La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué me suceden estas cosas?
00:05¿Qué le sucede?
00:12¿Tienes encendedor?
00:15Pues no, pero puedo buscar uno.
00:17Por supuesto amigo, cuando uses encendedor, Hande se impresionará y ¡boom!
00:22Ya verás.
00:24Parece que los amigos ya se reconciliaron.
00:27Emir, cárgala.
00:29¡Ah! ¿Qué les pasa?
00:32¿Están locos? ¿Qué tienen?
00:34¿Creen que pueden hacer lo que quieran porque son los grandes amigos?
00:39Oye, haremos esto rápido y sin dolor.
00:41Si los demás creen que estamos locos, entonces...
00:45Está bien lo que tú digas.
00:48Emir, ¿cómo está tu hermano?
00:51Está bien.
00:52Practicando en su patineta de nuevo.
00:57Creo que no te has enterado.
01:00¿Y de qué hablas?
01:02Emir salió ileso del accidente.
01:04¿Qué dices? ¿Tuviste un accidente?
01:07Yo no, un idiota.
01:10Largo, te contraté pensando que eras un chico decente.
01:14Te confié el taller, sin dudarlo.
01:16Después de lo que hice por ti, así es como me lo agradeces,
01:19lo que hiciste fue defraudarme.
01:24No me importaría si estos tontos lo hubieran hecho, ¿pero tú?
01:28No importa lo que piense, ¿pero qué hay de tu padre?
01:31¡Maldito seas!
01:33Señor...
01:34Largo, ya no soy tu jefe.
01:37Me arruinaste.
01:41Destruiste 40 años de trabajo duro.
01:43Ahora todos dicen que en mi taller roban autos.
01:46Agradecele a tu padre, ni siquiera mereces ese dinero.
01:51¿Qué estás mirando de esa forma?
01:55Largo de aquí y jamás regreses.
01:58No trabajaré con personas tan ingratas como tú.
02:08¡Eres un malagradecido!
02:11Largo... Largo... Largo...
02:41Largo... Largo... Largo...
03:09¿Está bien?
03:12Tengo algo para eso, ¿herida profunda?
03:14No, no, solo es un rasguño.
03:19¿Estaba rayando jabón en vez de tomates?
03:22Me parece que está preocupada por algo, Sera.
03:25¿Se siente bien?
03:28Puede irse a casa si quiere, descanse.
03:31No desaparecerán si regreso a casa, señor.
03:45Recuerde muy bien lo que dice Romi.
03:48La concha se ha roto, pero tiene una perla.
03:54Recuérdelo, Sera.
04:00¿Dónde voy a encontrar una perla?
04:04Ah, Sera, ¿qué sucederá?
04:13Señor Riza.
04:15Dígame, señora Zanem.
04:16Mire, no tengo mucho tiempo y sé que esto no debería decírselo, pero...
04:23Quisiera hablarle sobre la escuela de su hija Feriha.
04:28No me dijo, me enteré por otro lado.
04:31Sera me lo dijo, pero ninguna me pidió que hablara con usted.
04:35Yo quise hacerlo.
04:36Sí, señora Zanem.
04:38Señor Riza, Feriha ha conseguido algo grandioso.
04:44Y ella en verdad quiere y merece la universidad.
04:48¿En verdad quiere privarla de que su hija logre obtener algo que se merece?
04:54Digo, no puedo creer que Feriha merezca ese tipo de castigo, ¿no lo cree?
05:03Usted tiene toda la razón, señora Zanem.
05:07Quiero que Feriha estudie y sea muy exitosa.
05:14Pero este asunto de la universidad me rebasa.
05:19Podría involucrarme en algo que no podamos manejar.
05:26Algunas veces la presión puede traer terribles consecuencias.
05:31Solo téngalo en cuenta, señor.
05:37Hasta luego.
05:49¿Sí, diga?
06:06Señor Riza, sabemos que solicitó un crédito con nosotros.
06:09¿Podría venir a nuestras oficinas?
06:11Oh, ¿en verdad? Enseguida estaré ahí, señorita.
06:29¿Un café?
06:30Está bien.
06:31Qué lindo chofer tiene Emir.
06:35Qué bueno que tienes chofer.
06:37¡Maldita sea!
06:51Si quieres, puedes conducir mi auto.
06:54Ríete de mí.
06:56Te daré una lección mañana.
06:59¿El señor Unal bajó la guardia?
07:01No menciones su nombre.
07:05¿Quién lo necesita?
07:07Siempre debes tener un plan de refuerzo.
07:12Quiero que me dejes en el banco.
07:15¿Y qué es lo que harás ahí?
07:17Solo detente, por favor, Koray.
07:21Está bien, señor.
07:24No llegues tarde, amigo.
07:34¿Me da sus escrituras, por favor?
07:36Claro, tenga.
07:47Pero esto está dividido.
07:49Somos cinco hermanos.
07:51Si me dan el crédito, hablaré con ellos al respecto.
07:56Pero, señor, no podemos usar esto como su aval.
08:03¿No podrían hacer una excepción solo esta vez, señor?
08:09¿No podrían usar solo mi parte como el aval?
08:13Eso sería suficiente.
08:18Lo siento, señor.
08:42No podemos aprobar su crédito.
08:51Le agradezco.
08:55Que tenga buen día.
09:06Creo que hace tiempo no disfrutaba esto.
09:09Ahora me siento muy bien.
09:11Claro, es desde que Ferihan no está, ¿no?
09:13No.
09:14Te diré una cosa.
09:16Ferihan no impedirá que disfrute.
09:21Koray, ¿cómo van las cosas entre ellos?
09:25No hagas eso.
09:26¿También quieres depilarme una de las cejas?
09:29Es decir, ¿crees que soy una de tus amigas chismosas?
09:32Claro, acepta que lo eres.
09:34No es verdad, mi niña mimada.
09:36Yo no soy un chismoso.
09:40Tú misma puedes preguntarle.
09:44Mira, Koray, si escucho una sílaba de su nombre, me iré.
09:49¿Qué tal?
09:51¿Cómo estás?
09:52Muy bien.
10:08Karin, esto no sabe bien.
10:10No es un mocha de chocolate blanco.
10:13Es todo lo que puedo hacer.
10:14Nadie me capacitó.
10:16Si yo hubiera aprendido, en este momento,
10:18no le haría un café con leche, sino uno de mocha.
10:22Primero debiste haber aprendido.
10:24¿Quiere que le prepare un café?
10:26¿Café turco?
10:28¿Cappuccino?
10:29¿Expreso?
10:30Sé muy bien cómo utilizar la máquina.
10:33No, lo que quiero es un mocha con chocolate.
10:35Es la única forma en que puedo mantenerme despierta.
10:38Dile al conserje que vaya a la cafetería y que me compre un
10:41mocha de chocolate.
10:44¿Qué?