repente y te hace una inspección?
01:15:58Bueno, pues le decimos que es
01:16:00un indigente que se coló
01:16:02ahí para robarnos langostinos.
01:16:04Además, habrá que darle cristiana sepultura.
01:16:06¿Pero qué dices? Si le traía prostitutas
01:16:08al nieto, que se va al infierno de cabeza.
01:16:10Vamos, a la zona VIP. ¿Dónde estoy?
01:16:12Espera un momento, hombre.
01:16:20¿Pero cómo va a estar vivo? Si se ahogó.
01:16:22Y ha pasado la noche en un congelador a 18 bajo cero.
01:16:24¡Pasad! ¡Pasad!
01:16:28¡Está vivo! ¡Qué fuerte!
01:16:30La vida se abre camino.
01:16:32¿No os acordáis de Parque Jurásico?
01:16:36Hay una rana que cuando llega al infierno se congela
01:16:38y en verano se despierta. Ya la va a funcionar.
01:16:40¿Pero usted no dijo que estaba muerto?
01:16:42Un solo tenía. ¿O que usted no sabe encontrarlo?
01:16:44Está bien, puede ser.
01:16:46A ver si va a ser un mutante, un X-Men de esos.
01:16:48Bueno, ¿y ahora qué hacemos?
01:16:50¡Le rematamos! ¡Mamá, qué dices!
01:16:52¿Es que nos va a delatar? No, no, si dice que no se acuerda de nada.
01:16:54Coño, pues problema resuelto.
01:16:56Que se vuelva a su caseta.
01:16:58Dejad que termine de cenar ya, ¿no? Pobrecillo.
01:17:04Se está poniendo morado.
01:17:06Claro, pues que resucitar tiene que dar un hambre.
01:17:12A ver qué os parece.
01:17:14Querido papá,
01:17:16yo también te quiero.
01:17:18Pregúntale cuándo vine, que a mí me debo un regalo.
01:17:20Francisco, prostitutas no.
01:17:22Tienes que vivir tu sexualidad con naturalidad.
01:17:24Deja que llegara tu momento.
01:17:26Si es por quitármelo de encima, así ya puedo ligar sin presión.
01:17:28Julián,
01:17:30¿pero tú no has visto una luz o un señor
01:17:32con barba al final de un túnel?
01:17:34Qué pesadito estás, ¿eh?
01:17:36No he visto nada.
01:17:38Creo que se les ha perdido algo.
01:17:40¿Te pasa?
01:17:44¡Yayo!
01:17:46Papá, has vuelto.
01:17:48¿A qué me he ido?
01:17:50Me han encontrado vagando sin rumbo por las obras de la fase 2.
01:17:52Papá, te quiero.
01:17:54No nos des estos sustos.
01:17:56Estábamos preocupadísimos.
01:17:58Sáquese cariño.
01:18:00No sé, estaba bañándome en la piscina
01:18:02y no recuerdo nada más.
01:18:04Se le va la cabeza al hombre.
01:18:06Estará con el mono.
01:18:08Claro, en la residencia le atiborrará pastillas
01:18:10para evitar motines.
01:18:12Como que no te acuerdas de nada.
01:18:14Si me escribiste una carta preciosa.
01:18:16Esa no es mi letra.
01:18:18Que sí, que sí.
01:18:20Que sepas que te quiero mucho
01:18:22y que estoy muy orgulloso de ti y del hombre en que te has convertido.
01:18:24¿Cómo voy a escribir yo eso?
01:18:26Te han metido a político.
01:18:28Eres la vergüenza de la familia.
01:18:32¿Y yo qué sé?
01:18:34Pues estaba en el rozón.
01:18:36Hay mucho gracioso en este edificio.
01:18:50Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org