홍콩 로맨스 Brother of Darkness 1994
The plot of Brother of Darkness, a 1994 Hong Kong romance crime action adult intimacy film, sticks to the tried and tested 'TRUE CRIME' narrative, with a young man called Toh (吳岱融 Ng Toi Yung) on trial for the murder of his brother Wah (何家駒 Ho Ka-Kui), the reasons for which are revealed through confessions and flashbacks.
Toh is on trial for the murder of his brother, Wah. As the court case unfolds and witnesses take the stand, a horrific tale of sexual abuse, sibling mistreat, domestic violence and all-round thuggery ensues. An attack leads to castration and the end of Toh's relationship with his long-term girlfriend Jenny (鍾淑慧 Lily Chung Suk Wai).
Wah is forever after money to finance his gambling and drug addictions. When Toh returns home just in time to rescue Jenny, and it is the last straw ...... !!!
Toh is on trial for the murder of his brother, Wah. As the court case unfolds and witnesses take the stand, a horrific tale of sexual abuse, sibling mistreat, domestic violence and all-round thuggery ensues. An attack leads to castration and the end of Toh's relationship with his long-term girlfriend Jenny (鍾淑慧 Lily Chung Suk Wai).
Wah is forever after money to finance his gambling and drug addictions. When Toh returns home just in time to rescue Jenny, and it is the last straw ...... !!!
Transcript
00:00:30♪
00:00:40♪
00:01:00♪
00:01:10♪
00:01:20♪
00:01:30♪
00:01:40♪
00:01:50♪
00:02:00♪
00:02:31My mother passed me down to a couple and then she passed away.
00:02:38This couple is my most respected father and mother.
00:02:42They are my adoptive parents.
00:02:45I remember I asked my father why he was always beaten up.
00:02:50He didn't answer me.
00:02:54I only know that there was someone who kept beating me.
00:02:57But I didn't know that he was my adoptive father.
00:03:02In fact, he was always against adopting me.
00:03:04Give me his confession.
00:03:05Even my parents were afraid of him.
00:03:07They kept hiding this from me.
00:03:09I remember that day,
00:03:11he was wearing a suit and a white uniform.
00:03:14The competition between Jing Gong and Nan Hua is the finals.
00:03:16In the first half, they fought for about 30 minutes.
00:03:19Jing Gong got a chance.
00:03:20Go! Go!
00:03:23Go!
00:03:24Go!
00:03:25Go!
00:03:26Go!
00:03:27Go!
00:03:28Go!
00:03:29Great!
00:03:30Great!
00:03:31I told you Jing Gong would win.
00:03:32Right?
00:03:33I told you.
00:03:34Master, it's time to go back to work.
00:03:36Go back to work?
00:03:37Jing Gong versus Nan Hua.
00:03:39I'll make you pay for this.
00:03:42Nonsense.
00:03:43Open the door!
00:03:45Open the door!
00:03:47Hurry up!
00:03:48Hurry up!
00:03:49Hurry up!
00:03:50Hurry up!
00:03:51Are you all dead?
00:03:53Open the door!
00:03:56Don't come out.
00:04:00Open the door!
00:04:01Open the door!
00:04:02Open the door!
00:04:05Open the door, you bastards!
00:04:10Bastards!
00:04:12Not even once!
00:04:14I thought you were all dead.
00:04:16Do you think I'm Iron Man?
00:04:21You don't need to be afraid of me.
00:04:26Why are you all standing here?
00:04:28Are you a zombie?
00:04:29Do you remember the old rules?
00:04:31One goose leg, one chicken leg.
00:04:33Half fat, half lean.
00:04:34Do you remember?
00:04:35Are you back, old man?
00:04:37You look like a mad dog.
00:04:40Are you done yet?
00:04:42That's right, old hag.
00:04:43I get angry when I see you.
00:04:46Where are you going?
00:04:48Pay me first.
00:04:51Don't hit me.
00:04:53Don't hit me.
00:04:54Why didn't you come to see me?
00:04:57Can't I come and see you?
00:05:01Hey!
00:05:04I'm warning you.
00:05:05Don't be so stubborn.
00:05:07I just got out of the army.
00:05:09It's been half a year.
00:05:12Let's see who's the best.
00:05:16Looks like you're not good at this.
00:05:20I'm warning you.
00:05:23Don't be so stubborn.
00:05:24I'm warning you.
00:05:26Don't stay here, okay?
00:05:27Then go to your room.
00:05:30And you, old man.
00:05:31Help me buy some food.
00:05:32And help me take a shower.
00:05:34Let's go.
00:05:42Forget it.
00:05:43Stop crying.
00:05:45I don't want to see you.
00:05:47I'm going to work.
00:05:48I'll kill you.
00:05:49It hurts.
00:05:50I can't move.
00:05:51I'm going to kill you.
00:05:57Look at you.
00:05:58You're all wet.
00:06:00I'll kill you.
00:06:06Come on.
00:06:10I'm not done yet.
00:06:11I'm not done yet.
00:06:13I'm going to kill you.
00:06:14Look ahead.
00:06:15Take a step forward.
00:06:16Give him a kick.
00:06:17Shoot.
00:06:19Shoot.
00:06:20He's still a little boy.
00:06:21He's not going to shoot.
00:06:22He's going to score a goal.
00:06:23He's going to score a goal.
00:06:24After he gets a shot,
00:06:25he'll get up.
00:06:30You want to play football?
00:06:31How can you play if you don't have a ball?
00:06:34After the second half,
00:06:35the attack of the Reds is still strong.
00:06:38What do you want to do?
00:06:39Mom, I want to go watch the football.
00:06:41Don't try to be smart.
00:06:42Let me talk to him.
00:06:44I want to watch the football.
00:06:45Don't go out.
00:06:47I'm going to cook.
00:07:14Shoot.
00:07:19Yeah!
00:07:43You son of a bitch.
00:07:45Mom.
00:07:48Mom, help me.
00:07:49Son of a bitch.
00:07:51Mom, help me.
00:07:52Where are you going?
00:07:53Mom, help me.
00:07:54What are you doing?
00:07:56What's going on?
00:07:57What's going on?
00:07:59How many times have I told you?
00:08:01Don't take in this son of a bitch.
00:08:04He's been here for so long.
00:08:05Do you think I'm stupid?
00:08:08What do you want to do?
00:08:10You've raised him for so long.
00:08:12I don't want to see him again.
00:08:14Don't hit him.
00:08:15Don't hit him.
00:08:17Go away.
00:08:19Go away.
00:08:21Let go of him.
00:08:22Don't hit him.
00:08:23I'll make you pay.
00:08:25I'll make you pay.
00:08:29What's going on?
00:08:30He's just a kid.
00:08:31What's going on?
00:08:32Don't hit me.
00:08:33You son of a bitch.
00:08:36What do you want to do?
00:08:42Let go of me.
00:08:45No.
00:09:04After that,
00:09:05I stayed in the hospital for a few months.
00:09:08I was in a coma for a few years.
00:09:10I remember when I was a kid,
00:09:11my brother was always in jail.
00:09:13One time, he was released.
00:09:15I don't know why,
00:09:16but he punched me in the right eye.
00:09:18I felt like a flash of light.
00:09:21Then, half of my eye ball burst.
00:09:24My eye was like a red cat.
00:09:25It didn't recover for a few months.
00:09:26My classmates called me Little Red Cat.
00:09:29He hit me every time he was released.
00:09:32I didn't want him to hit me again.
00:09:40Push.
00:09:43Push.
00:09:49Push.
00:09:51Push.
00:09:52Push.
00:09:53Push.
00:09:54Push.
00:09:55Push.
00:09:56Push.
00:09:57Push.
00:09:58Push.
00:09:59Push.
00:10:00Push.
00:10:01Push.
00:10:03Push.
00:10:04Push.
00:10:05Push.
00:10:06Push.
00:10:07Push.
00:10:08Push.
00:10:09Push.
00:10:10Push.
00:10:11Push.
00:10:12Push.
00:10:13Push.
00:10:14Push.
00:10:15Push.
00:10:16Push.
00:10:17Push.
00:10:18Push.
00:10:19Push.
00:10:20Push.
00:10:21Push.
00:10:22Push.
00:10:23Push.
00:10:24Push.
00:10:25Push.
00:10:26Push.
00:10:27Push.
00:10:28Push.
00:10:29Push.
00:10:30Push.
00:10:31Push.
00:10:32Push.
00:10:33Push.
00:10:34Push.
00:10:35Push.
00:10:36Push.
00:10:37Push.
00:10:38They always say they miss you.
00:10:40Jenny, your parents are so lucky to have you.
00:10:45Don't blame me.
00:10:48You and Toh have been together for so many years.
00:10:52You know what I mean.
00:10:54Mom, let's eat.
00:10:56Don't bother.
00:10:57You know our family is simple.
00:11:01You don't need to remind me.
00:11:03Don't bother.
00:11:05He wants you two to get married.
00:11:07That's right.
00:11:08Mom, don't say that.
00:11:12Again.
00:11:14Mom, if you want to see Toh, call me.
00:11:19Mom, where are we going?
00:11:21Let's eat.
00:11:23Ah Lai, are you taking Toh with you?
00:11:26Should I leave him here?
00:11:29Mr. Pao is here.
00:11:33I'm Zhang Long from the royal family.
00:11:36Please come in.
00:11:38Let's eat.
00:11:41I'm so happy to have a son-in-law.
00:11:45I'm so happy to have a son-in-law.
00:11:49I'm so happy to have a son-in-law.
00:11:53I'm going to find Toh now.
00:11:57Why are you out so early?
00:11:59My son-in-law is a good man.
00:12:03He's grown up.
00:12:04Uncle.
00:12:05Go away.
00:12:07Go away.
00:12:11You're so big.
00:12:13I have to eat the royal food.
00:12:15Let's eat.
00:12:18Ah.
00:12:22Hey, pretty girl.
00:12:24You've grown up.
00:12:25You're pretty.
00:12:26Hey.
00:12:32You're in good shape.
00:12:35What?
00:12:36You can't drive?
00:12:37I don't believe you haven't been driven before.
00:12:41Don't be like this.
00:12:43It's none of your business.
00:12:45Sit down.
00:12:48I'm begging you.
00:12:50Don't ruin my family.
00:12:52Did you hear that?
00:12:54I won't ruin your family.
00:12:56I'm going to be rich.
00:12:58I won't give you any money.
00:13:01You're lucky.
00:13:02I have a good job.
00:13:04What are you doing?
00:13:06I told you not to be like this.
00:13:09Take this.
00:13:11Mom.
00:13:12Mom.
00:13:13Let go of me.
00:13:14Dad's in trouble.
00:13:16Take this.
00:13:18Mom.
00:13:19Sit down.
00:13:21Let's eat.
00:13:24What are you doing?
00:13:26I'm helping you.
00:13:27Hurry up.
00:13:28Are you crazy?
00:13:29We're having dinner.
00:13:30Dinner?
00:13:31I have to eat next week.
00:13:32I don't have any relatives.
00:13:33Don't mess with me.
00:13:37Are you crazy?
00:13:38There must be a lot of people here.
00:13:41Are you crazy?
00:13:42Don't mess with me.
00:13:44Let go of me.
00:13:45Go away.
00:13:47I'll hit you.
00:13:49Go away.
00:13:50I'll hit you later.
00:13:52Don't mess with me.
00:13:54I'm telling you.
00:13:56Don't mess with me.
00:13:58Are you crazy?
00:13:59I'm very strong.
00:14:00I've been training for months.
00:14:04Go away.
00:14:05I'll hit you later.
00:14:09I'll hit you later.
00:14:10I'll hit you later.
00:14:14Do you want to die?
00:14:17No.
00:14:18No.
00:14:19Let's eat.
00:14:21Let's eat.
00:14:22No.
00:14:23No.
00:14:24No.
00:14:25Let's eat.
00:14:26No.
00:14:27No.
00:14:38Let's eat.
00:14:52Let's eat.
00:14:54Let's eat.
00:14:55Get off the table.
00:14:56I'm going to tell my parents.
00:14:58No.
00:15:01I'm going to work.
00:15:03Enjoy your life.
00:15:08Ah!
00:15:10Ah!
00:15:11Ah!
00:15:13Ah!
00:15:14Ah!
00:15:16Ah!
00:15:17Urg!
00:15:19Ah!
00:15:24Ah!
00:15:24Aah!
00:15:26Ah!
00:15:27Ah!
00:15:30Aah!
00:15:32Ah!
00:15:33Ah!
00:15:34Ah!
00:15:42What are you thinking?
00:15:44Ah To, Pei Kai!
00:15:45Uncle.
00:15:47What is it?
00:15:47My brother took your beer again.
00:15:49I'll give you back the money.
00:15:50Let him be, you brat.
00:15:51No, no, I'll give you back the money.
00:15:53He always takes your beer.
00:15:53I don't understand.
00:15:54You only have two brothers.
00:15:56One of them is so decent.
00:15:57The other one is so cheap.
00:15:59I hate the one that is cheap.
00:16:00I'm sorry.
00:16:02It's none of your business.
00:16:07What a waste of my family.
00:16:10I haven't played with you for a while.
00:16:12The ball is cold and the gap is wide.
00:16:15Have you been hit a lot?
00:16:17What are you talking about?
00:16:19Don't take me for a fool.
00:16:20I have a son outside.
00:16:24So now you don't want me to play with you.
00:16:27It's a private gap.
00:16:29Yes, I have a son outside.
00:16:31I will take my son with me tomorrow.
00:16:34You can eat alone from now on.
00:16:38OK.
00:16:40Let's see.
00:16:48Come here.
00:16:50I want to watch TV.
00:16:52Son of a bitch.
00:16:55Shut up.
00:16:58So useless.
00:17:01Mom.
00:17:06Who is he?
00:17:08Tell me.
00:17:09Who else?
00:17:11I have been out for decades.
00:17:13How can I explain to the world?
00:17:15Now you want me to be a father?
00:17:17What should I do?
00:17:19I will let you go.
00:17:20Ask the police to arrest him.
00:17:22Or I will play with you.
00:17:23It's none of your business.
00:17:26None of my business?
00:17:27OK.
00:17:31Mom.
00:17:33Say it or not?
00:17:34Are you crazy?
00:17:37Are you crazy?
00:17:42You can say it or not.
00:17:47Mom, help me.
00:17:50Mom.
00:17:51It's your mom who forced you to be a villain.
00:17:55Have you ever thought about Pan?
00:17:57You don't have to look at her.
00:17:59No.
00:18:00I live here now.
00:18:02I can help my parents.
00:18:04I can't.
00:18:07I'm here.
00:18:09Forget it.
00:18:11Tell me if you are unhappy.
00:18:21See you.
00:18:24Tom.
00:18:30Do you know?
00:18:31I have been waiting for you for 5367 days.
00:18:34What 5367 days?
00:18:37I have been waiting for you for 5367 days.
00:18:39You kissed me for the first time.
00:18:55Let's go.
00:19:01Wai.
00:19:02Hello.
00:19:04Come here.
00:19:07That's it?
00:19:09Sir, what's your name?
00:19:10My name is John.
00:19:11So you are his husband.
00:19:13Yes.
00:19:14You are his...
00:19:15You are his husband.
00:19:17Husband?
00:19:18Yes. Let's talk inside.
00:19:22Come in.
00:19:25Take a seat.
00:19:26Take it as your home.
00:19:27Take a seat.
00:19:30We can talk about this later.
00:19:32What do you think?
00:19:33I...
00:19:35I have been here before.
00:19:36Really?
00:19:38Mr. Chi Yun.
00:19:40Mr. Chen Hua is my boss.
00:19:43He is the same as Mao Denghua.
00:19:45He is a young man.
00:19:49Yes.
00:19:52Mr. Dai is my cousin.
00:19:55Mr. Dai?
00:19:56Mr. Dai is selling underwear.
00:19:59How about you?
00:20:01I am fine.
00:20:03I run a car shop.
00:20:05That's right.
00:20:07You are a businessman.
00:20:08I am talking to you about business.
00:20:11Go back.
00:20:13Do you want to talk?
00:20:16Don't mind him.
00:20:17Let's talk about our business.
00:20:19Okay.
00:20:21I am selling balloons.
00:20:24What do you think?
00:20:25How much is my wife worth?
00:20:30Don't mind him.
00:20:32How much is my wife worth?
00:20:35How much is she worth?
00:20:37I haven't bought a wife yet.
00:20:40Don't worry.
00:20:42You will get used to it.
00:20:45You will get used to it.
00:20:47How much is she worth?
00:20:49How about this?
00:20:51I am talking to you.
00:20:52I am talking to you.
00:20:5420 pieces.
00:20:56It's a good price.
00:20:5820 pieces?
00:20:59Brother Hua.
00:21:01Your stock is second-hand.
00:21:05It's expensive and you need to take care of it.
00:21:09You are right.
00:21:11It's second-hand.
00:21:13I will give you a discount.
00:21:1510 pieces.
00:21:17You can give me 20 or 30 pieces.
00:21:19I will sell it to you.
00:21:20I will give you a discount.
00:21:23Brother Hua.
00:21:25It's not a big deal.
00:21:26It's not a big deal.
00:21:28It's not a big deal.
00:21:30It's not a big deal.
00:21:32It's not a good deal.
00:21:33Lai.
00:21:34Forget it.
00:21:36Cash.
00:21:37I only have cheque.
00:21:39I will kill you.
00:21:41What did I do in my past life?
00:21:51Lai.
00:21:52Let's go.
00:21:54Brother.
00:21:57My second-hand car is not working.
00:21:59It's broken.
00:22:01I will do my best.
00:22:03I will do my best.
00:22:04Let's go.
00:22:07Bye-bye.
00:22:08Bye-bye.
00:22:10You are right.
00:22:11I will do my best in Macau.
00:22:21Mr. Wong.
00:22:22Let's take a seat.
00:22:23Okay.
00:22:24Let's take a seat.
00:22:25Let's take a seat.
00:22:26Let's take a seat.
00:22:31Sir.
00:22:33Are you stupid?
00:22:34You look like a pig.
00:22:37Get out of the way.
00:22:39You guys are great.
00:22:41You guys are great.
00:22:42You don't need to meet me.
00:22:44I don't know where you have been these days.
00:22:46I went to Macau.
00:22:48Today is my father's birthday.
00:22:49I don't know.
00:22:50I am wearing this suit.
00:22:52You are here.
00:22:53Let's eat first.
00:22:54Wait.
00:22:58You don't want to meet me on a good day.
00:23:01But it doesn't matter.
00:23:02I am in a hurry anyway.
00:23:03Give me the money.
00:23:06How can I give you the money?
00:23:08I will buy it for you.
00:23:09What do you want?
00:23:10Let's talk later.
00:23:11Let's take a seat.
00:23:12It's none of your business.
00:23:13It's my father's birthday.
00:23:14Don't play with me.
00:23:15How dare you?
00:23:17Go to hell.
00:23:19Go to hell.
00:23:25What are you doing?
00:23:26What are you doing?
00:23:27You don't take money.
00:23:28You don't need to eat.
00:23:29Go away…
00:23:30I don't have money.
00:23:32I don't have money.
00:23:33You don't have money.
00:23:34Go away…
00:23:35I don't have money.
00:23:36Go away.
00:23:38I don't have money…
00:23:39You don't have money.
00:23:41I don't have money.
00:23:42What's it to you?
00:23:49Ah!
00:23:51Ah!
00:23:58Don't hit me!
00:24:00The court has decided that the first defendant, Wang Kuan Hua, has been found guilty of assault.
00:24:05As the first defendant has a record of multiple assaults,
00:24:08the first defendant is sentenced to three months in prison.
00:24:12The second defendant, Wang Kuan Tou,
00:24:13has been found guilty of assault.
00:24:16He has been found guilty of assault.
00:24:18He will be released on bail.
00:24:20Ah!
00:24:22Ah!
00:24:24Ah!
00:24:26Ah!
00:24:28Ah!
00:24:31Ah!
00:24:33Ah!
00:24:35Ah!
00:24:37Ah!
00:24:39Ah!
00:24:41Ah!
00:24:43Ah!
00:25:00Objection!
00:25:13Objection!
00:25:43Objection!
00:25:59Ah!
00:26:02Ah!
00:26:11Ah!
00:26:13I'll call Zhu Zhu and tell her not to come back for a long time.
00:26:16Don't do that. She has a heart of stone.
00:26:19Do you remember when we got married?
00:26:22When did we get married?
00:26:25You said you'd cook for me for the rest of our lives.
00:26:29We were just cooking for each other.
00:27:14Why? Don't you like me?
00:27:17No. I like you.
00:27:22It's nothing.
00:27:43I'm sorry.
00:28:13I love you.
00:28:43I love you.
00:29:13I love you.
00:29:43I love you.
00:30:13I love you.
00:30:43I love you.
00:31:13I love you.
00:31:43I love you.
00:32:13I love you.
00:32:43I love you.
00:33:13Ah!
00:33:43Ah!
00:34:13I love you.
00:34:43I love you.
00:34:55I think we should break up.
00:34:59Why? Don't you like me?
00:35:02No. It's not your fault.
00:35:05It's my fault.
00:35:08Didn't you feel it just now?
00:35:12I can't do it.
00:35:14What are you talking about?
00:35:16I... I can't do it.
00:35:33Objection!
00:35:41Objection!
00:36:12Your Honor, you know very well
00:36:15why a man can't do it.
00:36:18But there's only one reason why I can't do it.
00:36:23Please continue.
00:36:31Thank you, Your Honor.
00:36:37I'll never see you again.
00:36:42Move!
00:36:44Move!
00:36:46Hurry up.
00:36:48Wang Kun-tung, I need to talk to you.
00:36:52I need to talk to you.
00:36:56Why don't you talk to me?
00:37:03What are you looking at? Get out!
00:37:06Get out!
00:37:11Why are you doing this to me?
00:37:13I've been hurt for more than ten years, and you're telling me now?
00:37:16Do you know how hard it is for me to break up with you?
00:37:19I'll only hurt you if I'm with you.
00:37:21Do you think you can't hurt me? I'm in pain!
00:37:24Can we be together?
00:37:26Why don't we break up sooner?
00:37:28No, we can't.
00:37:30We've been together for so long.
00:37:33We're nothing. It's just you.
00:37:37Do you understand?
00:37:39You don't understand.
00:37:41A man like me can't have a woman.
00:37:43It's painful for us to be together.
00:37:45I don't care. I just know I like you.
00:37:50I know you still like me.
00:38:09I love you.
00:38:19I love you.
00:38:39I love you.
00:38:59I'm leaving.
00:39:09I love you.
00:39:39I love you.
00:40:09I love you.
00:40:39I love you.
00:41:09I love you.
00:41:39I love you.
00:41:41I love you.
00:41:43I love you.
00:42:09Objection!
00:42:13The witness is at a loss for words.
00:42:15Your Honor, please note your actions.
00:42:19I'm sorry.
00:42:24Have you spoken to the defendant?
00:42:30Yes or no?
00:42:43Objection!
00:42:45The witness is at a loss for words.
00:42:48Your Honor, please note your actions.
00:42:51I'm sorry.
00:42:53Have you spoken to the defendant?
00:42:56Yes or no?
00:42:58Objection!
00:43:00The witness is at a loss for words.
00:43:03Your Honor, please note your actions.
00:43:06I'm sorry.
00:43:08Have you spoken to the defendant?
00:43:11Objection!
00:43:13The witness is at a loss for words.
00:43:16Your Honor, please note your actions.
00:43:19I'm sorry.
00:43:21Have you spoken to the defendant?
00:43:24Yes or no?
00:43:26Objection!
00:43:28The witness is at a loss for words.
00:43:31Your Honor, please note your actions.
00:43:34I'm sorry.
00:43:36Have you spoken to the defendant?
00:43:39Objection!
00:43:41The witness is at a loss for words.
00:43:44Your Honor, please note your actions.
00:43:47I'm sorry.
00:43:49Have you spoken to the defendant?
00:43:52Objection!
00:43:54The witness is at a loss for words.
00:43:57Your Honor, please note your actions.
00:44:00I'm sorry.
00:44:02Have you spoken to the defendant?
00:44:05Objection!
00:44:07The witness is at a loss for words.
00:44:10Your Honor, please note your actions.
00:44:13I'm sorry.
00:44:15Have you spoken to the defendant?
00:44:18Objection!
00:44:20The witness is at a loss for words.
00:44:23Your Honor, please note your actions.
00:44:26I'm sorry.
00:44:28Have you spoken to the defendant?
00:44:31Objection!
00:44:33The witness is at a loss for words.
00:44:36Your Honor, please note your actions.
00:44:39I'm sorry.
00:44:41Have you spoken to the defendant?
00:44:44Objection!
00:44:46The witness is at a loss for words.
00:44:49Your Honor, please note your actions.
00:44:52I'm sorry.
00:44:54Have you spoken to the defendant?
00:44:57Objection!
00:44:59The witness is at a loss for words.
00:45:02Your Honor, please note your actions.
00:45:05I'm sorry.
00:45:35I'm sorry.
00:46:05I'm sorry.
00:46:35I'm sorry.
00:47:05I'm sorry.
00:47:36I...
00:47:38I...
00:47:40I...
00:47:42I...
00:47:44I...
00:47:46I...
00:47:48I...
00:47:50I...
00:47:52I...
00:47:54I...
00:47:56I...
00:47:58I...
00:48:00I...
00:48:02I...
00:48:04I...
00:48:06I...
00:48:08I...
00:48:10I...
00:48:12I...
00:48:14I...
00:48:16I...
00:48:18I...
00:48:20I...
00:48:22I...
00:48:24I...
00:48:26I...
00:48:28I...
00:48:30I...
00:48:32I...
00:48:34I...
00:48:36I...
00:48:38I...
00:48:40I...
00:48:42I...
00:48:44I...
00:48:46I...
00:48:48I...
00:48:50I...
00:48:52I...
00:48:54I...
00:48:56I...
00:48:58I...
00:49:00I...
00:49:02I...
00:49:04I...
00:49:06I...
00:49:08I...
00:49:10No...!
00:49:12I'll help you!
00:49:18Let me!
00:49:20Look, I can't do it. I really can't do it.
00:49:24I don't have the right to marry my wife.
00:49:27I can't marry my wife and let her be self-sufficient all her life.
00:49:33I really can't do it.
00:49:41I don't want to see you again.
00:49:50I don't want to see you again.
00:49:52I don't want to see you again.
00:50:18Hi.
00:50:20It's me.
00:50:23I know you're here.
00:50:27I'm sorry.
00:50:30I know what I did just now made you very sad.
00:50:35Don't blame me.
00:50:38Toa, please recognize me.
00:50:44Give us one more chance.
00:50:53I believe our feelings can make up for everything.
00:50:58Why don't you give us a chance to face this problem together?
00:51:04I'm so sad.
00:51:07I really like you, Toa.
00:51:11Don't leave me.
00:51:23Dad.
00:51:46I have nothing to ask.
00:51:48Please leave the courtroom.
00:51:51The defendant will continue to defend himself.
00:51:55The court is adjourned.
00:52:16Your Honor, based on the evidence,
00:52:18we can confirm that my client is innocent.
00:52:25Your Honor, the jury,
00:52:28based on the definition of medicine,
00:52:30the definition of male genitalia,
00:52:33male genitalia can't be removed,
00:52:35or can't be removed completely,
00:52:37or can't be removed after removal.
00:52:40Based on the defendant's testimony,
00:52:43we know that when he was nine years old,
00:52:46he was stabbed by the victim once.
00:52:49We know that when he was nine years old,
00:52:52he was stabbed by the victim once.
00:52:54His lower body was seriously injured.
00:52:58After that, he was in a coma for five years.
00:53:00When he grew up,
00:53:02he found out that his injury caused his death.
00:53:05Isn't that right?
00:53:11Isn't that right?
00:53:12I can confirm that.
00:53:14Yes.
00:53:16I absolutely agree with the defense attorney.
00:53:18The defendant is innocent.
00:53:22Based on this evidence,
00:53:23we can conclude that the defendant attempted suicide.
00:53:26Objection!
00:53:27The defense attorney shouldn't mislead the jury.
00:53:31Objection!
00:53:33The jury,
00:53:34the defense attorney's testimony
00:53:36cannot be recorded.
00:53:37I have nothing to ask.
00:53:43Wang Kuan-tung,
00:53:44tell everyone
00:53:46why you want to kill your brother,
00:53:48Wang Kuan-hua.
00:53:56Open the door!
00:53:59What are you doing?
00:54:01Open the door!
00:54:02You even changed the door handle.
00:54:04You won't let me go home?
00:54:06Open the door!
00:54:09Open the door!
00:54:10You're ruining everything!
00:54:13Open the door!
00:54:15Open the door!
00:54:16Open the damn door!
00:54:18I'm going to kill you all!
00:54:20Kill your family!
00:54:21What are you doing?
00:54:23Go!
00:54:24You're not welcome here.
00:54:26Can't I go home?
00:54:27What do you mean?
00:54:28You won't let me go home?
00:54:29Of course I have a part in this!
00:54:31Put your stuff in the management office.
00:54:32Go get it yourself!
00:54:34You're not going to do that, are you?
00:54:35You said you'd kill our family.
00:54:37We're scared now.
00:54:38Go!
00:54:39You're not telling the truth, are you?
00:54:41What do you mean?
00:54:42Go now!
00:54:44Go!
00:54:49Go!
00:54:51You're not welcome here.
00:54:53I'm not going to go home.
00:54:55You're not going to let me go home?
00:54:56You want me to sleep on the street?
00:55:02You're not welcome here.
00:55:03Hit me!
00:55:04Kill me!
00:55:05If you don't hit me, I'll hit myself.
00:55:08Boss!
00:55:09Help!
00:55:10I'm dying!
00:55:11I'm dying!
00:55:12Kill me!
00:55:13Boss!
00:55:14Help!
00:55:15I'm dying!
00:55:17Help me, boss!
00:55:18Let me go home.
00:55:20I'm your son after all.
00:55:22I'm back to be a man again.
00:55:25I'm so upset.
00:55:28I really need this family.
00:55:31Don't cry, Boss.
00:55:32He's your big brother after all.
00:55:35I hope he can be a man again.
00:55:37Of course!
00:55:38I'm a man too.
00:55:39I have a personality.
00:55:44Dad!
00:55:45How's your horse?
00:55:46I'm going to kill it this time.
00:55:49Hold my hand.
00:55:51My room.
00:55:52It's still here, right?
00:55:54So dirty.
00:56:14I'm a man after all.
00:56:17I'm a man after all.
00:56:35I'll make it bigger.
00:56:39Help me.
00:56:51I'm a man after all.
00:56:53I'm a man after all.
00:57:08I'm a man after all.
00:57:14I'm a man after all.
00:57:19I'm a man after all.
00:57:24I'm a man after all.
00:57:37Don't stay up too late.
00:57:39Help!
00:57:41Give it to me.
00:57:43Give it to me.
00:57:49You're just counting the money.
00:57:53I'll go out and get it.
00:58:03I'm sorry.
00:58:05I didn't know you were here.
00:58:07You're dead.
00:58:09Please come in.
00:58:11Let's sit down and have a cup of tea.
00:58:13No need for tea.
00:58:15How are you going to pay me?
00:58:17I just got out today.
00:58:19I don't have any money.
00:58:21Can you give me a chance?
00:58:25You have to pay me.
00:58:27I don't care how you pay me.
00:58:31Don't hit me.
00:58:33I'll die if you hit me.
00:58:35Die!
00:58:39I'll die if you hit me.
00:58:41I'll die.
00:58:43Die!
00:58:45Die!
00:58:47Die!
00:58:49Die!
00:58:51Stop hitting me.
00:58:53Stop hitting me.
00:58:55He's going to kill me.
00:58:57Die!
00:58:59He's going to kill me.
00:59:01Die!
00:59:03He's going to kill me.
00:59:05Stop hitting me.
00:59:07How much do you want?
00:59:09Ten silver dollars.
00:59:11Don't mess with him!
00:59:13Help!
00:59:17Help!
00:59:19I'm going to die.
00:59:21I won't let him die.
00:59:23He'll have nothing left.
00:59:26Help!
00:59:32Help!
00:59:34I'll die.
00:59:36I'll kill you, old man, I'll kill you!
00:59:41Uncle, you shouldn't have hit him so hard.
00:59:47It's all my fault.
00:59:48You're right.
00:59:50Don't follow me.
00:59:51It's none of your business.
00:59:52What?
00:59:53Hey!
00:59:54Hey!
00:59:55Get him out of here.
00:59:56We agreed to split it in half.
00:59:59That $5000 is for Brother Di.
01:00:00That $5000 is mine.
01:00:02Brother Di said you take care of the rest tomorrow.
01:00:05I'll tell you when I have the money.
01:00:07If you can't do it, you can kill yourself.
01:00:09Hey!
01:00:10It hurts!
01:00:12You bastard!
01:00:13How could you do such a thing?
01:00:15I'm afraid I'll be killed.
01:00:16Bastard!
01:00:17You have no humanity.
01:00:18You're so pitiful.
01:00:19Are you talking back?
01:00:20Did I ask you to give it to me?
01:00:21Shut up!
01:00:22Mark is right.
01:00:23Are you talking back?
01:00:24What did I take from you?
01:00:31Don't!
01:00:35Don't hit him anymore.
01:00:37Forget it.
01:00:38Do you really want to kill him?
01:00:41Don't hit him.
01:00:42Don't hit me anymore.
01:00:44Bastard!
01:00:45Let go of him.
01:00:46I'm your wife.
01:00:48Don't come any closer.
01:00:49Or I'll kill him.
01:00:50Don't!
01:00:51Your grandma left him.
01:00:53Give me your wallet.
01:00:54Give it to me.
01:00:57Hurry up.
01:00:58Let go of him.
01:00:59He's your wife.
01:01:00Let go of me.
01:01:01Shut up!
01:01:03Let go of me.
01:01:04Don't come any closer.
01:01:07Let go of me.
01:01:09What do you want?
01:01:10What do you want now?
01:01:12Don't come any closer.
01:01:14Don't come any closer.
01:01:16Hold on.
01:01:17Don't force me.
01:01:19Come on.
01:01:21You bastard.
01:01:22Don't ever come back.
01:01:24I don't know what I did.
01:01:27Why did God punish me like this?
01:01:30Why?
01:01:33I haven't seen him for a few days.
01:01:35We all hope he won't come back.
01:01:48He's back.
01:01:50What do we do now?
01:01:52A group of people came to collect the money.
01:01:55They said Hua owes them 100,000 yuan.
01:01:57Don't worry.
01:01:58He'll be fine.
01:02:00Hello?
01:02:01When will you pay the money?
01:02:03Hua owes them the money.
01:02:05It's none of our business.
01:02:06You can ask him.
01:02:07You're his family.
01:02:08Who are you going to give it to?
01:02:09Come and collect it tomorrow.
01:02:15What do we do now?
01:02:16Oh, no.
01:02:17I can't live like this.
01:02:21What if they come back tomorrow?
01:02:23What do you mean?
01:02:25We'll just wait and see.
01:02:28We really don't have that much money.
01:02:31It's me.
01:02:33Where are you now?
01:02:35It's none of your business.
01:02:37Don't worry about your family.
01:02:38Don't worry about them.
01:02:40I'll take care of it.
01:02:43I'm in trouble now.
01:02:45If I don't pay them back,
01:02:47they'll kill me.
01:02:49If you're my brother,
01:02:50give me the money.
01:02:51I'll take care of it.
01:02:53You don't want to die.
01:02:56Give it to me now.
01:02:58I'll wait for you at the pier.
01:03:00You bastard!
01:03:03Are you okay?
01:03:05What did he say?
01:03:06He's fine.
01:03:07He's fine?
01:03:09He's fine?
01:03:10How can he be fine?
01:03:25Come on.
01:03:56Mum!
01:03:57It's a fire!
01:03:58What do we do?
01:04:01Call the police!
01:04:25Come on!
01:04:34Come on!
01:04:55Mum!
01:05:00After the revolution,
01:05:02we moved out to avoid the Japanese and my brother.
01:05:07Chun-sam.
01:05:08Jenny.
01:05:09Come in.
01:05:17Take a seat.
01:05:20What did you do with To?
01:05:22I haven't seen you for a long time.
01:05:24Where's Uncle Chuen?
01:05:26He's on night shift.
01:05:27He'll be back before dawn.
01:05:29Thank you.
01:05:30Have a cup of tea.
01:05:32Thank you.
01:05:38What's going on between you and To?
01:05:42I don't know how to tell you.
01:05:47I don't know how to tell you.
01:05:53I'm going to Australia tomorrow.
01:05:57You're going to Australia with your parents?
01:06:00That's good.
01:06:03Yes.
01:06:04Can you do something for To?
01:06:10I can't bear to leave you.
01:06:12I really can't.
01:06:16I have to go.
01:06:18Sit down.
01:06:19To will be back soon.
01:06:21No.
01:06:22I have to go.
01:06:25He's back.
01:06:26Don't go.
01:06:27We'll talk when you see him.
01:06:38It's me.
01:06:40Do you miss me?
01:06:42How did you get here?
01:06:47I've got a plan.
01:06:53Who told you?
01:06:55Your brother-in-law.
01:06:56I told him everything.
01:06:58You're a good man.
01:07:00I've been counting on you for a long time.
01:07:03But I'm not counting on you.
01:07:05I'm counting on you.
01:07:07You have a good mouth.
01:07:09Help me put out the fire.
01:07:10What are you doing?
01:07:11Put out the fire.
01:07:12Are you crazy?
01:07:13I'm not crazy.
01:07:16Come on.
01:07:18Help me.
01:07:20No.
01:07:21Don't do that.
01:07:22Go away.
01:07:23Let go of him.
01:07:25Go away.
01:07:26Let go of me.
01:07:27Go away.
01:07:36Let go of him.
01:07:38Let go of me.
01:07:42Are you crazy?
01:07:43Come on.
01:07:46Get in there.
01:07:50Don't come out.
01:07:55Put out the fire.
01:07:58Open the door.
01:08:00I'll show you what I can do.
01:08:08Come on.
01:08:09How dare you!
01:08:15Let go of me.
01:08:23Let go of me.
01:08:35Don't be sad.
01:08:45Let go of me.
01:08:48Scoundrel!
01:08:54I was just kidding.
01:08:59I was just kidding.
01:09:07Scoundrel!
01:09:09Come out!
01:09:11I'm hungry.
01:09:12You're hungry?
01:09:13What do you want?
01:09:14Let go of him.
01:09:16Fine.
01:09:18I'll beat you up.
01:09:21I'll beat you up.
01:09:23I'll cut you into pieces.
01:09:27Go away.
01:09:29I'll go away.
01:09:31I'll go to Taiwan.
01:09:34I'll disappear as soon as you give me the money.
01:09:37100,000 dollars?
01:09:38We don't have that much money.
01:09:40You'd better take my life.
01:09:42I'd rather die than give you 100,000 dollars.
01:09:45I don't care.
01:09:47You'd better take my life.
01:09:49You don't want me to stay here forever, do you?
01:09:52Come on.
01:09:53Hit me.
01:09:54Hit me or I'll hit your family.
01:10:01You're an adult.
01:10:03You know what to do.
01:10:08It's a nice place.
01:10:11Let's take a look.
01:10:21Send Jenny home.
01:10:27No, thanks.
01:10:31Jenny, your handbag.
01:10:41I know I can't change your mind.
01:10:46I've decided to go to Australia.
01:10:50These past ten years...
01:10:52have been the happiest years of my life.
01:10:58I'll always miss you.
01:11:00And you...
01:11:03will always be in my heart.
01:11:06And you...
01:11:08will always be in my heart.
01:11:12Take care, Jenny.
01:11:15Hey!
01:11:16Bring me some cash!
01:11:18I want to buy rice and chicken!
01:11:20Hey!
01:11:21Are you deaf?
01:11:22The car is moving!
01:11:24How can I sleep?
01:11:27Do you hear me?
01:11:28Asshole!
01:11:30Are you playing games?
01:11:33Hey!
01:11:34Are you crazy?
01:11:35Hurry up!
01:11:36If you don't pay up, I'll punish you!
01:11:38Are you going to pay up?
01:11:40Are you going to pay up or not?
01:11:42What are you looking at?
01:11:43Hurry up!
01:11:47I'm not paying up.
01:11:49Asshole!
01:11:50You're good!
01:11:51You don't want to lend me money.
01:11:52Now you have to pay up.
01:11:54And you don't have any rice.
01:11:55You're an asshole.
01:12:01Why is he so cruel?
01:12:04He did such a terrible thing.
01:12:08He humiliated us.
01:12:12It's all my fault.
01:12:14I owe him a lot.
01:12:16He put the blame on me.
01:12:19Why is he so cruel?
01:12:21He did such a terrible thing.
01:12:24He humiliated us.
01:12:29Why is he so cruel?
01:12:31He humiliated us.
01:12:35He humiliated us.
01:12:37It's all my fault.
01:12:39I owe him a lot.
01:12:41He put the blame on me.
01:12:44I don't have the face to see you.
01:12:46He put the blame on me.
01:12:48I don't have the face to see you.
01:12:49It's you!
01:12:52You've been cursing me.
01:12:55Hey!
01:12:56Enough!
01:12:57Enough!
01:12:58Hey!
01:12:59Enough!
01:13:00Even if I can't do it, you can't do it.
01:13:02Do you hear me?
01:13:03Say it again!
01:13:06I'll beat you to death.
01:13:09Asshole!
01:13:11I'll beat you to death.
01:13:12You've been cursing me.
01:13:14I'm your ancestor.
01:13:16I'm your ancestor.
01:13:17So what?
01:13:19I'm your ancestor.
01:13:21I don't want your ancestor.
01:13:23I'm your ancestor.
01:13:25I'm your ancestor.
01:13:26Stop!
01:13:28I'm your ancestor.
01:13:29I'm your ancestor.
01:13:30Stop!
01:14:00Stop!
01:14:08Asshole!
01:14:12Asshole!
01:14:18I'll kill you.
01:14:29Asshole!
01:14:40Asshole!
01:14:45No!
01:14:46No!
01:14:47No!
01:14:48Stop!
01:14:59Stop!
01:15:11I don't want to see him.
01:15:13I don't want him to see me.
01:15:15I don't want him to see me.
01:15:18Mom!
01:15:19What's wrong?
01:15:21Mom!
01:15:22I don't want him to see me.
01:15:23Hey!
01:15:24What are you doing in the middle of the night?
01:15:26Do you know he's sleeping?
01:15:28Are you okay?
01:15:30It's none of your business.
01:15:32Go back to your room.
01:15:34He's sleeping.
01:15:37You two are so stupid.
01:15:39What are you doing in the middle of the night?
01:15:41I don't want to see him.
01:15:45Sleep.
01:15:46I don't want to see him.
01:15:49I don't want him to see me.
01:15:52I don't want him to see me.
01:15:55I don't want to see him.
01:15:58I don't want him to see me.
01:16:01I don't want him to see me.
01:16:04I don't want him to see me.
01:16:07I don't want him to see me.
01:16:10I don't want him to see me.
01:16:28I don't want him to see me.
01:16:39I don't want him to see me.
01:16:58Don't beat him...
01:17:20Mother has gone mad...
01:17:22Mad...
01:17:23Mad...
01:17:24Mad...
01:17:26Mad...
01:17:28Hey! Hey!
01:17:30Ow!
01:17:40I'm a ninja.
01:17:42I'm a ninja!
01:17:44Ow!
01:17:48God!
01:17:50Hey!
01:17:52Ow!
01:17:54Ah!
01:17:56Ow!
01:18:06Ah!
01:18:08Ah!
01:18:10Ow!
01:18:12Ow!
01:18:14Ow!
01:18:16Ow!
01:18:18Ow!
01:18:20Ow!
01:18:22Ow!
01:18:24Ow!
01:18:26Ah!
01:18:28Ow!
01:18:30Ow!
01:18:32Ow!
01:18:34Ah!
01:18:36Ah!
01:18:38Ow!
01:18:40Ow!
01:18:42Ow!
01:18:44Ah!
01:18:50Ah!
01:18:52Ah...
01:19:17Your Honor, please calm down.
01:19:22After listening to the defendant's testimony,
01:19:25we have a general understanding of the deceased.
01:19:29The deceased was a very poor man.
01:19:31He was said to be dead for a reason.
01:19:33He sold his wife for money,
01:19:34abused his family,
01:19:35and intended to rape.
01:19:37He beat up the defendant's body.
01:19:40He even raped his mother.
01:19:43These are all unforgivable crimes.
01:19:47But...
01:19:48I have to make a point.
01:19:50Is it because of this
01:19:52that the defendant has the right
01:19:54to legally kill?
01:19:59Your Honor, I'm done.
01:20:06Court of Appeal, please adjourn the hearing.
01:20:09The defendant is found not guilty.
01:20:21Court of Appeal
01:20:34Court of Appeal, please rise.
01:20:36Is there a verdict?
01:20:38Yes, we agree
01:20:40that the defendant, Wong Kwan To,
01:20:42is found not guilty of murder.
01:20:45What's going on?
01:20:47The defendant, Wong Kwan To,
01:20:49is found not guilty of murder.
01:20:51Court of Appeal
01:21:00Congratulations.
01:21:05Wait for me.
01:21:11Mother.
01:21:13I'm all right.
01:21:18Mother, I'm all right.
01:21:23Mr. Wong, congratulations.
01:21:26I hope you're not guilty.
01:21:29Thank you.
01:21:32Congratulations.
01:21:34Thank you.
01:21:37Thank you.
01:21:39Where are we going to eat?
01:21:47Thank you.
01:21:59Jenny.
01:22:09Thank you for coming out tonight.
01:22:14You're going to get better soon.
01:22:19Study hard.
01:22:21Take care.
01:22:38Thank you.
01:23:08Thank you.
01:23:38Thank you.
01:24:08Thank you.