• hace 5 meses
La que se avecina 2×7 Un trío, una asistenta y una lluvia de coliflores

Category

📺
TV
Transcripción
00:00:00Es que quiero un lado para la vacuna.
00:00:02Ah, claro, como me cabeza.
00:00:03En serio?
00:00:04Sí, vale.
00:00:05¿En serio?
00:00:06¿En serio?
00:00:08La vacuna está cambiando la vida.
00:00:10¡Muy bien!
00:00:12¡Está bien!
00:00:13¡Muy bien!
00:00:14¡Muy bien!
00:00:15Aquí hay un baño.
00:00:16¡Ah!
00:00:17Sí, está bien.
00:00:18Mira, ya lo estamos haciendo.
00:00:20Aquí está.
00:00:21Ya.
00:00:23Sí.
00:00:24Se acaba la vacuna.
00:00:25¿Qué, Robi?
00:00:26Estamos a la maña.
00:00:27La vacuna no es la vacuna,
00:00:28Los tenemos que reducir gastos.
00:00:30Borramos a los niños de las clases de golf.
00:00:32¿Qué quieres? ¿Que pierdan el sueldo?
00:00:33Maite, lo siento, pero mi sueldo no da para más.
00:00:35Shhh.
00:00:36Y no puedes hacer horas extras.
00:00:38Sí, ya las hago, pero no me las pagan.
00:00:40Hola, ya está el consejo otra vez descaqueado.
00:00:43Aquí es que entra cualquiera como Pedro por su casa.
00:00:47Amador, amador, tenemos una crisis.
00:00:49Leo, ¿qué quieres?
00:00:50Échate una novia o algo, hombre.
00:00:51Lo reaccioné instalado en una parabólica sin pedir permiso.
00:00:54¿Lo ves? Cada día es una cosa.
00:00:56Si es que ya me da miedo llegar a casa.
00:00:57Cuki, yo también quiero.
00:00:59¿Cómo van a tener ellos a Terito y yo no?
00:01:00Que no tenemos un duro.
00:01:01No te lo explico más veces.
00:01:03Tomamos, habrá que amonestarlos oficialmente
00:01:05para que la quiten.
00:01:06Es muy pequeña, con suerte no se fija nadie.
00:01:08Quita.
00:01:09Presidente, el propietario del primero C
00:01:11ha instalado una antena parabólica
00:01:12sin el perceptivo permiso de...
00:01:14Que sí, que ya la hemos visto, gracias.
00:01:16Macho, amador, que no te enteras de nada.
00:01:18Yo ya no tengo tomas.
00:01:20Presidente, división.
00:01:21Cuki, a por los recio, demuestra lo que vales.
00:01:24Vale, vale, tranquilos.
00:01:25Yo les pongo firmes, volved a vuestros hogares.
00:01:28Yo no quito nada, porque no me da la gana.
00:01:30Mi antena se queda donde está.
00:01:31Estamos sufriendo agresiones constantes de todo el mundo.
00:01:34¿Me vais a venir ahora aquí a tocar los cojones, hombre?
00:01:37Me la repampinflan la fachada, me la repampinflan los estatutos,
00:01:40¡me la repampinfláis vosotros!
00:01:42Antonio, la puerta.
00:01:45Bueno, pues ya está todo aclarado.
00:01:48La antena se queda.
00:01:50La que se avecina, vecina, oh, la que se avecina.
00:01:56Se acabó la discoteca, ahora pago la hipoteca,
00:01:58tengo peso, nueva construcción.
00:02:00Lo he pagado sobre plano, está mal, hace calzado.
00:02:02Bienvenido a la urbanización, oh, la que se avecina.
00:02:07Usted invierta en casas de 100 metros con cerrada.
00:02:11Todo puede pasar.
00:02:12¡Vengan a descansar!
00:02:14Welcome to Montepina.
00:02:17Ha atrapado la comunidad.
00:02:19Ahora solo sueña un escapar.
00:02:22En el vecindario no hay un solo día normal.
00:02:26Ha atrapado la comunidad.
00:02:28Un millón de letras por pagar.
00:02:30Pasen y disfruten de tu piso en Montepina.
00:02:35La que se avecina, vecina, oh, la que se avecina.
00:02:40Lilia, está tu padre.
00:02:43Papá, el conserje vagó.
00:02:45Fresita, no abran la puerta sin mirar.
00:02:48¿Qué pasa?
00:02:49Hay una vieja en el portal que da muy mal rollo.
00:02:52No lo sé, Maxi, pero son propietarias.
00:02:54No, otra nueva, es muy rara.
00:02:55Vaya usted a ver.
00:02:57¿Qué hace?
00:03:05Yo creo que está rezando.
00:03:07No jodas.
00:03:08Mira, esto no es una iglesia.
00:03:10Está muy concentrada.
00:03:11Quizá deberíamos esperar a que acabe.
00:03:13Pues se la ve una máquina de empalmar rosarios.
00:03:16Antonio, dile algo, que nos va a quemar el portal.
00:03:18No, no, se lo dice mi marido, que es el presidente.
00:03:20Kuki, adelante.
00:03:22Venga.
00:03:28Señora.
00:03:33¡Señora!
00:03:34Hola, soy Amado Rivas, presidente de la comunidad.
00:03:37¿La podemos ayudar en algo?
00:03:38No, he venido a visitar a mi hermano.
00:03:41¿Y quién es su hermano?
00:03:42Murió hace cinco años.
00:03:44Cultivaba coliflores, eran estas sus tierras.
00:03:48Le ofrecieron mucho dinero para construir aquí,
00:03:51pero él no quiso vender.
00:03:52Una noche la casa ardió
00:03:54y encontraron su cuerpo chamuscado frente al televisor.
00:03:58A la semana siguiente ya estaban construyendo este edificio.
00:04:01Una historia muy triste.
00:04:03¡Ven, a rezar a su casa!
00:04:05¡Qué vergüenza os tenía que dar vivir aquí!
00:04:08¡Vais a arder todos en el infierno!
00:04:10Pero usted va a llegar antes.
00:04:12¡Hala, que tenga un buen día!
00:04:14¡Venga, venga!
00:04:15¡Qué horror, morir calcinado!
00:04:17Yo creo que le asesinaron.
00:04:19Chorradas.
00:04:20¿Por qué iba a matar a nadie a un labriego?
00:04:22No le gustarían las coliflores.
00:04:23Lo mataron para construir, está clarísimo.
00:04:25Pues seguro que ese señor sigue entre nosotros.
00:04:27¿Y qué pasa?
00:04:28¿Qué pasa?
00:04:30Pues seguro que ese señor sigue entre nosotros.
00:04:32Cuando hay una muerte violenta, el espíritu se queda entre dos mundos.
00:04:35Sí, como tú, vamos.
00:04:36Puede ser.
00:04:37Yo por la noche escucho ruidos extraños.
00:04:39Es tu estómago.
00:04:40Pues si hay un fantasma, que pague sus cuotas como todo el mundo.
00:04:43A tomar por culo las velitas.
00:04:45¡Antonio!
00:04:46¡Antonio, no toques eso!
00:04:47Que lo quite el conserje.
00:04:49Que nunca se sabe.
00:04:50¡Estoy yo para fantasmas!
00:04:52¡Ah!
00:04:53¡Ah, mierda!
00:04:54¡Antonio!
00:04:55Cuatro kilos de patatas, medio kilo de puerros.
00:04:58¡Déjame el desayuno!
00:04:59No, puerros.
00:05:00¡Puerros!
00:05:01Ponen a un rumano a tomar el pedido.
00:05:03Oye, papá, ¿qué pasa con la ropa limpia?
00:05:06Estoy reutilizando calzoncillos, como si fuera un marino en el frente.
00:05:09Fran, está para planchar.
00:05:10Pues plancha.
00:05:11Sí, sí, estoy aquí.
00:05:12Palitos de merluza, tres cajas.
00:05:14Buah, ya estamos con los rebozados.
00:05:16Sí, y un kilo de tomates, pero duritos, eh.
00:05:18Que la otra vez los tuve que freír para no tirarlos.
00:05:21Sí, lo fríes todo.
00:05:22Me han hecho un análisis en el colegio y tengo el colesterol a 200.
00:05:25Esos son tus croquetas sosisinas de freidora.
00:05:27No haces ejercicio, te voy a apuntar a natación.
00:05:30Sí, eso es todo, gracias.
00:05:33Estás obstruyendo las arterias a tu único hijo
00:05:35y tengo un estreñimiento impropio de mi edad.
00:05:37Paso peor que el yayo ahí apretando.
00:05:39Vas a hacer el aspirador antes de irte.
00:05:40Y en la cama, no la estires, airea las sábanas.
00:05:43Dios, que queme, y los años que me quedan.
00:05:46¿Qué pasa? ¿Tiene más quejas el señorito?
00:05:50Porque vive como Dios.
00:05:51Yo? Si he pegado un bajón en calidad de vida acojonante.
00:05:54O sea, te separas tú y yo me como el marrón.
00:05:56Es que sois unos irresponsables con el divorcio.
00:05:58Fran, las cosas salen como salen.
00:06:00Si estás tan a disgusto, llamas a tu madre
00:06:02y te vas a vivir con ella.
00:06:03No sé dónde estás, se la ha montado que te cagas.
00:06:05Porque yo ya no puedo más.
00:06:07¡No puedo más!
00:06:09¡Estoy hasta aquí de todo!
00:06:11¡Esto es una puta mierda!
00:06:13Ah, respira, respira.
00:06:15Si lo que necesitamos ya está inventado,
00:06:17se llama asistenta.
00:06:18Claro, más gastos.
00:06:19Te casas otra vez, lo que salga mejor de precio.
00:06:21Fran, tú sabes lo complicado que es conseguir
00:06:24una asistenta de confianza.
00:06:26Bueno, yo lo intento.
00:06:30Muy bien.
00:06:31Y el bar a tope, como siempre.
00:06:33Sandra, ¿qué caja hicimos ayer?
00:06:3727 euros.
00:06:38Vamos subiendo, socio. Llevo fidelizado a un cliente.
00:06:41Maxi, no podemos seguir así.
00:06:44Este bar ha sido una inversión catastrófica,
00:06:45solo me da problemas.
00:06:46¿Tienes dos semanas para hacer rentable este negocio
00:06:49o lo traspaso definitivamente?
00:06:50Pero ¿quién te va a comprar esto?
00:06:52¡Pues lo cierro!
00:06:53¡Me voy a trabajar!
00:06:55¡Qué angustia, por Dios!
00:06:58¿Y si ponéis fútbol?
00:06:59Eso es barato, llenáis seguro.
00:07:00Yo tengo un amigo que puede conseguir plazas a buen precio.
00:07:04Bueno, gratis.
00:07:05Pero nos falta la antena para comprar los partidos.
00:07:08¿Qué coño? Tenemos la del Recio.
00:07:10Le puenteamos la señal.
00:07:11¿Cómo vas a hacer eso, desgraciado?
00:07:13Te se van a dar cuenta.
00:07:14Vicente, confía en mí.
00:07:15Esta tarde tenemos partido.
00:07:17Solo hay que sacar a los Rancio de su madriguera.
00:07:20Señor Recio, se ha dejado la puerta del trastero abierta.
00:07:23Si no hemos bajado...
00:07:24Se nos han robado.
00:07:25O peor aún, se nos han colado a vivir inmigrantes.
00:07:27¡A ver, a ver!
00:07:28Hay que echarles antes de que cambien la cerradura.
00:07:30Eso, sí.
00:07:35Coque, estoy dentro.
00:07:37Procede con la fase dos.
00:07:42¿Se ha parado?
00:07:43En esta comunidad no funciona nada.
00:07:45¡Presidente!
00:07:46Antonio, Antonio,
00:07:48Antonio, Antonio,
00:07:49ya he llamado por el intercomunicador.
00:07:52No funciona, es una mierda todo.
00:07:54Pues aquí dentro no hay cobertura.
00:07:56¡Sácame de aquí!
00:07:57No te tenses, respira, respira, respira.
00:07:59No puedo, no puedo.
00:08:00Me falta el aire.
00:08:03Antonio, que te vas a manchar el pantalón.
00:08:05¡Qué forma más tonta de morir!
00:08:07La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:08:37la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:09:07la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:09:37la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:10:07la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:10:37la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:11:07la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:11:37la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:12:07la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:12:37la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
00:13:07Te digo una cosa, a esta te la guardo, eh, que yo soy muy rencorosa, lo digo.
00:13:11Aquí está. Pese a un huevo, no inspira una mierda, pero es lo que hay.
00:13:16Mi padre es bastante pringado, si le haces la pelota, igual de temprano nuevo.
00:13:19Bueno, pero ¿y yo cuántas horas voy a currar y qué me vais a pagar?
00:13:22Yo es que esto para mí es que es un chungo muy grande, eh.
00:13:26¿No hay más mermelada?
00:13:28He preguntado que si hay más mermelada.
00:13:30¿Quieres que vaya yo a...?
00:13:31Tu desayunar.
00:13:31Yo creo que no hay más mermelada, que se coma un sobao.
00:13:33Que te comas un...
00:13:34Ya le he oído. Dame uno.
00:13:37¡Con, con!
00:13:38¡Quietos, quietos, quietos!
00:13:39¿No sois críos? ¿No será mejor hablar las cosas?
00:13:41Yo no tengo nada que hablar con este buitre, que me intentó levantar a mi novia.
00:13:44Que no era tu novia, si me prefería a mí.
00:13:45Bueno, entiendo que os estáis dando de hostias por Niner, ¿qué le veis?
00:13:48No soporto haberme ligado.
00:13:49Él tiene que ser la estrella, disfruta viéndome hundido.
00:13:51No es que disfrute, es que ya me he acostumbrado.
00:13:53¿Ves? Ya me está atacando.
00:13:54¡Pesado!
00:13:55¡Coño! No podéis seguir así, vivís juntos.
00:13:57¿Por qué no acordáis unas reglas de convivencia sexual?
00:14:00Los diez mandamientos de los hermanos Arias.
00:14:03Venga, vale. Cinco tú y cinco yo, empiezo yo.
00:14:05¡No, empiezo yo!
00:14:06Primero, prohibido estarse levantando tías.
00:14:08¿Pero qué te voy a levantar si no ligas nunca?
00:14:10Ya has desperdiciado uno, te quedan cuatro, pringao.
00:14:12Vale, aceptado.
00:14:13Dos, nada de sexo con vecinas, que luego no hay manera de liberarse de ellas.
00:14:17Aceptado, vale.
00:14:18Tres, eh...
00:14:20¿Te toca a ti?
00:14:21No, te toca a ti.
00:14:22Bueno, es que ya no se me ocurre nada.
00:14:23Solo dos mandamientos, qué cutre es.
00:14:25Socio, veo una luz.
00:14:27Esto supone un punto de inflexión en nuestra relación fraternal.
00:14:30Joder, vaya tela.
00:14:31Y luego te burlas de mis guiones.
00:14:33Mira, me he hecho una lista de mis fantasías sexuales que quiero cumplir antes de la menopausia.
00:14:38Pero es una angustia, no sé cuánto tiempo me queda.
00:14:39Blanca, no me interesa.
00:14:40A mí sí, pues sí, puedo ayudar.
00:14:42No, la de montármelo con un yogurín ya la he tachado.
00:14:45Pero mira, tengo.
00:14:46Hacer un trío.
00:14:47Sexo en probadores de grandes almacenes.
00:14:50Autostop y coito con tosco camionero.
00:14:53En la cabina, claro.
00:14:54Blanca, estoy trabajando.
00:14:55Déjala, si aquí no entra ni Dios.
00:14:57Pues habrá que despedir a alguien.
00:14:58Ay, de verdad, qué amiga más susa me he echado.
00:15:01Raquel, estás borrada de mi fantasía lésbica.
00:15:07Hombre, Joaquín, ¿qué tal?
00:15:09Aquí, a visitar a unos amigos que hice cuando era una persona útil para la sociedad.
00:15:14¿Qué pasa? ¿Qué tengo?
00:15:16Es curioso, pero me pones un montón.
00:15:18Ah, qué susto.
00:15:19¿Qué haces esta tarde?
00:15:20Pues nada, lo de siempre, ver la tele, sentirme un desgraciado.
00:15:23Tú no captas las señales, ¿no?
00:15:25No.
00:15:25Joaquín, que si follamos esta tarde.
00:15:27Ah, sexo, tú y yo.
00:15:29Sí, bueno, es que otro día me quedé con ganas de más.
00:15:32Bueno, de algo.
00:15:34Imposible, lo siento, he llegado a un acuerdo con mi hermano
00:15:37y me he comprometido a no tener sexo con...
00:15:42Pero vamos, que no tienen a qué enterarse.
00:15:44Te espero esta tarde en casa.
00:15:45Estaremos solos, las chicas trabajan.
00:15:47Vale, intentaré escaquearme de Sergio, pero tiene que ser una cosa rápida.
00:15:49Contigo seguro.
00:15:51Oye, me pillaste desprevenido, llevaba mucho tiempo ahí sin...
00:15:53Vale, vale, te veo esta tarde.
00:15:56Soy la hostia, me la he ligado.
00:16:00¡Gordo!
00:16:02Llama al banco que se han equivocado.
00:16:04Nos han metido un palo en la cuenta de 1.500 euros.
00:16:07Hijos de puta.
00:16:08No, no, está bien, lo saqué yo.
00:16:10¿Qué te apetece para comer? Hoy cocino yo. ¿Carne o pescado?
00:16:12Ven, ven, ven, mi amor.
00:16:14Pon el culete aquí un momentito.
00:16:17¿Me puedes explicar qué has hecho con los 1.500 euros, vida mía?
00:16:22Porque a mí no me has regalado nada.
00:16:24¿O sí?
00:16:25Amador, que subí a pedirme dinero y se lo dejé.
00:16:30Al Kuki.
00:16:31Pobrecillo, lo están pasando fatal.
00:16:34Maite se ha quedado en el paro, hipoteca, embarazo...
00:16:37¿Pero tú quién te has creído?
00:16:39¿Angelina Jolie con los niños camboyanos?
00:16:41¿Cuándo nos lo vas a devolver?
00:16:42Ayer.
00:16:43Se ha debido despistar.
00:16:45Ay, madre mía, que te han toreado.
00:16:48¿Te firmó un papel o algo? ¿Un recibisco?
00:16:50¿Cómo le voy a decir que firme nada? Si es un amigo.
00:16:52Venga, vamos a pedírselo que esto se hace lo loco.
00:16:54Que no, que no, qué vergüenza.
00:16:55Bueno, pues ya voy yo.
00:16:57No, no, no, déjame a mí.
00:16:59Tú eres muy borre.
00:17:03Tengo que hacerme otra vez mesoterapia.
00:17:04Es que me parece inconcebible que te hayas gastado los 150 euros
00:17:08que teníamos para hacer la compra en unos vaqueros.
00:17:10¿Y qué me pongo?
00:17:11¿Y qué comemos? Pero Maite, ¿tú has visto cómo está la nevera?
00:17:13Nos quedan dos yogures inmortales con aceitunas.
00:17:15Si no tenía aceitunas.
00:17:16Ah, pues hay que tirarla. Tenemos dos yogures.
00:17:18Tengo hambre.
00:17:19Espérate a la cena, cariño.
00:17:20¿Cuánto falta?
00:17:21No quería ser modelo, pues aprende a pasar hambre.
00:17:22¡Kuki!
00:17:25Mira, Nano, se está comiendo la goma de borraga.
00:17:28¡Nano, caca!
00:17:32¡Mierda!
00:17:33¿Quién es?
00:17:34¡Papá, que están llamando!
00:17:35¡Carlota!
00:17:37¿Hola?
00:17:41Hombre, la parejita.
00:17:43¡Qué guapos!
00:17:45¿Qué tal?
00:17:46Bien, bien.
00:17:47¿Qué te iba a decir?
00:17:48¿Te acuerdas la semana pasada cuando me pediste y yo te dejé
00:17:52y me ibas a devolver, pero no me has devuelto?
00:17:55Ahí va, es verdad, los 1.000 euros.
00:17:561.500.
00:17:58Si te llamé, pero no dabas señal.
00:18:00Lo tenías apagado.
00:18:01Si tú nunca lo apagas...
00:18:02Nada, ningún problema.
00:18:03Esta noche cenamos en vuestra casa y lo dejamos todo arreglado.
00:18:06Vale, genial.
00:18:07A las 9 estamos allí.
00:18:08No, a las 8.
00:18:13¿Lo ves? Ya está, no hay ningún problema.
00:18:15¿Le has pedido dinero al vecino?
00:18:17Teníamos que pagar el colegio de los niños.
00:18:18¿No le habrás dicho que estamos mal?
00:18:20No, le he dicho que soy adicto a la estragaperra.
00:18:21Maite, ¿qué quieres que le diga?
00:18:22Ay, Dios mío, qué vergüenza, cómo se corra la voz.
00:18:25Pero se lo vamos a devolver, ¿no?
00:18:26Sí, sí, sí.
00:18:28Lo que no sé es cuándo.
00:18:31Fran, ya estoy en casa.
00:18:32Hombre, ya era hora, ¿no?
00:18:34Perdona, ¿quién es usted?
00:18:35La chacha.
00:18:36Ah...
00:18:37Eh...
00:18:38Me disculpo un momento.
00:18:41¡Fran!
00:18:42¡Chist, que estoy hablando!
00:18:43No, chist, no.
00:18:44¿Cómo se te ocurre coger a una asistenta por tu cuenta
00:18:46sin la perfectiva entrevista previa?
00:18:48Has metido a una desconocida en casa.
00:18:50Que no, se llama Nines, es la prima de Raquel,
00:18:52el pibón de la constructora.
00:18:53Son primas.
00:18:57Pero lejanas.
00:18:58Bájate, si ya está todo hablado.
00:19:00Cinco horas al día, diez euros en la hora.
00:19:02¿Cincuenta euros todos los días?
00:19:04¿Ya puede limpiar bien?
00:19:05Papá, nos va a mejorar la vida, mogollón.
00:19:06Pues empieza fatal.
00:19:07Está sentada en el sofá viendo la tele.
00:19:09Le falta abrirse unas aceitunas.
00:19:10¡Que me haga la merienda!
00:19:11Un mixto con huevo.
00:19:12Hay que ponerla en su sitio, pero ya.
00:19:14Que se vea quién es el señor de la casa,
00:19:16que luego se te suben a las barbas.
00:19:18Nines.
00:19:19¿Qué?
00:19:20Enrique Pastrón, concejal de Juventud y Tiempo Libre.
00:19:22Bienvenida a esta casa.
00:19:23Espero de usted profesional.
00:19:25Espero de usted profesionalidad, compromiso, discreción e iniciativa.
00:19:29Muy bien.
00:19:30Pues yo espero de usted que me pague.
00:19:31Ah, sí, y otra cosa.
00:19:32Que no se enamore de mí, porque ya le adelanto yo que negativo.
00:19:35Impossible mission, vamos.
00:19:37No se preocupe.
00:19:38Puede usted empezar a limpiar.
00:19:39¿Por dónde?
00:19:40Si es lo que quiero que me diga.
00:19:41Por la cocina.
00:19:42El centro neurálgico bacteriano del hogar.
00:19:49Nines.
00:19:50¿Qué?
00:19:51¿Por qué no usa el lavavajillas?
00:19:52Es que no sé cómo va.
00:19:53Bueno, pero yo se lo explico.
00:19:54Se me va a olvidar.
00:19:55Verá, el problema es que fregando a mano se gasta mucha más agua.
00:19:59¿Y usted qué se cree?
00:20:00¿Que eso no chupa agua?
00:20:01Pero por un tubo.
00:20:02Además que es que va por un tubo, físicamente.
00:20:04Ya, ya, sí sé cómo funciona.
00:20:05Cierre el grifo, por favor.
00:20:07Pero que ya voy a aclarar.
00:20:08No, no aclares nada.
00:20:09Lo metemos aquí, ya verá.
00:20:11Pero hombre, que si no cabe.
00:20:12Sí, sí cabe.
00:20:14La cacerola ni de coña.
00:20:16Mire la cacerola cómo cabe.
00:20:18Y los platos y los vasos aquí arriba.
00:20:21Y los cubiertos en el cestillo, con cuidado de no dañar las aspas.
00:20:24Bueno, pues si ya lo hace usted, ¿para qué vengo yo?
00:20:27Y otra cosa que le digo.
00:20:28¿Por qué echa esta camisa a lavar?
00:20:30¿Eh?
00:20:31Si se la puede poner otra vez, perfectamente.
00:20:33Porque no me gusta ponerme dos veces la misma prenda.
00:20:35Ah, claro.
00:20:36Y luego resulta que yo gasto agua.
00:20:37¿Pero usted sabe lo que contamina la lavadora?
00:20:39Que se mueren los pececillos con los detergentes que se vierten a los mares.
00:20:43Bueno, traiga la camisa, que la cuelgo en el armario.
00:20:45Ah, no.
00:20:46Usted la ha echado a lavar y yo la lavo.
00:20:47A ver si va a parecer que no quiero trabajar.
00:20:49Es que ya no quiero que la lave.
00:20:50Me ha hecho sentir mal.
00:20:51Ah, pues haberlo pensado antes.
00:20:53Y no mete nada más.
00:20:54¡Coño!
00:20:55Si es que me está poniendo usted a los nervios.
00:20:56¡No, no tire!
00:20:57Que en Marte no se abre.
00:20:58¡Joder, qué estrés!
00:20:59Mire, oiga, déjeme trabajar, ¿eh?
00:21:01Por favor, se lo pido.
00:21:03Oye, todo el rato encima y todo el rato encima.
00:21:09A la comisión de festejos.
00:21:10Como concejal de juventud propongo para los encierros de este año
00:21:14forrar los cuernos de los novillos con papel de burbuja
00:21:17y en su defecto goma espuma
00:21:19para evitar contratiempos con los mozos alcoholizados
00:21:22durante la noche de jolgorio.
00:21:24Enrique Pastor.
00:21:31¿Sí?
00:21:32Sí, un momento.
00:21:33¡Enrique!
00:21:34No grite.
00:21:35¿Quién es?
00:21:36No sé, no he preguntado.
00:21:37¿Sí?
00:21:38¿Qué quién es?
00:21:39Déjelo, déme eso.
00:21:40Se pone, se pone.
00:21:41Nines, muchas gracias, pero no hace falta que coja usted el teléfono.
00:21:42Sí, estaba al lado.
00:21:43Ya, pero prefiero que no lo coja.
00:21:44¿Qué pasa?
00:21:45¿Se avergüenza usted de mí?
00:21:46Dígamelo a la cara.
00:21:47Sí, es para que no se distraiga.
00:21:48¿Ah, que ahora me distraigo?
00:21:49Sí, céntrese en lo suyo, que es la plancha, la cocina, los baños...
00:21:52Vamos a ver, me dice usted, tenga iniciativa.
00:21:53Suena el teléfono, lo cojo y ahora me monto a estorbir un pollo de lo más desagradable y el primer día.
00:21:58Bueno, no coja el teléfono y punto.
00:21:59Ólgame, no me habla así, ¿eh?
00:22:01Dígame.
00:22:02Se han colgado.
00:22:03Hombre, si no contesta.
00:22:06A ver, ¿lo cojo o no lo cojo?
00:22:09Cojalo si quiere.
00:22:10De acuerdo, aunque lo cojo de mala gana con este ambientito.
00:22:13Sí.
00:22:14No, pero dígame usted quién es que si no el señor se menajera.
00:22:17Sí, el alcalde, que se ponga el de una puta vez.
00:22:20Venga, que me voy a planchar.
00:22:22Sí, planche, planche usted.
00:22:25¡Alcalde!
00:22:27¡Otra cerveza por aquí!
00:22:28¡Un momento!
00:22:29Esto es fresí, no vamos a arrasarlo.
00:22:32¿Qué pasa, qué?
00:22:33Socio, ya he encontrado la fórmula para llenar el bar y con coste cero.
00:22:37¿Qué te parece?
00:22:38Me parece raro.
00:22:39Vamos a dar todos los partidos de liga en abierto.
00:22:41¿Ese tele?
00:22:42Un amigo de Coque, que tiene contactos en un almacén.
00:22:45O sea, robarás.
00:22:46¿Los partidos de dónde salen? ¿Por qué eso hay que pagarlo?
00:22:49Tranquilo, gratis también. Le he puenteado el satélite a los recios.
00:22:52¿Qué has hecho, qué?
00:22:53Les ha enchufado un neuroconector al descodificador.
00:22:55¡Ah, qué genial!
00:22:56Sí, sí, estupendo.
00:22:57¡Pero se habré vuelto loco!
00:22:59Tranquilo, está perfectamente camuflado.
00:23:01¡Le has taladrado el suelo a los recios!
00:23:04Ya vas adelante, te pico un poco la pared y te meto el cable por dentro.
00:23:07¿Pero qué clase de mente enferma puede idear un plan tan absurdo?
00:23:10¿La suya?
00:23:11Está todo pensado.
00:23:12Les he cambiado el número del servicio técnico.
00:23:14He puesto el tuyo.
00:23:15¿Mi teléfono?
00:23:16Hay que cubrirse las espaldas.
00:23:17En caso de reclamación, mandamos uno de los nuestros.
00:23:20Mira, ya estáis desmontando todo esto antes de que se den cuenta.
00:23:23¿Pero tú sabes cómo está el bar?
00:23:24Le quito al partido y nos linchan.
00:23:26Bueno, pues en cuanto acabe el partido.
00:23:27No quiero líos, y menos con Antonio.
00:23:29Oye, Gerlecio nos ha cambiado el canal.
00:23:31Y los clientes se están poniendo nerviosos.
00:23:33¿Y ahora qué?
00:23:34Tranquilo, está todo pensado.
00:23:37¡No se ve nada!
00:23:38¡Maxi, no se ve!
00:23:39Es que desde aquí no tengo ángulo.
00:23:41Me faltan dos pelayos.
00:23:42Pero agacha la mano, que te van a ver.
00:23:44¡Maxi!
00:23:45¿Qué haces ahí subido?
00:23:46Intento hablar por teléfono, señor presidente.
00:23:48Es que no tengo cobertura.
00:23:49Pero si eso es un mando de la tele.
00:23:50Coño, cada día veo peor.
00:23:52Con razón no conectaba.
00:23:53Ya le explico.
00:23:54Es que le han pinchado el satélite a los Recio
00:23:56y están intentando cambiar de canal.
00:23:58Ni les voy a hacer los baños.
00:23:59Bueno, entonces nos riego.
00:24:00Aclárese, ¿eh?
00:24:01¡Maxi, falta gravísima!
00:24:03¡Estás saboteando la señal y un propietario!
00:24:05Si quiere, le puedo dar la señal a usted también.
00:24:07¿Qué dices?
00:24:08Esto es acojonante.
00:24:09Y encima me quiere sobornar.
00:24:10Cuqui, que nos lo ponga.
00:24:11Que eso tiene un montón de canales de dibujos para los niños.
00:24:14¡Venga!
00:24:15¡Vale!
00:24:16¡Conéctame!
00:24:17Pero sigue siendo falta, ¿eh?
00:24:18Que le vais a gorronear la señal a los Rancio.
00:24:20Debería daros vergüenza.
00:24:22Por fin alguien con sentido común.
00:24:23O me ponéis el canal de cocina o me chivo.
00:24:25Ah, pues yo también quiero.
00:24:26Quedan documentales de catástrofes aéreas.
00:24:28Y nosotras también.
00:24:29Quedan muchas telenovelas.
00:24:30Y mucho porno.
00:24:32¿Estáis locos?
00:24:33¿Que queréis llenar la fachada de cables?
00:24:34No hace falta.
00:24:35Ahora hay unos receptores inalámbricos que tramiten la señal wireless.
00:24:38¡Ole!
00:24:39¡Satélite para todos!
00:24:40Mañana mismo lo tienen instalado.
00:24:42Ahora, si me disculpan...
00:24:44A primera hora, ¿eh?
00:24:45Prioridad máxima.
00:24:46¿Pero tú para qué les ofreces nada?
00:24:48Enrique, es una huida hacia delante.
00:24:50Oye, poned el partido ya.
00:24:52Que la gente está empezando a romper cosas.
00:24:54Dios.
00:24:55Dile a Sandra que invite a una ronda a todo el mundo.
00:24:57Bueno, hasta que lo sirva.
00:24:59Maxi, pon el maldito fútbol de una vez.
00:25:01Ya está, ya está.
00:25:02Ya se ve.
00:25:03Baja, baja de ahí.
00:25:05¡Joder! ¡Se ha vuelto a ir!
00:25:06¡Se ha vuelto a ir! ¡Se ha vuelto a ir!
00:25:08¡Joder!
00:25:10¡Chinque mamados!
00:25:15¿Pero qué pasa?
00:25:16¿Por qué se pone al fútbol todo el rato?
00:25:18Antonio, esto es muy raro.
00:25:19Se nos ha metido un poltergeist en casa.
00:25:22Vaya, vaya mierda de mando.
00:25:24Voy a llamar al servicio técnico.
00:25:26¿Este era tu plan?
00:25:27¿Estar cambiando de canal todo el rato hasta que se cansen?
00:25:29Todo plan tiene lagunas, Enrique.
00:25:31No, lagunas no.
00:25:32Esto hace aguas por todas partes.
00:25:34Antonio, ¿qué hago?
00:25:35Eres del servicio técnico.
00:25:37Convéncele de que hay una avería.
00:25:39Que no sospeche.
00:25:40La última vez que me lias, Maxi.
00:25:41La última.
00:25:43¿Plataforma digital ibérica?
00:25:44Dígame, ¿en qué puedo ayudarle?
00:25:45Antonio, recio al aparato.
00:25:47Pues que la antena que me han instalado no funciona.
00:25:49Se cambia el canal todo el rato.
00:25:51Me pone el fútbol.
00:25:53Eso va a ser un error en la instalación.
00:25:55Pues claro que es un error.
00:25:56¿Qué es usted, tonto?
00:25:59Oye, que se ha vuelto a ir y se están poniendo muy violentos.
00:26:02Enrique, que no nos cambie de canal, coño.
00:26:04Don Antonio, no, no me cambie usted de canal, si es tan amable.
00:26:07Estoy realizando unas comprobaciones vía satélite orbital.
00:26:10No me cuelgue.
00:26:12Antonio, lo ha vuelto a hacer.
00:26:13No, es que, aunque quiera cambiar, no me deja.
00:26:15O me lo arreglan ahora mismo o me doy de mar.
00:26:17No se preocupe.
00:26:18Mañana le mandamos un técnico especialista codificado.
00:26:21Que no nos desenchufe el aparato que nos destroza en el bar.
00:26:24Y, por favor, no apague el descodificador bajo ningún concepto.
00:26:27¿Y eso por qué?
00:26:28Porque, en caso de chip defectuoso, hay riesgo de explosión.
00:26:33Perta, perta, deja eso.
00:26:34¿Pero qué me han puesto aquí?
00:26:36A su servicio, don Antonio.
00:26:38Usted no se preocupe por nada.
00:26:41Encima no lo podemos apagar.
00:26:42Nada, a gastar luz a lo tonto.
00:26:44¿Y si le encendemos otra vez las bolas al labriego?
00:26:46Bueno, por si acaso.
00:26:48Y dale.
00:26:49Que no es ningún postalger.
00:26:50Que es que estamos rodeados de inútiles por todas partes.
00:26:54Joaquín, he comprado un juego de guerra para la consola.
00:26:56Escucha.
00:26:57Adéntrate en las líneas enemigas
00:26:58y disfruta de horas de acción multijugador sin límite.
00:27:00Gráficos espectaculares, violencia extrema,
00:27:03sangre por todas partes.
00:27:04Lo vamos a pasar genial, ¿eh?
00:27:05Noche de hermanos.
00:27:06No, no puedo.
00:27:07Es que voy a salir.
00:27:08¿Cómo a salir? ¿Con quién?
00:27:09No, con nadie.
00:27:10Es que tengo una entrevista de trabajo.
00:27:12¿A estas horas?
00:27:13No te metas en cosas raras que a ti te engañan enseguida.
00:27:15No, no, no.
00:27:16Es un trabajo estupendo.
00:27:17Es técnico en recogida de desechos urbanos.
00:27:19Basurero.
00:27:20Venga, coño, vamos a jugar.
00:27:21No, no, Sergio.
00:27:22Es que necesito el trabajo.
00:27:23No quiero que me estés pagando siempre en la hipoteca.
00:27:25Tío, que esto es para jugar los dos.
00:27:26Te necesito.
00:27:27Es una misión mortal.
00:27:28No, no puedo, lo siento.
00:27:29¿Otro día?
00:27:30Luego no me vengas con que no hacemos cosas juntos.
00:27:33Cierra, cierra.
00:27:36Tú eres un poco estresado, ¿no?
00:27:38No, yo tengo muchas cosas que hacer.
00:27:39¿No quieres tomar algo?
00:27:40No, no, no.
00:27:41Estoy concentrado.
00:27:45Cuando quiera.
00:27:47Hombre, ¿qué tal?
00:27:49Pues nada, que he pasado por aquí y he dicho
00:27:51¿qué estará haciendo Blanca?
00:27:53Es lo bueno de ser vecinos.
00:27:54¿Puedo pasar?
00:27:55No, no puedes pasar.
00:27:57¿Y tú qué haces aquí?
00:27:58¿Y así?
00:27:59Te has saltado el segundo mandamiento.
00:28:00No, estaba a puntito.
00:28:01Vete.
00:28:02Serás cabrón.
00:28:03Y yo intentando salvar nuestra relación.
00:28:04Claro.
00:28:05¿Y tú a qué has venido?
00:28:06¿A ver la tele?
00:28:07A Blanca la pillo primero.
00:28:08Pues te joderes que ahora está conmigo.
00:28:09¡Uy!
00:28:10¡Uy!
00:28:11¡Uy!
00:28:12¡Uy!
00:28:13¡Uy!
00:28:14¡Uy!
00:28:16¿Pero qué pasa aquí?
00:28:17Se están pegando por mí.
00:28:18¿No es genial?
00:28:19Como en el instituto.
00:28:20Oye, que me vais a romper algo.
00:28:21No, no, no.
00:28:22Para, para, para, para.
00:28:23Que se me caen los calzoncillos.
00:28:24Sí, anda.
00:28:25Vístete que estás haciendo el ridículo.
00:28:26No, vístete no.
00:28:27Yo tengo un plan.
00:28:28Déjame consumar por una vez.
00:28:29Muera.
00:28:30Bueno, deja que ella lo decida.
00:28:32O se viste él o me desnudo yo.
00:28:34No, no, no.
00:28:35Vale, eso es lo mismo.
00:28:36Blanca, decídete ya pero llévatelos a otra parte.
00:28:38Oye, tengo una idea.
00:28:39¿Y si hacemos un trío?
00:28:41Vale.
00:28:42Déjanos solos.
00:28:43Que las chicas quieren guerra.
00:28:45¿Qué dices, payaso?
00:28:46No, yo, con vosotros dos.
00:28:50Hombre, yo con tal de tener sexo.
00:28:52Pero qué guarrada es esa, que es mi hermano.
00:28:54Por eso, más morbo.
00:28:56Te ha hecho dos fantasías sexuales de golpe.
00:28:58A mí la idea me pone...
00:28:59Blanca, es que a ti te pone cualquier cosa.
00:29:01Ay, Dios.
00:29:02Me ha venido así la imagen de repente.
00:29:03Qué asco.
00:29:04Qué asco más grande.
00:29:06Bueno, él se retira.
00:29:07¿Por dónde íbamos?
00:29:08No, yo ahora quiero un trío.
00:29:10¡Sergio!
00:29:11¡Estás cerrado!
00:29:12¡Hay que analizar la propuesta!
00:29:16Joder, qué difícil con la F, con la F.
00:29:18Pero pasa palabra, hombre, que se te va el tiempo.
00:29:20¿La camisa?
00:29:21No, es con la F.
00:29:22¡Que me la quema!
00:29:23Es que había aquí una ruga que no se iba.
00:29:25Pero no inventes.
00:29:26Y la has dicharrado.
00:29:27Oiga, pues sería de mala calidad.
00:29:28Traiga.
00:29:29Le voy a dar un poco de agua, a ver si...
00:29:30Le he dicho que no vea la tele mientras trabaja.
00:29:32Es que me aburro.
00:29:33Uy, no, no.
00:29:34No me haga pelotas con los calcetines.
00:29:36Por favor, se lo pido.
00:29:37Que se dan de sí.
00:29:38Pues yo no lo sé doblar de otra manera.
00:29:39Y además así se han doblado los calcetines en mi familia
00:29:41durante generaciones.
00:29:42Y nunca se han dado de sí.
00:29:43Oiga...
00:29:44Déjeme.
00:29:45Me he enfadado.
00:29:46Hasta mañana.
00:29:47No, hasta mañana no.
00:29:48Usted no ha terminado su jornada laboral.
00:29:49Limpieza a fondo del salón.
00:29:51Pero si ya solo me queda media hora.
00:29:52Limpieza a fondo del salón.
00:29:54Me voy al gimnasio.
00:29:56Qué gasto más tonto.
00:29:57¿Qué ha dicho?
00:29:58Que está muy bien hacer deporte de toda la vida.
00:30:02Todos los calvos son mala gente.
00:30:05Mamá, venga, que tenemos hambre.
00:30:07Ya estoy, ya estoy.
00:30:08Es que no sabía qué ponerme.
00:30:09¡Cuki!
00:30:10Un momento.
00:30:11Se van a dar cuenta.
00:30:12Qué va.
00:30:13Si lo importante es la botella.
00:30:18Ya estamos aquí.
00:30:19Ya estamos aquí.
00:30:20Traemos un Ribera buenísimo.
00:30:2260 euros la botella.
00:30:23La traemos abierta para que se airee.
00:30:35¿Está rico?
00:30:36¿Cómo os estáis poniendo?
00:30:38Es que a mí no se lo era embarazo,
00:30:39que me tiene con una ansiedad.
00:30:41Que patatas habéis hecho pocas, ¿no?
00:30:42Es que dicen que no es bueno cenar mucho.
00:30:44¿Cómo que no?
00:30:45Si es la comida más importante del día.
00:30:49Al fin.
00:30:54Vaya vino bueno, ¿eh?
00:30:55Sí.
00:30:57Lo de...
00:31:00Lo de...
00:31:01Lo del dinero.
00:31:02De los 1.500 euros.
00:31:03¿Cómo lo vais a...?
00:31:05O sea, ¿en cash, con una transferencia, cheque?
00:31:08No, no, no, cheque no, que nos cobra el banco.
00:31:10Eso ya lo hablamos en el café luego, ¿no?
00:31:12No, no, no.
00:31:13Si no hay nada que hablar, es que no os lo veis.
00:31:15Toma, pum, gracias y ya está.
00:31:17A ver, el dinero ahora mismo no lo podemos devolver.
00:31:20La cosa está así, jodida.
00:31:23Bueno, pues no sé, cuando podáis.
00:31:26Porque claro, es una cantidad...
00:31:27¡Que no os devolváis vuestro dinero!
00:31:29Pero si es cuestión de unos días, que no le quieran unas inversiones.
00:31:32¿De postre qué hay?
00:31:33Ah, que encima quieres postre.
00:31:35¡Qué vergüenza, por Dios!
00:31:36De postre os vamos a poner una demanda.
00:31:38Tranquila, cariño.
00:31:39¡Javi, que no vamos a verse dinero en la vida!
00:31:41Oye, oye, sin insultar, ¿eh?
00:31:43Pero bueno, ¿tú qué te has creído que somos?
00:31:44¿Unos muertos de hambre?
00:31:45¡Pues hombre!
00:31:46Me parece una falta de respeto que nos estéis tratando así
00:31:48delante de los niños.
00:31:49¡Cuki, vámonos!
00:31:50Somos los presidentes de la comunidad.
00:31:52Niños, venga.
00:31:53¡Se ha terminado!
00:31:54¡Se ha terminado!
00:31:55¡Se ha terminado!
00:31:56¡Se ha terminado!
00:31:57Niños, venga.
00:31:58¡Se ha terminado!
00:31:59Bueno, pues cuando acabéis vais para casa.
00:32:01Coged pampa de ese vino.
00:32:02Yo estoy alucinando, de verdad.
00:32:04Pero vamos a ver.
00:32:05Que os cabreéis vosotros, pues no creo yo que...
00:32:07¡Ya nada!
00:32:08Se acabó nuestra amistad.
00:32:09Te voy a subir las cuotas.
00:32:10Y el vino me lo llevo.
00:32:11Sí, sí, sí.
00:32:12Llévatelo.
00:32:13Tranquilos, hombres, tranquilos.
00:32:15Que mañana a primera hora os pido en el banco.
00:32:17Esto no nos lo esperábamos de vosotros.
00:32:19De postre quiero una tía.
00:32:21¡Y yo!
00:32:24Pero bueno, ¿qué ha pasado aquí?
00:32:26Limpieza general.
00:32:28Uy, se me ha hecho tarde.
00:32:30Ya mañana la acabo, ¿ya?
00:32:31¿Me va a dejar esto así?
00:32:32Pues es lo que tienen las limpiezas generales,
00:32:34que en media hora no dan tiempo.
00:32:35Muy bien.
00:32:36Mañana la quiero a usted aquí a las ocho.
00:32:38¿De la mañana?
00:32:39En punto.
00:32:40Vale, muy bien.
00:32:41Pues que descanse, ¿eh?
00:32:42¿Y usted? ¿Y usted?
00:32:43Que le espera un día duro.
00:32:44No, no, espera, espera.
00:32:46No cuelgues, no cuelgues.
00:32:47No cuelgues, que ya está aquí.
00:32:48Ya está aquí.
00:32:49Es Juanjo, tu marido.
00:32:50¿Qué?
00:32:51Que no te hablo, imbécil, caraculo, cabronazo.
00:32:53Vete a la mierda, hombre.
00:32:55A la que peor huela.
00:32:56¿Qué quería?
00:32:57Yo qué sé.
00:32:58¿Qué tal? ¿Cómo ha ido el día?
00:32:59Muy bien, prima, muy contenta.
00:33:01Una experiencia maravillosa.
00:33:02Estoy deseando volver mañana a las ocho en punto
00:33:05a casa de ese hijoputa.
00:33:06Uy, pero ¿qué ha pasado?
00:33:07Anda, ¿qué habéis hecho, cena?
00:33:08Mira, yo he traído un picoteo.
00:33:10Prima, sardinitas picantonas.
00:33:12Esto en bocata está que te mueres.
00:33:14¿Les han robado comida?
00:33:15Así no tenemos que hacer la compra.
00:33:16Mira, pasta de diente pa encías sensibles
00:33:18y una bombilla de 60.
00:33:20¿Nuestra tienda apuesta?
00:33:21¿Es para que la despida?
00:33:22Oye, ¿tú qué pasa?
00:33:23¿Que no has ligado hoy o qué?
00:33:24Nines, prima, que me lo estoy currando.
00:33:26Lo que pasa que ese tío se cree un marqués, el gilipollas.
00:33:28Mira, Nines, si me la vas a liar, déjalo,
00:33:30que bastante tenemos ya con los Recio.
00:33:32No quiero llevarme mal con más vecinos.
00:33:33Uy, dejarlo ahora.
00:33:34Le da algo, si está encantado.
00:33:36Es un bicho.
00:33:37Es un bicho amargado y ha venido para torturarme.
00:33:40¿A qué huele aquí?
00:33:41Ensalada mixta.
00:33:42Ha fregado todo el suelo con vinagre.
00:33:44Bueno, mira el lado positivo.
00:33:45Este fichaje dispara tus expectativas sexuales.
00:33:47Maxi, por favor, no desvaríes.
00:33:48No perdes la generación del destape.
00:33:50Llevamos el vito de la pornochacha muy dentro.
00:33:53¿Para qué coges una asistenta?
00:33:54¿Para simplificarte la vida, no para complicártela?
00:33:56Es torpe, vaga, respondona, mal encarada.
00:33:59Es un compendio de todo lo que me saca de quicio.
00:34:01Yo os la creo para ponerme a prueba.
00:34:04Pues a mí me gusta.
00:34:05¿Cómo te puede gustar?
00:34:06Si es un fraggle.
00:34:07Controla, niño, que los casos de adolescentes
00:34:09revirgados por el servicio doméstico
00:34:11se cuentan por miles.
00:34:13A ver, a ver, no flipéis.
00:34:14A mí lo que me gusta es que ahora estás más pendiente de ella
00:34:16que de mí.
00:34:17Hoy no me has echado la charla en todo el día
00:34:19y luego me he ido a dar una vuelta
00:34:20y ni te has dado cuenta.
00:34:21¿Ves?
00:34:22Otro problema.
00:34:23Me distrae de mis obligaciones paternas.
00:34:24Está claro.
00:34:25Se quiere hacer con el control del hogar.
00:34:27Es la clásica chacha dominante.
00:34:29Pues no.
00:34:30Esto no va a quedar así.
00:34:31Voy a convertir su vida en un infierno.
00:34:33Aquí mando yo.
00:34:34Bueno, lo intentas.
00:34:36Así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden
00:34:38y no nos dejas...
00:34:42Antonio, suelta eso.
00:34:43¿Estoy dormido?
00:34:45Oye, tengo que hacer pis.
00:34:47Pues vete.
00:34:48No, acompáñame tú.
00:34:49Que no te presencias.
00:34:51Oye, ¿de verdad?
00:34:52¿Cuando se te mete algo en la cabeza?
00:34:53No, déjalo.
00:34:54Ya me aguanto.
00:34:55Si ya me has despertado.
00:34:57Venga, al abrigo.
00:34:59A dormir, que es muy tarde.
00:35:01No te rías, que son cosas muy serias.
00:35:03Venga.
00:35:04Venga.
00:35:05Pis.
00:35:06Uh.
00:35:15Me voy a currar.
00:35:16¿Y ahora qué es?
00:35:17Las siete en punto.
00:35:18¿Pero no entrabas a las ocho?
00:35:19Sí.
00:35:20Pero me gusta llegar prontito.
00:35:28¡Buenos días!
00:35:40¿Nines?
00:35:42¡Buenos días!
00:35:43¿Ya?
00:35:44No he entrado antes, por no despertar.
00:35:46No, si ya estaba despierto.
00:35:48Deje eso y prepare el desayuno en el comedor.
00:35:51Con tostadas, café y zumo de naranja natural.
00:35:54Sí, señor.
00:35:55Ah, por cierto.
00:35:56Tiene usted en la cocina su nuevo uniforme.
00:35:58Póngaselo.
00:35:59¿Qué uniforme?
00:36:02Este quiere guerra.
00:36:10Nines, ¿esto lleva cuánto?
00:36:12Ya le veo, ¿y?
00:36:13¿No le han enseñado a llamar a la puerta?
00:36:15Pues échese el pestillo.
00:36:16No vuelva a entrar en el baño cuando estoy ocupado.
00:36:18Vale.
00:36:19¡Por favor!
00:36:22¡La madre que la parió!
00:36:24¡Nines, no hay papel!
00:36:25Ya, lo iba a poner ahora, pero como me ha echado...
00:36:28¡Trégame un rollo!
00:36:29Usted me ha dicho que no entre y no entro.
00:36:31Se lo dejo aquí, en la puerta.
00:36:36Fran.
00:36:38Joder, qué sueño, por favor.
00:36:40Qué vergüenza.
00:36:41Si te vieras...
00:36:42Fran, al servicio se le llama así.
00:36:45¡Teléfono!
00:36:46No, teléfono no.
00:36:47¡Campana!
00:36:48La estoy llamando.
00:36:49¿Qué quiere?
00:36:50El desayuno.
00:36:51Ya tenía que estar servido.
00:36:52Pues claro, si me va entreteniendo con las campanitas, con las campanitas.
00:36:59Esas tostadas están quemadas.
00:37:00Pues raspa un poco.
00:37:01Pues sí.
00:37:03Sí, sí.
00:37:04Voy a raspar, sí.
00:37:07Papá, por favor, madura un poquito.
00:37:09Que se jode por lista.
00:37:11Si tiene las de perder.
00:37:17¡Nines!
00:37:18¡Teléfono!
00:37:19¡Es personal!
00:37:20Pues claro, pues si no pone etiquetas ni nada.
00:37:22¿Lo ves?
00:37:23Va por mí.
00:37:24Ahí ha habido premeditación.
00:37:25Yo es que la entierro viva en el jardín.
00:37:27¿No sería más fácil despedirla?
00:37:29Cuidado, que viene, que viene.
00:37:34Azúcar.
00:37:35La culpa ha sido tuya.
00:37:36Fuiste tú el que quería asistenta.
00:37:38Tú la has metido en casa.
00:37:39¿Y por qué me dejas?
00:37:40Soy un adolescente.
00:37:41No tengo por qué saber lo que hago.
00:37:42Pues ahora la despides tú.
00:37:43Así aprendes.
00:37:44¿Yo?
00:37:45¿De qué vas?
00:37:46Si tú eres el señor de la casa.
00:37:47Bueno, voy a darle otra oportunidad.
00:37:50Igual nos estamos precipitando un poco.
00:37:52Claro que sí.
00:37:53Si seguro que no lo ha hecho a posta.
00:37:57¡Esto sigue siendo sal!
00:38:00¡Esto sigue siendo sal!
00:38:11¿Pero quién eres a estas horas, por Dios?
00:38:15Ah, hola, dígame.
00:38:18Espere, espere un momento que se pone mi marido.
00:38:21Javi, Javi.
00:38:24Un descubierto.
00:38:25¿Quién descubierto?
00:38:26El del banco, que estamos en rojos.
00:38:30Pero oiga, no puede ser.
00:38:33Ah, pues sí puede ser.
00:38:35Sí, sí, sí, no se preocupe.
00:38:36Enseguida vamos y...
00:38:38Eso, regularizamos nuestra situación.
00:38:42Claro, el seguro del coche, no me he acordado.
00:38:44Ay, Dios mío, que estamos en rojos.
00:38:47Nos van a quitar el piso, nos van a meter en la cárcel
00:38:50y a ti te van a hacer gay a la fuerza.
00:38:52¿Qué dices?
00:38:53Si estar en números rojos es lo más normal del mundo.
00:38:55No pasa nada.
00:38:56Javi, que en dos días nos pasan la hipoteca.
00:38:59¿Ya? ¿Otra vez?
00:39:01Sí.
00:39:02Entonces sí pasa.
00:39:03¿Pero tú para qué le dejas 1500 euros a los putos cookies?
00:39:06Lola, esa discusión ya la tuvimos ayer.
00:39:08Amador nos dijo anoche que hoy no daba el dinero.
00:39:10Amenázale de muerte, que le quemamos lo que más quiere.
00:39:13¿Cómo vas a quemar a los niños?
00:39:15No, el coche.
00:39:17Maxi, mira, este es Paquillo, mi colega.
00:39:19Ya le he disfrazado del servicio técnico.
00:39:21¿Ya tienes claro lo que tienes que hacer?
00:39:23Es algo con la tele, ¿no?
00:39:26Puede, pero tú sabes de esto.
00:39:29Lo que pasa es que este tío se explica muy mal.
00:39:31A ver, tenemos que colocar en el descodificador de los recios este visor
00:39:36para dar señal pirata a los vecinos.
00:39:38¿De acuerdo?
00:39:40¿De acuerdo?
00:39:41Espera, espera, que voy contigo, que tengo que supervisar la operación.
00:39:45Coque, reparte los receptores y los mandos entre los vecinos.
00:39:50Doña Berta, ha venido el técnico del satélite.
00:39:52Adelante.
00:39:53Antonio, el técnico.
00:39:56¡Estoy en el baño!
00:39:57¿Qué estás haciendo?
00:39:58¿Tú qué crees? A ver.
00:40:00También qué oportuno, coño.
00:40:02Ya sale mi marido, ¿eh? Yo...
00:40:07No ha pasado nada.
00:40:08Venga, coño, haz que miras algo.
00:40:12Ya era hora, ¿eh?
00:40:13Me voy a perder el documental sobre la pesca de la trucha en alta montaña, hombre.
00:40:17¿Qué le pasa a su descodificador?
00:40:19¿Por qué no va? Se cambia de canal todo el rato.
00:40:22Es rarísimo.
00:40:23Mire, yo no toco nada.
00:40:27Ahora no lo hace. Es que siempre es lo mismo.
00:40:29Antonio, es el labrigo, que nos quiere dejar en ridículo.
00:40:32¿Qué labrigo? ¿Tienen visita?
00:40:34Mi mujer, que se cree que tenemos un fantasma metido en casa que nos hace zapping.
00:40:37Ah, un poltergeist.
00:40:39Puede ser. Creo que le gusta mucho la tele, como ahora hay tantos canales.
00:40:43El descodificador está bien, ¿eh?
00:40:45¿Pero qué es eso que me está poniendo ahí?
00:40:47Yo no entiendo mucho, pero parece un amplificador digital especial de señal,
00:40:51sin costar uno para su bolsillo.
00:40:53Sí, sí, sí, sí, sí, eso.
00:40:55Esto ya ve usted las truchas en alta definición.
00:40:58¿Ah?
00:41:01¿Pero por qué no quieres? Si un trío es el sueño de todos los hombres.
00:41:03Que yo no me acuesto con nadie contigo en medio, que eso es muy íntimo.
00:41:06Dios, sois hermanos.
00:41:07¡Por eso hay confianza!
00:41:08De pequeños mamá nos va a llevar juntos.
00:41:10¿No te acuerdas si jugábamos a levantar los periscopios?
00:41:12Joaquín, los tríos son con dos chicas de toda la vida.
00:41:14Pero a ver, ¿tú dónde has estudiado?
00:41:15Pero no es más bonito compartir esa experiencia con tu hermano que con una desconocida.
00:41:19Pues no.
00:41:20¿Tú sabes lo que llevo sin sexo?
00:41:22Hace tanto tiempo que es como si fuera virgen otra vez.
00:41:24Ya lo sé, desde que te dejó Nuri.
00:41:26¡Nuri!
00:41:27Tío, llámala a lo mismo, ¿pillas?
00:41:28¡Se está casada y con tres hijos!
00:41:29Por eso, está más desesperada, seguro.
00:41:31Seguro, he perdido mi trabajo, mi autoestima, mi todo.
00:41:34Soy como un pelele que deambula por el mundo sin esperanza, ni rumbo fijo.
00:41:38¡Si me acuesto con Blanca puedo resurgir de mis cenizas!
00:41:41¡Ayúdame por lo que más quieras, ese es el último favor que te pido!
00:41:43Eso lo quiero por escrito y antenotario.
00:41:45¡Ayúdame a salir de este pozo de desesperación y onanismo!
00:41:48¡Ay!
00:41:49¿Pero por qué siempre me acaba dando pena?
00:41:51Porque es muy patético.
00:41:52Aprovechas de que soy una persona extremadamente sensible.
00:41:55Eso sí, llama a Blanca.
00:41:58Pero ni se te ocurra mirarme, tú a lo tuyo.
00:42:00Oye, si lo vais a hacer yo también me apunto, ¿eh?
00:42:02No, no, no, que con tres tíos ya no me salen las cuentas.
00:42:04Hay algunos que llevan un susto.
00:42:06Javi, que lo sepas, le mentí al cura.
00:42:09No te voy a querer igual en la pobreza.
00:42:11Venga, ya, tranquilidad, por favor.
00:42:14Ahí está.
00:42:15Mírale, para el pan y el periódico si tiene.
00:42:19Salvador, pero bueno, ¿qué queréis ahora?
00:42:21Esto ya es acoso, ¿eh?
00:42:22¿Ha sacado el dinero?
00:42:23No, yo no, pero si no tengo.
00:42:24Nos dijiste que nos lo dabas hoy.
00:42:26No, no, no, yo dije que iba a ir al banco a primera hora,
00:42:28no dije que fuese a daros el dinero.
00:42:30¡Yo no he engañado a nadie!
00:42:31¡El presidente es un marazo, un marazo!
00:42:35Oye, por favor, por favor, que tengo un montón de problemas.
00:42:38Un poquito de comprensión, que me vengo abajo por el momento, ¿vale?
00:42:41Pero pégale algo, quítale el pan.
00:42:43¡Oye, oye!
00:42:45¡Hala, que se joda, que se maten por el cuscurro!
00:42:48Mira, vamos a pedirle dinero a mis padres y fuera.
00:42:51Así salimos del paso.
00:42:52¡Ay, sí, qué idea más maravillosa!
00:42:55Arrastrarme delante de tu madre me va a hacer tan feliz.
00:42:58Venga, vamos a comer con ellos.
00:42:59Y no podemos ir solos al café.
00:43:01Y estate simpática, que le vamos a pedir dinero.
00:43:05Mines, tenemos que hablar.
00:43:07¿Otra vez? Si no hacemos otra cosa.
00:43:09Bueno, pues tenemos que hablar.
00:43:10Dejes un momento.
00:43:12Qué pesado, ¿no me extraña que le dejara a su mujer?
00:43:14¿Qué ha dicho?
00:43:15Que qué pesado, ¿no me extraña que le dejara a su mujer?
00:43:18Sí, eso había entendido.
00:43:20Miren, esto no funciona.
00:43:22Usted no está a gusto, yo no estoy a gusto,
00:43:24y como quiero estar a gusto, porque es mi casa,
00:43:26está usted despedida.
00:43:28Pero me tendrá que indenizar.
00:43:29Por supuesto, el uniforme se lo regalo.
00:43:31¡Ja! Pues no, no acepto el despido.
00:43:34¿Cómo que no?
00:43:35Me tiene usted explotada.
00:43:36Sin contrato, sin seguro, sin nada,
00:43:38como los chinos esos que cosen en los sótanos.
00:43:40Perdone, pero legalmente hay 15 días de periodo de prueba
00:43:42en el que cualquiera de las partes
00:43:44tiene derecho a rescindir unilateralmente la relación.
00:43:47Y usted no ha superado ni el primero.
00:43:49Pues digo que me acosa.
00:43:50¿Perdón?
00:43:51Que se me restriega cuando me agacho a hacer la cama.
00:43:53¿Pero quién se va a querer semejante falacia?
00:43:55Es usted, hombre, separado y concejal.
00:43:57A mí me cuela.
00:43:58¡Don Enrique, no me sabe usted!
00:44:00¡Por favor, estése quieto!
00:44:01¡Cállese, Mines, cállese!
00:44:02¡Suélteme el pezón, por Dios, pervertido!
00:44:04¡Está bien!
00:44:06¿Qué quiere Debbie?
00:44:07Yo nada, seguir fregando.
00:44:08¿Qué pasa?
00:44:09¿Qué son esos gritos?
00:44:10No lo sé.
00:44:12Me voy a dar un paseo,
00:44:13a ver si me da un poco el aire.
00:44:15La pesca con linfa artificial a pez visto
00:44:17requiere acercarse a la orilla con cautelo para no ser detectado.
00:44:21Los sitios más idóneos para la captura
00:44:23son las zonas situadas detrás de los obstáculos en aguas rápidas.
00:44:27Es allí donde los peces...
00:44:28¿Ves?
00:44:29Como no hay ningún fantasma,
00:44:30ahora se ve perfectamente.
00:44:31¿Y por qué ha dicho el técnico
00:44:32que el descodificador estaba bien?
00:44:34Para que no les denuncie.
00:44:35Que son muy listos.
00:44:36No sé, no sé.
00:44:37No sé ni...
00:44:43Ponle los dibujos,
00:44:44a ver si se están quietos un rato.
00:44:45¡Venga, niños!
00:44:46A ver los dibujos.
00:44:55¡Qué paz!
00:44:56Lo del satélite.
00:44:57Te lo dije, Cuky,
00:44:58pero como nunca me haces caso...
00:44:59¡Mamá!
00:45:00¡No nos lo quites!
00:45:02¿Qué pasa ahora?
00:45:03Este es Julio Javier,
00:45:04que se va a cambiar el sexo
00:45:05por amor a su amigo Antonio,
00:45:06pero no sabe que el otro es gay
00:45:08y que va a hacer el tonto.
00:45:09¡Joder, qué coñata!
00:45:11Vamos a buscar el porno.
00:45:12¡Que no!
00:45:13¡Estáte quieta!
00:45:14¡Que no me cambies el canal!
00:45:15¡Que no he sido yo!
00:45:16¿Para qué apuntas tantas recetas?
00:45:18Si luego siempre haces albóndigas.
00:45:20¡Quiete!
00:45:21Yo haría muy bien el porno.
00:45:23¡No!
00:45:24¡No!
00:45:25¡No!
00:45:26¡No!
00:45:27¡No!
00:45:28Yo haría muy bien
00:45:29un programa de cocina de estos.
00:45:34¡Ya está, ya está!
00:45:35¡Tranquilidad!
00:45:42¡Otra vez!
00:45:43¡Cukín, ponte!
00:45:44¡Que eres el presidente!
00:45:45¡Dibujos!
00:45:47¡Dibujos, coño!
00:45:48¡Dibujos, coño!
00:45:49¡Quiero dibujos!
00:45:58¡Antonio Maduro!
00:45:59¡Ha vuelto el pobre francés!
00:46:00Pásame el móvil.
00:46:01Se van a cagar los del servicio técnico.
00:46:05¡Fantasma!
00:46:06¡Viene a por nosotros!
00:46:07¡Y dale!
00:46:08¡Nos ha roto la foto de boda!
00:46:10¿Qué más pruebas quieres?
00:46:11¡Hostias!
00:46:14¡Oye!
00:46:15¡Que nosotros no tenemos la culpa
00:46:17de que te matasen, eh!
00:46:18¡A ver, vendido!
00:46:19¡Antonio!
00:46:20¡Déjale la tele!
00:46:21¡Que vea lo que quiera!
00:46:23¡Eh!
00:46:24¡Si es que no se decide!
00:46:25¡Fíjate!
00:46:26¡Está haciendo zapping!
00:46:27¡Yo le desenchufo el descodificador
00:46:29y va a tomar por culo!
00:46:30¡Pero no se lo apagues!
00:46:31¡Que se va a enfadar!
00:46:32¡Oh, no!
00:46:33¡A lo mejor se va!
00:46:34¡Este ha aparecido
00:46:35cuando me has puesto el satélite!
00:46:36¡Que se dé el de alta!
00:46:37¡Pero cómo se va a dar de alta
00:46:38si no tiene manos ni cuenta corriente!
00:46:40Nada.
00:46:41¡A gorronear a otra casa!
00:46:46¡Maxi!
00:46:47La instalación que nos has hecho
00:46:48no funciona.
00:46:49¡Falta grave!
00:46:50Tengo a mis hijos descontrolados.
00:46:51¡Claro!
00:46:52¡Es que a los niños hay que educarlos!
00:46:53¡No aparcarlos frente a la tele!
00:46:54O no tenerlos,
00:46:55que es mucho más barato.
00:46:56¡Nos hemos quedado sin saber
00:46:57si Julio Javier sobrevive
00:46:58a la operación de cambio de sexo!
00:47:00Oye, yo no encuentro el porno.
00:47:01De queso de pago,
00:47:02como todo lo bueno.
00:47:03Maxi,
00:47:04estás jugando con la ilusión
00:47:05de mis hijos.
00:47:06A ver, tranquilidad.
00:47:07Si esto tiene fácil solución,
00:47:08solo hay que acordar unos horarios
00:47:10para que todos podamos ver
00:47:11lo que nos interesa.
00:47:12¿Pero qué horarios?
00:47:13Yo hago un llamamiento a la cordura
00:47:15y os pido encarecidamente
00:47:16acabar con este saboteo
00:47:17de señal indigno
00:47:18de una comunidad civilizada
00:47:19como la nuestra.
00:47:20Tú ahora no vayas de legal
00:47:21que fuiste el primero
00:47:22en pinchar en la señal a lo recio.
00:47:24Yo necesito los dibujos
00:47:25de cuatro a siete
00:47:26para que mis hijos se relajen.
00:47:27De eso nada,
00:47:28que a las seis ponen
00:47:29las recetas de doña Carmen.
00:47:30Y a las cuatro el doble capítulo
00:47:31de te voy a dar
00:47:32lo que nadie te ha dado.
00:47:34Eso es porno, ¿no?
00:47:35A mí, mientras no me quitéis
00:47:36el fútbol...
00:47:37Silencios, Antonio.
00:47:40¿Plataforma digital ibérica?
00:47:41¿En qué puedo ayudarle?
00:47:42¡Soy Antonio Recio otra vez!
00:47:44¡Me quiero dar de baja!
00:47:45Un momento, por favor.
00:47:46¿Qué se quiere dar de baja?
00:47:49peligro.
00:47:50Esta noche vienen a ver el partido
00:47:51unos ultras a los que no les dejan
00:47:53entrar en el campo
00:47:54por violentos.
00:47:55¡La madre de Dios!
00:47:56Ponen manos libres
00:47:57que nos enteremos todos.
00:47:59Señor Recio,
00:48:00no os toque nada.
00:48:01Le mandamos a un técnico
00:48:02inmediatamente.
00:48:03No, si no es el aparato.
00:48:04Es el espíritu
00:48:05de un labriego gorrón
00:48:06que me cambia de canal
00:48:07todo el rato.
00:48:08¿Perdón?
00:48:09El de las coniflores.
00:48:10Ya he desconectado
00:48:11el descodificador.
00:48:12Vengan a recogerlo todo
00:48:13porque yo no les pago
00:48:14un duro más.
00:48:15Ya lo habéis oído.
00:48:16Se ha acabado el satélite.
00:48:17No, no, no, no,
00:48:18que yo me he quedado
00:48:19con las recetas a medias.
00:48:20A ver,
00:48:21yo tengo un plan.
00:48:22No, tú no tienes ningún plan.
00:48:23Cállate.
00:48:24Oye,
00:48:25que aquí el presidente soy yo.
00:48:26Dispara.
00:48:27Los Recio cree
00:48:28que tienen un poltergeist en casa.
00:48:29Solo hay que alimentar
00:48:30esa psicosis
00:48:31para que se acojonen
00:48:32y nos vuelvan
00:48:33a enchufar el satélite.
00:48:34Claro,
00:48:35les montamos
00:48:36un pasaje del terror.
00:48:37Sois unos dementes.
00:48:38No pienso participar
00:48:39en semejante chaladura.
00:48:40Ni falta que hace.
00:48:45Oye, qué bien
00:48:46que os dejéis ver.
00:48:47Qué sorpresa, ¿eh?
00:48:48Hacía ya por lo menos
00:48:49una semana que no veníais.
00:48:50Solo que lenta pasa la vida.
00:48:52Bueno, hemos venido...
00:48:53Dejad ya de marear
00:48:54los garbantos conmigo.
00:48:55Goya,
00:48:56si sabes que no me gusta
00:48:57el potaje,
00:48:58te lo digo siempre que vengo
00:48:59porque siempre me lo pone.
00:49:01A ver,
00:49:02necesitamos que nos prestéis
00:49:03algo de dinero.
00:49:04Es una visita trampa.
00:49:05Claro,
00:49:06normal que no lleguéis.
00:49:07Si tu mujer
00:49:08no fuera una mantenida...
00:49:09Perdona,
00:49:10yo hago reportajes
00:49:11en bodas y bautizos.
00:49:12Ya ves tú qué trabajo.
00:49:13Yo también hago fotos
00:49:14cuando voy a las bodas.
00:49:15Bueno,
00:49:16nos lo dejáis o no.
00:49:17Que se coma el potaje.
00:49:18Jamás.
00:49:20Ni de coña.
00:49:21Señora,
00:49:22estamos mal de dinero
00:49:23porque su hijo,
00:49:24que se cree Gandhi,
00:49:25les ha prestado
00:49:261.500 euros a los cookies
00:49:27y no nos lo devuelven.
00:49:28¿Pero tú para qué
00:49:29le prestas dinero
00:49:30a esos imbéciles?
00:49:31Otra.
00:49:32Mira, déjalo,
00:49:33nos vamos.
00:49:34Para un momento.
00:49:35¿Puedo opinar?
00:49:36Poquito.
00:49:37Tú eres el antiguo presidente.
00:49:38¿Sigues teniendo acceso
00:49:39a la cuenta de la comunidad?
00:49:40Sí.
00:49:41Pues ya está.
00:49:42Coge la parte de ahí
00:49:43y amadó que se encienda
00:49:44con los vecinos.
00:49:45Ya verás qué rápido paga.
00:49:46Eso es genial.
00:49:47Genial,
00:49:48¿cuánto?
00:49:49Un punto.
00:49:50Estamos en el banco.
00:49:51Vicente,
00:49:52a veces me acuerdo
00:49:53por qué me casé contigo.
00:49:54Pues a mí se me ha olvidado
00:49:55completamente.
00:49:58A ver, a ver,
00:49:59¿dónde va usted, hombre?
00:50:00Y denle.
00:50:01¿Pero qué dices, imbécil?
00:50:02No, que si puedo ayudarle
00:50:03en algo.
00:50:04Busco a Inés.
00:50:05¿Seguro?
00:50:06¿Algún problema?
00:50:07No, no.
00:50:08Cada uno busca
00:50:09lo que quiere.
00:50:10Va, joven.
00:50:14¡Joder!
00:50:15Es que así no se puede trabajar.
00:50:16No me concentro,
00:50:17no me concentro.
00:50:28¿Pero qué hace este cabrón aquí?
00:50:34¡Un momento!
00:50:35¡Que estoy en el jacuzzi!
00:50:39¡Juanjo!
00:50:40Inés, no rompas nada
00:50:41y déjame hablar.
00:50:42No, pasa, pasa.
00:50:43Bienvenido.
00:50:44¿No me vas a insultar?
00:50:45No.
00:50:46Desde que me dejaste
00:50:47por la guarra esa
00:50:48soy feliz.
00:50:49Me he echado novio
00:50:50y con pasta.
00:50:51Mira qué casa tenemos.
00:50:52¿Pero si nos acabamos
00:50:53de separar?
00:50:54Pues tres relaciones he tenido,
00:50:55aunque esta es la que ha cuajado.
00:50:56¡Ah!
00:50:57Mira qué jardín.
00:50:58Tengo a este perro.
00:50:59Pues me alegro por ti.
00:51:00Pues no mientas
00:51:01que está jodido que te cagas.
00:51:02Bueno, venga.
00:51:03Vete que mi chico
00:51:04es muy celoso.
00:51:05Inés, tenemos que hablar.
00:51:06¡Ay, cariño!
00:51:07¡Estás en casa!
00:51:08Mira,
00:51:09este es el cabrón de Juanjo,
00:51:10mi ex marido.
00:51:11Y este es Enrique,
00:51:12mi futuro esposo.
00:51:13Enhorabuena.
00:51:15Venga, pues ya os conocéis.
00:51:16A hacer puñetas.
00:51:17Oye, Inés, que es que...
00:51:18Déjame que tengo...
00:51:19Inés, que tengo que hablar contigo.
00:51:20Ahora quiere volver.
00:51:22Míralo.
00:51:23Es que ese pringado
00:51:24no puede vivir sin mí.
00:51:25Inés, ¿me puede explicar
00:51:26de qué va esto?
00:51:27Hombre, no le iba a decir
00:51:28que soy la chacha.
00:51:29Bastante me ha humillado, ¿ya?
00:51:30Mire, ya lo que me faltaba
00:51:31es que me meta usted
00:51:32en sus follones personales
00:51:33que ni me van ni me vienen.
00:51:34Fíjate, se ha quedado ahí.
00:51:35Está tocado.
00:51:36Hay que rematarlo.
00:51:37Lleve a Marcine.
00:51:38¡No lo llevo a nada!
00:51:39Escúcheme y no se menajene.
00:51:40Usted finja un poquito
00:51:41y yo le prometo que me voy
00:51:42y le dejo tranquilo.
00:51:43Sin denuncias ni chantajes.
00:51:44Nada, nada, nada.
00:51:45Si yo voy a volver con Juanjo
00:51:46ya no le quiero,
00:51:47pero se vive muy bien
00:51:48chupando del bote.
00:51:49Y además es que le voy a hacer
00:51:50la vida imposible.
00:51:51¿A usted se le parece bonito?
00:51:52¿Qué prefiere?
00:51:53¿Que lo haga con mi marido
00:51:54o que lo haga con usted?
00:51:55Con su marido, con su marido.
00:51:56Ya, pues venga, ala.
00:51:57A pasear nuestro amor.
00:52:01Hola, caseros.
00:52:02Vamos al cine.
00:52:03Es la asistenta.
00:52:04Pues qué mal gusto, por Dios.
00:52:06Este le da a todo.
00:52:07Le da lo mismo.
00:52:08No tiene listón.
00:52:10¿Qué hace este hombre?
00:52:11Ha perdido los papeles.
00:52:13Es normal sucumbir
00:52:14a los encantos de la chancha.
00:52:15La ves subida a la escalera,
00:52:16la ves a cuatro patas,
00:52:18en mucha presión.
00:52:20No mires, no mires,
00:52:21como si no estuviese.
00:52:22Pero ¿por qué sigue ahí?
00:52:23Sonríe un poco, coño,
00:52:24que somos felices.
00:52:25Inés, ¿podemos hablar un momento?
00:52:27Es importante.
00:52:28Que no voy a volver contigo,
00:52:29no molestes más.
00:52:30Enrique, defiéndeme.
00:52:31Yo creo que deberíais hablar.
00:52:33Mira, te voy a decir una cosa,
00:52:35déjanos vivir nuestro amor
00:52:36que te denuncio.
00:52:40¿Qué te ha dicho Blanca?
00:52:41Que en diez minutos está aquí.
00:52:44¿Aquí?
00:52:45¿Nervioso?
00:52:46¿Yo?
00:52:47Nervioso tú,
00:52:48que eres el que no está entrenado.
00:52:49Vas a hacer el ridículo,
00:52:50pero bueno, es lo tuyo.
00:52:51¿Por qué no hacemos una cosa
00:52:52para coger confianza?
00:52:53¿Vamos a desnudarnos
00:52:54antes de que ella llegue?
00:52:55¿Qué hace mucho
00:52:56que no nos vemos desnudos?
00:52:57No, ni falta que hace.
00:52:58Luz apagada, claramente.
00:52:59¿Qué haces?
00:53:00¿Qué haces?
00:53:01Si es mucho mejor,
00:53:02así nos relajamos.
00:53:03¡Fuera, tabúes!
00:53:04Joaquín,
00:53:05se me están quitando las ganas de todo.
00:53:06Mira qué liberación.
00:53:07Imagínate vivir así,
00:53:08sintiendo el roce del aire
00:53:09en tus genitales.
00:53:10Ay, madre mía,
00:53:11qué mal estás.
00:53:12Debería de existir
00:53:13comunidades de vecinos nudistas,
00:53:14como en las playas.
00:53:16Yo ahora mismo
00:53:17bajaría la basura así,
00:53:18en telota picada.
00:53:20No hay huevos.
00:53:21100 euros si la bajas.
00:53:22Sergio, estoy teorizando,
00:53:23es una utopía.
00:53:24200.
00:53:25¿Pero tú crees
00:53:26que todo se puede comprar?
00:53:27Mi dignidad no está en venta.
00:53:28300.
00:53:30A esta hora la gente
00:53:31no sale mucho de casa, ¿no?
00:53:32No, no.
00:53:33No vale el ascensor.
00:53:34Tiene que ser por las escaleras.
00:53:36Venga, ánimo,
00:53:37pero son tres pisos.
00:53:40Tengo que encontrar un trabajo,
00:53:41pero ya, de lo que sea.
00:53:44Ya estoy aquí.
00:53:45Qué nervios, ¿eh?
00:53:46Oye, que mi hermano
00:53:47está vomitando.
00:53:48Me bajo contigo
00:53:49a tu casa mejor
00:53:50y así no perdemos la tarde.
00:53:51Qué pena,
00:53:52con lo ilusionado que estaba.
00:53:53¿Es grave?
00:53:54¿Llamamos a un médico?
00:53:55No, los médicos
00:53:56no pueden hacer nada por él.
00:54:04Hola, buenas tardes.
00:54:05¿Tú qué haces en pelotas
00:54:06en mi rellano?
00:54:07¿Onda?
00:54:08¿Qué cabeza tengo?
00:54:09Siempre se me olvida algo.
00:54:10¿Esto qué es?
00:54:11¿Un manicomio
00:54:12o una comunidad de vecinos?
00:54:13Entra.
00:54:14Entra conmigo, entra.
00:54:15Que en casa estamos a salvo.
00:54:18Sergio.
00:54:19No tiene verdad que abre.
00:54:20Sergio.
00:54:23Yo lo mato.
00:54:28Me voy a poner a pasar.
00:54:29Es una emergencia.
00:54:30No, no puedes pasar.
00:54:31¿Qué haces tú aquí?
00:54:32Es que me ha llamado
00:54:33para ver la tele.
00:54:34¿Qué?
00:54:35Yo te mato, cabrón.
00:54:36Tenemos un trato.
00:54:37¿Cómo voy a matarme
00:54:38un día contigo?
00:54:39¿Tú te has visto?
00:54:40De verdad,
00:54:41no se pueden cumplir fantasías
00:54:42sexuales con vosotros, ¿eh?
00:54:44Inmaduros.
00:54:48¿Pero qué te ha dicho
00:54:49una tartriosa en casa?
00:54:50No le he dicho nada.
00:54:51Es imposible.
00:54:57¿Ves cómo tu madre está loca?
00:54:59Deberías ingresarla
00:55:00en algún sitio.
00:55:01Te estoy oyendo, preciosa.
00:55:02Atención, ya están aquí.
00:55:04¿Qué es todo esto?
00:55:05Tu madre,
00:55:06que ha empezado
00:55:07la dieta de la coliflor.
00:55:08Vamos,
00:55:09todo el mundo a ayudar.
00:55:10Coque,
00:55:11los recios han entrado al garaje.
00:55:12¿Estás en tu puesto?
00:55:13Sí, pero no veo nada.
00:55:15Me chuman los agujeros.
00:55:17Venga, procede.
00:55:18Operación Poltergeist en marcha.
00:55:22Yo no puedo vivir
00:55:23con esta angustia.
00:55:24Primero los vecinos,
00:55:25luego un bar
00:55:26y ahora un fantasma.
00:55:27Pero ¿por qué la tumba
00:55:28todo el mundo con nosotros?
00:55:29Yo es que no lo entiendo.
00:55:31¿Qué es eso?
00:55:32¡Dame la espada!
00:55:38¡Atrás!
00:55:39¡La abrigo coliflor!
00:55:40¡Que tengo un arma!
00:55:41¿Qué más le da?
00:55:42¡Si ya está muerto!
00:55:46¿Qué es eso?
00:55:47¡Dios mío!
00:55:48¡Antonio!
00:55:49¡Corre!
00:55:56¿Pero quiénes son estos?
00:55:57Es un aquelarre.
00:55:58Antonio,
00:55:59¡Antonio, no te pares!
00:56:00¡Espérame!
00:56:01¡No me dejes atrás!
00:56:05¡Mira cómo corre el pescadero!
00:56:14¡Antonio!
00:56:15¡Antonio!
00:56:18Ya han entrado.
00:56:19Estoy llamando.
00:56:20Estamos a salvo.
00:56:21Encerrado por dentro.
00:56:22Antonio es un espíritu.
00:56:23Atraviesa las paredes.
00:56:27El teléfono.
00:56:28Estos son los del satélite.
00:56:30¿Sí?
00:56:35Un momentito.
00:56:37Antonio, es para ti.
00:56:39¿Sí?
00:56:40¿Quién es?
00:56:44¡No me da la gana!
00:56:45¡Vete a tu sitio!
00:56:46¡Fantasma gorrono!
00:56:47¡Antonio!
00:56:48Haz lo que te piden.
00:56:49Están lloviendo coliflores.
00:56:52¡Oye!
00:56:53¡Que lo enchufo!
00:56:54¿Esto?
00:56:55¿Esto lo cuentas?
00:56:56Te encierran por tarado.
00:56:57Antonio, esto ya es demasiado.
00:56:58Vámonos de esta casa.
00:56:59¿Oye?
00:57:00¿Qué canal te pongo?
00:57:01¿Ves?
00:57:02Me ha colgado.
00:57:03Encima, maleducado.
00:57:06¿Qué hace mi jardín lleno de coliflores?
00:57:08¿Y yo qué sé?
00:57:09El cambio climático.
00:57:11Bueno, a Juanjo ya no le veo ahí.
00:57:12Va siendo hora de que se vaya usted a su casa.
00:57:14Que no, hombre, que no.
00:57:15Que igual nos quiere despistar
00:57:16o ha ido por una pizza.
00:57:17Lo más seguro es que me queda aquí a dormir.
00:57:18No, no, imposible.
00:57:19Aquí no se puede quedar.
00:57:20No hay sitio.
00:57:21Bueno, yo me voy a picar algo
00:57:22que a mí el amor me da mucho hambre.
00:57:23Pero ¿por qué nadie me hace caso nunca?
00:57:26Papá, ¿te estás apretando a la asistenta?
00:57:28Que no, que se lo ha inventado ella.
00:57:29Pero ni vas a despedirla.
00:57:30Se ve que han renegociado las audiciones.
00:57:32Si es que me está haciendo chantaje.
00:57:34Se ha inventado que somos pareja
00:57:35para darle celos a su marido
00:57:36que encima es un psicópata de mente
00:57:38que se ha tirado toda la tarde
00:57:39en la puerta vigilando.
00:57:40Enrique, ten cuidado
00:57:41que ese es un tío violento.
00:57:43A mí se me ha enfrentado
00:57:44y yo soy aquello en poco.
00:57:45Pero si yo no he hecho nada.
00:57:46Si no quería ni asistenta.
00:57:47Estás todo el día metiéndote en líos.
00:57:49La verdad, no lo entiendo.
00:57:51Papá, es que te toma el pelo hasta el perro.
00:57:53Toma, cariño.
00:57:55Toma.
00:58:05Enrique.
00:58:06Dios, ha vuelto.
00:58:08Oye, ven un momento.
00:58:09Pero no corras.
00:58:10Enrique, por favor, no corras, Enrique.
00:58:12Para, no corras.
00:58:14Déjame en paz.
00:58:15Es la asistenta.
00:58:16Le juro que no tengo nada con ella.
00:58:17Pero si no me importa.
00:58:18Yo solo quiero el divorcio.
00:58:19Miente, me quiere pegar.
00:58:20Que no, mira, mira.
00:58:21Aquí tengo los papeles.
00:58:22Tíremelos.
00:58:23Bueno, con la carpeta.
00:58:25Me alejo.
00:58:30Inés, me he encontrado a Juanjo en la puerta.
00:58:32Que quiere hablar contigo.
00:58:33Estoy muy ocupada, cariño.
00:58:34Que se vaya.
00:58:35No, cariño, no.
00:58:36Ya le he dicho que eres la asistenta.
00:58:37Ah, bueno.
00:58:38¿Qué quieres?
00:58:39Volver, ¿no?
00:58:40Te perdono.
00:58:41Vámonos a casa.
00:58:42Pero de sexo nada, ¿eh?
00:58:43Que aún estoy muy dolida.
00:58:44No, que quiero el divorcio.
00:58:46Verás, Merchillo, nos queremos casar
00:58:47y necesito que me firmes los papeles.
00:58:49Tranquila que tú no vas a pagar nada.
00:58:50Yo corro con todos los gastos.
00:58:52Ah.
00:58:53Pues estupendo.
00:58:54Ya ves tú.
00:58:55Dame un boli.
00:58:57Espera.
00:58:58¿Dónde firmo?
00:58:59Sí, aquí.
00:59:02Y aquí.
00:59:04Vale, bueno, pues...
00:59:05Pues nada, oye, que ya está.
00:59:06Que muchísimas gracias y...
00:59:07Nada, que seáis muy felices.
00:59:08Que no, que no somos nada.
00:59:10Vale, sí.
00:59:11Bueno, pues...
00:59:12Ya somos libres los dos
00:59:14para hacer nuestra vida cada uno por su lado.
00:59:18¿Pero dónde va?
00:59:23No, es que se ha encerrado en mi dormitorio
00:59:25y no hay manera de sacarla.
00:59:27Nimes.
00:59:28Venga, vámonos a casa.
00:59:29No molestes más a este señor.
00:59:31¡Dejadme en paz!
00:59:32¡Quiero estar sola!
00:59:33¿Pero qué pasa?
00:59:34Enrique, que le has roto el corazón.
00:59:36Pero si no sabes para qué hablas.
00:59:37No te avergüences.
00:59:38Es otra mosca en la culata.
00:59:39Tu prima me ha hecho la vida imposible.
00:59:41Me ha chantajeado
00:59:42y además está despedida.
00:59:43¿Qué hace ahí?
00:59:44Ay, ¿ya te has despedido?
00:59:45Pues a mi casa no vuelvas.
00:59:46Pero no, pero no le digas eso.
00:59:48Bueno, yo me voy a la cama
00:59:49que estaba para la noche.
00:59:50Uy, yo también, ¿eh?
00:59:51Que mañana madrugo...
00:59:52Bueno, pues nada.
00:59:53Pues estupendo.
00:59:58Que no tenemos nada, por Dios.
00:59:59No nos humilleis más.
01:00:00Oye, por favor.
01:00:01Así no se puede vivir, ¿eh?
01:00:02Vosotros sabéis por lo que estamos pasando.
01:00:06Los niños que se están duchando con agua fría.
01:00:08Hemos tenido que quitar el reloj de la cocina
01:00:10para que no se den cuenta
01:00:11de que es la hora del desayuno.
01:00:12Nada.
01:00:13No os preocupéis
01:00:14que ya no hace falta
01:00:15que nos devolváis los 1.500 euros.
01:00:17Muchas gracias, amigos.
01:00:19Gracias.
01:00:20Uy, que me cuestiono en público.
01:00:22No, es que los hemos cogido
01:00:23de la cuenta de la comunidad.
01:00:24Ya lo ingresas tú cuando puedas.
01:00:26Ah, el concepto del reintegro es amador, deudas.
01:00:29Lo digo por si te preguntan los vecinos.
01:00:31Pero si eso no lo puedes hacer,
01:00:32si tú ya no eres el presidente.
01:00:33Ya, pero si no me cancelas la firma...
01:00:35¡Hala!
01:00:36Que paséis un buen día.
01:00:38Amigos.
01:00:39Cabrones.
01:00:41¡O voy a subir las cuotas!
01:00:42¡Gentosa!
01:00:44¡Cuki!
01:00:45Si se enteran los vecinos,
01:00:46nos quitan la presidencia.
01:00:47¿Y qué hacemos, Maite?
01:00:48¿Qué hacemos?
01:00:49Pues habrá que vender cosas.
01:00:50¿El qué?
01:00:53¿Y cómo que lo vendéis?
01:00:54Si está fantástico.
01:00:55Pues que me he aburrido ya de...
01:00:57Nos vamos a comprar un todoterreno.
01:00:58Nos lo traen de Alemania.
01:00:59¡Full equipo!
01:01:00Cuidado que les tocan los kilómetros.
01:01:02O igual es robado.
01:01:03Bueno, ¿no quieres o no lo quieres?
01:01:04Pues no sé.
01:01:05¿Cuánto pedís?
01:01:06Por ser tú, 6.000 euros.
01:01:07¡Hala!
01:01:08¡Hala!
01:01:09¡Hala!
01:01:10¡Hala!
01:01:11¡Hala!
01:01:12Por ser vosotros, 6.000 euros.
01:01:13¡Hala!
01:01:14Pero si tiene muchos años.
01:01:15Acabar de decir que está fantástico.
01:01:16¡Hombre!
01:01:18Aquí está arañado.
01:01:20Y las ruedas hay que cambiarlas.
01:01:21Bueno, ¿cuánto nos das?
01:01:22Por ser vosotros...
01:01:242.000 euros.
01:01:253.000.
01:01:261.500.
01:01:27Que tú no puedes bajar más, Leo.
01:01:28Tienes que subir.
01:01:292.100.
01:01:30Venga, vale.
01:01:31Bueno, ¿si vas por dentro?
01:01:34No puedo.
01:01:36¡Cuki!
01:01:40Me voy a dar una vuelta,
01:01:41si nos importa.
01:01:42Claro, si es tuyo.
01:01:49No puedo.
01:01:50No puedo.
01:01:51¡Espera!
01:01:52¡Espera!
01:01:53¡Cuki!
01:01:54A Madón me lo vas a ebullar.
01:01:55En mi coche.
01:01:56Yo lo quiero.
01:01:57Cuki, baja de ahí que te van a ver.
01:01:58¿Cuánto pides?
01:01:596.000.
01:02:00Buenos días.
01:02:01¿Qué?
01:02:02¿Qué te la has dormido?
01:02:03Fran, no entiendo por qué te hace tanta gracia la vida.
01:02:04Porque la veo a tu lado.
01:02:05Buenos días.
01:02:06¿Habrá dormido a gusto?
01:02:07No se preocupe que ya no le molesto más.
01:02:09Lo siento mucho.
01:02:10Recojo mis cosas y me voy.
01:02:13¿Y a dónde va a ir la pobre?
01:02:14¿Su prima la va a echar de casa?
01:02:15Es asunto nuestro.
01:02:16Aquí para dar pena ya es tuyo.
01:02:18Ah, otra cosa.
01:02:19Que muchas gracias por todo, ¿eh?
01:02:20De verdad.
01:02:21Si quieren les preparo el desayuno antes de irme.
01:02:24No es necesario.
01:02:25Tomen.
01:02:26Sus honorarios por los dos días.
01:02:27No, déjelos.
01:02:28Muchas gracias.
01:02:29Allí donde voy no los necesito.
01:02:30¿Dónde vas?
01:02:31Y yo qué sé.
01:02:32A dónde me lleve la vida.
01:02:33Probablemente debajo de un puente.
01:02:36Papá.
01:02:37Aguanta, aguanta que ya sale.
01:02:39Adiós, bonita.
01:02:40Te voy a estar mucho de menos.
01:02:42Adiós.
01:02:45Espere, Inés, espere.
01:02:46¿Sí?
01:02:47Vamos a darnos otra oportunidad.
01:02:49Yo creo que poniendo cada uno un poquito de nuestra parte
01:02:52esta relación laboral podría funcionar.
01:02:54Claro que sí.
01:02:55Si yo he estado muy a gusto aquí desde el principio.
01:02:57Entiendo perfectamente por lo que está pasando.
01:02:59Sé lo duro que es que te abandonen.
01:03:01Esta casa necesita un toque femenino.
01:03:03Vamos, la invito a comer como gesto de buena voluntad.
01:03:07¿Pero cómo que se va en lo recio?
01:03:08¿Por qué?
01:03:09Que exagerados son siempre.
01:03:10Están acojorados con el laberinto fantasma.
01:03:12Dicen que venden la casa.
01:03:14Pero los satélites lo dejan, ¿no?
01:03:15Qué pena, con lo majos que son.
01:03:17¿Pero cómo se van a ir?
01:03:18¿A quién insulto yo ahora?
01:03:20Presidente de visión.
01:03:21Oye, que el gorroneo ha sido un ánime.
01:03:23La culpa es de todos.
01:03:24No, no, no.
01:03:25La culpa siempre es del presidente.
01:03:26No, creo que nos hemos pasado un poquito.
01:03:28A ver, el jardinero no tiene la palabra.
01:03:30Pues que se vayan, si son dos dementes.
01:03:32Maite, que son los primeros en pagar las cuotas.
01:03:34Lo que hemos hecho está muy feo.
01:03:35Yo les pedía perdón.
01:03:36No.
01:03:37Que se lo pida el presidente.
01:03:38Venga, subimos todos.
01:03:39Así arropamos a don Amador.
01:03:41Al final me como yo todos los marrones.
01:03:43Y lo que te queda de legislatura.
01:03:45Venga, rápido, que tenemos prisa, ¿eh?
01:03:47Pero ¿y la tele?
01:03:48¿No se la lleva?
01:03:49No, no, no.
01:03:50No la toque.
01:03:51Ya mandaremos a alguien cuando estemos lejos.
01:03:53¿Se puede?
01:03:54Es una pregunta retórica.
01:03:55Ya estamos dentro.
01:03:56Uy, uy, uy, uy.
01:03:57¿Pero a dónde vais?
01:03:59Lejos de este edificio maldito.
01:04:01Nos vamos a un hotel.
01:04:02Ya buscaremos piso tranquilamente.
01:04:05No, no, no.
01:04:06Vamos a un chalet y de los grandes.
01:04:07Si hay fantasmas que no nos los encontremos.
01:04:10Antonio, Berta, una cosita.
01:04:13Sí.
01:04:15Que no hay fantasmas en esta casa.
01:04:17Puede haberlos, pero no se nos cambia de canal.
01:04:19Que sí.
01:04:20Que se nos apareció el labriego en el garaje.
01:04:22No tenía cara.
01:04:23Llantaba como un zombi.
01:04:25Es que no veía bien.
01:04:27Incluso nos llamó por teléfono.
01:04:29Pómmelate.
01:04:32Así hacía.
01:04:33Enchufa el sotán.
01:04:35Hijo exacta.
01:04:37¿Seréis hijos de puta?
01:04:39Berta, han sido ellos.
01:04:41¿Qué no puede ser?
01:04:42Se llovieron coliflores.
01:04:44Las tiramos desde la terraza de mi hijo.
01:04:46Nos ha sobrado un montón, si queréis alguna.
01:04:48Gratinadas con bechamel es tan riquísima.
01:04:50De la que la arredé.
01:04:51De viejas siniestras que estaban rezando en el portal.
01:04:53Amén, María Purísima.
01:04:55Amén, Jesús.
01:04:56Pero bueno, si sois unos trastornados totales.
01:04:59¿Qué os hemos hecho nosotros?
01:05:01Nos queréis echar de aquí, ¿verdad?
01:05:03No, solo queríamos agorraros el satélite.
01:05:05Pero al presidente se le fue de las manos.
01:05:07Pero ya hemos hecho unos horarios de programación.
01:05:10Estudiadlos.
01:05:11Y si os parece bien, los votamos en junta.
01:05:13En nombre de la comunidad os pido perdón oficialmente.
01:05:16Yo os ruego, por favor, que os quedéis in situ.
01:05:19No, in situ ahí no tiene mucho sentido gramatical.
01:05:21Cállate.
01:05:22Me han entendido.
01:05:23¿En serio?
01:05:24¿En serio que queréis que nos quedemos?
01:05:26Sí, sí.
01:05:27¿Nos apreciáis de corazón?
01:05:29Sí.
01:05:30¿No vais a volver a intentar aprovecharos de nuestro superior estatus?
01:05:34No, no, no.
01:05:37Bueno, en este caso os perdonamos.
01:05:41Pero a los de la mudanza los pagáis vosotros y se acabó el satélite.
01:05:45Antonio, estoy orgullosa de vos.
01:05:48Has sabido perdonar.
01:05:52Yo soy así.
01:05:55La verdad es que cuando Araceli me dejó fue un golpe terrible.
01:05:59Te sientes triste, pero indignado.
01:06:02Vacío, pero ansioso por afrontar el reto de salir airoso de semejante arrez.
01:06:07Lines, ¿me está escuchando?
01:06:08Sí, que está fatal.
01:06:10¿Se va a comer el pan?
01:06:11No, controlo mi dieta.
01:06:12¿Para qué?
01:06:14¿Va a querer postre?
01:06:15Usted verá, calcule bien que a mí me tiene que pagar estas dos horas.
01:06:18Son 20 euros.
01:06:19¿Qué me va a cobrar por invitarla a comer?
01:06:21Hombre, yo estaría en mi casa tan ricamente viendo la tele.
01:06:24Bueno, esto es inaudito.
01:06:25¿Usted sabe lo que cuesta el solomillo a la pimienta que acaba de engullir?
01:06:28Pues tampoco estaba muy allá.
01:06:29Además, ¿a usted qué se piensa que yo soy, su putita?
01:06:32Lines, por favor.
01:06:33Ey, tío, me trae aquí un pafardaz de churri y lo quiere gratis.
01:06:36Disculpen, es mi asistenta, es que me ve.
01:06:39La cuenta, por favor.
01:06:40Y unos profiteroles.
01:06:50¿Ya? ¿Pero qué hora es?
01:06:52Las cuatro, duérmete.
01:06:56¿Es quien llama a estas horas?
01:06:59Sí.
01:07:00¡Uh, presidente!
01:07:06Ya estamos, vaya nochecita.
01:07:08¿Para qué se lo coges?
01:07:10¡Voy a por ti, melón!
01:07:15Antonio, ¿no te cansas de hacer el indio?
01:07:18¡Lo tengo acojonado!
01:07:21Y ahora las viejas.
01:07:22Y luego, ¡alcofejal!
01:07:24¿Ya crees lo que vamos a pagar de teléfono?
01:07:26Que no, que por la noche es más barato.
01:07:29Dígame.
01:07:36Ven, que te he presentado las nuevas jabareras.
01:07:38¿A dónde iba yo con esto?
01:07:39¡Mesa dos!
01:07:40¿Qué te apuestas a que si a Javi se le presenta la oportunidad
01:07:42de acostarse con una tía atractiva sin que nadie se entere,
01:07:45te los pone?
01:07:46Si necesitas algo, sal, azúcar, sexo...
01:07:49¿Te gustaría trabajar en mi casa?
01:07:50Tengo todas las horas ocupadas con don Enrique.
01:07:52¿Me has robado la asistenta?
01:07:54No, no te la he robado, es que le pago más.
01:07:56¿Qué has montado aquí, un restaurante?
01:07:57Hola.
01:07:58Hola, ¿qué tal?
01:07:59¿Tienes un par de huevos?
01:08:00Venga, coño, tíratela, si Lola no se va a enterar.
01:08:02¡No!
01:08:03¿Cómo se te ocurre poner a lo recio en mi mesa?
01:08:05Mi intuición me dice que están tramando algo.
01:08:08¿Me estás pidiendo que seamos socios?
01:08:10Amador, hay cucarachas por todas partes.
01:08:13Yo no puedo seguir viviendo así, no puedo más.
01:08:15Ni yo tampoco.
01:08:16¡Hostias! ¡Una mutación!
01:08:18¡Ahora sí que están creciendo!
01:08:20No sé qué pasa, está todo el mundo potando por los rincones.
01:08:23¡Caen como mojas!
01:08:46Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Recomendada