Camilo y Juancho son unos buenos amigos que quieren convertirse en los músicos más reconocidos de la música tropical. En el camino al éxito conocen a Daniela, de quien se enamoran y por quien se enfrentarán sin importar las consecuencias.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Este programa es familiar para todas las edades.
00:02Contiene escenas de sexo y violencia.
00:04Debe ser visto en compañía de adultos.
00:07Caracol, nos mueve la vida.
00:10Ay, mi amor. Rosario, ¿estás bien?
00:30Ay, sí, Romero, qué pena lo desperté.
00:32Es que no puedo dormir. Ay, vení, Rosario,
00:35más bien entonces arrúchamonos un poquito, ¿sí?
00:38Y ahí vas a ver que te quedas bien.
00:40No, ¿sabes qué es lo que pasa? Que es que tengo calor.
00:43Yo como que mejor voy a tomar aire.
00:45Rosario, ¿crees que cabrá la puerta?
00:47Tranquilo, tranquilo. Usted duérmase tranquilo
00:49que yo salgo y tomo aire y ya vengo.
00:51¿Listo?
00:52Acompaño, Rosario.
00:53Tranquilo.
01:08Charito.
01:22Ay, ¿y usted qué hace ahí?
01:24Yo, usted, ¿qué hace ahí?
01:26Porque yo vengo a mi habitación.
01:28¿Qué es eso?
01:30Ah, ¿sí?
01:31Vea, pues, yo pensé que era la habitación de Tamara.
01:34No, mi amor, usted sabe perfectamente
01:36que yo estoy hospedado ahí.
01:38Ah, no.
01:39¿A qué venía?
01:40No, yo no sé nada, pues, tampoco.
01:42¿Sí? ¿Tampoco?
01:44Porque esa es la boa.
01:46No, yo no me hago la boa, normal.
01:48Sí.
01:49Usted se está negando lo que queremos.
01:52Usted y yo queremos lo mismo.
01:54Ay, Cana, este es tan convencioso.
01:56¿Quién le dijo que yo quiero a...
01:58¿Quién?
02:02¿Quién?
02:03Usted.
02:05¿Quién?
02:07No me digas.
02:11Ay, yo...
02:16¡Mona!
02:19¡Mona!
02:25¿Qué hubo, Héctor?
02:26¿Qué pasó?
02:27¿Mona?
02:28Arreglate la hijera, sí.
02:29¿Qué? ¿Qué pasó?
02:30No, es que yo sé dónde encontrar a tu mamá.
02:35Ligero, pues, modona.
02:37Ya voy.
02:38No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:47Ok, no, yo cierro la puerta.
02:48No, es que no se trata de eso.
02:51¿Qué?
02:52¿Se trata de Romero?
02:54No, tú le diga a ella quién es, chiquita.
02:56Hágalo o no lo haga,
02:57si usted quiere hacerlo igual que yo, sí.
02:59No, ¿sabe qué pasa?
03:01Que es que si yo me pongo a pensar en él,
03:03yo me siento cochina, ¿sí?
03:05Ya.
03:07Charito.
03:09Venga.
03:11Yo soy Tamara y toco el piano en la latina.
03:28¡Eh, cante conmigo!
03:30Yo soy Tamara y toco el piano...
03:32¡Ay!
03:33¡Ay!
03:34¡Ay, perdón!
03:36Chico, ven, ven, ven, ven.
03:38Ven, ven, ven.
03:40Cuidado, cuidado.
03:42¿Me vas a perdonar eso?
03:45¿Se me perdona?
03:46Sí.
03:51¡Ay, este hombre no puede conmigo!
03:55Ya, el último.
03:56Mira, te juro que es el último.
03:57Te lo juro por Dios que es el último,
03:59ya no voy a tomar más.
04:00Esta emoción está mal.
04:03Rosario, ¿qué es lo que estás haciendo?
04:05¿Qué pasa?
04:11Perdóname, Romero, sí,
04:13pero yo no puedo estar más con usted.
04:19¿Y no crees, Rosario,
04:20que por lo menos yo me merezco una explicación?
04:23Sí.
04:25Claro que se la merece y por eso se la estoy dando.
04:28Yo, yo no puedo estar con usted, yo lo siento mucho.
04:33Rosario, ¿y eso es una explicación?
04:36¿Ah?
04:37Mira, yo soy una persona muy honesta con vos,
04:39siempre te digo la verdad,
04:40lo único que espero es que por lo menos
04:42seas honesta conmigo, ¿sí?
04:49Por favor.
04:52Vení, vení, vení, vení.
04:54Cuidado, cuidado que te caes.
04:56Es el guato más hermoso que he tenido.
05:01Cuidado, cuidado.
05:02Me ha caído un hombre del cielo.
05:04No, espérate, espérate, por favor, espérate.
05:06Hay que me espere que...
05:07Sí, Dios mío, ahora mismo tú no sabes lo que yo tengo.
05:12Tamara, tenés que descansar.
05:13No, que descansar.
05:14Tamara.
05:15Espera, espera, espera,
05:16que todavía está dando vueltas así como...
05:18Lo mejor para eso es anclar la borrachera,
05:20un pie en el piso y listo, a dormir.
05:22Espera, espera, espera.
05:23No quedan bien.
05:24Yo voy a sacarte de aquí.
05:26Y tú vas a estar así conmigo
05:28porque yo no quiero estar sola
05:30y tú tampoco quieres estar solo.
05:33Yo lo sé.
05:35Por favor, por favor, hay que descansar.
05:37No, yo no quiero ningún descansar
05:39porque no voy a descansar.
05:41No estoy interesada en descansar
05:43y mucho menos contigo aquí.
05:51Por favor.
05:59Vea, Romero.
06:02Yo no le puedo corresponder
06:03ese amor tan bonito que usted me está dando, ¿cierto?
06:06Por eso es que yo no puedo estar con usted.
06:09Porque no me crees como yo te quiero, ¿cierto?
06:11Ojalá lo que pasa.
06:16Es Chopper, ¿cierto?
06:21Dime la verdad.
06:22No, no, no me van a mirar, Rosario.
06:24Decime las cosas como son.
06:25¿Pasó algo?
06:26Vea, Romero.
06:27No pasa nada con Chopper.
06:29Nunca tienen que ver terceros.
06:31Soy yo.
06:32Soy yo la que tengo que revisar por dentro
06:34qué es lo que quiero en mi vida.
06:35Yo por ahora no le quiero hacer daño
06:37a usted tomando tan bonito como usted.
06:39Quiero que entienda.
06:40Eso es todo, ¿sí?
06:41Eso es todo, Rosario.
06:42Sí, eso es todo.
06:43¿Y no se supone que esa decisión
06:44la tengo que tomar yo?
06:45Pues yo ya la tomé.
06:46No, no, no, Rosario.
06:47Espera un momentico.
06:48No se va, ¿sí?
06:49Rosario.
06:50No más.
06:51Rosario, necesito que hagamos.
06:52¿Qué?
06:53¿Qué?
06:54¿Qué te metes en mi vida?
06:55No lo hagas.
06:56Nadie se mete en sus relaciones, hermano.
06:57Si las cosas no le salen bien,
06:58es por su culpa.
06:59Un imbécil, ¿no?
07:00No, no, ya no más.
07:02No más.
07:04Yo no quiero estar ni con usted,
07:05ni con usted.
07:06Quiero estar sola.
07:07Déjeme en paz.
07:08Permiso.
07:10Rosario.
07:12No me puedo quedar sola.
07:13Entiéndelo.
07:14Mira, vos estás borracha.
07:15Entiéndelo.
07:16Vos no sabes qué querés.
07:17No sabes qué querés, ¿sí?
07:18Espera, espera.
07:19Por favor, descansa un poquito,
07:20¿sí?
07:21No voy a descansar en ningún momento.
07:22Sí, nos vemos mañana.
07:23Nos vemos mañana.
07:24Pero, ¿con qué cara te voy a dar
07:25de mañana?
07:26No te vayas.
07:27No te vayas.
07:28No te vayas.
07:29No te vayas.
07:30No te vayas.
07:31No te vayas.
07:32No te vayas.
07:33No te vayas.
07:34No te vayas.
07:35No te vayas.
07:36No te vayas.
07:37No te vayas.
07:38No te vayas.
07:56Es que yo también soy más boa,
07:57¿cierto?
07:58Pensar que le digamos
07:59a encontrar
08:00la primera dirección
08:01en la que fuimos así como así.
08:05No, Houa, no te achicopales tampoco.
08:06Tu mamá sí vivió en esa dirección,
08:07mucho tiempo también, ¿o no?
08:09Daniela.
08:10No, sí, Héctor, pero es que
08:10a su Iná es lo mismo.
08:12Es que no sabemos para dónde
08:13se fue, nadie tiene razón
08:14de ella, es como buscar
08:15una aguja en un pajar,
08:16nunca la vamos a encontrar.
08:18¿Qué?
08:18¿Cómo así que nunca la vamos
08:19a encontrar?
08:21No, Daniela, no botes la toalla
08:23sin dar la apuntada antes,
08:24no seas así, por favor.
08:26Héctor, pero es que no sabemos
08:27nada.
08:28Y si se fue, ¿para y es qué?
08:29¿Es buscar a una persona
08:30en todo un continente
08:31o peor en todo el mundo?
08:32No podemos ser tan ilusos.
08:34¿Ilusos?
08:35¿Ilusos?
08:37Eso es lo que están oyendo
08:38mis oídos,
08:39esa es la misma Daniela
08:41Botero Vélez que yo conozco
08:42desde que éramos chiquitos,
08:44la misma que es una berrionda,
08:46que no sea Chicopala,
08:48que no sea Mangualar,
08:49no, señora.
08:50Arriba, pues, ánimo.
08:51Pero es que ese es
08:52el problema, Héctor.
08:53¿Qué?
08:54Que es que de pronto
08:55yo no soy la misma
08:57o es que la vida me ha mostrado
08:58que no todo lo que uno quiere
08:59se puede lograr, ¿cierto?
09:02Yo de verdad creo que
09:03nosotros no vamos a encontrar
09:05a mi mamá, Héctor.
09:07No, monita.
09:09No digas eso.
09:11Ánimo, pues.
09:12Venga.
09:25Ah, no, qué belleza.
09:27¿Qué, reprogramamos los relojes
09:28juntos para que llegue a tiempo?
09:30Trancón de cobia eso que es Rosario.
09:31No, no, no, no.
09:32¿Podemos hablar un momentico?
09:33¿Y ahora qué pasó?
09:35Eh...
09:37Pues, a ver, Camilo,
09:37yo como le digo esto,
09:38es que...
09:40Tomé la decisión de no seguir
09:42en los latinos
09:42y pues vengo a renunciar.
09:44¿Cómo, cómo?
09:45Que estoy renunciando.
09:46¿Renunciar?
09:48No, vos no me puedes hacer
09:49esto, Rosario.
09:50En este momento.
09:51No, no, no, no, no, no.
09:52Espérate un momentico.
09:53No, es que ya sabes
09:53que es una decisión
09:54que yo ya tomé
09:55y no hay vuelta atrás, ¿cierto?
09:55No, no, pero ¿cuál decisión?
09:56No, después si quiere hablamos,
09:58pero ahorita no.
09:58Ahorita ya tomé mi decisión
10:00y no hay nada que esquivo,
10:01mi hijo.
10:04Ah, muy bonito.
10:06Siga, siéntese,
10:07les traigo un tintico.
10:09Shh.
10:16Bueno, y ante las circunstancias
10:18dadas, ¿usted qué va a hacer?
10:22Pues, machorro, yo voy a hacer
10:23lo que tengo que hacer.
10:25Yo voy del grupo.
10:26No, hombre,
10:28pero tampoco seamos
10:29pues tan exagerados en la vida.
10:32Ahora no es que vamos
10:32a salir a la calle,
10:33vamos a sacar con el mundo.
10:36Mira, esto no es fácil
10:37para mí, ¿sí?
10:38Pero es lo mejor,
10:39ya lo decidí
10:41y me voy del grupo.
10:42Venga, Romerito,
10:44es que yo...
10:45Pues, yo acá pensando
10:46una cosa, ¿cierto?
10:47Porque aunque usted no crea,
10:48yo pienso.
10:50A usted le da, pues,
10:51como mucho trabajo
10:52el compartir.
10:54Pues, lo digo
10:55porque si usted quiere
10:56yo lo puedo llevar a mi comunidad.
10:57Usted habla con mi maestro
10:58Oro Rafael.
10:59Pero, machorro, machorro.
11:00Me refiero yo sobre el amor.
11:01Machorro,
11:02es que es muy,
11:03pero muy serio, ¿sí?
11:05No, es que lo que ustedes
11:06dicen también es serio.
11:08Ah, bueno, entonces,
11:08así como yo te respeto,
11:10respétame a mí también, ¿sí?
11:11Y, ¿entendé?
11:12Es que es muy verraco, pues,
11:14uno llegar a trabajar, pues,
11:15y ver a Rosario
11:16mirando a Chopper,
11:18a Chopper mirando a Rosario.
11:20Yo no me puedo concentrar.
11:22Yo no puedo dar el 100%
11:23de mi talento.
11:25Entonces, como yo soy
11:25la piedra en el zapato,
11:27pues, me voy, ¿ya?
11:28Pero, venga, es que a mí
11:29no me parece
11:30que es que usted
11:31sea la piedra en el zapato.
11:33A mí lo que me parece
11:34es que usted se ha dejado
11:35coger ventaja de los apegos,
11:36¿sí?
11:37Más bien, si usted
11:38de repente pudiera...
11:39Ahí llevo, Camilo.
11:41Lo voy a decir de una vez.
11:42No, espérate, manchico.
11:44Ya lo decí, macho.
11:45Oye, Camilo.
11:46¿Me regalas un minuto,
11:47por favor?
11:49Eh, maestro.
11:51No, no puede ser
11:51en otro momentico.
11:52Es que estoy
11:53solucionando unas,
11:54unas cosas.
11:55No, no, pues, que
11:56es importante, ¿sí?
11:57Dos minuticos.
11:59Venga, dale, pues.
12:02Machorro.
12:03¿Qué más, pues?
12:04¿Qué más?
12:06Permiso.
12:07¿Qué pasó?
12:08No, no, tranquilo.
12:09Es que me agregaron ahí
12:10como la cerveza
12:10y yo con gente terca
12:11no puedo hablar.
12:12Permiso.
12:13Eh, pero ¿qué es esto?
12:15Contame, pues, maestro.
12:16¿Qué es lo que pasa?
12:17Eh, Camilo, esto,
12:19esto que te voy a decir
12:20es muy duro para mí,
12:21¿me entiendes?
12:22Yo tomé la decisión
12:24de irme del grupo.
12:25¿Cómo?
12:27No, no, no, no, no, no.
12:28Camilo Romero,
12:30espérate un momentico.
12:31¿Cómo, cómo así que, que?
12:33Entonces, ¿vos también
12:33te vas del grupo?
12:34No, no, no, no, no.
12:35Tienes que pensar las cosas
12:36porque vos sos la persona
12:38que más me apoya a mí
12:39en todo esto.
12:40Entonces, no, hay que respirar
12:41en estos momentos
12:42en que vienen las crisis,
12:43¿cierto?
12:44Eh, Camilo,
12:46yo ya me lo decidí
12:48y espero me respetes.
12:52Ay, qué pesar tan horrible,
12:54mija.
12:54Ay, yo no me puedo imaginar
12:56cómo estará Juancho
12:57de Guayabal,
12:58si sabe contento
12:59con ese apartamento.
13:01Ay, sí, ma,
13:02pero, pero pues igual
13:04era la única solución
13:05que nosotros teníamos
13:07para arreglar
13:07todos los problemas
13:08que tenía.
13:09Ay, mijito,
13:11entonces, ¿qué van a hacer?
13:14Ma, pues precisamente
13:15yo a eso vine, ¿cierto?
13:16Sí.
13:17Sí, yo, yo,
13:19yo le quería preguntar,
13:20pues, si de pronto, ¿cierto?
13:21Si se puede.
13:23A ver si nosotros
13:24nos podríamos quedar aquí
13:25un tiempito
13:26mientras nos organizamos.
13:27¿Ustedes quieren vivir aquí?
13:29Ay, pues, claro que sí, ma.
13:31Pero, pero no de gorro,
13:33no, señora.
13:34Vea, ma,
13:35pues nosotros le vamos a pasar
13:36a usted una platica
13:37de las serenatas
13:38que está dando Juancho
13:39y pues también
13:40del trabajito que yo tengo
13:41allá en el bar.
13:42Ay, mija,
13:43eso no me lo tiene que decir.
13:45Claro que yo lo recibo
13:46en esta casa.
13:48Pero...
13:49con una condición.
13:51¿Sí?
13:52Sí, mija.
13:53¿Cuál condición o qué?
13:54Pues que se casen
13:55como Dios manda.
13:57Ay, mamá.
13:58¿Qué?
13:59No vaya a empezar
14:00ahora con eso.
14:00No, yo no voy a empezar,
14:01Yanecita,
14:02pero usted también
14:03tiene que entender
14:04que esta es mi casa
14:04y es que yo no puedo ir
14:05en contra de mis creencias,
14:06mía.
14:07Sí.
14:08Bueno, y si ustedes
14:09no se quieren casar,
14:10yo los recibo,
14:11pero cada uno
14:12en una pieza aparte.
14:13Ay, mamá.
14:14Pero, mamá, ¿qué?
14:16No, Yane,
14:17piénsenlo
14:17y si se quieren venir
14:18para acá,
14:19ustedes ya saben
14:20cómo es la cosa.
14:22¿Mm?
14:25Camilo,
14:25es una decisión
14:26que yo ya tomé
14:27y espero que verdad
14:28me la respete decir.
14:29No, no, no, no, no.
14:29No, maestro,
14:30hay que pensar un poco
14:31pues las cosas.
14:32Cami.
14:33Ay.
14:34Permiso.
14:35Es que me dijeron
14:35que te podía encontrar aquí.
14:36Sí, sí,
14:37pero es que estoy aquí
14:38solucionando un temita,
14:39Tamara,
14:40¿me regalas
14:40un momentico para eso?
14:41No, papi, de verdad
14:42necesito hablar contigo.
14:43Ay, Ramiro,
14:44¿te regalas un minutico?
14:45Claro que sí.
14:46No, es que no.
14:46Es que no.
14:47Camilo,
14:47muchas gracias
14:48por todo esto.
14:48No, no,
14:49qué gracias.
14:49Yo lo disfruto mucho.
14:50¿Cómo así?
14:57No, Tamara,
14:57eso puede ser en otro momento.
14:58Mira,
14:59yo estoy solucionando
14:59un montón de problemas.
15:01No puede ser en otro momento
15:03porque hoy me siento mal.
15:04Yo ayer tenía
15:04tremenda perra nota.
15:06Sí, sí,
15:07pero mira,
15:07vos no tenés que darme
15:08explicaciones de eso.
15:09Ya lo que pasó pasó
15:10y ya,
15:10dejémoslo atrás.
15:11Camilo,
15:11¿me dejas terminar?
15:13Mira,
15:14es verdad que yo ayer
15:14estaba muy tomada
15:16y tú sabes que cuando uno toma
15:17uno se suelta
15:17y vaya,
15:18qué rico es todo.
15:20Pero yo quiero que tú sepas
15:22lo que mi corazón siente.
15:24Mira, cuando yo te conocí
15:25tú me encantaste.
15:27Dime tú
15:28qué culpa tengo yo
15:29que al rato yo me dé cuenta
15:31que tú eres el novio
15:32de una de las amigas mías
15:33hace tiempo.
15:34¿Yo no puedo controlar
15:34mis sentimientos?
15:35No, es que,
15:36es que aquí no,
15:37no sentimos nada.
15:38Pues, ¿sabes?
15:39Yo sí siento.
15:39No, es que yo estoy con Daniela.
15:41Ella es la persona que,
15:42con la que yo quiero estar,
15:43entonces, listo.
15:44¿Cierto?
15:44Mira,
15:45tengo que solucionar
15:45un montón de problemas,
15:47de verdad,
15:47Tamara, ya,
15:48dejemos eso.
15:48Sí, yo soy consciente.
15:50Y como,
15:51no sé,
15:52me parece que lo más justo
15:53es que
15:55para no hacerle daño
15:56ni a ti,
15:57ni a ella,
15:57que yo me vaya del club.
16:00¿Cómo?
16:01¿Otra?
16:02Mamá,
16:03usted lo que tiene que hacer
16:04es hablar con los proveedores
16:05para que le dejen
16:07diferir los pagos
16:08de la materia prima
16:09y así tenga tiempo
16:10para recuperar la inversión.
16:11Sí, sí, mi hijo,
16:12yo ya entendí,
16:13muchas gracias.
16:14Ay, usted no se imagina
16:15cómo ha sido de ayuda
16:16todo lo que me ha dicho,
16:17todo lo que me ha colaborado,
16:19cómo sería bueno
16:20que usted me acompañara
16:21en la empresa
16:21como más seguido.
16:22Mamá, eso no va a ser necesario.
16:24Si sigue los consejos
16:24que le estoy dando,
16:25no va a tener ningún problema.
16:27Mi hijo, ¿y usted cómo está?
16:29Yo a usted lo he visto
16:29como tan distinto últimamente,
16:31algo le está pasando.
16:33¿Usted es que está con problemas
16:34con esa mujer con la que salió?
16:35Nada, nada,
16:36no hablemos de cosas
16:37que no quiero.
16:38Bueno, está bien,
16:39como quiera.
16:40Yo de todo modo
16:41me tengo que ir para la fábrica
16:42porque hoy tengo una cita
16:44con uno de los proveedores,
16:46pero cuando salga de allá,
16:47entonces yo le...
16:47¿Fabelia Botero,
16:48vienes a sus órdenes?
16:49¿Le parece?
16:50Sí, señor,
16:51un minutico, por favor.
16:52Sí, sí, mi hijo.
16:53Ah, entonces primero
16:54que nada,
16:55tranquilamente,
16:56llegan a un acuerdo
16:57y ya se va a solucionar.
16:58Sí, sí, yo sé, yo sé.
16:59Perdón,
17:00don Nicolás,
17:01don Cristóbal,
17:02necesita hablar urgente con usted.
17:03Sí.
17:04Permiso.
17:05Yo me voy de una vez, ¿oyó?
17:06Bueno.
17:10Vení, Ignacio,
17:11vení con las manos.
17:12Aló.
17:13Cristóbal,
17:14¿no tiene alguna novedad?
17:15Yo pensé que te iba a encontrar
17:16acá en el club.
17:17No es que ya te tengo razón,
17:18ya sé cómo ubicar a Rebeca.
17:19¿Cómo así?
17:20¿Ya sabe dónde vive
17:21y la dirección y todo?
17:22Bueno, ¿vos sabes qué?
17:23A mí me pareció muy común
17:24cuando yo viví por allá
17:25en París, ¿cierto?
17:26Entonces, con ellos, pues,
17:27no me fue difícil
17:28dar con su paradero.
17:29Dame la dirección.
17:30Bueno, hombre,
17:31exactamente la dirección
17:32donde vive, no,
17:33pero sí tengo la dirección
17:34de la galería
17:35donde ella siempre hace
17:36sus exposiciones.
17:37¿Cuál?
17:38¿Cuál es?
17:39Bueno, dale,
17:40entonces acá papel y lápiz,
17:41pues.
17:42Art.
17:46Listo.
17:48No sabes la ayuda
17:49que me das.
17:50Ojalá esto le sirva a mi hija
17:51para que se encuentre
17:52con mi padre.
17:53Chao, mijo.
17:54No, no, no, no, no, no.
17:55Esto parece como
17:56si ustedes se hubieran reunido,
17:57pues, para hacerme
17:58la vida imposible.
17:59Pero tú no puedes entender
18:00los sentimientos de los demás.
18:01Yo no quiero
18:02que lo que yo siento
18:03interfiera en la relación
18:04que tú tienes con Daniela
18:05o que interfiera
18:06en la amistad
18:07que ella y yo tenemos.
18:08No sería justo.
18:09Tamara, es que eso
18:10no está interfiriendo
18:11en absolutamente nada.
18:12Ah, y esto no tiene, pues,
18:13porque interferí, pues,
18:14en el trabajo,
18:15en nuestro trabajo.
18:16Claro,
18:17porque uno manda
18:18en el corazón.
18:19No me digas eso.
18:20Va a ser incómodo,
18:21sobre todo para mí,
18:22estar ahí en el mismo grupo
18:23verte todo el tiempo.
18:24Mira, mira,
18:25hagamos una cosa.
18:26Empecemos de cero.
18:27Empecemos de cero.
18:28Vos necesitás el trabajo,
18:29yo necesito una tecladista,
18:30entonces, listo, ya.
18:31Aquí no pasa nada.
18:32Salud.
18:33Ágale, pues.
18:34No, que yo no voy
18:35a tomar en la vida.
18:36Oíste, es lo que yo.
18:37Que ahí está Cuellar,
18:38que necesita hablar con vos.
18:39Me acompañas.
18:40Yo esto no lo sorteo solo.
18:41¿Sí ven?
18:42¿Ahora yo qué voy a hacer?
18:43Está volada
18:44como una cafetera.
18:45Ah, y con vos quería hablar.
18:46Vos sabías de todo esto,
18:47¿cierto?
18:48No, no, no, no, no.
18:49Vos te cuentan todo.
18:50Es que es parece
18:51como si se hubieran reunido
18:52todos para volverme loco.
18:53No, maldito, quieto,
18:54Margarito,
18:55yo no sabía de qué estaba
18:56hablando.
18:57Tú me dijiste que yo sé
18:58qué cosas.
18:59Mi amor,
19:00pero es que no entiendo.
19:01Yo estoy dispuesto
19:02a casarme contigo ya.
19:03A ver, Juancho,
19:04es que no se trata
19:05de eso.
19:06No es así.
19:07Dime una cosa,
19:08¿tú me amas?
19:09Sí, sí, claro,
19:10pero es que ese no es el hecho.
19:11Oye, entonces,
19:12si tú me amas
19:13y yo te amo,
19:14¿qué pasa?
19:15Aparte tú antes me insistías
19:16que te querías casar conmigo
19:17y todo eso, mi amor,
19:18¿qué?
19:19¿Qué te pasó?
19:20Juancho,
19:21es que en este momento
19:22no estamos como para casarnos.
19:23Es que eso vale mucha plata,
19:24un cafecito.
19:25Mi amor,
19:26para casarse solamente
19:27se necesita un cura
19:28y yo hablo con el padrecito
19:29Rosero
19:30y el man nos hace la vuelta.
19:31Ay, Juancho,
19:32por favor,
19:33lo del cura
19:34son puros formalismos
19:35que pone la sociedad.
19:36No, no, no, no,
19:37no, no, no, no, no,
19:38no, no, no, no, no,
19:39no, no, no, no, no,
19:40no, no, no, no, no,
19:41No, no, no, no, no, no, no,
19:42no, no, no.
19:43No, no, no, no, no,
19:44no, no, no, no, no, no, no.
19:45¿Sabes qué es lo que pasa?
19:46Que tú desde que entraste
19:47a la universidad
19:48estás pensando puras cosas raras,
19:50te estás metiendo cosas
19:51en la cabeza
19:52y eso se nota, Janet.
19:53¿Ahora resulta
19:54que es culpa de la universidad?
19:56No, señor,
19:57es que usted tiene
19:58que poner los pies
19:59sobre la tierra.
20:00Sente cabeza, Juancho,
20:01porque por lo que yo veo
20:03nos va a tocar irnos
20:04a vivir al inclinato.
20:05Y coma,
20:06coma, amigos,
20:07porque eso frío
20:08sabe bien marujo, ya.
20:10¿Cuella? Ah, rico si está.
20:15Y entonces a mí ahorita me tocó
20:16ir a hablar con Cuella
20:17y decirle qué,
20:18que el grupo se terminó
20:19porque todos me renunciaron.
20:20No, no, no, muchachos,
20:21pónganse serios.
20:22Eh, eh, Camilo,
20:24pues en nombre de...
20:26de los implicados
20:27yo quiero como pedirle perdón,
20:28¿sí?
20:29Discúlpanos.
20:31Bueno, yo le acepto
20:32las disculpas, pues, Romero,
20:34pero una cosa no tiene que ver
20:35con la otra.
20:36Miren, muchachos,
20:37¿nosotros cómo vamos a dejar
20:38que este problema personal
20:40interfiera con las presentaciones,
20:42con el grupo,
20:43con la gente que nos está
20:44contratando?
20:45No, muchachos,
20:46esto no es un colegio,
20:47esto es un grupo serio.
20:49Al que le hemos metido,
20:50pues, mucho trabajo.
20:52Tenemos que ser profesionales,
20:54profesionales.
20:56¿O es que yo ahorita
20:57le voy a decir a Cuellar
20:58que se acabó la gira?
20:59Imagínense, pues,
21:00todas las penalidades
21:01que vamos a tener
21:02por incumplimiento,
21:03todo lo que vamos a tener
21:04que pagar.
21:05Y no solo eso,
21:07¿no es que verdad, muchachos?
21:08Miren, si ustedes quieren,
21:11pueden renunciar.
21:13Pero después de la gira,
21:14es que nosotros no podemos
21:16dejar tiradas las cosas.
21:18Por favor.
21:20Es que ni siquiera los muchachos
21:21pueden cobrar
21:22lo que les corresponde.
21:23Ah, o sea,
21:24nos vamos a empalar todos.
21:26Piénsenlo, piénsenlo.
21:31Sí, ya.
21:32Sí, ya.
21:46Camila,
21:48quería decirte que para mí
21:50tú tienes absolutamente
21:51toda la razón.
21:52Es que uno en la vida
21:53tiene que ser serio
21:54con el trabajo.
21:55Uno puede estar mezclando
21:56las cosas así como así.
21:57Una cosa son las emociones,
21:59las relaciones,
22:00¿tú me entiendes?
22:01Pero otra cosa muy distinta
22:02es el trabajo y el grupo.
22:04Y uno en eso
22:05tiene que ser serio.
22:06Y es como tú dices,
22:07uno tiene que ser
22:08responsable y profesional.
22:10Y por mí no te preocupes,
22:11que yo voy a estar ahí
22:12contigo en el grupo
22:13y yo no me voy a ir.
22:15Pues muchas gracias pues
22:16por entenderlo, Tamara.
22:17Claro.
22:18Yo espero es que lo entiendan
22:19todos, porque es que
22:20cada vez que hay un problema
22:21estamos ahí como
22:22en la cuerda floja,
22:23que si se acaba,
22:24que si no se acaba.
22:25Es muy complicado, de verdad.
22:26Sí, sí, no,
22:27y siempre tienen un
22:28merequete en medio de una cosa.
22:30Ay, yo me imagino
22:31que para ti va a ser
22:32muy difícil, ¿verdad?
22:33Manejar todas esas cosas.
22:34¿Y qué le vas a decir
22:35a Güell?
22:36No, no, no, no sé.
22:37Pero algo voy a inventar,
22:38algo se me va a ocurrir,
22:39¿por qué entonces?
22:44¿Usted es el papá
22:45de Danielita?
22:46Sí, sí, mi señora.
22:47Ay, don Nicolás,
22:48mucho gusto.
22:49Mucho gusto, igualmente.
22:50Ay, perdóneme.
22:51Bien pueda entre.
22:52Venga,
22:53quiero un tintico,
22:54unas galletitas.
22:55No, no, muchas gracias,
22:56muy amable.
22:57Acabo de hacer una sarepa.
22:58Muchísimas gracias,
22:59pero si usted vino
23:00a buscar al hijo mío,
23:01a mí sí me da pena decirle,
23:02pero es que él no está.
23:04Lo que yo tengo que decirle
23:05es muy urgente.
23:07Pues yo no sé cómo va a ser
23:08porque es que el hijo mío
23:09está de gira con el grupo.
23:11Mire, es tan importante
23:12lo que le tengo que decir,
23:13usted no puede ayudarme
23:14a localizarlo, por favor.
23:20¿A largar la gira?
23:21Sí, es que todos los empresarios
23:22están felices
23:23porque es que todos los conciertos
23:25han estado llenos,
23:26¿te fiamos?
23:27Sí, sí, claro, no.
23:29No, y tenemos que aprovechar,
23:30Camilo, tenemos que aprovechar
23:31porque es que esto
23:32nos duplica los ingresos
23:33a todos, entonces, ¿qué?
23:34¿Les digo que firmamos
23:35de una o qué?
23:36Ya, ya, ya.
23:37Pues claro, ¿cuál es el problema?
23:38No, no, don Cuellar,
23:39pues que a mí me toca
23:40consultarle a los muchachos.
23:41¿Qué le van a decir
23:42a los muchachos que sí?
23:43¿Le van a decir de una que sí?
23:44Pero igual para tomar
23:45cualquier decisión
23:46a mí me toca consultarles.
23:47Bueno, bueno, está bien,
23:48entonces pregúnteles
23:49pues un ratito
23:50porque tengo que cuadrar
23:51voces, tengo que cuadrar
23:52el hotel, tengo que cuadrar
23:53todo, mejor dicho,
23:54usted sabe cómo es
23:55¿Tiene una llamada?
23:56Bien, puedo atenderla acá.
23:57Dale, pues voy para la caseta,
23:58pilas pues, pilas, pilas.
24:01¿Aló?
24:03¿Don Nicolás?
24:04¿Y eso qué fue?
24:05Camilo, ¿cómo le va?
24:06Mire, lo que pasa
24:07es que estuve haciendo
24:08algunas averiguaciones
24:09y tengo el lugar
24:10donde Danielita
24:11pueda encontrar a su mamá.
24:12¿De verdad?
24:14No, don Nicolás,
24:15yo a usted ya le contó
24:16y ya se va a volver loca
24:17con esta noticia.
24:18Yo no creo que yo sea
24:19el indicado para eso,
24:20precisamente por eso
24:21lo llamé porque
24:22para ver si usted me hace
24:23el favor de hablar
24:24con ella y contarle todo.
24:25Mire, don Nicolás,
24:26yo no es que no quiera
24:27hacerle el favor,
24:28pero yo pienso
24:29que la persona más adecuada
24:30para esto es usted.
24:31No, no, Daniela,
24:32no quiere saber nada de mí.
24:33Pues sí, don Nicolás,
24:34pero pues si ya hizo
24:35la tareita de encontrar
24:36la pista, pues,
24:37¿por qué no le cuenta?
24:38Yo sé que este tipo de cosas
24:40van a hacer que ustedes
24:41vuelvan a recuperar
24:42su relación, de verdad,
24:43hágame caso, llámela.
24:45Ay, hijo de...
24:46iMamá!
24:47iPóngase agua, póngase agua!
24:48iVáyanse!
24:49Ay, es que usted
24:50no me para, abuela,
24:51anda de terco ahí
24:52haciendo lo que nadie
24:53le ha pedido.
24:54No, yo quiero ayudar,
24:55yo no quiero hacer
24:56una carga, perrito.
24:57Ya, mire eso quieto,
24:58usted no, además,
24:59no es ninguna carga para mí.
25:00A mí me gusta usted
25:01hacer las cosas
25:02que a mí me gusta.
25:03No, no, no,
25:04no, no, no, no, no,
25:05no, no, no, no, no,
25:06no, no, no, no, no,
25:07no, no, no, no, no,
25:08no, no, no, no, no,
25:09no, no, no, no, no,
25:15iCálmese, más bien,
25:16¿por qué no me ayudan algo?
25:17Vaya y pongan la mesa.
25:18No, ¿qué va a poner
25:19yo la mesa aquí?
25:20Hola, abuela.
25:21Eh, vean a esta.
25:22¿Qué tal?
25:23¿Qué pasó?
25:24Uy, huele rico.
25:25Llegamos, abuela,
25:26ahora.
25:27¿El almuercito o qué?
25:28Sí, sí.
25:29Felita, ni crea
25:30que lo vamos a invitar
25:31porque usted come
25:32más que un sabañón.
25:33Relájese, mate,
25:34que yo no me demoro.
25:35Vine por hablar
25:36con el dueño del inquilinato
25:37para que me arrendara
25:38la habitacioncito
25:39aquí del lado.
25:40Ay, ¿qué te dijo?
25:41Que sí, que sí,
25:42que sí me vengo
25:43con llanecita.
25:44¿Y cuándo hay
25:45para esa nombre?
25:46Pues, máster,
25:47si fuera por mí,
25:48ya mismo.
25:49Pero tengo que ir
25:50al apartamento,
25:51hablarlo de la deuda
25:52esa que tengo allá.
25:53Pero bueno, toca.
25:54Hombre, la verdad
25:55lamento mucho
25:56que hayamos tenido
25:57todos que venir
25:58a dar aquí.
25:59No digas eso, maestro,
26:00igual no está tan feo.
26:01Pues, la cocina no,
26:02no está como tan matadita,
26:03¿sí o no?
26:04Bueno, yo me voy.
26:05Bueno, bien.
26:06Máster,
26:07Dios me lo bendiga.
26:08Gracias.
26:09Que le queden ricas
26:10esas...
26:11Es lentejitas, ¿sí o no?
26:12Lentejitas, no.
26:13Me alegro
26:14que todo haya salido bien.
26:15Te aprovecho.
26:16Viva, ¿no, máster?
26:17Chau.
26:18Mamá,
26:19solo un milagro
26:20nos va a salvar de esta,
26:21hombre.
26:22Muy buena, papá.
26:23Está deliciosa.
26:26Tal y como están las cosas,
26:28tenemos dos opciones, monita.
26:31Una es quedarnos
26:32acá en París
26:34y bregar a encontrar
26:36a tu mamá
26:37donde sea.
26:38Y la otra
26:39es devolvernos
26:41para Medellín.
26:42Allá preguntarle
26:43a familiares, amigos,
26:44a ver si nos dan
26:45alguna información.
26:46No me imagino otra cosa.
26:49¿Aló?
26:55Sí, sí.
26:58Merci.
26:59Es mi papá.
27:00¿Mi papá?
27:01Aló.
27:03Danielita, mija,
27:04¿cómo va?
27:06Mire,
27:07yo le tengo el lugar
27:08donde puedo ir a buscar
27:09a su mamá.
27:11¿Cómo así, papá?
27:12¿Cómo la encontraste?
27:13No, pues,
27:14una investigación ahí
27:15con un amigo mío,
27:16Bea Punte.
27:17Ella está en la Galería Duarte
27:19en el barrio latino.
27:21Ella tiene una exposición
27:22que empieza esta semana
27:24de pinturas de ella.
27:26Papá, no sé qué decirte.
27:28No, no tiene que decir nada,
27:29mija.
27:30Yo solo espero
27:31que la encuentre,
27:32que pueda reunirse con ella
27:34y que pueda perdonarme
27:35algún día.
27:38Ya hablaremos de eso
27:39cuando regrese.
27:40Yo no quiero presionar,
27:42mija.
27:43Quiero que se encuentre
27:44con ella y que sea feliz
27:46y que sepa que lo siento,
27:48que de verdad lo siento mucho.
27:50Gracias.
27:52Adiós.
27:56Ay, Héctor.
27:57Ni que lo hubiéramos llamado
27:58nosotros, ¿cierto, bonita?
28:01Mi hijo, tenga paciencia.
28:03Ella algún día lo va a perdonar
28:05y de que el tiempo
28:07cura las heridas.
28:08Sí, mamá, lo que pasa
28:10es que la extraño tanto,
28:12tanto me hace tanta falta
28:14a ella y...
28:16¿Y qué?
28:17El problema no es solo Daniela,
28:19¿cierto?
28:20¿Se está con problemas
28:22con Perla?
28:23Sí.
28:25Se acabó con ella.
28:28Sí.
28:30Se acabó, mamá.
28:32Se acabó todo con Perla.
28:43Galería...
28:44Duarte.
28:45Duarte.
28:46Sí.
28:47A ver, hoteles, hoteles,
28:50qué cantidad de hoteles
28:51los que hay en París,
28:52¿no, mono?
28:56Ay, Héctor.
28:58¿Esa es su mamá?
29:00Héctor, es mi mamá.
29:03Son igualiticas, pues.
29:06Yo tenía un recuerdo
29:07muy borroso de ella,
29:08pero estoy segura
29:09que es ella,
29:10es que son sus ojos.
29:11¿Eso?
29:12Héctor, no puedo creer
29:13que de verdad la voy a conocer,
29:14voy a estar con ella.
29:16Ay, María,
29:17como queríamos, mona,
29:18¿cierto?
29:19Dios mío.
29:26Voy.
29:36Doña Maruja,
29:38¿cómo está?
29:39Bienvenida, siga.
29:40Doña Maruja,
29:41si está buscando a Janeth,
29:42yo creo que se demora
29:43porque está en la universidad.
29:44No, no, no, mijito,
29:45es que yo no vine
29:46a hablar con Janecita,
29:47sino a hablar con usted.
29:48No, no, no,
29:49no, no, no, no, no,
29:50no, no, no, no, no,
29:51no, no, no, no, no, no,
29:52no, no, no, no, no,
29:53no, no, no, no, no,
29:54no, no, no, no, no, no.
29:55Así claro, siéntese.
29:56Sí, le hablamos.
29:57Gracias, mi hijo.
29:58Qué pena,
29:59y el desorden...
30:00No, no, tranquilo, Juancho,
30:01es que les digo la verdad,
30:02yo estoy tan preocupada
30:03por ustedes
30:04y pues a mí me da pena
30:05meterme, mi hijito,
30:06pero es que yo
30:08no puedo seguir así callada.
30:09No, no, tranquila,
30:10doña Maruja,
30:11cuénteme igual,
30:12usted sabe
30:13que siempre ha sido
30:14mi segunda mamá
30:15y yo a usted la escucho
30:16en todo, así que...
30:17Ay, pues, Juancho,
30:18qué bueno que usted
30:19sí me escuche
30:20porque es que Janecita
30:21no me quiere escuchar
30:22estas palabras en saco roto. Pero es que a mí se me tiene
30:27tan triste verlos a ustedes así rejuntados,
30:31viviendo en pecado mortal. Juan Pablo.
30:34Pero ¿por qué lo dice, doña Maruja?
30:36Si usted sabe que nosotros tenemos una relación formal,
30:39ya no es mi mujer. Margarita.
30:40Sí. ¿Y qué tan formal va a ser eso,
30:43mi hijo, si ustedes no se han casado?
30:47Mancho, ¿por qué no se casan? Vea, le pongo un ejemplo.
30:51Cada vez que usted pelea con Janecita,
30:53ella se va para la casa. Dígame así,
30:55¿cómo va a luchar por una relación con usted?
30:58Doña Maruja, mire, yo se lo juro.
31:00¿Qué? Por lo más sagrado,
31:02que yo le he pedido matrimonio a Janeth.
31:04¿Sí? Se lo juro.
31:05Pero ella es la que no quiere.
31:07Mire, yo se lo he pedido de mil maneras.
31:09Me la ha arrodillado, le ha hasta llorado.
31:11Y ella no, que no, que yo no estoy preparado,
31:13que ahorita no. No sé.
31:15A ver, María, Juancho. Yo no puedo creer
31:19que esa muchacha quiera seguir viviendo así,
31:21en mala condición. Pues, mijito, sabe una cosa.
31:26A usted le va a tocar convencerla.
31:29Porque es que ustedes no pueden seguir así, Juancho.
31:32Vea, Janecita es hija mía,
31:34pero ella se está tomando unas libertades que,
31:37virgen santísima. Yo sé.
31:40Juancho, cójala cortica.
31:42Hágame caso para que no se le salga de las manos.
31:46¿Y sabe qué, mijo?
31:47Que yo me tengo que ir a hacer destino,
31:49pero mi Dios le pague por escucharme, ¿oye?
31:51No, gracias a usted, doña Maruja, por esos consejos.
31:53Vamos, yo la acompaño. Ahí está la puerta.
31:55Es que uno no puede creer las cosas que pasan en la vida.
31:59Sí. Doña Maruja, Dios me la ame y Dios me lo amará.
32:03Gracias.
32:06Claro, chica, mi hija está bien.
32:10¿Y qué, Rosarita, cómo estás?
32:12Ah, no, nada, mi hija acaba peinándome, lo más de bien.
32:15Ay, mami, quería hablar contigo un momentito, ¿sí?
32:17A ver, pues, sí.
32:21A ver, hable pues, Tamarita.
32:23Mija, mira, yo sé que era verdad,
32:26pero yo no tengo ni idea de lo que está pasando.
32:30A ver, hable pues, Tamarita.
32:32Mija, mira, yo sé que la verdad,
32:35no hemos sido las mejores amiguitas tú y yo,
32:37pero yo siento que el grupo está en un momento un poquito malo
32:41y la verdad estoy preocupada por Camilo.
32:43¿Sí? ¿Por qué estás preocupada?
32:46A ver, a ver,
32:50yo sé que soy la última que lleva a los latinos
32:52y no quiero estar ahí de metida,
32:55pero a mí me parece que ustedes como grupo
32:57se han esforzado demasiado.
32:58En este punto están, vaya, en tremendo momento
33:00que deberían aprovechar y no tirarse del banco.
33:03Entonces yo dije, bueno, voy a hablar con Rosario,
33:05a ver qué es lo que pasa, cuál es el problema.
33:07Porque es que te quieres ir, no sé,
33:09a lo mejor entre mujeres podemos entendernos
33:12y hallar soluciones.
33:22Tu mamá está que llega.
33:24Ay, Héctor.
33:25¿Qué?
33:26Héctor, tócame las manos.
33:28Chécate con la bufanda y deja la bobada.
33:30¿Te enloqueció el aire de París o qué?
33:32Héctor, pero ¿qué tal que no ven?
33:34Ah.
33:35¿Vos te enloqueciste o qué?
33:37¿Cómo no va a venir a su propia exposición?
33:39Vamos a verla.
33:40Y mira esos parisinos, mira, velo, velo.
33:43Tan charros.
33:45Tan pintorescos, ¿cierto?
33:47Qué es que definitivamente la moda no incomoda.
33:53Ay, Héctor.
33:56Mira.
34:05Héctor, es la hora de mi mamá.
34:14¿Pues crees que yo alguna vez pensé,
34:16después de tantos años de creer que estaba muerta,
34:18que yo iba a estar aquí parada en frente
34:21de algo que ella hizo?
34:27Es muy hermoso, ¿cierto?
34:29Sí, lo es maricón.
34:37Ay, Héctor, mira.
34:42Rebeca Vélez.
34:56¿Qué, mi amor?
34:57Hola, mi amor.
34:58¿Cómo va con eso, cuente?
35:00Bien, aquí terminando por lo menos la sala.
35:03Oye, ¿y esa mochila qué?
35:05Ah.
35:06Foda, parece una guajira.
35:09Te falta un peladito ahí caminando por la costa.
35:12Ay, mi amor, si es que no sabe nada de moda, ¿cierto?
35:16Si esas son las mochilas que estamos utilizando
35:18ya los jóvenes, ¿ah?
35:20Eso no es lo mejor de todo.
35:21Imagínense que esas mochilas las mandan para Europa,
35:24para Estados Unidos,
35:26y allá las venden por un montón de plata.
35:28¿Estas mochilas?
35:29Esas mochilas.
35:30Mira cómo es la vida, mi amor.
35:32¿Tú puedes creer que estas mochilas las utilizan
35:34solo los indios allá en la costa?
35:35Sí.
35:36Sí, sí.
35:37Foda, ¿sabes qué voy a hacer?
35:38¿Qué?
35:39Voy a conseguirme por ahí unas 30, 40 mochilas de estas
35:41y me voy para tu universidad a vendérselas
35:43a todos estos pocos amigos que tú tienes, mechudo.
35:45¿Sí o no?
35:46Ay, ¿te imaginas el billete que nos hacemos, mi amor?
35:48Sí, mi amor, deja de hablar tanta pendejada.
35:50Venga, mejor cuéntame
35:52¿cómo le fue con la señora del apartamento?
35:54¿Qué dijo?
35:56Pues bien, bien, mi amor, ahí estuvimos hablando,
35:59me dijo que sí, que nos fuéramos,
36:01pero pues me puso a firmar unos pagarés, ¿no?
36:03Me dijo que teníamos de aquí hasta pasado mañana para irnos.
36:06Ay, bueno, no importa.
36:08Lo más importante es que esa deuda no sigue creciendo, ¿cierto?
36:13Igual tú sabes que a mí me da mucho guayabo
36:15dejar el apartamentico, mira tan bacano que es.
36:19No, pues es que a mí también.
36:21Es que está en nuestra casita, pero pues me da la tranquilidad.
36:26¿Sabes qué?
36:27¿Qué?
36:28Yo te lo juro, mi amor, que nos vamos a ir a una casota.
36:31¿Qué casota? Una mansión sota, mi amor,
36:33ya vas a ver que sí, estoy segurísimo.
36:36Mire, mi amor, es que nosotros podemos vivir en una mansión,
36:39pero la más linda de todas, ¿cierto?
36:41O podemos vivir debajo de un puente.
36:44A mí no me importa, si es con usted a mí no me importa.
36:47¿Ah, sí?
36:48Sí.
36:51Bueno, mi amor, vaya a cambiarme porque me tengo que ir a trabajar.
36:56No, espera, espera, mamacita, espera, espera.
36:59Yo estoy pensando, pues ya que son los últimos días
37:03aquí en el apartamento,
37:06¿por qué no más bien nosotros nos despedimos
37:08del apartamentico, sí?
37:10¿Ah, sí?
37:11¿Ah?
37:12¿Es que quieres decir que no vaya a trabajar?
37:15Que no vaya a trabajar.
37:17Bueno, pero entonces me toca llamar a Cedar a avisar.
37:20Bueno, ya.
37:24Yo nunca me imaginé que esos tres tuvieran formado ese embarracotillo.
37:27A ver, yo sé que yo vivo poquito tiempo en el grupo,
37:29pero óyeme que buenos actores son porque yo jamás me di cuenta.
37:32No, pues yo sí me lo olía.
37:34Pero yo no me imaginaba que estaba pues en estos alcances.
37:37Es que ahora entiendo por qué es que Romero quiere renunciar.
37:39Claro, porque al pobre le está tocando la parte más mala.
37:42¿Y tú qué vas a hacer?
37:44Porque son famosos, ¿eh?
37:46Esos problemas de saia se me están dividiendo el grupo.
37:48No, pues yo no sé, pero me va a tocar inventarme algo.
37:51Lo que tengo que hacer ahorita es apagar el incendio.
37:53Sí, porque ellos están ahí como decididos.
37:55O sea, es que yo estoy firme,
37:57pero si ellos dos se van, se acabó la gira.
37:59No, no, no, no, no diga eso, por favor, Tamara.
38:02Eso no puede pasar.
38:03A mí me toca cumplir la cuella
38:05y me toca prometerle pues el cielo a toda esta gente.
38:07Pero yo no puedo cancelar la gira por nada del mundo.
38:10No, claro que no.
38:11Yo los convenzo porque los convenzo, de verdad.
38:13Yo sé que sí.
38:15Estás con mi apoyo para todo.
38:18Sí.
38:34Ahí está tu mamá.
38:36Héctor, ¿me estás hablando en serio?
38:38¿Eh?
38:39¿Dónde está?
38:40Ahí está con toda esa gente, mírala.
38:42Ay, Héctor.
38:44Vamos pues, mona.
38:48Vamos.
39:06Perdón.
39:11Quería felicitarla.
39:13Yo también soy colombiana.
39:15De Medellín.
39:17Ese acento es inconfundible.
39:20A ver.
39:22¿Cómo te llamas?
39:25Daniela.
39:27Daniela Botero Vélez.
39:47Daniela Botero Vélez.
40:17Daniela Botero Vélez.
40:41Quiero que me escuchen muy bien, muchachos.
40:44Aquí la gente vino para vernos.
40:46La gente pagó para escucharnos.
40:48Entonces, me hacen el favor
40:50y vamos a ser bien profesionales,
40:52como siempre lo hemos sido.
40:54Aquí no ha pasado absolutamente nada.
40:56Vamos a tocar.
40:57¿Listo?
40:58¿Estamos?
40:59No, pues no.
41:00A ver.
41:01¿Sí estamos todos?
41:02Sí, señor.
41:03Maestro, ¿estamos?
41:05Sí, estamos.
41:10Aquí, en la caseta, Ronnie Caña.
41:14¡Latinos!
41:18¡Lo que querían!
41:21Señoras y señores.
41:23Y les traemos
41:26una canción que les encanta.
41:30Cariñito.
41:32¡Vamos a bajar!
41:34Cariñito.
41:42¡Sí, señores!
41:44¡Ay, Dios mío!
41:48Menos mal nos pagan a retos.
41:54¡Harto, harto!
42:00Lloro por quererte.
42:04Por amarte y por desearte.
42:09Lloro por quererte.
42:13Por amarte y por desearte.
42:18¡Ay, cariño!
42:22¡Ay, mi vida!
42:27Nunca, pero nunca
42:31me abandones, cariñito.
42:36Nunca, pero nunca
42:40me abandones, cariñito.
42:44¡Ay, sí, señor!
42:49¡Ay, Dios mío!
42:53¡Sí, sí!
42:57Obvio, no pueden mantener el ritmo si yo no toco.
43:03Yo un mediocre.
43:05Yo un mediocre.
43:07Y tu rabia la va a alimentar de tu muerte, cariñito.
43:10Por desearte.
43:12Lloro por quererte.
43:16Por amarte y por desearte.
43:21¡Ay, cariño!
43:26¡Ay, mi vida!
43:30Nunca, pero nunca
43:34me abandones, cariñito.
43:39Nunca, pero nunca
43:43me abandones, cariñito.
44:08Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org