V.i.v.i.r-D.e-A.m.o.r-Capitulo 125
Category
📺
TVTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires, merci et à la prochaine !
00:30C'est un médecin, parlez-lui, s'il vous plaît !
00:32Maman !
00:33C'est l'hôpital.
00:39Oh mon dieu, Angélie !
00:40Simuler que tu cancelles la fête pour que ta soeur ne parte pas !
00:44Renéka est très contente de sa relation.
00:46Je sais qu'elle n'est plus intéressée par José Emilio.
00:49Bien pour elle maman, mais ni José Emilio ni moi ne voulons qu'elle y soit.
00:52S'il vous plaît, je vous demande de m'appuyer sur ça.
00:55Ne t'en fais pas Angélita.
00:57Faisons comme si la fête s'était cancelée.
00:59Et dès qu'on voit Santiago, il faut l'appuyer pour qu'il ne parte pas.
01:03Oui, s'il vous plaît.
01:05Merci.
01:06Merci maman.
01:10Non, non, tranquille, regarde, je me sens beaucoup mieux.
01:13T'es sûre ?
01:14Oui, je suis très bien mon amour.
01:15Maman, sûrement le problème que j'ai provoqué à l'hôpital t'a affecté, n'est-ce pas ?
01:19Non.
01:20Ah mon amour, pas du tout.
01:21C'est très bizarre.
01:22Je ne comprends pas pourquoi tu es morte.
01:24Tu as été une femme forte, saine.
01:27Oui, ma fille.
01:28Laisse-moi faire le boulot.
01:31Mais il doit y avoir une raison pour ce qui t'est passé.
01:34Exact.
01:35Maman, peut-être que les camarons qu'elle a mangé ne lui ont pas plu.
01:38Mais au lieu d'aller se reposer, elle a insisté sur venir à la fête.
01:42Tu devais avoir fait attention à Adolfo, ma fille.
01:45Une intoxication avec les camarons, fais gaffe.
01:49Oui papa.
01:50Allez, mieux vaut aller à la maison.
01:52Oui maman, je t'aide, allons-y.
01:54Maman, je vais appeler le Docteur Lara pour qu'il te voit à la maison.
01:58Non, ce n'est pas nécessaire.
02:00Nous l'avons déjà vu, n'est-ce pas Adolfo ?
02:02Oui, c'est vrai.
02:04Et il lui a dit qu'il devait se reposer.
02:06Bon, alors ne dis pas plus.
02:08Allons à la maison, maman.
02:09Allons se reposer.
02:10Je suis déjà parfaite.
02:12Toi aussi, grand-père.
02:13Toi aussi, tu as besoin de se reposer.
02:15Oui, bien sûr.
02:17J'ai besoin de récupérer de la force pour ta fête de demain avec Angélita.
02:23Oui, mais s'il vous plaît, soyez discrets.
02:27Ni Angéline ni moi ne voulons pas Rebecca pour rien du monde.
02:31Alors je l'ai dit à elle et à Misaël que la fête a été annulée.
02:34Ok.
02:35Allons-y.
02:36Allons-y, ma fille.
02:37Allons-y, papa.
02:38Allons-y, ma fille.
02:39Oui, papa.
02:40Mais je ne comprends pas.
02:42Je croyais que la junte l'avait invité José Emilio.
02:44Tu disais qu'elle était déçue de toi, qu'elle te pressionnait.
02:46Non, c'était pire que ça, Rebecca.
02:49L'ingénieur incompétent qui est avec Fatima
02:52a fait perdre toute la croûte de la junte.
02:54Et?
02:55Oui.
02:56Et comment vont-ils sortir les demandes?
02:57Je ne sais pas.
02:58Adolfo est en train de gérer l'insurgence pour qu'il couvre les dommages de la perdue.
03:02J'espère que c'est bientôt.
03:03Oui.
03:04Et qu'est-ce qu'il s'est passé avec l'autre sujet?
03:06Ils ne t'ont rien dit sur le remboursement?
03:08Les prestations?
03:10Non.
03:12C'est déjà résolu.
03:14Iker a découvert que Bruno est responsable des retardations du remboursement.
03:19Et ils l'ont croit?
03:22Fatima a dit ce que peut-être elle a raison.
03:25Peut-être que ma mère a découvert Bruno
03:29et c'est pour ça qu'elle l'a tué.
03:36S'il vous plaît.
03:38Sébastien.
03:39Frère.
03:40Comment va Christina?
03:41Mieux.
03:42Elle s'est intoxiquée avec des camarades.
03:44Fatima l'a emportée pour qu'elle se repose.
03:47Ça me fait plaisir de savoir qu'elle va bien.
03:49Et toi?
03:50Tu vas continuer ton plan?
03:51Oui, Sébastien.
03:53Mais j'ai encore quelque chose à faire.
03:56Demain,
03:57je vais voir Bruno dans l'inclusion.
04:00Et José Emilio a dit pourquoi il a annulé la fête?
04:03Non, il n'a rien dit.
04:05Et je comprends la vérité.
04:06Non.
04:07C'est pas facile de dire à tout le monde
04:09qu'il a rencontré Angélie
04:10lors d'une date romantique avec le cuisinier
04:12un jour avant la fête.
04:14La fête a été annulée.
04:16Petra m'a confirmé ce matin.
04:18Putain, c'est difficile.
04:21On peut parler, cousin?
04:23Bien sûr, passe.
04:25Comment va ma tante?
04:27Mieux.
04:28Malgré la nouvelle que j'ai reçue,
04:31j'ai annulé ma fête.
04:33Je ne me marierai plus avec Angélie.
04:37Et ça ne vous surprend pas?
04:41C'est ce qu'a dit Sébastien.
04:43Et aussi la raison pour laquelle tu as annulé la fête.
04:46Vraiment, cousin, je suis très désolé.
04:48Oui, José Emilio.
04:50Quelle pitié, vous aviez l'air amoureux.
04:53Je ne veux plus parler de ce sujet.
04:56Bien sûr.
04:57Je suis venu te voir parce que je me suis rendu compte
04:59qu'ils voulaient peut-être
05:00profiter du voyage que j'ai payé pour fêter ma fête.
05:03Comment?
05:05Comme vous le comprenez, je n'en veux plus.
05:08Et...
05:10Pourquoi ne pas vous en profiter?
05:13Ce sont les tickets d'avion.
05:32Merci.
05:34Nous devons tirer le mémo de la prison.
05:36C'est un des nôtres.
05:38Nel, oublie le mémo.
05:40C'est fini.
05:41Si Ramiro ne peut pas le tirer de la prison,
05:43je ne vais pas pouvoir tirer le mémo.
05:45Mais...
05:46Tu fais partie de l'équipe des Jaguars.
05:47Sans lui, il n'y a qu'eux.
05:49On ne sera plus qu'une équipe, Brian.
05:51On trouvera d'autres.
05:53Il faut qu'ils soient plus intelligents
05:55et qu'ils ne se laissent pas attraper comme le mémo l'a fait.
05:57Non, mais le mémo est un des nôtres.
05:58Le mémo n'est pas comme les autres.
06:00On doit...
06:01Attends.
06:02Je te l'ai dit.
06:03Le mémo est fini.
06:04Et si tu continues à insister,
06:06tu vas me faire perdre la patience.
06:08Donc, tu arrêtes de parler du mémo
06:10ou tu vas le voir avec moi.
06:11Parce que si tu ne me serves pas,
06:12tu vas le voir.
06:13Regarde.
06:14Maintenant, écoute-moi bien.
06:16Maintenant, le plus important
06:17est de détruire Lucas.
06:19Nous devons faire clair
06:21que je suis le chef ici.
06:23Parce que je suis le propriétaire du quartier.
06:24Et cela inclut
06:25la vie misérable du garçon.
06:29Je sais.
06:33Tu vas très bien
06:34avec tes thérapies, Mathilde.
06:36Merci beaucoup.
06:37On se voit demain.
06:38C'est sûr.
06:39Au revoir.
06:40Merci beaucoup.
06:41Au revoir.
06:45C'est génial.
06:48Mais tu te vois bien fatiguée.
06:50Je te laisse te reposer.
06:52Si tu as besoin de quelque chose,
06:53je suis là.
06:54Fais un cri.
06:55Non, attends.
06:57Reste un peu plus avec moi.
07:03Je sais.
07:18Cristina, laisse-moi t'aider.
07:19Attention.
07:20Merci.
07:22Repose-toi.
07:23Comme ça.
07:25Tu te sens bien ?
07:27Oui.
07:28Oui ?
07:29Oui, merci.
07:30Tu as fait les rincondes
07:31avec l'eau de tomille
07:32qu'un médecin t'a conseillé ?
07:33Oui.
07:34Je t'ai laissé dans le bain
07:35un couteau de dents
07:36avec des herbes légères
07:38et la pâte que tu dois utiliser.
07:39Regarde.
07:41Ici, il y a une tasse
07:42avec de l'eau fraîche.
07:44Rappelle-toi.
07:45Tu dois donner de l'eau
07:46pour t'hydrater, Cristina.
07:48Et aussi,
07:49il y a ta blouse
07:50pour les lèvres.
07:52Merci.
07:54Merci pour tout
07:56et pour m'avoir permis
07:57de passer la nuit ici avec toi.
07:59Non, je ne voulais pas
08:00passer la nuit chez moi
08:02où tout le monde
08:03se rendrait compte
08:04de comment je me sens.
08:05Je ne veux pas.
08:07Tu ne pourras pas
08:08t'occuper de la vérité
08:09pour trop longtemps, Cristina.
08:11Avec tant de problèmes
08:12dans l'entreprise,
08:13je ne veux pas courir le risque
08:15que mon père
08:16s'en prenne quelque chose
08:17qu'il soit fort.
08:19Tu es une personne de plus.
08:20J'ai peur
08:21qu'il s'abaisse.
08:23Tu sais que je vais toujours
08:24t'appuyer
08:25et que je ne te laisserai
08:26jamais seule.
08:28Mais tu dois suivre
08:29les indications du médecin.
08:31Je veux que tu sortes de ça,
08:32pas seulement pour toi,
08:33mais aussi pour moi.
08:36Tu diras que je suis
08:37un cobarde et égoïste,
08:40mais je me rends compte
08:41que je ne pourrais pas vivre
08:42sans te regarder,
08:44sans te tenir près,
08:46à mon côté,
08:47sans être ensemble,
08:49même si tu ne m'acceptes
08:50jamais de nouveau.
08:51Je t'ai besoin
08:52pour pouvoir respirer.
08:54Promets-moi
08:55que quand tu te sens mieux,
08:56nous allons sortir
08:57d'un endroit ensemble
08:58pour profiter de la vie.
09:00Nous allons lutter ensemble,
09:01d'accord ?
09:03Définitivement,
09:05nous le ferons.
09:10Je te le promets.
09:12Mon oncle a déjà commencé
09:13le processus d'assurance.
09:15Il dit que ça
09:16résoudra la perte
09:17de la croissance.
09:18Ça me rassure de savoir
09:19qu'il y a une solution.
09:21Tu sais que je suis
09:22plus que prêt
09:23pour ce qu'il m'a offert.
09:24Oui, merci.
09:25Rappelle-toi que demain
09:26c'est la fête.
09:27N'arrives pas trop tard.
09:28Tu vas m'avoir
09:29plus que prêt.
09:30Encore plus.
09:32Ecoute,
09:33où est ta mère ?
09:34Je la recherche.
09:36Maman !
09:38Maman !
09:40C'est bizarre, n'est-ce pas ?
09:43De juste penser
09:44que demain
09:45nous serons mariés
09:46pour toujours,
09:48je...
09:49Je crois que je vais
09:50passer la nuit.
09:52Je ne sais pas
09:53si je vais pouvoir dormir,
09:54mon amour.
09:55Je suis comme nerveuse,
09:56émue,
09:57mais très heureuse.
09:59Si tu veux,
10:00nous pouvons discuter
10:01toute la nuit.
10:04Ne me tente pas,
10:05je t'accepte.
10:08Mon amour,
10:09par ailleurs,
10:10tu ne me dis plus
10:11ce qui s'est passé
10:12avec ton plan.
10:14Isabel et Rebecca
10:15ont-ils accepté
10:16d'aller en voyage
10:17ou non ?
10:19Je ne sais pas.
10:22Oui, oui,
10:23ils ont accepté
10:24les tickets immédiatement.
10:25Le destin
10:26était très tentant.
10:28Et demain,
10:29ils vont sûrement
10:30prendre le vol
10:31et nous
10:32en profiter
10:33de notre mariage.
10:35Je suis très nerveuse,
10:36ne me fais pas nerveuse.
10:38Tu sais comment tu vas
10:39te calmer ?
10:40En me envoyant des bisous.
10:42Oui, dis-moi
10:43un bisou
10:44sur la cheville.
10:48Non, je ne l'ai pas senti.
10:49Dis-moi un autre.
10:51Un bisou.
10:53Dis-moi
10:54un bisou sur la cheville.
10:56Sur la cheville ?
10:57Qu'y a-t-il ?
10:59Un bisou,
11:00tout ce que tu veux.
11:02Est-ce qu'Emilio
11:03est revenu ?
11:06Je serai dans sa chambre.
11:09Et si il va chercher Angélie
11:12et qu'il se réconcilie avec elle ?
11:16Et si je vais la voir ?
11:22Je t'aimerai.
11:25Avec fierté
11:26et équilibre,
11:28je t'aimerai.
11:32Avec la rage
11:33de mes ans,
11:35comme tu m'as enseigné
11:36à faire,
11:38avec un cri
11:39en carne viva,
11:41je t'aimerai.
11:47En silence
11:48et en secret,
11:49je t'aimerai.
11:52En risquant
11:53et en prohibant,
11:55je t'aimerai.
11:58En le faux
11:59et en le vrai,
12:01avec le coeur
12:03ouvert,
12:05pour être
12:06le roi
12:07parfait,
12:08je t'aimerai.
12:11Je t'aimerai,
12:12je t'aimerai,
12:14comme ce n'est pas
12:15permis.
12:20Je t'aimerai,
12:21je t'aimerai,
12:23comme personne
12:24n'a jamais
12:25pu le savoir.
12:33Parce que si
12:34je l'ai décidé,
12:39je t'aimerai.
12:49Tu ne vas pas me prendre
12:50l'amour de mon fils.
13:03Où vas-tu ?
13:04Ici.
13:05Tu es très tard.
13:06Je suis venue te chercher.
13:07Tu me trouves.
13:10Je suis allé chercher mon fils.
13:11Tu ne peux pas croire
13:12qu'il était en camp
13:13avec cette femme.
13:15Rebeka,
13:17je l'ai pensé
13:18et je pense qu'il serait mieux
13:19que Pedrito vienne
13:20avec nous en voyage.
13:21Mais je ne veux pas
13:22faire ce voyage.
13:23Je n'ai pas envie.
13:26Rebeka,
13:28c'est une bonne opportunité
13:29pour qu'on parte en voyage
13:30tous les trois,
13:31passer du temps ensemble.
13:32Je ne trouve pas
13:33que c'est convenant
13:34vu la situation
13:35dans l'entreprise.
13:36Je ne doute pas
13:37que José Emilio
13:38t'a donné ses tickets
13:39pour t'éloigner.
13:41Même si c'était vrai,
13:43ce n'est pas une mauvaise idée.
13:45On va bien
13:46venir d'ici,
13:47tous les trois ensemble,
13:48en s'amusant.
13:55Oui?
13:56Tio,
13:57ma mère n'est pas à la maison.
14:01Non, tranquille,
14:02je ne vais pas les juger.
14:04Je comprends
14:05que vous ne voulez pas
14:06encore rien dire,
14:07mais je vous promets
14:08que j'aime bien
14:09que vous soyez ensemble.
14:10Merci.
14:11C'est super romantique.
14:13Bon,
14:14je vous laisse.
14:15J'ai hâte
14:16que vous soyez ensemble,
14:17tio.
14:18Bonne nuit.
14:19Bonne nuit.
14:31Finalement,
14:32tu as accepté de négocier
14:33avec moi, José Emilio.
14:35Je veux que tu m'expliques
14:38pourquoi tu as retardé
14:39les paiements de l'intérêt.
14:40Quel était ton objectif?
14:42Ce n'était pas ma décision.
14:44Je l'ai fait
14:45grâce à l'aide de Misael.
14:47Je veux des preuves, Bruno.
14:48Bien.
14:50Sors-moi d'ici
14:51et je t'enverrai Misael moi-même.
14:54Et quand tu seras libre,
14:55je t'enverrai les preuves
14:56que tu as besoin.
14:57Qu'est-ce que tu penses?
14:59Prends-les ou laisses-les.
15:04J'ai accepté d'aller en voyage
15:05parce que je pense
15:06que ça peut nous aider
15:07à vivre plus comme une famille.
15:08Rebecca, Pedrito et moi.
15:12Grand-père,
15:13je veux que ça fonctionne.
15:15Je sais que la famille
15:16n'est pas d'accord
15:17que Rebecca soit mon amie,
15:18mais la vérité c'est que
15:19je veux la tenir
15:20comme une compagnie de vie.
15:22Bien.
15:23Au moins,
15:24attendez que Wanda retourne
15:26à la ville.
15:28Comme ça,
15:29elle pourra se dire au revoir
15:30à Pedrito.
15:32Et quand elle retourne
15:33de ce voyage,
15:34ce sera un bon moment
15:35pour qu'elle dise
15:36à son enfant
15:37la vérité
15:38sur sa mère.
15:42Ils vont m'emmener en voyage.
15:44Je ne veux pas,
15:45grand-père.
16:14C'est vrai,
16:15c'est merveilleux, ma fille.
16:17Tu vas te voir magnifique
16:18à la fête d'Angelita.
16:20Je ne sais pas, maman,
16:21mais c'est très inconvénient.
16:22C'est tellement élégant
16:23ici, tout brisé.
16:24Et ça, je ne sais pas.
16:26Je le savais, mon amour.
16:27Je te l'avais dit,
16:28elle n'allait pas aimer.
16:30C'est pour ça, mon amour.
16:32Je t'ai aussi acheté un.
16:33Quoi?
16:34Oui.
16:35C'est pour ça, mon amour.
16:36Je te l'avais dit,
16:37elle n'allait pas aimer.
16:38C'est pour ça, mon amour.
16:39Je t'ai aussi acheté un.
16:40Quoi?
16:41Oui.
16:42Il faut que tu te couches.
16:43On va voir.
16:45Oh, mon amour.
16:46Non, non, non, non,
16:47non, non, non!
16:48Oh, mon fille!
16:49Tu m'as quittée sans mots.
16:51Non, mais je ne peux pas
16:52nier que le dressage
16:53est très joli, papa.
16:54C'est vrai.
16:55Mais si j'avais 15 ans,
16:58je ne serais plus une fille.
16:59Non, c'est juste...
17:00que notre fille
17:01reste en bonne honneur.
17:03Tu vas te voir magnifique
17:04avec ce dresseur
17:05que je t'ai acheté.
17:06Non!
17:07Allez, ne vous dérangez pas,
17:08mais moi aussi je pense
17:09que c'est trop tôt,
17:10on va se voir.
17:11Mais j'ai aussi acheté un vêtement pour la fête.
17:14Ah oui ?
17:15Ah non !
17:23Oh la la ! Regarde ça !
17:27Fais gaffe, mon garçon, tu vas me tirer.
17:32Tu vois comment elle m'a parlé ?
17:34Oh non ! Si je lui avais répondu comme ça à ma mère...
17:37Rebecca, c'est un enfant.
17:38Assieds-toi ici, Pedrito.
17:42Tu n'as pas oublié d'avoir un avion ?
17:44Moi ?
17:45Oui, beaucoup de fois.
17:47Il va très vite, la vérité.
17:49Mais tu ne sens pas la vitesse, ne t'en fais pas.
17:51Je veux en subir un.
17:54Mais je ne veux pas aller en voyage.
17:56Ça va prendre quelques jours, Pedrito.
17:58Regarde, je te le promets, on va bien s'amuser.
18:03Même si après, les avions vont tomber.
18:06Rebecca...
18:09Ne fais pas attention.
18:11Oh, José Emilio, tu es toujours préoccupé par l'entreprise.
18:15Mais tu dois être content, c'est ta fête.
18:18Oui, grand-père, je le fais.
18:21Mais je ne me verrai pas aussi beau que toi.
18:24Même si je suis très heureux.
18:27J'ai le désir de tout cœur que ce soit ainsi.
18:30Et que les doutes ne reviennent jamais à ton cœur.
18:34Ça ne va pas se passer, grand-père.
18:36Je t'assure que ces doutes sont déjà partis pour toujours.
18:39Et il n'y aura rien qui me ferait douter d'Angélie.
18:42Sauf si je me sépare d'elle.
18:44Parce qu'aujourd'hui, nos vies et nos destins
18:47seront légalement unis pour toujours.
18:51C'est ça, mon garçon, c'est ça.
18:53C'est fort, grand-père, c'est génial.
19:03Tu as déjà pensé à comment tu vas te peindre, mon amour ?
19:05Oui. Je veux quelque chose de simple.
19:07Comme en haut.
19:09Mais je veux me voir aussi belle que toi.
19:11Oh mon Dieu.
19:13Tu es la plus belle, mon amour.
19:15Ne mens pas.
19:16Tu es si belle, maman.
19:18Merci, mon amour.
19:21Je ne peux pas croire qu'aujourd'hui,
19:23tu vas unir ta vie avec José Emilio
19:25après tant de problèmes qu'il y a eu.
19:28Tu ne sais pas combien je t'aime, mon amour.
19:31Tu as été une fille extraordinaire.
19:35Et tu vas être une magnifique femme.
19:38Et une mère extraordinaire, mon amour.
19:42Une mère que je ne pouvais pas être.
19:44Maman.
19:45Mon amour, j'ai commis de nombreux erreurs.
19:48Avec toi,
19:50avec Santiago,
19:53mes amours.
19:56Maman, je sais que ce n'a pas été facile pour toi
20:00tout ce qu'on a vécu.
20:02La mort de mon père,
20:04la disparition de Frida,
20:06tant d'années en cherchant et sans pouvoir la trouver.
20:10Je sais que tu aurais voulu être plus longtemps avec nous,
20:13mais ce n'est pas de ta faute, d'accord ?
20:17Malgré tout, maman,
20:19tu as toujours été une mère
20:21amoureuse, compréhensive, amoureuse.
20:24Je t'aime.
20:27Angélie a raison, maman.
20:30Nous ne devons rien reprocher.
20:33Au contraire.
20:35Je sais que je n'ai pas été le meilleur fils
20:37et que j'ai commis de nombreux erreurs.
20:39Non, mon amour, tu n'as pas de faute.
20:42Je sais que je devais t'attendre plus.
20:47Mais maintenant, tu es tout un homme
20:49et je suis fière de toi, mon enfant.
20:51Mon seul homme.
20:54À partir d'aujourd'hui, nous serons seuls,
20:56toi et moi.
20:58Mais ne t'en fais pas, frère.
21:01Maintenant que tu ne seras plus avec nous,
21:04je te promets d'être le fils que ma mère a besoin.
21:07Je vais la protéger et la garder.
21:10J'ai décidé de m'excuser de mes erreurs.
21:14Vous êtes ma famille
21:16et je serai là pour vous, je vous le promets.
21:19Je vous aime.
21:29Maman, je ne sais pas en quelle couleur me mettre.
21:33Entre quoi, mon amour?
21:35Regarde.
21:36Celui-ci?
21:37Voyons.
21:38Ou celui-ci?
21:39Celui-ci est merveilleux.
21:41C'est bon?
21:42Oui, c'est bon.
21:43C'est bon?
21:44Oui, c'est bon.
21:45C'est bon?
21:46Oui, c'est bon.
21:47Celui-ci est merveilleux.
21:48C'est bon?
21:49Oui.
21:50Votre veste est incroyable.
21:51D'accord.
21:53Maman.
21:54Oui?
21:55Tu as l'air très pâle, non?
21:57Comme ça?
21:58Laisse-moi, laisse-moi.
21:59Je te mets un peu, comme quand j'étais petite.
22:01Voyons.
22:04Maman, ta intoxication était grosse, non?
22:07Mais tu vas mieux, non?
22:08Oui.
22:09Je me sens beaucoup mieux.
22:12Je t'aime.
22:13Je t'aime.
22:14Je t'aime.
22:17Maman, je veux que tu sois très heureuse,
22:19parce que c'est juste.
22:20Tu le mérites.
22:22Je t'aime.
22:23Et je t'aime à toi.
22:24Je t'aime à toi.
22:25Viens ici.
22:27Maman, comment as-tu dormi?
22:29Oh, tu es mignonne.
22:31Tout va très bien.
22:33Et toi?
22:34Bien.
22:35Bon, ce n'est pas pour intriguer,
22:37mais je crois que notre maman est en train de mourir.
22:41Non, ne la pressionne, Fatima.
22:43Maman, ce n'est pas important ce que tu décides.
22:46Tu le sais.
22:47Je veux juste que tu sois très heureuse,
22:50que tu apprécies la vie,
22:53ton fils qui vient,
22:56l'amour de tes enfants.
22:58D'accord?
22:59Oui, maman.
23:00J'ai encore beaucoup besoin de toi.
23:02Mais bon, je n'ai pas l'intérêt de te partager.
23:05Je t'aime.
23:06Je t'aime à toi, et je t'aime à toi.
23:09Je vous remercie beaucoup d'être près de moi.
23:12C'est toujours ma famille.
23:15Je les adore avec tout mon cœur.
23:18Oui.
23:19Hey, beau.
23:20Dis-moi.
23:21Nous devons y aller.
23:22Oui.
23:23C'est bien que l'amie laisse l'amie attendre.
23:26Oui.
23:27Allons-y.
23:28Allons-y.
23:29Allons-y.
23:30Que c'est beau que tu sois venu.
23:32Merci, maman.
23:35Bienvenue.
23:36Et vraiment, merci beaucoup d'être venu.
23:38Comment pensiez-vous que nous allions manquer à la fête d'Angélie?
23:41Avec tout ce que nous aimons.
23:43Merci de nous inviter.
23:44Et nous vous avons apporté votre cadeau, Angélie.
23:46C'est très modeste, mais avec beaucoup d'amour.
23:49Merci.
23:50Il y en a un autre.
23:51Mets-le, mets-le, mets-le.
23:53Merci.
23:54Quand tu viens, tu es très belle.
24:00Je ne t'ai même pas reconnu quand je t'ai vue.
24:03Je veux me voir plus sérieuse pour mon fils.
24:05J'espère qu'il va aimer mon petit Pédrito.
24:07Oui.
24:08Jusqu'à quand vas-tu lui dire que c'est sa mère?
24:11Pas encore.
24:12J'ai très peur qu'il me rejette.
24:15Tu es prête à la table?
24:16Tu m'accompagnes?
24:17Oui, bien sûr.
24:18C'est Carmel.
24:19C'est Carmel.
24:20Bienvenue.
24:21Oh, il y a tant de cadeaux.
24:23Regarde, mon amour.
24:24Comment allez-vous?
24:25Oh, bonjour Sébastien.
24:26Qu'est-ce qu'il s'est passé, mon Sébastien?
24:29Vous avez vu Doris?
24:31On s'est dit de se voir ici.
24:32La surprise que tu vas prendre quand tu la verras.
24:36Ma fille s'est étonnée de te surprendre, n'est-ce pas?
24:39Oui.
24:40Regarde.
24:41Regarde, il vient, il vient.
24:44Regarde.
24:45Bonjour.
24:46C'est la visée.
24:47Bonjour, mon amour.
24:48Oh, ma fille, tu te trouves belle.
24:50Merci.
24:51Oh, c'est magnifique.
24:53Tu te trouves magnifique.
24:54Merci.
24:55Allons-y.
24:56Mon amour.
24:57C'est magnifique.
24:59Oh, c'est magnifique.
25:02Je veux me dire au revoir de ma mère.
25:04Je ne lui ai pas annoncé que nous allions en voyage.
25:06Je ne veux pas qu'elle s'inquiète.
25:07D'accord.
25:08Je vais prendre mon fils pour un gâteau.
25:10Allons-y.
25:11Allons-y, Pedrito.
25:12Oui, allons-y.
25:16Restaurant de l'Olmo?
25:18C'est Rebeca.
25:19Passez-moi ma mère.
25:20Oh, ça va être très difficile.
25:22Parce que la dame est là-bas,
25:23accueillant les invités.
25:25Comme elle est presque arrivée à la copine.
25:27Quelle copine?
25:28La dame Angélique.
25:30Tu ne me croyais pas que c'était Baudorrio
25:31avec le jeune José Emilio?
25:32Comment?
25:33La fête n'a pas été annulée?
25:47Les Rivero Cuellar sont arrivés
25:49sans l'enfant inconfortable.
25:51Je suppose qu'il s'est retenu avec Rebeca.
25:53C'est bien.
25:54C'est pour ça qu'Angélique a changé sa fête.
25:56Pour qu'ils ne viennent pas lui chier le moment.
25:59Ça me fait mal de penser
26:01que je n'aurai jamais aimé mes enfants.
26:03Je ne peux pas abandonner Rebeca.
26:05Faites ce que vous voulez.
26:07C'est ma fille.
26:08Elle ne va jamais la quitter.
26:10En plus,
26:11j'ai signé les papiers
26:12pour qu'elle récupère son identité.
26:15Elle a souffert de l'Olmo
26:16et je ne peux pas la quitter.
26:18Je te comprends, ma fille,
26:20mais Angélique et Santiago le savent déjà.
26:23Non.
26:24Je vous dirai quand le traité sera prêt.
26:27Oui.
26:29S'il vous plaît, n'en parlez pas.
26:34Salut.
26:39Salut.
26:44Oh, mon Dieu.
26:46C'est incroyable.
26:49C'est incroyable.
26:52C'est incroyable.
26:54Qu'est-ce qu'il y a ?
26:57Comment allez-vous ?
26:59Pourquoi avez-vous pris autant de temps ?
27:01Je ne voulais pas la quitter
27:02et j'ai pris du temps à choisir son identité.
27:04Mais on y va.
27:05Non, non, non.
27:07Je ne vais pas t'accompagner.
27:09J'ai déjà eu 20 ans
27:10et votre famille ne m'acceptera jamais.
27:12De quoi parles-tu, Rebeca ?
27:13J'ai juste appris
27:14qu'Angélique va se marier avec ton frère.
27:16Ils t'ont menti
27:17pour que tu ne m'emmènes pas à la fête.
27:19Je dois accepter
27:21que personne de ta famille ne m'aime, Isabel.
27:23Et peut-être que tu es d'accord
27:25pour éviter des problèmes avec ta famille.
27:27Non, Rebeca.
27:28Je ne savais pas que mon cousin
27:29allait se marier aujourd'hui.
27:30Je pensais qu'il allait se marier.
27:31Moi aussi.
27:33Mais il n'est pas nécessaire que tu m'emmènes.
27:35Si tu ne voulais pas
27:36que je t'accompagne à la fête,
27:37tu m'aurais dit.
27:39Je comprends que tu ne veux pas
27:40perdre ta famille pour moi.
27:43Peut-être que c'est mieux
27:44de ne plus se revoir.
27:45Non, Rebeca.
27:46Tu as très mal compris.
27:48On va tous aller à la fête
27:49et José Milo va m'écouter.
27:51Allons-y.
27:54Allons-y.
27:56Allons-y, Pedrito.
28:24Tu es magnifique, mon amour.
28:26Merci.
28:27Et tu te trouves plus jolie que jamais.
28:30Ah oui ?
28:31Oui.
28:32Bonjour.
28:33Si vous le souhaitez,
28:34nous aurons commencé la cérémonie.
28:35Oui.
28:38Nous sommes ici
28:39pour unir en mariage
28:41Angélique Delolmo-Sandoval
28:43et José Milo Aranda-Rivero Cuellar.
28:47C'est la première fois
28:48que je vous présente.
28:49C'est la première fois
28:50que je vous présente.
28:51José Milo Aranda-Rivero Cuellar.
29:05Allez, mon garçon.
29:06C'est le moment.
29:15Lucas est revenu au quartier.
29:17C'est exactement ce que j'attendais.
29:26C'est l'heure de donner
29:27ce qu'il mérite.
29:28Non, non.
29:29Attends, Brian.
29:30Il n'est même pas
29:31dans la vicinité.
29:32Ils sont allés en Bordeaux.
29:33Mais ils doivent revenir,
29:34n'est-ce pas ?
29:37Et quand je le ferai,
29:39je l'attendrai.
29:40Attends.
29:42Attends.
29:43Tranquille.
29:45Quoi ?
29:47Qu'est-ce qu'il a dit ?
29:49Angélie de l'Olmo-Sandoval,
29:51accepte-t-elle de marier
29:53José Milo Aranda-Rivero Cuellar ?
29:57Oui.
29:59J'accepte.
30:02José Milo Aranda-Rivero Cuellar,
30:05accepte-t-elle de marier
30:07la Miss Angélie de l'Olmo-Sandoval ?
30:10Oui, j'accepte.
30:11Puisque c'est sa volonté
30:12de contrôler le mariage
30:13devant les témoins,
30:15signez, s'il vous plaît.
30:42José Milo Aranda-Rivero Cuellar,
30:44accepte-t-elle de marier
30:45la Miss Angélie de l'Olmo-Sandoval ?
30:47Oui, j'accepte.
30:48Puisque c'est sa volonté
30:50de contrôler le mariage
30:51devant les témoins,
30:52signez, s'il vous plaît.
30:53J'accepte.
30:54J'accepte.
30:55J'accepte.
30:56J'accepte.
30:57J'accepte.
30:58J'accepte.
30:59J'accepte.
31:00J'accepte.
31:01J'accepte.
31:02J'accepte.
31:03J'accepte.
31:04J'accepte.
31:05J'accepte.
31:06J'accepte.
31:07J'accepte.
31:08J'accepte.
31:09J'accepte.
31:10J'accepte.
31:11J'accepte.
31:12J'accepte.
31:13J'accepte.
31:14J'accepte.
31:15J'accepte.
31:16J'accepte.
31:17J'accepte.
31:18J'accepte.
31:19J'accepte.
31:21Je t'en prie,
31:22ne sois jamais profitée.
31:24Avec moi.
31:30Quelle ou blanc ma peur !
31:31Elles ont l'air tellement amoureuses !
31:33Elles ont l'air aussi amoureuses
31:35que la première amie !
31:36Mon amie !
31:37...
31:45Cris de joie
31:46...
31:59Hola, felicidades, veo que si se casaron.
32:07Tu no dejas impresionarme, Rebeca.
32:09¿Qué haces aquí?
32:10Haz favor de retirarte.
32:12Tu no tienes nada que hacer aquí.
32:14Y si viniste no debe ser por mi abuelo.
32:17Quería compartir con ustedes su alegría.
32:20Supongo que decidieron casarse por mi sobrino, ¿no?
32:23Conmigo no te metas, ¿ok?
32:24Conmigo no, Rebeca.
32:26Si tu m'écoutes, me viens morte, vas à l'occasion de faire mal à mon fils.
32:29Je ne t'aime pas près de mon fils.
32:31Est-ce clair, Rebeca?
32:32Laisse-nous en paix.
32:33Sors.
32:34Sors d'ici, Rebeca.
32:35Pourquoi vous me traitez ainsi?
32:37Pourquoi?
32:38Pourquoi?
32:39Je viens seulement de te féliciter.
32:41Et que reçois-je au contraire?
32:44Que fais-je de toi?
32:46Désolée.
32:47Désolée, mais tu n'arrêtes pas de m'attaquer tout le temps.
32:50Arrête de te ficher, Rebeca.
32:51Tu es une hypocrite.
32:52Si tu avais un fils, tu ne te souviendrais même pas de mon enfance.
32:55Sors d'ici, Rebeca.
32:56C'est assez.
32:57Je t'ai prévenu de ne pas se rapprocher de ma famille.
33:00Alors, retire-toi.
33:01Rebeca, tu y vas tout de suite.
33:03Elle vient avec moi.
33:05Merci pour l'invitation.
33:06Non, ne me dis pas ça.
33:07Vous pouvez vous retirer.
33:08Parce qu'elle n'est pas bienvenue ici.
33:11Allons-y, Rebeca.
33:13On ne semble pas bienvenue ici.
33:15Si vous saviez que je n'ai pas de souvenirs de mon passé,
33:18vous m'entendriez peut-être.
33:22Qu'est-ce que je dois faire pour que tu me croies?
33:24Ne fais rien parce que je ne crois rien.
33:26Je ne te crois pas.
33:27Arrête, Rebeca.
33:29On sait que c'est toi qui a fait la trompe à l'hôtel.
33:33Quoi?
33:34Je suis juste venue vous féliciter pour votre mariage.
33:37Féliciter?
33:38Ou menacer?
33:39Non.
33:40Je n'oublie pas tes mots.
33:41Non, vraiment pas.
33:42Tu sais de quoi je parle?
33:46Je t'aime loin.
33:47De mon fils.
33:48De ma famille.
33:49De mon mari.
33:50Sors de notre vie.
33:51Sors de là pour toujours.
33:53Laissez-moi en paix.
33:54Rebeca, s'il vous plaît.
33:56Laisse Angélie profiter de son mariage.
33:58Sors, s'il vous plaît.
33:59Sors, s'il vous plaît.
34:01C'est toi qui m'as dit que tu n'allais pas venir.
34:04C'est ce que tu m'as promis, Rebeca.
34:05Tu viens juste à causer des problèmes.
34:08S'il vous plaît, Rebeca.
34:10Sors de notre vie, s'il vous plaît.
34:12Si ils décident de se marier,
34:14je vais t'accompagner et t'envoyer les filles.
34:17S'il vous plaît.
34:19Allons-y, Rebeca.
34:20Oui.
34:23Pédrito.
34:24Non, non, non.
34:25Pédrito reste ici avec nous.
34:27Il doit profiter de la fête.
34:31C'est bon, grand-mère.
34:32Allons-y.
34:40Tu te sens bien ?
34:42C'est à ton avis que Rebeca est venue à ton mariage ?
34:44Oui.
34:45Oui, tout va bien.
34:47Mon amour.
34:48C'est passé.
34:50C'est fait.
34:51Oublie Rebeca.
34:53D'accord ?
34:55C'est notre fête.
34:57Et tu es ma femme.
35:00Oui.
35:01Oui, je suis ta femme.
35:02Maman.
35:04Et toi, mon mari,
35:05que n'importe quelle femme
35:06aimerait avoir à son côté
35:07le reste de sa vie.
35:10Je t'aime.
35:21Non, maman.
35:23Mon amour.
35:24Il y a rien d'autre.
35:29Ah, mon amour,
35:30tu me fais encore plaisir.
35:32Un jour, je dirais très clairement
35:35à Dona Almita
35:36de dire à la Virginie
35:37de prendre soin de mon petit.
35:40Mon amour.
35:41Tu t'es fais choper ?
35:42Oui, Pédrito.
35:44Mais c'est un secret.
35:45Tu ne peux le dire à personne.
35:47D'accord ?
35:48Je t'en prie.
35:49D'accord ?
35:50Pied-de-brise.
35:52Comment que tu n'as pas l'intention de mentionner quelque chose d'un hôtel, d'une trompe ?
35:56Je te jure que je ne sais pas.
35:57Je suis venu juste pour les féliciter et j'ai voulu faire ça pour toi.
36:01Mais tout s'est passé mal.
36:02Comment que pour moi ?
36:04Je ne veux pas que ta famille t'enlève pour ma faute.
36:07Fais-toi compte, Isabel, ta famille m'hate.
36:11Et c'est vrai.
36:12Tu n'essayes pas de les défendre.
36:14Parce que avec ce qui s'est passé, il est clair que nous ne les importons pas.
36:18Bon, mon amour, comprends.
36:19Angélique, José Milo, ils ont besoin de temps pour se confier à toi.
36:23Ton amnésie ne les fait pas oublier tout le mal que tu leur as fait, fille.
36:27Nous ne les allons pas pleurer, Elena.
36:30Et avec l'humiliation qu'ils lui ont fait passer à Rebecca, je ne les pardonnerai pas.
36:32C'est bon, mon amour.
36:33Allons-y.
36:35Je suis désolée de t'avoir mis dans cette situation.
36:38C'est ma faute d'être venu, mais...
36:41Je ne l'ai pas fait avec aucune mauvaise intention, je te le jure.
36:44Ma fille.
36:45Je t'aime, maman.
36:47Je t'aime, ma fille.
37:17Je croyais que tu l'avais préparée.
37:18Et Renato a aussi reçu un message qui était une menthe.
37:22Rebecca a construit le triangle d'une supposée trahison.
37:26Et avec ça, je confirme nos suspicions.
37:29Parce que Rebecca ne souffre pas d'humilité.
37:31Non.
37:31Et ce qu'elle m'a dit de mon bébé, c'est pour me provoquer,
37:34pour me rappeler la menace qu'elle m'a faite.
37:37C'est que...
37:38J'y comprends de moins en moins.
37:40Santiago, je vais te dire la vérité.
37:43Quand Angélique a disparu,
37:45c'est parce que Rebecca l'a arrêtée.
37:47Quoi?
37:49Pour ne pas la dénoncer,
37:51elle a menacé de faire mal à notre fils.
37:54C'est de sa faute qu'Angélique a des rêves.
37:57À la nuit, quand elle se réveille tranquillement,
37:59Rebecca lui brûle la tranquillité.
38:02C'est pour ça que nous ne voulions pas qu'elle vienne.
38:04Nous ne la voulions pas proche de nous.
38:06Vicente, s'il te plaît, je ne veux pas que tu dises rien
38:09parce que Rebecca n'a pas de limites
38:10et je ne veux pas qu'elle accomplisse sa menace, d'accord?
38:14Je dois protéger mon fils.
38:16Calme-toi.
38:18Allez, allons-y.
38:19Allons-y.
38:25S'il te plaît, Jean,
38:27aide-moi à amener la joie à cette fête.
38:29C'est l'anniversaire d'Angélique.
38:31Bien sûr que oui, ne t'en fais pas.
38:33Attends-moi un moment.
38:34C'est le moment.
38:35Faites de la musique, s'il te plaît,
38:36parce qu'on en a marre.
38:37Oui, oui, oui.
38:38Nous devons l'élever.
38:39Oui, oui, oui.
38:40Tranquille, mon amie.
38:42Tout va bien.
38:43Rien ne se passe.
38:44Angélique s'est mariée.
38:48Sandra, tu veux m'aider?
38:50Merci, Santi, je suis bien.
38:55Et ça?
38:57C'est pour toi.
38:59Pourquoi me donnes-tu une fleur
39:00si ce n'est pas mon anniversaire ni rien?
39:03Parce que c'est joli.
39:05Je te donne cette fleur parce que c'est joli.
39:13Merci, Santi.
39:17Mon amie,
39:18on va oublier ce moment que nous vivons.
39:21Nous sommes ici pour quoi?
39:23Pour célébrer notre amour,
39:25notre mariage.
39:27Et ça doit être le seul et le plus important pour nous deux.
39:31Oui, mon amie.
39:32Tu as raison.
39:33Je ne vais pas laisser que...
39:35que Ravé Carmine à notre mariage.
39:37C'est comme ça.
39:39Je veux voir ta sourire.
39:42Je t'aime tellement, mon amie.
39:44C'est notre jour.
39:46Je veux te voir heureuse.
39:50Attention, s'il vous plaît.
39:53Je veux demander aux nouveaux mariés
39:55de passer pour ouvrir le ballon
39:58car cette célébration vient d'commencer.
40:11Merci.
40:42Ce n'est pas possible.
40:43Raphinoe s'est emporté pour nous.
40:47Je suis désolée que tu ne puisses pas être à la fête de José Emilio.
40:50C'est ton propre cousin.
40:52Si tu n'étais pas avec moi,
40:54ta famille n'aurait pas été contre toi.
40:56Je suis désolée.
40:58Ils n'acceptent pas que tu me sois soignée
41:00et que tu sois généreuse avec moi.
41:02Ce n'est pas la générosité que je ressens pour toi, Rebecca.
41:05C'est l'amour.
41:08Tu es l'unique qui m'aime.
41:10Et qui croit en moi.
41:12Merci beaucoup.
41:14Ce n'est pas la générosité que je ressens pour toi, Rebecca.
41:17Je t'aime.
41:19Je veux partager ma vie avec toi.
41:21Je veux ton amour.
41:25Saël.
41:29On y va, si c'est ce que tu veux savoir.
41:32Santi, si tu viens me demander...
41:34Ils n'avaient pas besoin de venir à la fête de ma soeur.
41:38Ne sois pas dramatique, Santiago.
41:40Personne ne fait ça.
41:42Rebecca le fait.
41:44N'essaye pas de le nier.
41:46Si ce n'était pas vrai, tu n'aurais pas créé le numéro de l'hôtel.
41:49Arrête de raconter les histoires de l'hôtel.
41:51Rebecca n'a rien à voir avec ça, imbécile.
41:53C'est ce qu'elle t'a dit.
41:55Tu veux croire en moi,
41:57mais je ne te passerai pas d'une seule fois, Rebecca.
42:00Et toi non plus.
42:02Tu ne fais pas de mal à ma mère,
42:04ni à mes enfants,
42:06ni à ma mère,
42:07ni à ma soeur,
42:08ni au moins à mon neveu qui n'est pas né.
42:10Va, Saël.
42:12Sors et prends cette folle.
42:14Nous sommes des frères, Santiago.
42:16Tu n'es pas Frida.
42:17Tu n'es personne pour moi.
42:18Personne ne t'aime ici.
42:20Tout ce que tu as réussi, c'est de mentir.
42:22Et pour la force.
42:24Mais ce n'est plus le cas.
42:26Je parle sérieusement, Saël.
42:28Si les deux ne disparaissent pas de notre vie,
42:31si ils ne partent pas loin,
42:33je vais leur dire qui m'a payé pour faire le robot à la maison.
42:36Et surtout,
42:38je vais leur dire qui a tiré sur Dulce.