La que se avecina 2×3 Un pique, un show y un cuenco tibetano

T5A3

Transcript

00:00:00La que se adecina, vecina, oh, la que se adecina.

00:00:04Se acabó la discoteca, ahora pago la hipoteca,

00:00:06tengo peso, nueva construcción.

00:00:08Lo he pagado sobre plano, está mal abocado.

00:00:10Bienvenido a la urbanización, oh, la que se adecina.

00:00:14Usted invierta en casas de 100 metros con cerrada.

00:00:18Todo puede pasar.

00:00:20¡Casar!

00:00:22Como tu mamá, como tu papá, como tu papá,

00:00:24como tu papá, como tu papá, como tu papá, como tu papá.

00:00:27¡Casar!

00:00:29Como tu Montepinar.

00:00:32Atrapado la comunidad, ahora solo sueño en escapar.

00:00:37En el vecindario no hay un solo día normal.

00:00:41Atrapado la comunidad, un millón de litros por pagar.

00:00:45Pasen y disfruten de tu piso en Montecinar.

00:00:50La que se adecina, vecina, oh, la que se adecina.

00:00:55¡Que Enrique no puede montar aquí un bar!

00:00:58¡Nuestro dormitorio está justo encima!

00:01:00Mira cómo te has puesto, te voy a tener que frotar con aguarras.

00:01:03Cuidado con el sofá. Hoy no hay paté.

00:01:05Amador, no podemos permitir que este señor

00:01:07abra un antro de perversión en nuestra comunidad.

00:01:09Nos va a llenar de adolescentes, de obreros, de todo lo horrible.

00:01:12Y encima, ese bar lo estará pagando con mis impuestos.

00:01:14Y los tuyos y los tuyos.

00:01:15No, a mí me sale a devolver por vieja.

00:01:17La culpa es del presidente, que no se entera de nada.

00:01:19¡Dimisión! Tranquilos, que yo...

00:01:21¡Dimisión! Que sí, bonita, que ya te hemos oído.

00:01:23Ella, con un martillo pilón.

00:01:25Presidente, ¿qué medidas tomamos? No sé, voy a pensar algo.

00:01:28Anda, bueno, pues ya volvemos mañana.

00:01:29Oye, ¿y si encerramos al pastor en el bar y le prendemos fuego?

00:01:33¿Qué pastor? ¿Pero no era concejal?

00:01:35No, que te engañó para llevarte a la cama.

00:01:37Yo atacaría vía licencia, seguro que no tiene.

00:01:39Si trabaja en el ayuntamiento, los tendrá comprados a todos.

00:01:42Quietos, quietos, lo tengo.

00:01:43Le jolamos droga en el local, damos el soplo a la policía,

00:01:46le cierran el bar y a la cárcel por traficante.

00:01:48Final feliz, ¿eh?

00:01:49¿Cómo la cárcel? ¿Y las ovejas con quién se quedan?

00:01:53Pero esta señora tiene que venir a las juntas.

00:01:56A mí me gusta la idea, Antonio, me han leído la mente.

00:01:58No, perdona, yo no te he leído nada.

00:02:00Venga, votos a favor.

00:02:03¿Ustedes no levantan la mano? No.

00:02:05Es que a mí me gustan los bares. A mí es que me gusta Enrique.

00:02:08Bueno, pues aprobado por mayoría.

00:02:09Procedemos a recuadrar fondos con una derrama

00:02:11que, lógicamente, no constará en acta.

00:02:14Que cada cual ponga lo que pueda.

00:02:15Carlota, haz el cepillo. El cepillo.

00:02:19Pero esto no lo paga la comunidad.

00:02:21Pues no, las drogas no están previstas en los presupuestos.

00:02:23¡Pues vaya equipo de gobierno!

00:02:26Hay que joderse cómo trabajan los sin papeles, ¿eh?

00:02:30Ha quedado bien.

00:02:32Bueno, cuando se seque, ¿qué te parece?

00:02:35Me parece que he cometido el error más grande de mi vida.

00:02:38Vamos a hacer una fiesta de inauguración mítica

00:02:41con Super Show.

00:02:42Estoy hablando con el circo del sol.

00:02:44A ver si le sobra algún chiro que nos haga el hombre de rueda.

00:02:47No pienso abrir este establecimiento

00:02:49hasta que nos concedan la preceptiva licencia.

00:02:51Pues ya he pedido calapés. Se nos van a pasar.

00:02:53¿Lleva huevo?

00:02:54Es que los vecinos me meten en un pleito que me dejan tieso.

00:02:56¡Acabo con el niño debajo de un puente!

00:02:58Que no, a los vecinos no los ganamos fácil.

00:03:01Si el Euríbor fomenta el alcoholismo...

00:03:03No sé, no sé.

00:03:04Les invitamos a la fiesta y les damos un carrébip,

00:03:07que no vale para nada.

00:03:08Les cobramos lo mismo, pero les hinchan los egos.

00:03:11Maxi, es imposible convencerles.

00:03:13Esta gente tiene una animalversión desmesurada hacia mi persona.

00:03:16Enrique, coño, eres muy negativo. Así no se levanta un negocio.

00:03:19¿Que soy negativo?

00:03:20Ven.

00:03:22Sal.

00:03:23Mira.

00:03:25Todavía está fresca.

00:03:26Pero esto es bueno, hemos despertado interés.

00:03:29Aparte que esto tiene muchas lecturas.

00:03:31Concejal, cabrón, aquí bares no.

00:03:33¿Qué otra lectura tiene esto?

00:03:35Venga, ven a ver al presidente y les invito suficientemente.

00:03:38Vale, pero tú vienes conmigo.

00:03:39No, no, yo soy socio clandestino.

00:03:41Mucha suerte.

00:03:42Maxi, si me pasase algo, dile a mi hijo que le quiero.

00:03:46Díselo tú, que te ha pillado de paso.

00:03:48¡Pipón, pipón, pipón, pipón!

00:03:51¡De totalidad!

00:03:52132...

00:03:55con 50.

00:03:57A mí me parece poco.

00:03:58¿Hombre, tampoco hace falta comprarle un alijo?

00:04:00Oye, ¿tú no has puesto?

00:04:01Amador, racaneos no, ¿eh?

00:04:02Acaba de llegar y ya nos quiere robar.

00:04:04Ala, 20 euros.

00:04:07O sea, a nosotros nos sobra.

00:04:09¡Es Enrique!

00:04:11Ábrele, y que no sospeche nada.

00:04:12Eso, eso, que se relaje, que crea que somos sus amigos.

00:04:15¡Toma todas las manos!

00:04:19Hola, Maite, ¿está tú?

00:04:20Ah, si estáis aquí todos.

00:04:22Estamos jugando al veo-veo.

00:04:24¿Qué ves?

00:04:27Pasa, pasa, Enrique.

00:04:28Veréis, es que he percibido cierto malestar en la comunidad

00:04:31por lo del bar.

00:04:32No, ¿por qué dices eso?

00:04:34Detalles.

00:04:35Retirada de saludos, arañazos en el coche,

00:04:38alguna pintada amenazante en el local...

00:04:40Hay que ver cómo es la gente.

00:04:42Sí, estamos encantados con el bar, hombre.

00:04:44Unos churritos, una cañita...

00:04:45¿Ah, sí?

00:04:46Claro, le da vidilla al edificio.

00:04:48A mí, el olor a fritanga me recuerda a la infancia.

00:04:50¡El calamar, sobre todo!

00:04:52Si necesitas una camarera sexy, estoy a tu disposición.

00:04:55Yo también estoy a tu disposición.

00:04:58Muchas gracias, de verdad.

00:05:00Esperaba encontrarme con una oposición feroz

00:05:02y me habéis dado una lección de talante, apoyo y comprensión.

00:05:07Quiero aprovechar para invitaros a todos a la inauguración

00:05:09que tendrá lugar pasado mañana por la noche con un gran show.

00:05:12¿Cómo un show?

00:05:13Antonio.

00:05:14Ah, un show de show.

00:05:16Que no lo había entendido.

00:05:18Un show de show.

00:05:19Iremos encantados, Enrique.

00:05:20Claro, claro.

00:05:21Cuenta con nosotros.

00:05:22¿Va en copa gratis?

00:05:23Sí, sí, por supuesto, para libre.

00:05:25¿Sí?

00:05:26Allí nos vemos, vecinos.

00:05:29Un show de show.

00:05:30Sí, qué bonito.

00:05:33Yo creo que se lo ha tragado, ¿no?

00:05:35¡Se ha emocionado el gilipollas!

00:05:37Oye, una pregunta.

00:05:38¿Dónde se compra la droga?

00:05:39Muy fácil, señora.

00:05:40No hay ni que salir del edificio.

00:05:44¿Qué pasa, hay fuego?

00:05:45Queremos drogas.

00:05:46¿Eh?

00:05:47¿Drogas, drogas?

00:05:48¿Sustancias tóxicas de esas que te achicharran el cerebro?

00:05:50Ya sé lo que son las drogas.

00:05:51¡Claro que lo sabes!

00:05:52¡Sí, es actor!

00:05:54¡Mírale!

00:05:55Si tiene las pupilas dilatadas.

00:05:56De los porros.

00:05:57Eh, que yo no me drogo.

00:05:58¿Pero cómo se va a drogar el doctor Ventura?

00:05:59No dejéis tonterías.

00:06:01Si no te vamos a denunciar ni nada,

00:06:02solo queremos contactar con tu dealer.

00:06:04¿Qué dealer?

00:06:05¿Alguien te pasará la mercancía?

00:06:06¿Quién es tu camello? ¡Habla!

00:06:07¡Y dale, que yo no me drogo, coño!

00:06:09¡Que estáis todos mal de a ti!

00:06:10¡Ay! ¿Qué pasa esta semana en la peca, amigo?

00:06:12¡Quita!

00:06:13¡Secreto!

00:06:15Pues nada, ha sido un éxito.

00:06:17¡A casa todo el mundo!

00:06:18A ver, no será tan difícil conseguir drogas por ahí fuera.

00:06:20Hay que irse a la marginalidad.

00:06:22Moverse en el inframundo de los yonkis callejeros.

00:06:24Pero eso será peligroso.

00:06:25Pues que vaya el presidente.

00:06:27Ah, no, no, no, yo no puedo.

00:06:28Yo no puedo dejar a la comunidad a la deriva.

00:06:29Además, se nos nota que somos de clase alta.

00:06:31¿No os atracarían nada más vernos?

00:06:32Yo iría encantado, pero no me apetece.

00:06:34¡Pero qué cagados sois todos!

00:06:36Ya voy yo.

00:06:38¡Uy! ¡Ya estamos!

00:06:39El pescadero camello, de ahí sale una película.

00:06:42¡Mayorista!

00:06:46Javi, lo único que te estoy diciendo es que soy tu mujer

00:06:48y como mujer tuya que soy, tengo unos derechos.

00:06:51Y entre esos derechos está el de no quedar a cenar con los kukis,

00:06:54porque no los aguanto.

00:06:55Saben que el otro día invitamos a Sergio y a Joaquín.

00:06:57¿Cómo iba a decirles que no?

00:06:59¡Coño! ¡Pues cenamos en su casa!

00:07:01Estos vienen aquí para no tener que fregar los cacharros.

00:07:03Vale, joder, lo siento.

00:07:04Como si a mí me apeteciera quedar con ellos.

00:07:06Vamos, tú mañana te vienes conmigo al cumpleaños de Marta,

00:07:09pero de cabeza.

00:07:10Pero si ya te dije que sí.

00:07:12Que te juegas a que los kukis nos enseñan la ecografía.

00:07:15Lola, por increíble que te parezca,

00:07:17hay gente a la que le gusta tener hijos.

00:07:19¡Uy, qué puñalada trapera!

00:07:21¡Ay! Ya están aquí.

00:07:24Esto lía tragedia conyugal.

00:07:25O sea, ¿no vendrán con los niños?

00:07:27No, los habrán dejado con alguien.

00:07:29¡Hola! ¡Hola!

00:07:31¡Mamá!

00:07:32Oye, no os importa que traigamos a los nenes, ¿no?

00:07:34No, no, ¿cómo nos va a importar

00:07:36si nos llenan el hogar de alegría y de arañazo?

00:07:39¡Ay! ¿Queréis ver la última ecografía?

00:07:42La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

00:07:47¡Venga! ¡A lavarse los dientes y a la cama todo el mundo!

00:07:50Da gusto tener amiguetes en el edificio.

00:07:52¡Qué bien me lo he pasado!

00:07:53Pues no sé por qué. La sopa era de sobre y ellos están de tontos.

00:07:56¿Has visto la cara que han puesto cuando Rodrigo ha roto la lamparita?

00:07:58Hombre, Kuki, le tendrían cariño.

00:07:59Se creen que por tener un ático duple son los más guays del mundo.

00:08:02Nos lo tendríamos que haber comprado nosotros.

00:08:04Y dale, que no salían las cuentas.

00:08:06Estarán en crisis y nos ven y les dan una envidia que no pueden con ella.

00:08:09Estás pesadita, ¿eh?

00:08:10Pero si has sido tú lo que se ha empeñado en ir a cenar con ellos.

00:08:12Claro, para ver cómo tienen puesta la casa.

00:08:14¡Ah! ¡Mira lo que me he traído!

00:08:16¿Les han mangado un mortero?

00:08:18No, no, no, no. Es un cuenco tibetano.

00:08:20Esto creo que haces así, meditas y te recolocas las energías.

00:08:23¿Qué energías?

00:08:24Maite, que soy el presidente.

00:08:26No podemos ir por ahí robándole cosas a los vecinos.

00:08:28Pero si es una tontería esto que puede costar 20 euros.

00:08:30Pues más a mi favor. ¿Para qué se lo mangas?

00:08:32Te compro yo uno.

00:08:33Es que entonces le quitas toda la gracia.

00:08:34Kuki, que son nuestros amigos.

00:08:36Pues por eso, me gusta tener un recuerdo de ellos.

00:08:38Así no se dan cuenta.

00:08:39Míralo, es Javi.

00:08:41Cógelo, cógelo.

00:08:42No, no, no, no, lo coges tú.

00:08:43Kuki, que te está llamando a ti. Que yo no lo cojo.

00:08:46Javi, un momentito.

00:08:47¡Javi!

00:08:49¿Qué pasa, chaval? ¿Qué pasa?

00:08:51¿Que ya nos estáis echando...?

00:08:53¿Cómo?

00:08:54¿Un cuenco?

00:08:56No, no, no, no, no lo hemos visto ni nada, no.

00:08:59No, Maite, tampoco.

00:09:00Y os he desaparecido. ¿Y dónde estaba?

00:09:02En la mesita de la entrada.

00:09:03Kuki, por favor, cállate. Cállate, por favor.

00:09:05Bueno, pues ya aparecerá. Habrá sido la asistenta.

00:09:08Ah, ¿que no tenéis?

00:09:10Que además, que un cuenco tibetano tampoco.

00:09:14¿Que cuesta cuánto?

00:09:15¿Cuánto, cuánto?

00:09:16Joder, pues no lo parece.

00:09:17A ver, que no parece que un cuenco,

00:09:19por muy tibetano que sea, valga tanto.

00:09:21Pero claro, tampoco sé cómo es.

00:09:22Porque como no lo tenemos...

00:09:24Bueno, venga, Javi, pues ya un abrazo.

00:09:26Ya nos vemos por las zonas comunes. Venga.

00:09:29Es un recuerdo del viaje de novios.

00:09:30¡Les costó 300 euros!

00:09:32Vale, vale, vale.

00:09:33Pues mañana subo a verles y ya veré dónde lo dejo.

00:09:35¡Que no! ¿Qué hora canta un huevo

00:09:36si nos han llamado? ¡Es que ya sospechan de nosotros!

00:09:38Pues nos lo quedamos.

00:09:39Mira qué bien queda.

00:09:40Claro, para cuando vengan a las juntas.

00:09:42Hay que pensar algo.

00:09:43¡Mierda, escóndelo! ¡Escóndelo!

00:09:46De verdad que me ofende muchísimo

00:09:47que piensen que no ha sido nosotros.

00:09:49¡Que lo escondas, coño! ¡Venga!

00:09:51Amador, emergencia comunitaria.

00:09:53Leo, ya puede ser grave.

00:09:54Es grave, es grave.

00:09:55Pues yo lo veo gravísimo.

00:09:56¿Qué te parece?

00:09:57¿Los prejubilados nos han plantado eso ahí

00:09:59y se quedan tan anchos?

00:10:00Mira, estábamos bajando la basura

00:10:02y me ha dado un vuelco al corazón.

00:10:04A mí me han dado gases.

00:10:05¿Qué hacemos, amonestamos o lo escribimos?

00:10:06No, yo directamente me cago en sus muertos.

00:10:08Y yo lo he reventado a pedradas, fíjate lo que te digo.

00:10:10¡Venga, un anchochuelo para que los cachar!

00:10:12¡Mírale, mírale!

00:10:13Vicente.

00:10:14Vicente, ven aquí, por favor.

00:10:16¿Me puedes explicar qué es eso?

00:10:18Se llama aire acondicionado, es una cosa que enfría.

00:10:20Ya, sí, ya sabemos lo que es.

00:10:21Es que has formulado mal la pregunta.

00:10:23¿Qué coño hace eso ahí?

00:10:24Eso sí.

00:10:25Espera, que estas cosas las lleva mi mujer.

00:10:27¡Gregoria!

00:10:28¡Ay, por Dios!

00:10:29¡Gregoria!

00:10:30Hay telefonillos, ¿eh?

00:10:31La tecnología ha avanzado mucho estos últimos 100 años.

00:10:33¡Pero no grites, animal!

00:10:35¿Qué pasa?

00:10:36Goya, ahí no puedes poner un aire acondicionado, ¿eh?

00:10:38¿Por qué no?

00:10:39Eh...

00:10:40Leo, ¿por qué no?

00:10:41Leo, atento.

00:10:43Se trata de una modificación estética de la fachada

00:10:44y por tanto, no se puede poner un aire acondicionado.

00:10:47¿Qué?

00:10:48¿Cómo suele hacer una modificación estética de la fachada

00:10:50y por tanto, requiere...

00:10:51¡Cállate!

00:10:52¿A quién se le ocurre poner un cacharro de aire acondicionado

00:10:54en pleno invierno?

00:10:55¡Es de melones!

00:10:56De melones no, que sale más barato.

00:10:58No veas, mi prima.

00:10:59Cómo se tiran las ofertas.

00:11:01Vicente, sube para casa, que es muy tarde.

00:11:03Me voy, que mi sargento quiere sexo.

00:11:05Goya, eso lo tienes que quitar de ahí, pero ya.

00:11:07¿Yo?

00:11:08Si se ven cacharros de estos colgados por todas partes.

00:11:11A mí que me lo diga un juez, si no, no lo quito.

00:11:14¿Y la terraza?

00:11:15¿Por qué pierdo metros?

00:11:17¡Qué pesados son!

00:11:18¡Goya, arrieritos somos, eh!

00:11:20¡Goya!

00:11:21¿Ha pasado de ti?

00:11:23Amador, por orden,

00:11:24porque esa señora se está cachondeando de la comunidad.

00:11:27Ya está, que no se caiga un cacharro de estos y mate a alguien.

00:11:30Aquí nadie va a hacer nada.

00:11:31Oye, que eso ahí es peligrosísimo.

00:11:33Y la energía que gasta y el calentamiento global.

00:11:36Y que es muy feo, coño.

00:11:37Kuki, ¿pero qué pasa?

00:11:39Nada, que ya sé a quién le vamos a colocar el mortero tibetano.

00:11:42¿Qué es eso? ¿Y a ti qué te importa?

00:11:44¿Ves? No hay comunicación.

00:11:46Pero no toques. ¿Por qué tocas?

00:11:48La que se avecina.

00:11:54¿Qué me muevas con eso?

00:11:55No sé, tío, lo he visto en el escaparate

00:11:57y no he podido resistirme.

00:11:59Siempre soñé con tener uno de estos.

00:12:01Es muy bonito. ¿Te gusta?

00:12:03O sea, yo en el paro, con la autoestima por los suelos,

00:12:05pasando por los momentos más dramáticos de mi vida,

00:12:08y tú, comprándote juguetes.

00:12:09Ah, ¿te habías estudiado? ¡No, yo estudié!

00:12:11¡El que no estudiaste fuiste tú!

00:12:12Es verdad, qué cosas tiene la vida.

00:12:14Sergio, no puedes estar continuamente despilfarrando.

00:12:16¿Sabes la cantidad de actores que han terminado en la miseria?

00:12:19Ahora tienes dinero, pero eso cuando acabe la serie

00:12:21no te llama a nadie. Tu futuro puede ser durísimo.

00:12:23Pues imagínate el tuyo, que tienes la cuenta tiesa.

00:12:26Invierte, hazte un plan de pensiones.

00:12:28Todos los meses metes un poquito para tu jubilación.

00:12:31¿No conoces el cuento de la cigarra y la hormiga?

00:12:33A mí las historias sin sexo... ¿Me ayudas a montarlo?

00:12:35No, yo no.

00:12:36Sergio, tienes rasgos de personalidad infantiloide.

00:12:39Deberías mirártelo.

00:12:40Joder, creo que esto no va a caer aquí.

00:12:43Claro que no, vete a devolverlo.

00:12:44¿Y si lo monto en el rellano? Por ahí no pasa nadie.

00:12:47¿Te crees que los vecinos de enfrente te van a dejar?

00:12:49Por favor, Sergio, que no todos son tan inmaduros como tú.

00:12:52¡Hala, un Arca Eléctric, qué guay!

00:12:55¿Te importa que lo monte en el rellano?

00:12:56No, a mí no. ¿Cuántos coches tienes?

00:12:59Dos. Te apuntas luego a un pique.

00:13:00Al soso este no le gustan.

00:13:02Hombre, si te lo vas a quedar, yo juego.

00:13:04No, que se te pega mi personalidad infantiloide.

00:13:06Tengo el cumpleaños de una amiga de Lola, pero me puedo cambiar.

00:13:09Cojonudo, nos vemos luego.

00:13:11Sergio, oye, que de verdad que a mí no me gusta jugar.

00:13:14No me da la gana, es mío.

00:13:28Bueno, esto es lo que responde a mi concepto de zona marginal.

00:13:33¿Y a quién le compramos droga?

00:13:35¿Verdad? Esto es como ligar en una discoteca.

00:13:37Hay que cruzarse miraditas, estar atento a las señales...

00:13:39¡Uy! Pues esos de ahí nos miran mucho.

00:13:42No, mejor voy a lo seguro. Tú espérame aquí.

00:13:46Tengo que comprarme una pistola eléctrica de esas que paralizan.

00:13:53Chaval. ¿Qué?

00:13:56Quiero pillar. ¿El qué?

00:13:59El coño droga, ¿qué va a ser?

00:14:01¿Qué pasa, que por que sea negro tengo que ser un camello?

00:14:02Sí. No, no.

00:14:04A ver, pero si estás plantado aquí en medio,

00:14:06con cara de chungo y la mochila, todo ayuda, ¿eh?

00:14:09Pero tú que eres un racista de mierda.

00:14:10No, perdona, sin insultar, que yo no soy racista.

00:14:13Pero si Dios nos separó en continentes por algo, sería.

00:14:15¡Ay, Dios mío!

00:14:19¿Qué ha pasado?

00:14:20De verdad que no se puede hablar con la gente, ¿eh?

00:14:22¡Qué hostilidad hay por las casas!

00:14:24Antonio, vámonos, que esto va a ser un gueto de esos.

00:14:26No sé, que ahora me siento mal.

00:14:28Voy a darle un abrazo interracial.

00:14:30Pero mira que eres cabezón, que te van a dar, Antonio.

00:14:34Chaval, que ahora me siento mal, venga, va.

00:14:37Dame un abrazo.

00:14:38Pero tío, tú te has escapado, a ver.

00:14:41Ah, ya está. Venga, pásame unas pastillas, hombre.

00:14:47Abuelo, tengo que contarte una cosa,

00:14:49pero prométeme que no se lo vas a decir a papá,

00:14:51se pone muy plasta.

00:14:52Tranquilo, yo de sexo no hablo con Enrique.

00:14:55No está preparado.

00:14:57¿Y cómo sabes que es de sexo?

00:14:58Porque de política no hablamos casi nunca.

00:15:01¡Familia, a comer!

00:15:02¡Un momento!

00:15:04A ver, he ligado con una piba del tuto,

00:15:06se llama Susana, está bastante buena.

00:15:07¡Olé!

00:15:09¿Te ha enseñado ya el ratón, Susanita?

00:15:11No, estoy en ello.

00:15:12Esta tarde hemos quedado para ir al cine.

00:15:14Bueno, pues objetivo para hoy, tocarle un pecho.

00:15:17Pero ¿cómo le voy a tocar una teta

00:15:18si es la primera vez que salimos los dos solos?

00:15:20Mira, con esa mentalidad,

00:15:22tu padre perdió la virginidad a los 25.

00:15:25Eres un pastor de los suyos o de los míos.

00:15:27De los tuyos, de los tuyos.

00:15:28Dios, qué presión.

00:15:29¿Y si le meto mano y se cabrea?

00:15:31Pues te llevas una leche y a por otra.

00:15:33Toma, invítala.

00:15:35Minimiza los riesgos.

00:15:37¿Y tú de dónde sacas tanta pasta?

00:15:38Lo saco de tu padre de la cartera

00:15:40en compensación por el coñazo que me dio cuando era pequeño.

00:15:43Tallo, eres el mejor.

00:15:45Lo sé.

00:15:47¡A comer!

00:15:49Enrique, ya tengo nombre para el bar.

00:15:51Max and Henry, está encargado el cartel.

00:15:54¿Max and Henry? ¿Por qué en inglés?

00:15:56Porque como lo llamemos, Maxi Boy y Enrique,

00:15:58no entra ni Dios.

00:15:59Ah, necesito dinero para la imprenta,

00:16:01he encargado 2.000 fryer.

00:16:03¿2.000 qué? Octavillas,

00:16:04pero dicho en idioma del siglo XXI.

00:16:06Max and Henry, gran fiesta de inauguración

00:16:08con las actuaciones en directo

00:16:10de Joaquín Sabina y Maricarmen y sus muñecos.

00:16:12No decimos que se han puesto malos,

00:16:14lo compensó con una stripper que sale mejor de precio.

00:16:16¿Con una...?

00:16:17¡A comer!

00:16:18¿Por qué siempre tengo que llamaros 10 veces?

00:16:22Bueno, lo importante es que los vecinos han reaccionado bien

00:16:25y van a venir todos al evento.

00:16:26Pues no podemos defraudarles,

00:16:27vamos a tirar la casa por la ventana.

00:16:29No, no, no.

00:16:31Qué asco, canelones congelados.

00:16:33A ver si contratas un asistente a que cocine.

00:16:35Uf, bueno, yo me voy, no tengo hambre.

00:16:38¿Me vas a comer? Venga, hasta luego.

00:16:39¡Quieto, quieto, quieto! ¿Dónde vas?

00:16:41Eh, al zoo, con unos amigos.

00:16:43¿Has hecho los deberes? Sí, no tengo.

00:16:44No mientas, que sí tienes.

00:16:45De tecnología, de física y de educación plástica y visual.

00:16:48¿Qué pasa, tienes un topo?

00:16:49Me los manda el tutor por SMS.

00:16:51No espies al chico.

00:16:52Papá, que le estoy regañando.

00:16:54¿Y yo a ti?

00:16:55Venga, a la habitación a estudiar.

00:16:56No, papá, lo siento mucho y tengo que salir.

00:16:58Me estás desafiando.

00:16:59Sal, que yo te dejo. Gracias, gallo.

00:17:01Fred, ni se te ocurra salir por esa...

00:17:03¡Oye! No te he oído.

00:17:05Papá, es la última vez que cuestionas mi autoridad con Francisco.

00:17:08Y de la colleja ya hablaremos.

00:17:10Si no te he dado fuerte.

00:17:11Lo que pasa es que ahora con la calva suena más.

00:17:13Oye, esto sigue congelado por dentro.

00:17:16Voy a encargar una fisa porque, de verdad, me supera.

00:17:19¡Esta casa me supera!

00:17:22Henry, veo a tu hijo un poco fuera de control.

00:17:25¿Se droga? ¿Qué dices, Maxi, por favor?

00:17:27Tiene 15 años.

00:17:28Por eso presenta los clásicos síntomas de adolescente

00:17:31coqueteando con drogas.

00:17:33Falta de comunicación, mentiras,

00:17:35bajo rendimiento jolar, poco apetito.

00:17:38Bueno, como todos los adolescentes.

00:17:39Has notado que te falta dinero últimamente.

00:17:42No, no, no, no, a mí no.

00:17:44Un momento.

00:17:45Yo tenía aquí 100 euros.

00:17:47Lo del zoo era una metáfora.

00:17:48Fran se ha ido a ver un camello.

00:17:50Hoy vuelve emporrao.

00:17:51Pero no puede ser.

00:17:52Fran drogándose.

00:17:55Estaré fracasando en su educación.

00:17:58Bueno, siempre puedes echarle la culpa a su madre.

00:18:02Mamá, ¿para qué ponéis aire acondicionado?

00:18:05He ganas de buscar movida.

00:18:06Claro, si es por joder.

00:18:07Al Kuki le voy a dar la legislatura.

00:18:10Y yo tengo una movida con tu nuera, hija puta.

00:18:12¿Y tú no dices nada?

00:18:13¿Para qué? Se lo escucha.

00:18:17Kuki, yo no sé si esta es buena idea.

00:18:19Que sí, que sí, es un momento. Llévate a los nenes.

00:18:21¿A dónde vas, papá?

00:18:23¡Sí, sí! ¡Venga, a la habitación!

00:18:25¡Hala!

00:18:26Mamá, tienes que aprender inglés, ¿eh?

00:18:36¡Toma! Ponte el plumas, que se amortiga.

00:18:38Kuki, que no me voy a caer.

00:18:39¿Entonces para qué te pones el casco?

00:18:41Papá, voy a mamar.

00:18:43¿Pero qué os he dicho? A vuestro cuarto inmediatamente.

00:18:45¡Madre mía!

00:18:46¡Nano!

00:18:57¡Don Amador! ¿Pero qué haces ahí?

00:18:59Comprobando la estructura de los tendederos.

00:19:01¡Venga, circula!

00:19:02¡Joder! Es usted un profesional, ¿eh?

00:19:05¡Gracias, Kuki! ¡Gracias!

00:19:06Vise bien, ¿eh? No se vaya a caer.

00:19:08¡Otro! ¡Venga! ¡Vete a poner los setos!

00:19:11Bueno, vale, vale.

00:19:12¡Kuki! ¡Date prisa!

00:19:15¿Qué haces?

00:19:16Nada, que el tarado del jardinero se ha puesto a decirme cosas

00:19:19y me he mareado.

00:19:20¡Ay, Dios mío! ¡Agárrate fuerte, que llamo al 112!

00:19:22¡Que no, que no, que ya llego!

00:19:23¡Venga, venga!

00:19:24¡Que no, que no, que ya llego!

00:19:28¡Sé que no me da el pantalón!

00:19:29¡No me da el pantalón!

00:19:34Uromillón, Quiniela, Bonoloto, está todo.

00:19:37Reza un poco, a ver si el de arriba se enrolla.

00:19:39Señor, ¿sabes que nunca te he pedido nada?

00:19:41Pero nos vendría también un golpecito de suerte.

00:19:46¡Aaah!

00:19:47¡Ah! ¡Ah! ¿Has visto?

00:19:49¡Casi me da! ¡Ay, Jesús!

00:19:51¡He visto pasar mi vida en un segundo!

00:19:53¡Túmbate, túmbate, que te caes!

00:19:54¿Cuándo hice la primera comunión?

00:19:56¿Cuándo fui de público al precio justo?

00:19:59¡Socorro! ¡Una ambulancia!

00:20:01¡Que no, que estoy bien!

00:20:03¡Que no, coño! ¡Túmbate, túmbate!

00:20:05Este es el golpe de suerte.

00:20:08¡Ay, Dios mío, que me la han matado!

00:20:11¡Pst! Yo voy a comisión, ¿eh?

00:20:12¡Sí, hombre!

00:20:13¡Tú, Abarrel, no te jodas!

00:20:16¡Ya, pues, ya, ya, ya!

00:20:18¡Lo dije o no lo dije!

00:20:19¡Mira lo que ha tardado en pasar una desgracia!

00:20:21¡Maritere, mírame! ¡No te duermas!

00:20:23Oiga, que no se puede fumar aquí dentro.

00:20:25¡Ahora calla, coño! ¡Que se nos va!

00:20:27¿Qué ha pasado?

00:20:28¿Qué te ha pasado? ¡Asesinos!

00:20:32Vuestro aire acondicionado se ha caído

00:20:33y la va a maritir en el coco.

00:20:35¡Hombre, jodas!

00:20:36¡No puede ser! ¡Si eso va atornillado!

00:20:37Pues ya ves, se ha caído solo. ¡Zas! ¡De repente!

00:20:40A ver cómo queda la pobre mujer.

00:20:42¿Por qué esto golpe es tontosa, suera?

00:20:43Igual habrá un poco más lento.

00:20:45¿O se le va un ojo?

00:20:46Pues ya casi que se la lleve el señor.

00:20:48Porque para quedarse vegetal con lo mal que está la tele.

00:20:50¡Perdonadme!

00:20:52¿Dónde vas?

00:20:53Pues a la pis.

00:20:54Esto que ha pasado es gravísimo, ¿eh?

00:20:55Ya te digo, como palme.

00:20:57A ver cómo paga la comunidad a la otra sola.

00:20:58Animal, que le pueden quedar secuelas.

00:21:00Esto no lo cubre súper la comunidad.

00:21:01Como nos demanden, el juez nos va a clavar una indemnización que...

00:21:04A nosotros no, a estos, que son los que han puesto el cacharro.

00:21:07No, no, no.

00:21:08Sí, sí, sí.

00:21:09En barrones de todos.

00:21:10A nosotros no nos ha llegado ningún papel

00:21:12diciéndonos que ese trasto no podía colgarse ahí.

00:21:15Eso es un consentimiento tácito de toda la vida.

00:21:17¿Ves cómo había que molestarles por escrito?

00:21:19Es que no hacéis nada bien, ¿eh?

00:21:21¡Nada!

00:21:22Tranquila, que has liado.

00:21:23No, la que has liado tú.

00:21:24Bueno, hay que ir a ver a Marita en el hospital.

00:21:26A lo mejor no tiene nada.

00:21:27Maxi, corre.

00:21:28Vete a comprar unas flores.

00:21:29¿De muerto o de vivo?

00:21:30De vivo, hombre, de vivo.

00:21:33¿Vosotros sabéis conseguir la droga?

00:21:35¿Qué va?

00:21:36Si es que es muy difícil.

00:21:37Se esconden.

00:21:38Toma.

00:21:39Me han pasado dirección de un camello por internet.

00:21:41Será fiable, ¿no?

00:21:42Porque estamos todo el día para arriba, para abajo.

00:21:47Javi, vístete, que nos tenemos que ir.

00:21:49Pero ¿cómo un virus?

00:21:50Pero ahora.

00:21:52No puedo esperar a...

00:21:53Sí, sí, sí, sí.

00:21:55Me pongo a ello inmediatamente.

00:21:56¡Qué putada, coño!

00:21:57¡Qué putada!

00:21:58¿Quién era?

00:21:59Mi jefe.

00:22:00Que se les ha metido un virus en la base de datos

00:22:02y lo quieren arreglado para allá.

00:22:03Está la empresa paralizada.

00:22:04¿Es que no tienen antivirus o qué?

00:22:06Sí, pero se les ha caído uno de los servidores centrales

00:22:09y ha colapsado todos los sistemas.

00:22:11Claro, ha llegado el virus y ¡ala!, a infectar archivos.

00:22:13Lo que viene siendo un desastre informático total.

00:22:16¿Cuánto tiempo se tardan a arreglar eso?

00:22:17Horas, horas, horas.

00:22:18No me distraigas, Lola, por favor.

00:22:20¡Joder!

00:22:21¡Qué casualidad! ¡Tenía que hacer justo hoy!

00:22:22Ay, lo siento, cariño.

00:22:24Dale un beso a Marta de mi parte.

00:22:25Me sabe tan mal no poder ir.

00:22:27¿Quieres que me quede contigo?

00:22:28No, no, no, no.

00:22:30Tú sal y diviértete.

00:22:33Venga.

00:22:35¡Qué infantil es Sergio, de verdad!

00:22:37¿Has visto lo que nos ha montado aquí?

00:22:39Yo no lo entiendo.

00:22:40Hay gente que nunca crece.

00:22:41Bueno, pásalo bien, ¿eh?

00:22:43Si te coges un pedo de esos tuyos, me llamas.

00:22:45¡Adiós, mi amor!

00:22:46¡No trabajes mucho!

00:22:50¡Estamos! ¡Estamos!

00:22:52¡Esto es la Fórmula 1, señores!

00:22:53¡Si parpadean, se lo van a perder!

00:22:55¿Cuál es mi coche?

00:22:56El que quieras, pillo o mando.

00:22:57Este, este, este.

00:22:58¡Venga, va!

00:22:59El que gane contra mí.

00:23:00Bueno, ya veremos.

00:23:01¡Preparados, listos, ya!

00:23:02¡Ja, ja!

00:23:03¿A cuántas vueltas vamos?

00:23:04A cinco, así va más rápido.

00:23:05¡No, no! A 70, como los de verdad.

00:23:07¿70?

00:23:08¿Va a darte mi mitis en el dedo?

00:23:10Por servicio de Chino Machere.

00:23:12¿Qué haces?

00:23:13Ingeniero, me está dando instrucciones por radio.

00:23:15Machere, machere, compañero Nacho.

00:23:16Bueno, Camilo, vamos.

00:23:17Despídete de la casa, que aquí ya no nos quieren.

00:23:19Sí, yo de verdad que lo siento.

00:23:20Si llegó a saber que estabas viviendo aquí,

00:23:22no le alquilo el piso, lo recio.

00:23:23¿Por qué no me puedo quedar a vivir contigo si soy gay?

00:23:25Es que yo ya estoy muy hecha a vivir sola.

00:23:27Soy muy maniática.

00:23:28Venga, va, tonta, si lo estás deseando.

00:23:29Que no, de verdad.

00:23:30Mira, ¿me alquilas la habitación pequeña?

00:23:32Sí, yo que no.

00:23:33Bruja.

00:23:35¡Ah!

00:23:36Suerte con tus caseros nuevos, ¿eh?

00:23:38Gracias.

00:23:39La vas a necesitar.

00:23:40Mmm.

00:23:41Mmm.

00:23:42¿Qué?

00:23:43¿Qué?

00:23:44¿Qué?

00:23:46¡Hombre, locupa!

00:23:47Que al final se han librado de ti.

00:23:49Sí, es que no podía pagar el alquiler.

00:23:51Estoy sin un duro.

00:23:52¿Tú no conoces a alguien que alquile habitaciones baratas?

00:23:54Oye, estás fuertote, ¿eh?

00:23:55¿Tú a qué te dedicabas?

00:23:57Ay, yo ya a lo que sea.

00:23:59Ven, anda, vamos a mi caravana a hablar de negocios.

00:24:02Uy, no, no, déjalo, déjalo, si no estoy tan mal, ¿eh?

00:24:04¿Pero tú qué te crees, que te quiero hacer una tontería?

00:24:06Ay, no sé, yo ya no confío en nadie.

00:24:08¿Qué me dices si te consigo casa y curro?

00:24:16¿De dónde vienes?

00:24:17Del trastero.

00:24:19Esto lo tiro, lo tienes para algo.

00:24:20¿Pero para qué tocas mis cosas?

00:24:22Es que se lo he alquilado a Silvio.

00:24:23Necesita espacio para el conchón.

00:24:25¿Le has alquilado mi trastero? ¿Para qué?

00:24:27Nuestro nuevo camarero.

00:24:28Trabajará por la mitad de su hondo a cambio de alojamiento.

00:24:31Si eso no es habitable, son 10 metros cuadrados.

00:24:33Oye, los japoneses siempre están en la vanguardia de orden

00:24:36en nichos de tres por dos.

00:24:37Pero es inhumano.

00:24:38¿Dónde se va a asear?

00:24:40Hola.

00:24:41Hola.

00:24:43Hola.

00:24:44Hola.

00:24:45Hola.

00:24:46¿El baño, por favor?

00:24:47Ahí, a la derecha.

00:24:49Gracias.

00:24:51Es cubano y gay.

00:24:53Le ponemos el camiseta y reventamos el local.

00:24:56Maxi, que la gente no puede estar entrando y saliendo de mi casa.

00:24:58Esto es un hogar, no una estación de metro.

00:25:00¿No dices que quieres bajar costes?

00:25:02Sí, ya, pero...

00:25:03Pues aprovecharse del inmigrante, como todo el mundo.

00:25:06Mira lo que quieres.

00:25:07Estoy desquiciado.

00:25:08No sé qué hacer con el tema de Fran y las drogas.

00:25:11No sé cómo afrontarlo.

00:25:12¿Qué tal, Ferdacia?

00:25:13Ahora hay unas tiras que la pasas por la piel

00:25:16y te detectan 10 sustancias tóxicas distintas.

00:25:19¿Así te quedas tranquilo?

00:25:20No, no pienso hacerle eso a mi hijo.

00:25:22Va a pensar que no confío en él.

00:25:23Es que no confías en él.

00:25:25Prefiero tener una charla de hombre a hombre con él

00:25:27y que me aclare lo que está pasando.

00:25:28Claro, y te va a decir...

00:25:29Papá, me fumo unos calutos que flipan colores.

00:25:32¿Dónde estará? ¿Qué estará haciendo?

00:25:38Mira, mira esto.

00:25:41ABS, MMI, LAB, TITRONIC, LUMATRONIC...

00:25:46No sé qué coño es esto, pero...

00:25:48Fran, ¿estás intentando meterme en malo?

00:25:50No, no, no, ¿qué va?

00:25:51Es que quería pillar palomitas.

00:25:53¿Qué es?

00:25:54Que con un nieto desesperado,

00:25:56que cuando te despistas te ataco una teta para luego ir presumiendo

00:25:59con sus amigos.

00:26:00No, no, no, ¿qué va?

00:26:01Si yo ya te atapo, ya le ha pasado.

00:26:03Una vez que tocas una, ya las has tocado todas.

00:26:05¿Has tocado alguna?

00:26:08Coño, Rodrigo, no somos el mejor coche, ¿eh?

00:26:11Relájate, que ahora te estás enterando la película.

00:26:14No, hermano, cojones, ¿qué te va a hacer mal?

00:26:18Tú puedes, Rodrigo, si quieres, puedes.

00:26:22¿Estás cómodo?

00:26:24Sí, sí, sí.

00:26:28¿Pero dónde estamos, Antonio?

00:26:30¿Qué se nos va a hacer de noche?

00:26:31Esto no es una dirección ni es nada.

00:26:33Aquí pone, pregunta por el patillas.

00:26:37No ponen patillas por ninguna parte.

00:26:38¿Qué costará poner un letrado?

00:26:40Hola, buenas tardes, el patillas, por favor.

00:26:44Que te folles.

00:26:45Claro, claro, si es que les provocas.

00:26:47Con esta gente no se puede ser amable, ¿verdad?

00:26:49Son desechos sociales.

00:26:54Antonio, ¿y si nos vamos?

00:26:56Es un momento, tú déjame hablar a mí.

00:27:00A ver, ¿dónde está el patillas? Que venga.

00:27:02¿Quién coño eres?

00:27:03Antonio Recio, mayorista, no limpio pescado, ¿eh?

00:27:09Pero no le des tu tarjeta, que viene nuestra dirección.

00:27:12Mujer, a lo mejor reparten a domicilio.

00:27:15Tiene una pistola.

00:27:16Aparenta normalidad, esta gente huele el miedo.

00:27:19Bonita pipa, yo tengo tres en casa.

00:27:22Sí, los domingos nos encanta ir a disparar al campo con el niño.

00:27:25¡Pum, pum!

00:27:28Ya era hora, no tenemos todo el día.

00:27:33Pues no tiene patillas.

00:27:35¡Qué morda!

00:27:36Hola, quería droga, mucha droga.

00:27:39Cocaína, pastillas, tripis, micropuntos...

00:27:41Dame un poquito de droga.

00:27:42Para, para, ¿cuánta coca queréis?

00:27:44Un kilo.

00:27:45¿Pero qué os habéis creído que es esto?

00:27:47Jamón de oro.

00:27:48¡Hala!

00:27:50Que me pongas un kilo, coño, ¿tú eres tonto?

00:27:52¡Oh, Antonio!

00:27:53Mira, pescadero.

00:27:55Dime.

00:27:56Más os va a ir en serio, porque os he revinto la cabeza.

00:27:58Sí, sí, vamos en serio, vamos en serio.

00:28:00Pues yo aquí un kilo no tengo.

00:28:02No, pues búscate la vida.

00:28:05Mira, si queréis un kilo, pasaros mañana por esta dirección.

00:28:10Preguntáis por el centollo.

00:28:12Ah, el centollo.

00:28:14Con este ya me voy a entender mejor.

00:28:16Vale, venga, fuera de aquí.

00:28:18Muchas gracias por todo, ¿eh?

00:28:19Una casa preciosa.

00:28:21Qué mal montado tenéis esto, yo no sé cómo ganáis dinero.

00:28:24¡Oye!

00:28:26¿Nos darán de cenar?

00:28:27A ver qué tienen.

00:28:28Escucha, ahora se trata de sacar pasta a los vecinos.

00:28:32Lo importante es que vean que te has quedado para allá.

00:28:35¿Y qué hago?

00:28:36Nada, sé tú misma.

00:28:37¿Se puede?

00:28:38Hola.

00:28:39¿Qué tal?

00:28:40Maritere preciosa.

00:28:42Te hemos traído unas flores. Vicente, Vicente.

00:28:44¡Vaya!

00:28:45Muchas gracias.

00:28:47¿Quiénes sois?

00:28:48Tus vecinos, mujer, que han venido a verte.

00:28:51¿No reconoce a Valdí?

00:28:52A mí me ha confundido con su nieta.

00:28:54Ánimo, campeona.

00:28:56Si ha sido un golpecito de nada.

00:28:57Muere bien los deditos de los pies.

00:29:02Maritere, a veces se queda así un rato.

00:29:05La Virgen.

00:29:07Buenas.

00:29:09Maritere, vamos a hacerte un TAC y una resonancia magnética.

00:29:13Doctor, ¿cómo está?

00:29:15Bueno, es pronto para decirlo.

00:29:16Los traumatismos craneoencefálicos son muy traicioneros.

00:29:20El cerebro sufre una aceleración súbita por el impacto

00:29:22que puede producir rotura de vasos y tejidos.

00:29:25La sangre, la hinchazón, el edema.

00:29:28Tienen el efecto de una masa que crece dentro del cráneo,

00:29:30aumentando la presión y empujando el cerebro hacia abajo.

00:29:34Algo que puede ser mortal,

00:29:35ya que el tronco encefálico controla funciones vitales.

00:29:39Ah, pues podía ser peor.

00:29:41Adiós.

00:29:42Adiós.

00:29:43Hay que tenerla en observación.

00:29:44Las personas mayores son especialmente propensas

00:29:47a hematomas subdurales.

00:29:48¿A qué?

00:29:49A derrames alrededor del cerebro.

00:29:51¿Pero le pueden quedar secuelas?

00:29:52Sí, sí, un huevo.

00:29:53¿A qué sí?

00:29:55Depende de la zona afectada.

00:29:56Puede ser el habla, la vista, el oído, la memoria.

00:29:59El deterioro puede llevar a un estado de coma

00:30:01o incluso a la muerte, claro.

00:30:02¡Ay! ¿Cómo va a quedar la pobre?

00:30:05Si me lo permitís.

00:30:07¡Qué pena tan grande tengo!

00:30:09No llores, mujer.

00:30:11Si es que ya estoy muy mayor, no puedo cuidarla.

00:30:14¿Y de dónde saco el dinero para una enfermera?

00:30:16¡Ay!

00:30:18Menos mal que la comunidad tendrá un seguro, ¿no?

00:30:21Bueno, sí, hay un seguro, pero...

00:30:23Porque, claro, también había pensado en demandaros.

00:30:25Que así saco mucho más.

00:30:26No, no, no.

00:30:27Pero vamos, si se puede evitar.

00:30:29Sí, sí, sí.

00:30:31A ver, ¿cuánto necesitarías así para...

00:30:33para quedarte tranquila?

00:30:34No sé, no he hecho cuentas.

00:30:37Cinco mil eurillos.

00:30:38¿Cuánto? ¡Anda, que te han lucido!

00:30:48Te voy a hacer un interior que vas a flipar, ¿eh?

00:30:50No vale coger redujo, ¿eh?

00:30:53¡Corre, corre! Vamos a perder la pista. ¡Venga, va!

00:30:55¡No!

00:30:56¡Te doblo, te doblo!

00:30:57¿Cuándo me toca?

00:30:58Que no te toca, no seas pesado.

00:31:00Oye, lleváis cinco carreras, yo cuento juego.

00:31:02Luego, luego, bájate la basura, anda.

00:31:04Última vuelta, ¿eh? Mira, me paro, saluda a la peña.

00:31:07¡Yo te cojo, pringados!

00:31:08¡Eh, no vale! ¡Eh, no vale!

00:31:10¡Mira, mira, mira! ¡No, no, no!

00:31:13¡No!

00:31:14¡Eh, sí! ¡Sí!

00:31:17¡Toma, toma, toma!

00:31:18Porque me he salido de la pista, ¿eh? Que si no...

00:31:20Es que yo tengo una conducción más fina.

00:31:22¡Venga, venga! ¡La última!

00:31:24¿Pero cómo que quieren 5.000 euros?

00:31:26¡Esas viejas son unas chantajistas!

00:31:28¡El pobre Maritere está fatal!

00:31:29El médico ha dicho que le van a quedar secuelas.

00:31:31Bueno, el señor la estará poniendo a prueba.

00:31:34Yo no pago, vamos, ni harto de vino.

00:31:36¿Qué pague esta? ¡Que yo no tengo 5.000 euros!

00:31:38Y si lo estuviese, tampoco lo soltaba.

00:31:40A ver, quizás Kun nos ha amenazado con denunciarnos a todos.

00:31:43Pues que denuncie que yo soy un animal de juzgar.

00:31:44Perdón, Amador, una cosita.

00:31:46¿Sí?

00:31:47Mira, es que mi hermano está utilizando impundemente

00:31:49el relleno de lático para su uso y disfrute particular.

00:31:52¿Eso está prohibido o no?

00:31:56Ay, chica, vaya día.

00:31:58¡Qué agotamiento!

00:31:59Mira, mira, mira.

00:32:01¡Joder!

00:32:02¿Pero qué cachondo es este?

00:32:03Adiós.

00:32:05Sergio, esto no lo pueden montar aquí, ¿eh?

00:32:07¿Por qué no? ¿Eh?

00:32:08¿Por qué no? Leo, atento.

00:32:09Está prohibido usar los rellenos para actividades lúdicas particulares

00:32:12no aprobadas por unanimidad por los propietarios.

00:32:14¿Pero qué más os da si aquí no sube nadie?

00:32:16¿Y si yo quiero dar un paseo?

00:32:17¿Qué? Esto es una zona común.

00:32:18Además, que hace mucho ruido.

00:32:19Claro, y las vibraciones afectan a la estructura del edificio, sí.

00:32:22Tú a callar, que no tienes ni voz ni voto, desertor.

00:32:25Pues a mí no me da la gana quitarlo.

00:32:26Ni puto caso.

00:32:27Amador, se te está subiendo a las barbas.

00:32:30Mira, o lo quitas inmediatamente...

00:32:32¿O qué?

00:32:33O te amonesto.

00:32:34No hay huevos.

00:32:35Falta grave para Sergio Arias, apunta.

00:32:37El propietario de lático ha quedado amonestado formalmente.

00:32:39Me la pela.

00:32:41Y se le combina que retire su aparato o su juguete del relleno.

00:32:43Aquí se va a quedar.

00:32:44Vale, vale, arrieritos somos.

00:32:46Pues le pegamos fuego al relleno.

00:32:47Total, como no lo usa nadie.

00:32:49Antonio, tú eres un poco piromana, ¿no?

00:32:53Venga, la última.

00:32:57¿Tu hermano?

00:32:58Tu hermano es un alborotador insurrecto.

00:33:00Dice que no lo cita.

00:33:01Ahora que esto no va a quedar así,

00:33:02dile que ha dado con la sula de su zapato.

00:33:04Orma, orma. ¿Eh?

00:33:05Orma de su zapato.

00:33:06Cállate.

00:33:07Esta noche subimos y nos deshacemos del circuito

00:33:09y de los coches, a la basura con todo.

00:33:11No, pero no, tampoco hace falta tirarlo.

00:33:13Yo lo que quiero es que lo meta en casa para que juegue conmigo.

00:33:15Ya es tarde para eso.

00:33:16Esto es la guerra.

00:33:17¿A qué hora quedamos?

00:33:18Pues cuando acaben, yo que sé.

00:33:21Nunca se enfrente a un joven bajo los efectos de las drogas.

00:33:25Los ojos evitados pueden ser síntoma de consumo de estupefacientes,

00:33:29así como dificultades en la expresión oral, actitud agresiva...

00:33:36Hola, papá.

00:33:37Buenas noches, el mundo es maravilloso.

00:33:38¿Qué hora son estas de venir?

00:33:40Si me compraran la scooter, no tendría que coger tres autobuses.

00:33:43Mírame, tienes los ojos rojos.

00:33:44Claro, he estado en el cine y no se ha tocado en la tercera fila.

00:33:47Te pillé, dijiste que ibas al zoo.

00:33:49Eh, no te rayes.

00:33:50Te estás poniendo agresivo conmigo.

00:33:52Mira, me voy a la cama y ya mañana me echan la charla.

00:33:54Pero cena algo, por lo menos.

00:33:55¡Te caliento los canelones!

00:33:57Sí, hombre.

00:34:02Aplicar la tira directamente sobre la frente, axilas

00:34:05u otras zonas de sudoración.

00:34:18¿Qué haces?

00:34:19Nada, quería ponerte el termómetro, que te he notado caliente.

00:34:22Tú eres detector de drogas, ¿pero de qué vas?

00:34:25Te la pongo en un momento y nos quedamos tranquilos.

00:34:27En la frente me vale.

00:34:28¡Que te pires!

00:34:29Estás agresivo. ¿Qué has tomado?

00:34:31¿Éxtasis? ¿LSD? ¿Marihuana?

00:34:32Papá, que no me drogo.

00:34:33El que follón es este.

00:34:34¡Francisco se droga!

00:34:36Me ha robado 100 euros para colocarse.

00:34:37¡Que yo no te he robado nada!

00:34:39Dinero te lo he cogido yo.

00:34:40¿Qué?

00:34:41¿Qué?

00:34:42¿Qué?

00:34:43¿Qué?

00:34:45¿Qué?

00:34:46Dinero te lo he cogido yo para que el niño saliese a divertirse.

00:34:49Ah, muy bonito, encima le financias.

00:34:51Mañana mismo te meto en una residencia

00:34:53y a ti en un centro de desintoxicación.

00:34:55Te pienso tolerar el consumo de estupefacientes en esta casa.

00:34:58Que no se droga, se ha echado novia, que no te enteras.

00:35:01¿Cómo?

00:35:02Bueno, novia, es un rollete.

00:35:03¿Por qué no me lo has contado?

00:35:04Que soy muy discreto con mi vida privada.

00:35:06Hijo, dame un abrazo.

00:35:08¡Déjame en paz!

00:35:09Venga, venga, a tu cuarto a dormir.

00:35:11Lo siento de verdad, Fran.

00:35:13Sí, sí.

00:35:14¿Qué has cagado?

00:35:15Sí, fuera.

00:35:16Anda.

00:35:19Oye, ¿cómo te ha ido?

00:35:22¿Has palpado?

00:35:23Ya ves.

00:35:24Prueba superada.

00:35:25Pasamos a la gran final.

00:35:35¡Sí, sí!

00:35:36¡Empate ocho!

00:35:37¡Joder, cómo me duele la mano!

00:35:39Los dedos, ¿cómo se hace la rota?

00:35:42Venga, la última.

00:35:43Yo me voy a ver la tele.

00:35:45Sácalos unos sándwiches o algo, que no hemos tenado.

00:35:48¡Sáquetelos tú, no te jodas!

00:35:49¡Uy, qué pena!

00:35:50Ahora que ya te tocaba.

00:35:51¿De qué los quieres?

00:35:52De lo que sea.

00:35:53¡Uuuh!

00:35:54¡Uuuh!

00:35:55¡Uuuh!

00:35:56¡Uuuh!

00:35:57¡Te lo tiro, eh!

00:35:58¡Te lo tiro!

00:35:59¡Hombre, ya está bien!

00:36:01¡Ñiqui, ñiqui!

00:36:02¡Coche para arriba, coche para abajo!

00:36:03¡Estoy intentando trabajar!

00:36:04¿Qué pasa?

00:36:05Este, que lleva toda la noche jugando.

00:36:06Tengo ya la cabeza como un bombo.

00:36:08Un poquito de convivencia vecinal.

00:36:09Que esto es una zona común.

00:36:10Arrieritos somos.

00:36:11Sergio, que eso es para niños de 13 años.

00:36:14Mayor es de 13, lo pone en la caja.

00:36:16¿Qué tal? ¿Lo has pasado bien?

00:36:17¡Uy, qué rojos tienen los ojos!

00:36:18La pantalla del ordenador.

00:36:24¿Dónde está Javi?

00:36:25Se ha tenido que ir, es la putada de estar casado.

00:36:27¡Venga, chula guerrera!

00:36:28No, no, no, mañana.

00:36:29Que ya estoy reventado.

00:36:30¿Eh?

00:36:31El de abajo abre un bar sin pedirle permiso a nadie.

00:36:34El de arriba se monta un circuito en el recinto.

00:36:36Un circuito en el rellano.

00:36:37La otra, un héroe cotizenado que casi mata a una vecina

00:36:40que ahora nos pide dinero.

00:36:41Así es que estamos rodeados, Antonio.

00:36:44¿Yo?

00:36:45De verdad,

00:36:46no entiendo cómo pudo ser tan difícil comprar droga.

00:36:50Vamos, como entrase yo en el negocio,

00:36:52me hacía con el mercado.

00:36:53A mí me pide un cliente un kilo de nécoras

00:36:55y lo saco de debajo de las piedras.

00:36:57Ya verás, otro desgusto.

00:36:59Al niño le han atropellado en Irlanda.

00:37:01¿Ahí, Berta?

00:37:02¡Joder!

00:37:03¿Sí?

00:37:04Señor, rellano despejado.

00:37:06¿Activamos la operación juguetes no gracias?

00:37:08¡Joder!

00:37:09Ahora que ya me habían metido en la cama.

00:37:12¿Pero dónde vas?

00:37:13Si es que no paras, ¿eh?

00:37:16¡Eh!

00:37:17¡Hay que tirarlo todo!

00:37:18¿De verdad?

00:37:19¿A quien le guste este tontio de treinta y tantos años?

00:37:21Fíjate, ya ves tú.

00:37:23¡Qué tontería!

00:37:24Yo soy la tía que no juega a esto.

00:37:26Pues tú verás lo que haces, pero es que te arraso, vamos.

00:37:28Eso le dijo Schumacher a Alonso cuando llegó

00:37:31y mira, dos mundiales.

00:37:32¡De saber qué hacéis!

00:37:33¡Suelta eso, hombre!

00:37:35Vais de que sabéis y no tenéis ni puta idea.

00:37:37¡Venga, te echo una cara irritante de tirarlo!

00:37:39Oye, tú tienes una ira a Hamilton, ¿eh?

00:37:41¡Cállate! ¡Prepáraos los litos ya!

00:37:43¡Atención, señoras y señores, a la forma verde!

00:37:45¡No vale, me ha sacado de la trazada!

00:37:47¿Pero qué dices?

00:37:48¡Hombre!

00:37:49¡Coño, no os he visto más rápidos, eh!

00:37:51¡Atacando el coche de Amador Rivas!

00:37:54Pero mira que son patéticos.

00:37:56Han subido a jugar a escondidas.

00:37:58No, si aquí juega todo el mundo menos yo.

00:38:00¡Para! ¡Para!

00:38:02¡Banderas rojas, me tenéis que esperar!

00:38:04¿Pero qué? ¿Dando un paseo por el rellano?

00:38:06¡Venga, a la basura todos!

00:38:08Sois un par de paquetes, ¿eh?

00:38:09¿Qué dices? Te echo una carrera y te fundo.

00:38:11Eso habrá que verlo. Cuando quieras.

00:38:13Mañana por la noche, el Recio y tú contra Javio.

00:38:15Campeonato por equipos. ¿Y yo?

00:38:18Tú, piloto probador, como De La Rosa.

00:38:20Pero si no corre nunca.

00:38:22Campeonato del mundo de velocidad de Miraldo Montepina.

00:38:24¿Reportes circulares? No, mejor que nuestras mujeres

00:38:26no se enteren de esto, no lo entenderían.

00:38:28Pues no, no lo entiendo ni yo.

00:38:33Gregoria, ¿estás bien?

00:38:35¿Cómo voy a estar bien, imbécil?

00:38:37No sé ni para qué pregunto.

00:38:39Que Vicente no te das cuenta.

00:38:41He arruinado la vida de Maritene.

00:38:43Bueno, y la mía.

00:38:45Y no te da tanta pena.

00:38:47Venga, vámonos al hospital. ¿Otra vez?

00:38:49Sí.

00:38:51Tranquila, mujer.

00:38:53Si casca, le haces un favor a la Seguridad Social.

00:38:55Un viejo menos.

00:38:58A más tocamos.

00:39:00De verdad.

00:39:05Me siento fatal. Voy hasta destrozada.

00:39:07Pero si es una bruja.

00:39:09Que hubiera pedido permiso para poner el aire acondicionado.

00:39:11¿Y si confesamos que hemos sido nosotros?

00:39:13Claro. ¿Y qué hacía el presidente de la comunidad

00:39:15por las cornisas en plan Batman?

00:39:18Todo bien, ma.

00:39:20Pues comprobando si el aparato estaba bien puesto.

00:39:22Joder, Maite, la que han liado por un cuenco tibetano.

00:39:24¿Y tú para qué te apoyas en el aire acondicionado?

00:39:26Eso no es para subirse. Que no me daba el pantalón.

00:39:28¿Estáis discutiendo?

00:39:30No, papá y mamá no discuten nunca. Venga, a jugar al dormitorio.

00:39:32Es que encima le vamos a provocar a Goya

00:39:34una bronca con Javi Lola.

00:39:36Tenemos que coger el cuenco de su casa antes de que lo vean.

00:39:38¿Pero qué dices? Tú estás loca.

00:39:40Cuki, nosotros somos buenas personas.

00:39:43Piensa en el karma y las energías.

00:39:45Uno da lo que recibe y luego recibe lo que da.

00:39:47Ya verás, con tanto budismo y tanta gaita al final,

00:39:49me voy a acabar dando una hostia.

00:39:51Don Amador, ¿pero qué hace ahí otra vez?

00:39:53Yo qué sé, Coqui.

00:39:55Yo qué sé.

00:39:57Señora, le repito que su amiga no tiene nada.

00:39:59Le hemos hecho radiografías, un TAC, dos resonancias.

00:40:01Bueno, pero nosotras nos quedamos un día más por si acaso.

00:40:03¿Y tenéis que ir yo?

00:40:05Esta paciente tiene lata médica.

00:40:08O deja la cama libre o llamo a seguridad.

00:40:10¿Se puede?

00:40:12Muchas gracias por todo, doctor.

00:40:14Usted ha hecho lo que ha podido. No se torture.

00:40:16Mariceles, ¿qué tal estás?

00:40:18¿Cómo has pasado la noche?

00:40:20Bien, bien. ¿Quién eres?

00:40:22La dueña del cacharro que se te cayó encima.

00:40:24Ya nos han dado las pruebas.

00:40:26Tiene lesiones irreversibles.

00:40:28Está perdiendo funciones poco a poco.

00:40:30Yo no sé qué vamos a hacer.

00:40:32Mariceles, lo siento. Perdonadme.

00:40:34¡Perdonadme!

00:40:37¿Qué puedo hacer por ti? Dímelo, dímelo.

00:40:39Ay, hija, cómprele una tele de plasma para el dormitorio.

00:40:41Nene, ¿cómo va la indemnización?

00:40:43A ver, la comunidad quiere pagar, pero es mucho dinero.

00:40:45Si pudieses hacernos una rebajilla...

00:40:47Venga, 7.500 y no se habla más de esto.

00:40:49Pero, coño, ¿qué ha subido?

00:40:51Pero si va a quedar fatal.

00:40:53Miren la radiografía.

00:40:55Mira cómo tiene el cráneo por aquí.

00:40:57¿Qué he hecho? ¿Qué he hecho?

00:40:59Tranquila, Goya. Vamos a tomar una tila.

00:41:02Este horror me va a perseguir mientras viva.

00:41:04Ahora entiendes lo que sentí yo después de nuestra boda.

00:41:06Quizás con esto no está bien.

00:41:08Goya está sufriendo.

00:41:10Tienes razón, somos malísimas.

00:41:12¡Pero vamos a vivir como Dios!

00:41:18¿De verdad que tengamos que venir en la fusboleta

00:41:20teniendo el Mercedes en el jaraje?

00:41:22Vale, ¿verdad que yo tengo que trabajar?

00:41:25¿Quién es?

00:41:27Antonio Recio. Vengo a ver al Centoio.

00:41:34Qué follón para comprar droga, de verdad.

00:41:36Es que te mareas de un lado para otro.

00:41:38No me extraña que lees del mono. ¿Hasta que te la venden?

00:41:46Así que vosotros sois los que queréis un kilo de coca.

00:41:49¿Sí?

00:41:51¿Qué?

00:41:53¿Vosotros sois los que queréis un kilo de coca?

00:41:55Sí. Bueno, y pastillas.

00:41:57Y tripis de esos con dibujitos.

00:41:59¿Es para una fiesta de la comunidad?

00:42:01Oye, Centoio, así entre tú y yo,

00:42:03de mayorista a mayorista,

00:42:05tienes el negocio muy mal montado.

00:42:07Al cliente no se le puede tener todo el día

00:42:09para arriba y para abajo.

00:42:15¿Quieres probarla?

00:42:17No, no, no, que tiene la tensión alta. Nos fiamos.

00:42:19Sé dónde vives. Como no sea buena, vengo a por ti.

00:42:21Me gusta este tipo.

00:42:23Bueno, ¿qué? ¿Tenéis el dinero?

00:42:25Sí, sí, sí.

00:42:29Aquí está.

00:42:31¿Pero esto qué es? ¿Una broma?

00:42:33¿Qué pasa? ¿Es poco? ¡Actorio!

00:42:35Uy, no, hombre, tranquilo, te estiendo un cheque.

00:42:37¿Cuánto pongo? ¿Mil euros?

00:42:40¡Actorio, que nos matan!

00:42:42¿Qué chistes, que no me dicen nada?

00:42:44Un kilo son 50.000 euros, imbécil.

00:42:46Anda, saca estos gilipollas. ¡Vamos!

00:42:48¡Joder! Yo creía que el marisco era negocio.

00:42:50¿Tienes angulas? ¡Para, para!

00:42:56¿Tienes angulas? ¡Quieto!

00:42:58Yo siempre tengo angulas.

00:43:00¿Y almeja de carril? ¡Fresquísima!

00:43:04Mira, os lleváis 100 gramos de coca.

00:43:06MDMA, LSD en polvo.

00:43:08Esto me lo traen de Alemania, es buenísimo.

00:43:10¿Y esta? ¿Una furgoneta llena de marisco por esta birria?

00:43:12Venga, Antonio, vámonos, vámonos.

00:43:14Hay que ver lo caro que resulta echar a un vecino del edificio.

00:43:16Bueno, muchas gracias por todo.

00:43:19Una casa preciosa.

00:43:21Teneros de dónde viven estos dos, por si acaso.

00:43:23Nos han dado una tarjeta.

00:43:30¿Cómo he podido dudar de Fran?

00:43:32No me lo va a perdonar nunca.

00:43:34Tietita es en celo, ¿a qué estás esperando?

00:43:36¿No tiene confianza conmigo?

00:43:38Tengo que demostrarle que soy un padre moderno,

00:43:40que puedo ser muy enrollado.

00:43:42¿Te ha dicho cómo se llama su novia?

00:43:44Sí, o sea, no.

00:43:46¿Papá? ¿Qué?

00:43:48¿Cómo se llama? ¿Quién?

00:43:50La novia de Fran. ¿Susana?

00:43:52¿Seguro? Tengo 80 años,

00:43:55ya nada de lo que digo es seguro.

00:43:57Se me ha ocurrido una idea que le va a encantar a Fran.

00:43:59Verás.

00:44:11Susana Casa.

00:44:17Dígame.

00:44:19Hola, buenas tardes.

00:44:21Soy Enrique Pastor, concejal de Juventud y Tiempo Libre.

00:44:23Elena, del ayuntamiento.

00:44:25¿Querrán colocarte un curso?

00:44:27No, no, no, no.

00:44:29Quería invitarle a usted y a su esposa a cenar a mi casa.

00:44:31No sé si saben que mi hijo Fran

00:44:34está teniendo relaciones esporádicas con Susana.

00:44:36Elena, que nos han desbrigado a la niña.

00:44:38No, no, todavía no. Creo.

00:44:40Que salen, quiero decir.

00:44:42Y como parece que se gustan,

00:44:44he pensado que serían buenas ideas.

00:44:46Creo que sería buena idea que nos conociéramos las dos familias.

00:44:48¿Por qué? ¿La ha preñado?

00:44:50No, no, por Dios. Para apoyar su relación

00:44:52y consolidar su vínculo emocional.

00:44:54¿Cómo lo ve? Yo qué sé.

00:44:56Elena, ponte tú.

00:44:58Hola, yayo, ¿qué tal?

00:45:00Chst.

00:45:03Tu padre se siente culpable.

00:45:05Y desde la moto que está huevo.

00:45:07Papá, te he oído.

00:45:09Hola. ¿Qué tal en clase?

00:45:11Bien, a primera hora me he metido de todo para no apalancarme.

00:45:13¿Qué pasa? ¿Me piensas martirizar conmigo?

00:45:15Sí, es que soy muy rencoroso, ya me conoces.

00:45:17Pues para que veas que tienes un padre muy enrollado

00:45:19y que podemos ser colegas,

00:45:21te he preparado una sorpresa para cenar.

00:45:23¿Carnelones congelados?

00:45:25No, viene tu novia Susana con sus padres.

00:45:27¿Eh? ¡Ay, Dios!

00:45:30Así nos conocemos y os damos nuestra bendición

00:45:32para que podáis disfrutar de vuestra relación sin tapujos.

00:45:34¿Pero qué dices? Que no me voy a casar con ella.

00:45:36Bueno, pero os puede dar un plus de estabilidad,

00:45:38unos cimientos sólidos...

00:45:40A ver, como se enteran en clase, me tengo que ir del país.

00:45:42Papá, estas sorteras las hacían cuando tú eras joven.

00:45:44Y entonces, enrijes un espíritu medieval.

00:45:47Papá, deja de intentar formar parte de mi vida,

00:45:49que cada vez que haces algo, la cagas.

00:45:52Pues no comparto esa opinión.

00:45:55Con vos se cierra, ¿eh?

00:45:57Que sí, que las viejas ahora piden 7.500 euros

00:46:00y una tele de plasma.

00:46:03Pero bueno, Antonio...

00:46:05Es que la plasma dice que le van a quedar las oculas permanentes.

00:46:07Pues que demanden, si para cuando nos toque pagar,

00:46:09lo mismo ya ni vive.

00:46:11A ver, por favor, un poquito de corazón, que somos seres humanos.

00:46:13¡Paga tú, paga tú!

00:46:15Señor presidente, una sugerencia.

00:46:17¿Y si lo paga Sergio?

00:46:20¿Cómo, Sergio?

00:46:22Nunca viene a las juntas y le sobra la pasta.

00:46:24Si se inventan ustedes una derrama, yo creo que ni se entera.

00:46:26¡Claro!

00:46:29Aprobamos una derrama trampa y se la clavamos.

00:46:31¡Sí, no va a aparecer!

00:46:33Yo solo voy moral, ilegal y vergonzoso.

00:46:35Pobre María Teresa, sería como una donación.

00:46:37Los actores son muy de padrinar. Mira a Angelina Jolie.

00:46:39Maxi, eres un vago y un escaqueado,

00:46:41pero cuando aciertas, aciertas.

00:46:43Es un servicio, señor presidente.

00:46:45Leo, junto urgente. Esto nos lo paga el pecaminoso.

00:46:47Pues yo no estoy de acuerdo.

00:46:49Bueno, pero como mando yo.

00:46:52Uf, mola, ¿eh?

00:46:54Le vamos a dar una paliza a estos patanes.

00:46:56¿Me internamos un poco?

00:46:58¿Para qué? Si no vas a correr.

00:47:00Bueno, pero de las rosas y muchos kilómetros antes

00:47:02de los grandes premios.

00:47:04Claro, que el motor sufre y luego se resiente en carrera.

00:47:06Buenas.

00:47:08Hola.

00:47:10Hola.

00:47:12¿Qué te pasa?

00:47:14Nada, que mi hermano no me deja jugar.

00:47:17¿Y eso? Pues no sé, yo creo que no me quiere.

00:47:19Prefiero jugar con Javi, yo soy el suplente.

00:47:21¿Cómo con Javi?

00:47:23Ayer estuvieron jugando toda la noche

00:47:25y a mí no me dejaron dar ni una vuelta.

00:47:27Anda. Pero algo que es lo normal.

00:47:29Siempre he sido imaginado para todo.

00:47:31Bueno, tú tranquilo, que a partir de ahora

00:47:33vas a poder jugar todo lo que tú quieras.

00:47:35Pero con él siempre pasaba lo mismo.

00:47:37Nadie me cogía para su equipo.

00:47:39Buenas noches.

00:47:41Pero vamos, que gracias por escucharme.

00:47:48¿No te ibas a hacer un footing?

00:47:50Así que un virus que colapsa los sistemas.

00:47:52¿Eh?

00:47:54Javi, ¿qué hiciste ayer por la noche?

00:47:56No sé, ¿qué te han dicho que hice?

00:47:58Estuviste jugando a los cochecitos con el vecino de enfrente.

00:48:00¿Tú te das cuenta de lo que has hecho? ¡Me has mentido!

00:48:02Bueno, ha sido una mentirijilla.

00:48:04¡Con el amor no hay mentirijillas!

00:48:06¡Ay, ay, ay, ay, Dios mío!

00:48:08¡No puedes mentir con cualquier cosa!

00:48:10¿Hay algo más que me tengas que contar?

00:48:12A ver, a ver, tranquilidad.

00:48:14Tú sabes cómo me siento ahora mismo.

00:48:17Yo pensaba que lo nuestro era perfecto,

00:48:19tenía mi cuento, tú eras mi príncipe azul...

00:48:21Y lo soy.

00:48:23¡No, los príncipes azules no mienten!

00:48:25Bueno, no lo sabemos. ¿Qué pasa después de las perdices?

00:48:27Nunca nos lo han contado, nos tienen engañado.

00:48:29No, mienten y punto. Vale, vale, vale.

00:48:31Joder, vaya bronca por jugar al escalestri.

00:48:33No, no, no, lo que me cabrea es que me engañes.

00:48:35O sea, que si te digo que no salgo contigo

00:48:37porque no aguanto tus amigas, ¿no te enfadas?

00:48:39¿Qué pasa? ¿Que prefieres estar jugando a los cochecitos

00:48:42a estar conmigo? ¿Ves? ¡Si aquí estoy jodido,

00:48:44diga lo que diga! ¡No has contestado a mi pregunta!

00:48:46¿Vas a volver a mentirme?

00:48:48No, no, no, te lo prometo. Bien.

00:48:50¿Vas a volver a jugar a esa chorrada?

00:48:52No, no, no, te lo prometo también.

00:48:54Si es que Sergio no tenía con quién jugar.

00:48:56¿Cómo que no? ¿Y su hermano qué?

00:48:58Ah, sí, sí, es que como está, pero parece que no está...

00:49:00Javi, como vuelvas a mentirme, tenemos un problema.

00:49:02Me voy al baño a llorar.

00:49:13Joder, menudo pollo me ha montado Lola por lo de anoche.

00:49:15¿Qué ha pasado?

00:49:17Le dije que me quedaba trabajando y alguien se ha chivado

00:49:19de que estuve jugando contigo. ¿Quién habrá sido Lolo Cártas?

00:49:21Puede haber sido cualquiera. Es lo bueno de estar soltero.

00:49:23Yo hago lo que me da la gana cuando me da la gana

00:49:25y no tengo que dar explicaciones a nadie.

00:49:27Ya, pues a mí se me ha acabado el chollo.

00:49:29¿En serio? ¿En serio?

00:49:31No me lo ha prohibido directamente, pero sí,

00:49:33me lo ha prohibido directamente.

00:49:35Tío, no me puedes fallar. Esta noche tenemos el campeonato

00:49:37del mundo. ¿El campeonato del mundo?

00:49:40Tú y yo contra el arririto y el recio.

00:49:42Joder, tú a por el cookie y yo a por el rancio.

00:49:44Es perfecto.

00:49:46No, no, no, no puedo. Lola me mata.

00:49:48Tranquilo, chicos, corro yo.

00:49:50¿Pero qué pasa? ¿Te vas a rajar?

00:49:52No me rajo, es que no me dejan.

00:49:54Macho, pues dile a tu chica que corres.

00:49:56Y si se cabrea, pues que se cabree.

00:49:58¿Qué eres, un pelele?

00:50:00Javi, te estás jugando tu matrimonio.

00:50:02Ya, pero es el campeonato del mundo.

00:50:04Es tu matrimonio. El campeonato del mundo.

00:50:07Es tu matrimonio. El campeonato del mundo.

00:50:09Es el matrimonio, Javi, el matrimonio.

00:50:11Bueno, yo me la sepa yo. Ese es mi Javi.

00:50:13¿Entonces yo no corro? Pero mira que eres pesado, Joaquín.

00:50:15Cuando se te mete una idea en la cabeza, estás...

00:50:19Bien, bien. Sonrisa, sonrisa.

00:50:21Eso. Bien, bien.

00:50:23Bien.

00:50:25Maxi. Bien, Sandra, bien.

00:50:27Vamos, que tú puedes. Vamos, que tú puedes.

00:50:29Vamos, Joaquín. Eso. Vamos, que llegas.

00:50:31Ya llegas, ya llegas.

00:50:35Vale. Ahora con los vasos y la taza llena.

00:50:41¿Qué te parece nuestra camarera?

00:50:43Y la pintatura. Sí.

00:50:45Maxi, esta noche encárgate tú de recibir a nuestros invitados.

00:50:48Yo llegaré más tarde. Tengo una cena en casa.

00:50:50¿Pero qué dices? ¿Cómo vamos a inaugurar más San Henry sin Henry?

00:50:54Mi hijo me necesita. Voy a conocer a su novia y a los padres.

00:50:57Así de idea mía. Oh, bello momento.

00:51:00Estará nervioso el chaval.

00:51:02Como buen adolescente no le gusta mostrar sus sentimientos,

00:51:04pero sé que en el fondo está emocionado.

00:51:06Que no he sido yo, te lo juro.

00:51:08Ha sido mi padre, que es un bocas.

00:51:10¿Pero de dónde ha sacado mi teléfono? ¿Y yo qué sé?

00:51:12¿Tú sabes la charla que me han hecho mis padres?

00:51:14Que me quieren llevar al ginecólogo.

00:51:16Hombre, es bueno hacerse una revisión al año.

00:51:18Yo a ti te mato. Ya verás qué marrón de cena.

00:51:20Que no, que no. Tranquila, luego te veo.

00:51:22¿Qué pasa? ¿Se ha enfadado su chica?

00:51:25Como mi padre me hunda el tema,

00:51:27le voy a llamar a los servicios sociales

00:51:29y que me den una opción.

00:51:31¿Qué presentación de productos? No te dan ni prospecto.

00:51:33Qué desastre.

00:51:35No te toques. Hay que sacar de casa esto cuanto antes.

00:51:37A veces nos vamos a entosicar con los vapores.

00:51:39Voy a ir llamando a la policía

00:51:41para que vayan preparando la redada.

00:51:43¿Hola?

00:51:45Con el departamento antivicio, por favor.

00:51:47¿A que no hay?

00:51:49Bueno, da igual. Soy Antonio...

00:51:52No digas tu nombre.

00:51:54Anónimo.

00:51:56Mayorista no limpio pescados.

00:51:58Quiero informar de un bar

00:52:00en el que se trafica con estufeta.

00:52:02Con estufeta paciente.

00:52:04¡Con drogas, coño!

00:52:06Y encima el tío es concejal. Tócatelo.

00:52:08Uy, ¿oída?

00:52:10Me han colgado.

00:52:12Bueno, da igual. Luego llamo yo.

00:52:14Tú vete al bar a dejar la droga. Venga.

00:52:16Que no, que no puedo hacer nada hasta que abran.

00:52:19¡Oh, sí! Le voy a hacer un completo al concejal.

00:52:21¿Cómo un completo?

00:52:23Mira, le meto la coca en el bar

00:52:25para que lo empapelen por todas partes. Ahora vuelvo.

00:52:27Ay, Dios mío.

00:52:29De verdad, yo no sé qué sería de esta comunidad

00:52:31si no fuera por nosotros.

00:52:33¿Hola?

00:52:35Hola.

00:52:37Te traigo unos langostinos

00:52:39para que celebres la inauguración del bar.

00:52:41Gracias, Antonio. ¿Qué detalle?

00:52:43Venga, hombre, mételos en la nevera.

00:52:46¡Venga!

00:52:48¿Qué le pasa al Rancio?

00:52:50Está haciendo la pelota

00:52:52por si le vuelve a echar de casa a su mujer.

00:52:54Tienen una pinta fantástica.

00:52:56Seguro que son fresquísimos.

00:52:58Sí, sí. Recién descongelados.

00:53:06¿Y a mí que esta puerta me cierra mal?

00:53:08¡Uh! ¡Qué bien va la tuya!

00:53:10Antonio, me ha sorprendido muy gratamente

00:53:12lo bien que os habéis tomado lo del bar.

00:53:14Todavía no me lo creo.

00:53:17Bueno, ¿y a quién no le gusta tener un bar

00:53:19en la puerta de su casa, con sus ruidos,

00:53:21sus olores, sus peleas?

00:53:23Os aseguro que va a ser un lugar muy tranquilo.

00:53:25Lo último que quiero es causar molestias a la comunidad.

00:53:27No, no, si no las vas a causar.

00:53:29¿A qué hora empieza el tinglado? Quiero ser el primero en llegar.

00:53:36Pues nada, bienvenidos a la junta y tal, y tal, y tal.

00:53:39Estamos aquí reunidos para probar una derrama gravísima

00:53:42que no vamos a pagar nosotros, sino el pringado de Sergio Arias.

00:53:45¿Concepto de qué ponga la derrama? De lo que sea, Leo.

00:53:48Ya, pero algo tendré que poner, que esto luego va al libro de actas.

00:53:54Hola, ¿es aquí la junta?

00:53:56Eh... sí.

00:53:58Adelante.

00:54:01Pero si vosotros nunca venís.

00:54:03Ya, pero hemos visto en el orden del día

00:54:06no sé qué de una derrama y nos hemos acojonado un pelín.

00:54:09Vale, no pasa nada. Que siga la junta.

00:54:11Joder, ¿pero qué pasa hoy?

00:54:18Oye, que la carrera es a las diez. Díselo a Antonio.

00:54:21Sí, vale, vale. ¿Qué hacéis?

00:54:23Nada, una junta tonta.

00:54:25Ah, pues me quedo, que nunca vengo a ninguna.

00:54:27¡La madre que me pacho! Esto es de película, ¿eh?

00:54:29Ya deja la puerta abierta, que igual hasta viene el moroso y le conocemos.

00:54:33Buenas noches. Buenas noches.

00:54:35Qué viento en una junta, ¿eh?

00:54:37Sí, qué oportuno.

00:54:39Bien.

00:54:41Primer y único punto del día.

00:54:43Aprobación, si procede, de una derrama de 7.500 euros por vivienda.

00:54:47¿De cuánto? ¿De cuánto?

00:54:49¿De qué derrama es esa? ¿Qué ha pasado?

00:54:51Leo, explícalo tú, que has seguido el tema más de cerca.

00:54:54¿Yo?

00:54:56Sí, la instalación del gas hay que cambiarla entera.

00:55:00Tiene fugas y hay peligro de explosión fatal.

00:55:04¡Oh! ¡Oh! ¡Ay, ay, ay!

00:55:06¡Oh, qué vergüenza! ¡Qué vergüenza!

00:55:08Pero bueno, yo voto que sí. Sí, sí, sí.

00:55:10Si hay peligro mortal, hay que pagar.

00:55:12¡Vaya tomadura de pelo y vaya mierda de presidente!

00:55:15Pero oye, la seguridad es lo primero.

00:55:17¿Ya está? ¿Os da igual pagar una derrama de más de un kilo?

00:55:20Chaval, aquí la hemos sobrao.

00:55:22Javi, me estoy mareando.

00:55:24A ver, no desmadremos. Si el edificio está nuevo,

00:55:26eso habrá que reclamárselo a la constructora.

00:55:29Hijo, tú vota que sí, que yo te lo pago.

00:55:31No, no, señora, usted no nos paga nada.

00:55:33Hablo yo con la constructora, que soy famoso y me tomas miedo.

00:55:36Que no, que no, Sergio, que no hace falta.

00:55:38Que sí, que sí, dame el teléfono. ¡Vaya mierda, vaya mierda!

00:55:41Pero cómo que va a confesar

00:55:43si ya están aprobando una derrama para pagarlos.

00:55:45Se la van a clavar a Sergio.

00:55:47Maritene, coño, que 7000 eurapios son dos años de pensión.

00:55:50No me gusta hacer sufrir a nadie.

00:55:52Además, ¿qué pasa? ¿Que voy a tener que fingir secuelas para siempre?

00:55:55No, no, mira, que luego nos hacemos un viajecito a Lourdes

00:55:58y recuperas tus facultades mentales.

00:56:01Vamos, las que te quedaban.

00:56:03Lo siento mucho, yo soy pobre.

00:56:05¡Pero honrada! ¡La madre que parió la loca esta!

00:56:08Es que no se puede hacer negocio con vosotras, ¿eh?

00:56:11¡Que soy propietario, coño!

00:56:13¡Que soy propietario, coño! ¡Dame el teléfono de la constructora!

00:56:16¡Que no te lo doy! ¡Te quito la palabra!

00:56:18¿Cómo que me quitan la palabra?

00:56:20Venga, va, va.

00:56:22El ático no se calla. Apunta.

00:56:24Oye, que la tele se ve mal.

00:56:26A ver, yo como expresidente opino...

00:56:29¡Tú no opinas nada, disidente! ¡Tira!

00:56:31Oye, ¿están los recios?

00:56:33Es que no me va la caldera.

00:56:35No puede ser. Raquel, pasa, pasa.

00:56:37Aquella es la constructora que nos tiene que cambiar

00:56:39toda la instalación del gas.

00:56:41Nos han dicho que va a explotar.

00:56:43¿Qué va a explotar? ¿Qué dices?

00:56:45Bueno, entonces, ¿qué está pasando aquí?

00:56:47Buenas noches a todos. Bueno, la que faltaba.

00:56:49Maritere, te han dado el alta.

00:56:52Me gustaría pediros perdón a todos.

00:56:54El aire acondicionado no me dio en la cabeza.

00:56:56Cayó justo al lado. Solo me mareé.

00:56:58¿Le habéis caso? ¿Le ha dado otro ictus?

00:57:00Pero como somos unas pobres pensionistas

00:57:02ignoradas por el Estado,

00:57:04y Zasco pensó que a lo mejor

00:57:06podíamos sacaros algo de dinero.

00:57:08Lo sentimos mucho.

00:57:10Se levanta la sesión. ¿Y lo del gas?

00:57:12Nada, ya lo cambiaremos más adelante.

00:57:14Si explotar, no creo que explote.

00:57:16Y dale, que la instalación está perfectamente.

00:57:19Pero bueno, ¿nos estáis vacilando o qué pasa?

00:57:21Que querían clavarte la derrama a ti solo, pringao.

00:57:23No inventé, señora, no inventé.

00:57:25A usted sí que le ha dado un ictus, ¿eh?

00:57:27Pero bueno, sois todos unos chorizos.

00:57:29No, no, nosotros no.

00:57:31Mamá, mira lo que me encontré en el cajón de los calcetines.

00:57:33¿Mi cuenco?

00:57:35¿Ves cómo había sido ello?

00:57:37Carlota, mira que te gusta coger las cosas

00:57:39tuyas, ¿eh?

00:57:41Eh, que yo decido.

00:57:43Coque, ¿qué quieres? Que estoy muy liado.

00:57:46Don Amador, salga a la terraza, que tiene usted a un niño colgando.

00:57:48¿Qué?

00:57:50Mi vida, agárrate fuerte, no te muevas.

00:57:52¿Qué ha dicho?

00:57:54Que como papá.

00:57:56Nene, qué cosas tiene.

00:57:58¡Cuki, haz algo!

00:58:00¡Lo cojo yo, lo cojo yo!

00:58:02Papá, que te vas a caer.

00:58:04Bueno, así acaba antes esto.

00:58:06¿Ves lo que pasa por estar todo el día con las cornisas?

00:58:08¿Qué haces tú, el aire?

00:58:10No, no, se cayó solo, yo estaba comprobando que estaba bien puesto.

00:58:13Pero tú no eres un presidente, tú eres un terrorista.

00:58:15¿Y tú? ¿Qué le has hecho a la caldera?

00:58:17Yo nada, que no va.

00:58:19¡Lo tengo, lo tengo! ¡Soy la hostia!

00:58:21¡Vicente, agárralo fuerte, por Dios!

00:58:23¿Cómo no hemos venido antes a las juntas?

00:58:25Lo que nos hemos estado perdiendo.

00:58:27Oye, oye, a las diez la carrera, ¿eh?

00:58:29Sí, cállate.

00:58:31¡Bien, bien!

00:58:33¡Bien, bien!

00:58:35Son ellos.

00:58:38Papá, por favor, mi vida sexual está en tus manos.

00:58:40Tranquila, hombre, que va a salir todo muy bien.

00:58:42Papá, levanta, que tenemos invitados.

00:58:44¿Qué hay de cenar?

00:58:46Porque tengo el estómago como para que me endiñes más congelado.

00:58:48Pues tómate sal de frutas, tienes en la cocina.

00:58:53Buenas noches, bienvenidos.

00:58:55Enrique Pastor, adelante.

00:58:57Y tú debes ser Susana. Sí.

00:58:59Muy guapa. Joder, lo que nos ha costado llegar.

00:59:01¿Esta calle no viene en el navegador?

00:59:03Sí, está un poquito lejos.

00:59:07Cambio de loca.

00:59:13¿Qué?

00:59:16No sé si me avisas.

00:59:18No, no pasó nada.

00:59:20Ya, ya.

00:59:22¡Bienvenido!

00:59:24¿Qué es lo que pasa?

00:59:26Me han muerto los lobos.

00:59:28Me gusta mucho el caldo.

00:59:30Me gusta mucho el caldo.

00:59:33Me gusta mucho el caldo.

00:59:35¡Oh, Dios mío!

00:59:37Tienes una casa muy bonita. Gracias, la decoró mi mujer.

00:59:40¿Dónde está? No lo sé. Me dejó.

00:59:42Pero, vamos, con un padre como este, ¿quién necesita a una madre?

00:59:48Pues no hay mucho ambiente. No.

00:59:52¿Yo qué hago? ¿Me cambio o no me cambio?

00:59:54Sí, ven, que te enseño tu cabellero.

01:00:01Perdón, buenas noches. Esa encarnada, la stripper,

01:00:03se cambia en tu dormitorio, ¿vale? Vale.

01:00:06Es que inauguramos un bar y la hemos traído

01:00:08para que dé un poco de aventillo. ¿Un bar?

01:00:10Pues no sé si me parece el ambiente más adecuado

01:00:13para criar a un adolescente. Yo ahí no piso, ¿eh?

01:00:15Yo huelo el alcohol y vomito.

01:00:17Por favor.

01:00:18¡Maxi, nos acumula tres aquí!

01:00:20Si es que en el bar no hay sitio.

01:00:21Oye, si no va a venir gente, yo no me desnudo,

01:00:24que luego cojo frío a lo tonto.

01:00:26Que se va a llenar. Cámbiate, coño.

01:00:27¿Qué pasa, no hay nadie? Ni Dios.

01:00:29¿Y los vecinos? ¿Hay barra libre?

01:00:31Contra una junta con derrama no se puede competir.

01:00:33Vamos a encontrar para el grabado. Yo te voy contando.

01:00:38Bueno, bueno, bueno.

01:00:40Pues nada, en cuanto venga mi padre empezamos a cenar.

01:00:42¿Y qué está haciendo? No lo sé.

01:00:44Un momentito.

01:00:47Bueno.

01:00:49¿Y tú qué tal?

01:00:50Pues aquí.

01:00:53Papá, ¿qué haces?

01:00:54¡Qué luz cegadora!

01:00:56¿Qué dices?

01:00:57Venga, hombre, que te estamos esperando.

01:01:04¡Vamos!

01:01:06Qué a gustito estamos, ¿verdad?

01:01:07Los dos solitos en casa, sin nadie que nos moleste.

01:01:10Sí, sí. ¿No tienes sueño?

01:01:13¿Qué va? Podría pasarme horas así.

01:01:15No, y yo, y yo.

01:01:17¿Vamos a una peli? ¿Ahora?

01:01:18Sí. Tengo la última de Jennifer Aniston.

01:01:21Ah, qué bien.

01:01:23El campeonato se disputa a dos mangas de 70 vueltas

01:01:25y el ganador se decide sumando los puntos de los pilotos de cada equipo.

01:01:28No valen empujones, codazos, patadas...

01:01:30¡Venga, va, va!

01:01:31Primero os pego una paliza y luego os denuncio.

01:01:33¿Habéis traído los coches?

01:01:34¡Ah!

01:01:35¡Ja, ja, ja!

01:01:38¿Dónde vas a casa, relimpia, macho?

01:01:40¡Hijo del trastero, qué pasa!

01:01:42¡Venga, preparados, preparados!

01:01:43¡Momento, momento, que falta Javi!

01:01:45¡Ah, se ha rajado! ¡Corre yo!

01:01:46Espera, que me llamo.

01:01:47¡Esto es un cachondeo, eh!

01:01:49¡Ay!

01:01:50¿Sí?

01:01:51Macho, ¿qué haces? Que te estamos esperando.

01:01:52¡Mamá!

01:01:54Es mi madre.

01:01:55Dale muchos besos.

01:01:56Tío, que va a correr mi hermano y no quiero perder.

01:01:58No me hagas esto.

01:01:59¡Mamá, no llores, por favor!

01:02:00¡No, ahora no puedo bajar!

01:02:02Venga, date prisa.

01:02:03Bueno, vale, ya bajo.

01:02:05¿Qué le pasa ahora?

01:02:06Han vuelto a discutir.

01:02:07¿Ahora vengo?

01:02:08Pues nada, me voy arriba a leer un rato.

01:02:11Lo siento, mi vida, te compensaré, te lo juro.

01:02:14Vaya racha, cariño.

01:02:16Vaya racha, cariño.

01:02:18Bueno, ¿qué?

01:02:19Un momento, ¿dónde está?

01:02:21Mira, ya estoy aquí.

01:02:22¡No!

01:02:23Ya no vale, se va a dar la salida.

01:02:24Venga, tú a los boxes de mecánico.

01:02:25No, no.

01:02:26¡Venga, hombre!

01:02:27¡Uy!

01:02:29¿Pero dónde vas tú ahora?

01:02:30Yo juego desde aquí, es que corro de incógnito.

01:02:32Bienvenidos al espectáculo del motor.

01:02:34Va a empezar la pasionante duelo

01:02:35que decidirá el primer campeón de Mirador de Montevinar.

01:02:38Esto es la Fórmula 1 en estado puro, señores.

01:02:41Conectamos con...

01:02:42¡Leo!

01:02:43¡Cállate!

01:02:44¿Quieres dar la salida de una vez?

01:02:45¡Leo!

01:02:46¡Leo!

01:02:48¡Atentos, atentos!

01:02:49¡Avisadme que desde aquí no veo las luces!

01:02:51Sí, sí, sí, yo te aviso.

01:02:57Esto no corre una mierda.

01:02:59El coche de Javi se ha quedado en la salida, ha roto el motor.

01:03:02¿Qué pasa?

01:03:03Ahora, ahora.

01:03:13Pues Susana quiere hacer empresariales en Estados Unidos.

01:03:16No, vosotros queréis que haga empresariales en Estados Unidos.

01:03:19Pues a ver si convences a Fran, que no quiere ir a la universidad.

01:03:22Sí, sí, sí, quiero.

01:03:23Voy a hacer alguna ingeniería o matemáticas puras.

01:03:26Papá, me encuentras bien.

01:03:30Nos ha gustado mucho tu idea de conocernos, Enrique.

01:03:33Sí, al final o nos unimos los padres

01:03:35o es imposible enterarnos de lo que hacen nuestros hijos.

01:03:38Yo prefiero no enterarme, es una batalla perdida.

01:03:41¡Hija puta!

01:03:43¡Está vivo!

01:03:45¿Papá?

01:03:46Te juro que se han movido.

01:03:49Miradme el chasis con las patas.

01:03:51Venga, a la cama, está agotadito.

01:03:5480 años.

01:03:55¿Qué tienes ahí?

01:03:57Enrique, tengo una noticia buena y otra mala.

01:04:00La buena es que por fin han enterado 5 personas de golpe.

01:04:04¿Y la mala?

01:04:05Que son policías, es una redada, están buscando droga.

01:04:08¿Droga? ¿Cómo droga?

01:04:10Ah, sí que se vienes ahí.

01:04:15El coche de Sergio lleva una ventaja sobre el damador,

01:04:18pero aún no hay nada decidido.

01:04:20No sabemos la carga de combustible que lleva cada uno.

01:04:23Tan hermosa sería el de pista,

01:04:24el coche de Antonio lleva 7 vueltas perdidas.

01:04:27Este coche no gira, coño.

01:04:30¿Qué haces?

01:04:31Yo nada, se ha salido solo.

01:04:33¡Has sido detenido y se ha instigado!

01:04:35¡Tú eres tonto, te quieres quitar de en medio!

01:04:37Como me haya roto el coche, me lo pagas, pescadero.

01:04:39¡Que me ha llamado! Con mi amigo no te metas, ¿eh?

01:04:42Tranquilidad, tranquilidad.

01:04:45Joaquín, ¿cómo voy? No veo nada.

01:04:47¡Mirad lo que hago yo con tu coche!

01:04:48¡No!

01:04:51¡Protegid a vosotros!

01:04:52¿Qué hacéis? ¿Os habéis vuelto locos?

01:04:54¡Antonio!

01:04:55Ya está aquí la policía,

01:04:57vamos a ver cómo detienen al concejal.

01:04:59¡Mierda, la droga, se me ha olvidado!

01:05:01¿Cómo que se te ha olvidado?

01:05:02¡Esta carrera hay que repetirla!

01:05:04¿Pero qué tenéis, cinco años?

01:05:09¡Qué infantilismo, de verdad!

01:05:11Os miro y pienso,

01:05:12¡vaya suerte he tenido encontrando a Javi!

01:05:21¿Javi?

01:05:35Qué sucio está este cubo.

01:05:36Amador tiene razones, dé con Sergio y lo limpia.

01:05:42Les aseguro que están cometiendo un grave error.

01:05:45Nosotros no les conocemos de nada,

01:05:47¡es que nuestros hijos copulan!

01:05:49¿Papá? ¡Claudio, por favor!

01:05:50Soy concejal de Juventud y Tiempo Libre,

01:05:52¿cómo voy a traficar con drogas?

01:05:53Tiene usted el S en la bocina.

01:05:55¿Tenía yo razón?

01:05:56¿Estás coqueteando con las drogas?

01:05:58No, no, no, que eso no es mío.

01:06:00Tranquilo, se salen frutas.

01:06:02¿Pero dónde vas?

01:06:04A ver la tele, no tengo sueño.

01:06:07¿No me ves las manos grandísimas?

01:06:10Susana, lo siento, pero tú no vuelves a ver a este chico.

01:06:12No, no.

01:06:16A ver, si todo se puede hablar,

01:06:17seguro que al final nos entendemos.

01:06:19¿Qué queréis, dinero?

01:06:20A ver, vacíense los bolsillos

01:06:22y pongan todo lo que tengan encima de la barra.

01:06:24¿Qué hay ahí dentro? Nada, un cuartito.

01:06:29¿Y qué haces?

01:06:31¡Que te acabo todo!

01:06:32Que no, que no, ¿qué es esto?

01:06:33¡Déjalo en, coño!

01:06:34¡Que no, coño, déjalo en! ¡Cállate!

01:06:37¡Ay!

01:06:38Fíjese, fíjese cómo me ha puesto este inmigrante.

01:06:42Pídelo los papeles, hombre.

01:06:44¿Pero por qué se lo llevan?

01:06:45¡Si él no ha hecho nada!

01:06:47Mi marido solo defendía nuestra comunidad.

01:06:49¿Os puedo decir dónde vive el traficante?

01:06:51¿Hacemos un trato?

01:06:52Venga, ahora se lo cuenta usted al juez.

01:07:07¿Sigues enfadada?

01:07:11Vale, lo siento.

01:07:13Me has cagado.

01:07:14Te juro que intento controlar al niño que llevo dentro,

01:07:16pero ya sabes cómo son los niños.

01:07:18Hacen lo que les da la gana.

01:07:19O lo que tú quieras, pero me has mentido todo el rato.

01:07:22Yo ya no te conozco, Javi.

01:07:25Porque te llamas así, ¿no?

01:07:27Que sí, si tienes toda la razón.

01:07:29La base de la pareja es la sinceridad.

01:07:31Y no es la verdad.

01:07:33No es la verdad.

01:07:35La base de la pareja es la sinceridad.

01:07:36A partir de ahora vamos a ser sinceros el uno con el otro.

01:07:40A ver si es verdad.

01:07:41Pero no podemos enfadarnos cuando digamos algo que no nos guste.

01:07:44No, no, nada de enfado.

01:07:45Pues eso, sinceridad y buen rollo desde ya.

01:07:49¿Qué quiero?

01:07:50No soporta la zorra de tu madre.

01:07:52¿Cómo?

01:07:54Cada vez que la veo me entran ganas de arrancarle la cabeza

01:07:56y meterla a centrifugar en la lavadora

01:07:58a ver si se le quita esa cara de vieja amargada que tiene

01:08:00y ese pelo que lleva que parece una esponja de lufa.

01:08:02¿Cuándo fue la última vez que fue a la peluquería?

01:08:04Debió ser antes de nuestra boda, porque vino chancristo.

01:08:07¿Y para qué va a andar si lo que le engorda

01:08:09es esa mala leche que tiene dentro la vieja puta?

01:08:11¡Qué asco la tengo hoy! ¡Qué asco más grande!

01:08:21Buenas noches.

01:08:24Qué agustito voy a dormir hoy.

01:08:33No me lo entiendo.

01:08:34¿Tampoco estás divertido?

01:08:40¿Qué tal está, Fran?

01:08:41No lo sé. ¿No me dirige la palabra?

01:08:44Soy un fracaso de padre y un fracaso de empresario.

01:08:47¿Qué no?

01:08:48El primer día que abrimos, y una redada.

01:08:50Tendría que haber vendido este local y haberme dejado de líos.

01:08:52¿Qué no te no comprar a ti?

01:08:54Si aquí es muy difícil que funcione un negocio.

01:08:56¿Entonces por qué lo ponemos nosotros?

01:08:58Si no, no te lo diría yo.

01:09:00funciona un negocio. ¿Entonces por qué lo ponemos nosotros? Porque nunca se sabe.

01:09:04Walt Disney montó el mundo mágico ese en mitad de un descampado y vino la

01:09:08caleado. Además si no funciona, pues bueno, ¿qué perdemos? Tú nada, yo dinero.

01:09:15Venga, tómate algo, ponle un bostón al jefe.

01:09:18Enrique, la vida es una carrera de fondo. Hay que tener fe.

01:09:24Pero mucha fe.

01:09:30¿Por qué no me consigues un papel en tu serie? Siola y yo nos vamos a separar.

01:09:36Si quieres te presento a mi hermana. Es como yo, pero con velo. ¿Qué tal estoy? Hola, soy Blanca, la vecina nueva.

01:09:42Primero, si me subes el correo, te recibo en la encería. ¿Te has dicho que soy gay? Sí, pero estás a salvo.

01:09:47Ya sabéis que somos pareja. Es mi prima. Pero lejana, ¿no? Si te has quedado sin

01:09:51amigas, llámame. Nos vamos de marcha a ver si pillamos cachos. Ni necesito que

01:09:55dejan dinero. Pero qué horror. Igualmente. Vecinos, vamos a cerrar ese bar. Estoy

01:10:00embarazada. Joaquín, en la cadena están encantados con tu personaje. Es una

01:10:04lástima que tenga que morir en esta secuencia.

01:10:10Lola y yo nos hemos besado. ¡Un contubernio! ¡Juntos, gente! ¡Esta comunidad se va a la mierda!

01:10:15¡Sois todos un afán de antiguos! Papá, me ha llamado la señora esa de los servicios sociales.

01:10:19¿A qué le digo? Que eres gay, hetero, bisexual...

01:10:49Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Transcript

Recomendada