Category
😹
KesenanganTranskrip
00:00There are still many unknown points about magical girls.
00:06However, I will definitely expose them.
00:10I can neither resist nor run away from this cold-blooded Shuwan.
00:31Eh? Eh?
00:33That's enough.
00:35Eh?
00:36The mission of defeating magical girls is none other than mine.
00:41Listen, I'll say it one more time.
00:43The magical girls are mine!
00:46Eh?
01:00I found a warm heart-to-heart conversation book.
01:12My heartbeat is getting faster.
01:15I wonder if it's okay to wish for it to be more dizzying.
01:22I want it to continue forever.
01:25I'll count a hundred little happinesses.
01:29I'll chase after the long night.
01:33If we meet at the usual place,
01:37it'll be a rendezvous just for the two of us.
01:41To Be Continued
01:51I can't believe I got it so easily.
01:56Um, how much is it?
02:02I'll buy it with a good price.
02:04I'll accept it at once.
02:11Sanbon-san, I'm sorry I'm late.
02:14My part-time job was delayed.
02:21You're late today.
02:32How many part-time jobs do you have?
02:35Um...
02:41How many part-time jobs do you have?
02:44That many?
02:46Ah, but I have a lot of short hair.
02:49It must be hard even if it's just a convenience store.
02:51That's right.
02:53It's hard to get customers.
02:55Show me how it's done.
02:57Eh?
02:58It's embarrassing to say it again, but...
03:02Then...
03:05W-Will you warm up the bento?
03:10Please warm it up!
03:12No, it's actually warm!
03:14At a good temperature!
03:16Come to think of it, I've always been dressed like this.
03:20That's right.
03:22We're enemies,
03:24so it'll be a problem if you don't dress up.
03:27I understand.
03:39We're enemies,
03:42so it'll be a problem if you don't dress up.
03:46I understand.
03:48We're enemies,
03:51so it'll be a problem if you don't dress up.
03:56I understand.
04:09It's over.
04:12I see.
04:14One more time.
04:16Huh?
04:19Thank you for the meal.
04:21You'll get bored if you keep eating sweets.
04:24Let's have lunch next time.
04:26Do you like focaccia sandwiches?
04:28I like all kinds of nutrition.
04:32Sanbo-san, your sleeves are burnt.
04:35Oh, the mushrooms must have withered.
04:38I'll make a new one later.
04:40I'll make it.
04:42You're like a married couple.
04:44The cup...
04:46We're enemies.
04:48There's no need for you to do that.
04:50I can do it right away.
04:52I'm good at making clothes with holes.
04:58I want to use it!
05:00The pot...
05:02If I repair old clothes, I can still wear them.
05:05So I'm wearing them in my room.
05:07The clothes I almost threw away because they were damaged.
05:11My school uniform.
05:14And my gym clothes.
05:16Let's go shopping.
05:18You work so hard.
05:20You should buy some clothes once in a while.
05:23But Mitsukai...
05:25He's the cat who made me into a magical girl.
05:28Basically, Mitsukai manages my money.
05:33He introduces me to how to manage my assets and how to work.
05:37He takes care of me in many ways.
05:40He even made a business card for me.
05:45Here you go.
05:46A business card for a magical girl?
05:49Give me all of this.
05:51But I can give you a massage.
05:55It's not a normal massage!
05:57You should be more careful!
06:02Is this your name as a magical girl?
06:05Yes.
06:06He gave it to me.
06:08He said that happiness is fragile like glass.
06:11You're a hopeless magical girl.
06:15But a magical girl's job isn't as hard as I thought it would be.
06:21I'm sure it's because of the kind Sanbo.
06:28Thank you for everything, Sanbo-san.
06:36I'm not being kind.
06:38I said it's all for our own pride!
06:57I'm not being kind.
06:59I said it's all for our own pride!
07:02I'm not being kind.
07:04I said it's all for our own pride!
07:07I'm not being kind.
07:10I said it's all for our own pride!
07:15I can't show this to my subordinates.
07:21No! No! No!
07:24I'm evil.
07:26That's what I am.
07:29No!
07:35Stop it!
07:51I was able to work today thanks to a strange motivation.
07:56Let go of me!
08:13Meradora!
08:26I can't believe I let a monster like him get away so easily.
08:33I'm sorry.
08:39I didn't think I'd be able to save him.
08:43What have I done?
08:48Sanbo-san?
08:50Come back.
08:52Come back.
08:55Sanbo-san's clothes...
08:57They're big and warm.
09:00What have I done?
09:02What should I have done?
09:04What should I have done?
09:05Is this a strategy?
09:07You're trying to take my authority away from me, aren't you?
09:09This is a great effect!
09:13Thank you for sending me here today.
09:20I didn't expect you to thank me after finding out about the enemy's stronghold.
09:23You're so easygoing.
09:28My name is Mimori.
09:31Mimori?
09:33I'm Mimori Byakuya.
09:35Byakuya...
09:37This is...
09:39Thank you.
09:43Why are you thanking me?
09:46Sanbo-san, you said you were going to leave right away.
09:50Well, when it comes to my evil organization,
09:53I only need one or two pieces of clothing.
09:55But...
09:58I didn't need them this time.
10:05Sanbo-san, you're so kind.
10:10Let's meet again tomorrow,
10:12kind Sanbo-san.
10:16Let's meet again, magical girl.
10:46I want to save you when our eyes meet
10:51These days are about to spill over
10:55I suddenly want to cry
11:01Why do I want to see you so much?
11:06Let me remember, I'll speed up
11:11I'll hold your hand
11:17I'll be by your side
11:33Hey, Byakuya.
11:37You're wearing something nice.
11:42At last, I obtained important information about the magical girl's base and real name.
11:48When I report this information to the higher-ups,
11:51the magical girl will meet her end.
12:01Mimori Byakuya...
12:03Byakuya-san...
12:12Mimori Byakuya...
12:14Byakuya-san...