She Loves She Doesn't Episode 69
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:07♪♪
00:17You're so quiet.
00:18♪♪
00:21I still can't believe it.
00:24You proposed to me.
00:28You did.
00:30♪♪
00:45Why can't you believe it, Alem?
00:47How many times do I have to tell you?
00:50I love you so much, Deniz.
00:53♪♪
00:59I know.
01:01♪♪
01:06Let me tell you what's going to happen.
01:09You're the only woman I want to spend the rest of my life with.
01:19No matter what happens, this won't change.
01:22Even if your answer is no, it won't change.
01:24My answer is no.
01:26Then yes.
01:28It's not yes.
01:31It's yes.
01:33No to yes.
01:35Yes to no.
01:37I don't know.
01:39I'm so confused.
01:41It just happened.
01:46I can't talk.
01:48Okay.
01:50♪♪
01:52Dad.
01:54What did you do?
01:56♪♪
02:02What did you do to me?
02:04♪♪
02:06Anyway, okay.
02:08That's enough for today.
02:10I've gone too far.
02:12Think about it.
02:14I know you'll make the right decision.
02:17I know.
02:19That's why I'm waiting patiently.
02:21♪♪
02:25Yes.
02:27I mean...
02:29I...
02:31I'm a little tired.
02:34I want to think.
02:36I want to go home and rest.
02:38♪♪
02:42I'll tell you something.
02:45I fainted.
02:48Don't tell anyone, okay?
02:50Or they'll say I have a moustache.
02:54You...
02:59Even on this romantic night,
03:01you can't continue to make bad jokes.
03:04You have good jokes, though.
03:07They said don't kill the brave.
03:10Anyway, we'll get used to these jokes.
03:12What can we do?
03:14I won't make bad jokes.
03:16I mean...
03:19To our house.
03:21♪♪
03:30Our house?
03:34Are you stupid, Deniz?
03:36Wake up.
03:37Don't relax.
03:39You don't know what's going on.
03:43You know what's going to happen.
03:50You're going to say yes to me.
03:54Yes.
03:56I mean...
03:57Good night.
03:59I...
04:01Okay.
04:03Good night.
04:05You go.
04:07♪♪
04:17♪♪
04:27♪♪
04:37♪♪
04:47♪♪
04:57If he had watched the CD,
05:00he would have asked for the bill, right?
05:02Would he have denied the marriage?
05:05He would have shouted, called,
05:07he would have done something.
05:09He didn't watch the CD, then.
05:11I mean...
05:13The CD...
05:20İrem.
05:23İrem.
05:25Where is İrem Gündoğan?
05:27Unfortunately, he left an hour ago.
05:29Is that so?
05:30Where did he go?
05:31He said he was going home.
05:33Let me tell you something.
05:34You lied to the wrong person.
05:35Because I'm coming home.
05:37Ma'am, you can't come in.
05:38Where can I go?
05:39What do you think you're doing?
05:40I said Ms. İrem is not here.
05:42Do you know what my favorite feature of İrem Gündoğan?
05:45He comes to my voice.
05:48İrem Gündoğan.
05:50İrem Gündoğan.
05:51İrem Gündoğan.
05:52Are you waiting for the reception?
05:54Ma'am, please don't make it difficult.
05:56This is the reception.
05:57İrem Gündoğan has a settlement.
06:21İrem Gündoğan.
06:23Come here.
06:25Please.
06:26Please, ma'am.
06:28I'm here.
06:40Okay, leave it.
06:50I'm starving.
07:12I'm here.
07:14I'm listening.
07:16I know what you're going to say.
07:19Right?
07:21Why did I betray you?
07:25I wanted you to understand what it means to lose.
07:29Understand what?
07:31Why would someone do such a thing?
07:34You took that CD, gave it to me, just to make me suffer?
07:38Is that what you want to do? What are you doing?
07:41That expression, the tone of your voice, the anger in your eyes.
07:50Just as I guessed.
07:51Everything, everything, just as I imagined.
07:54What are you imagining? What else can you imagine?
07:58What are you doing?
07:59You can't be this disgusted.
08:01I really don't think this is possible.
08:03Why?
08:05Didn't you bring me to this?
08:07I knew you were a good person.
08:10But I didn't expect you to throw this at me.
08:14Friendship ends somewhere in the end.
08:18So it is.
08:22I'd rather be an acrobat than a loser like you.
08:29Aren't you a loser?
08:31You didn't face the man you love.
08:34Because I didn't.
08:35Because you were ashamed, right?
08:37Ashamed of yourself.
08:39Ashamed of looking in the mirror.
08:42No, you're not wrong.
08:44If I were you, I would be ashamed too.
08:48I know you best.
08:50You wanted to be in my place, didn't you?
08:53You wanted to be like me.
08:55Like me, successful at work, popular, smart, beautiful.
09:01But full of impossibilities.
09:04And you thought I'd put you in my place.
09:08You thought someone would think you were like me, right?
09:13Why did you do that?
09:14Why did you do that?
09:17Why did you need me?
09:19Because you're a loser.
09:25That's it. That's all you are.
09:26You're a loser.
09:37I didn't hit you on the back, okay?
09:40I never did it on purpose.
10:10I didn't hit you on the back.
10:40I didn't hit you on the back.
10:57Deniz won't break you.
11:00Please forgive her.
11:03Don't upset her.
11:10Upset?
11:12Upset?
11:14I'll make her regret being born.
11:17I'll ruin her life.
11:20I'll ruin her life just like she ruined mine.
11:24You won't.
11:26You can't.
11:27You're not a bad person.
11:29We're not bad people.
11:31Let's talk. Let's talk.
11:33Shut up!
11:35I have nothing to talk to you about.
11:38Get out of here.
11:39Don't come to me again. I'm not a kid anymore.
11:42Get out!
11:43Get out!
11:44Go!
12:10Adem, what's up? You look pale.
12:13I'm all alone.
12:14Isn't Deniz going to come?
12:15No.
12:17We both decided to stick to one gun.
12:21Oh, you broke up?
12:23It's the love of time.
12:26That's how it is.
12:29Okay, son.
12:32Dad, did you forget the meatballs?
12:33I didn't. I left them.
12:34Why?
12:35I don't know.
12:36I forgot the meatballs.
12:37I didn't forget them. I left them.
12:38Why?
12:39You were eating Deniz's meatballs.
12:53If you were me, what would you give them, Aykut?
13:00What's going on?
13:01These are my meatballs.
13:02My meatballs.
13:03Why are you staring at me?
13:04They are my mother.
13:05My dear.
13:06My dear.
13:08They are my life.
13:09My babies.
13:10I kiss them.
13:11They are my mother.
13:14Look.
13:16Aren't you going to bury them?
13:19No.
13:20I'm not going to eat them.
13:21I'm going to take them home.
13:22I made them pajamas.
13:23I'm going to make them wear them.
13:24I'm not going to eat them.
13:25I'm going to sleep with them.
13:26We're going to pray.
13:27We're going to sleep like this.
13:28I'm going to tell you something.
13:29I can't rest until I get corn from your meatballs.
13:31You know, I have this thing.
13:33My dear.
14:00Wait a minute.
14:01Yiğit learned everything.
14:02But he still wants to marry you.
14:03Right?
14:05Dad.
14:06Look.
14:07Yiğit didn't learn anything.
14:09Or I don't know.
14:10He may have learned.
14:11I really don't know right now.
14:13Then Tuna learned.
14:15Oh, Faruk.
14:16He already knew.
14:17Dad.
14:18What am I telling since last night?
14:20Who am I telling?
14:21Why don't you listen to me?
14:22Don't do it.
14:23Really.
14:24Don't do it like that, dad.
14:25My daughter.
14:26What should I do?
14:27I'm confused.
14:28It's hard to follow.
14:29We have to sit down and make a relationship.
14:32I came here as a father.
14:34I came here as a mother.
14:35I came here to get rid of my sadness.
14:37Maybe I came here to rest a little.
14:39But it doesn't work.
14:40What am I going to do?
14:41Really.
14:42What am I going to do?
14:43I think you should get married, daughter.
14:51Get married.
14:55Let me get married with a lie.
14:56Then this lie will continue, right?
14:58Let it continue for yourself once, Deniz.
15:00Deniz.
15:01There is nothing you haven't done for Elalem's daughter.
15:04This time being happy is your right, Deniz.
15:08I'm not the only one surprised, right?
15:10My mother is telling me to lie right now.
15:12My mother is saying this, dad.
15:14Really, ma'am.
15:15Who was the one who said the right thing at the right time?
15:19Who was the one who wrote the letters that explained the truth in his crazy time?
15:23Okay, okay.
15:24I wrote it.
15:25I did it.
15:26You're telling the truth.
15:27But then the conditions required this, right?
15:28Now the conditions have changed, daughter.
15:29Look, your childhood love offered you a marriage in 40 years, right?
15:32Are you going to get up and push this opportunity, Deniz?
15:35You won't, Deniz.
15:37I'm tired.
15:38I'm tired of this lie.
15:40I'm fed up, mom.
15:41I'm fed up.
15:42You can't, ma'am.
15:43You can't.
15:44Because you were created for each other.
15:46You will marry that boy.
15:48Look, daughter.
15:49You will marry.
15:50After some time, at a suitable time, with a suitable person, you will tell him everything.
15:55It's beautiful, isn't it?
15:56We'll get married.
15:57What will happen?
15:58I don't know.
15:59Is it our right to be happy?
16:00Actually, let's get married.
16:01While we're at the peak of happiness, I'll explain the truth.
16:05What will happen?
16:06He hates me.
16:07He hates me.
16:08Mom, what are you saying?
16:09For God's sake.
16:10He won't, daughter.
16:11He won't.
16:12This boy won't hate you because he's in love with you.
16:15And when you get married, you'll get closer to each other.
16:18I mean, that bond will be stronger between us.
16:21And maybe he'll be mad at you for a couple of days.
16:24Then he'll forget and forgive you.
16:31I don't know.
16:32Look, daughter.
16:33Don't worry.
16:34I mean, if necessary, your father and I will help you.
16:37I mean, if necessary, we'll keep lying.
16:39Right, dear Faruk?
16:41Of course, dear.
16:43I'm ready to do anything for my daughter's happiness.
16:52Will you accept Yiğit's proposal?
17:02Oh, I didn't hear it.
17:04My daughter is finally getting married.
17:06Mom, I didn't do it on purpose.
17:08I'm really afraid that you'll fly away like a bird when you're happy with yourself.
17:21I'm sorry.
17:30Now, can I get these camera recordings from wherever I want?
17:32Of course.
17:34Good.
17:35Has a thief entered your house recently?
17:38No.
17:39But he will.
17:42Anyway, mind your own business.
17:51Okay.
17:52CEMAL
18:20Cemal.
18:21I have a half-hour job at the bank.
18:23I'll be right back.
18:24Can you tell Mr. Yiğit?
18:25Of course, I'm here.
18:26Don't worry.
18:27Thank you.
18:32Hey, guys.
18:34Why don't you come?
18:35I have something to tell you.
18:36What are we going to do there?
18:37Tell me.
18:38Good.
18:39I'll come.
18:40Don't come, man.
18:41Tell me.
18:42We can hear you.
18:44Okay, then.
18:45Let's get together.
18:46Oh, my God.
18:47Come on.
18:49Mysterious moves.
18:51There's no one there, right?
18:52No, brother.
18:53Is this a police station?
18:54What's going on, man?
18:55There's no one.
18:56Tell me.
18:57The other day, I went to the hotel where Ayin Aleman was chosen.
18:58Yeah, there was such a misfortune.
18:59Yes.
19:00Brother Gazi was there, too.
19:02We had a lot of trouble all night.
19:04The guy was in a lot of trouble.
19:05Of course, he's in trouble, brother.
19:07He spent the whole night with you.
19:08This is a very normal thing.
19:09This is really the man's problem.
19:11He's in love with Ms. Neşe.
19:16I can't explain it.
19:17Okay, brother.
19:18Why are you telling us this now?
19:19I mean, it's people's privilege.
19:20What do we do now?
19:21Brother, I didn't do it for nothing.
19:23I mean, I know a little bit about love.
19:26The man is not good.
19:28He's really not good.
19:29I mean, he's dying.
19:31Aren't we his friends?
19:34What are we going to do?
19:35Are we going to watch it like we're watching a movie?
19:36No way.
19:37No way.
19:38Don't we have to do something?
19:40What do you think?
19:41No, you're right.
19:43Interesting.
19:44You're right.
19:45I mean, how do we do it?
19:47Look, let's do it like this.
19:49Let's get together like this.
19:52Let's go into Mr. Gazi's room.
19:53I mean, as a result, the man can't express himself.
19:55He can't express himself, right?
19:56Exactly, brother.
19:57Exactly.
19:58Let's give gas.
19:59Let him hold Ms. Neşe's arm.
20:00Let him say it to her face.
20:01Exactly.
20:02Super, brother.
20:03Let's go out together then.
20:04Exactly.
20:05Come on.
20:06Walk.
20:07Walk, walk.
20:08Come on.
20:17Don't come.
20:20Mr. Gazi.
20:23We came to talk to you about such an important issue, but...
20:27Oh, Çağdaş.
20:28Please.
20:29You know what to do.
20:30Take a step outside.
20:31Back.
20:32Thank you.
20:34What's up?
20:35Do you want a raise?
20:36I'm depressed.
20:38I can't give it.
20:40Well, it's a good idea.
20:41Let's talk about it separately.
20:42We didn't come for that right now.
20:49Right?
20:50The thing is...
20:55Since you came to the journal waving your hand,
20:57it means you haven't watched the CD yet, right?
21:06What are you doing?
21:08What am I doing?
21:09Why did you help me?
21:11Are you an enemy?
21:13Yiğit is involved.
21:15Don't say it first.
21:19But I'm going to tell you this in a way, okay?
21:24Yiğit asked me to marry him.
21:29No.
21:31Look.
21:33What did you say?
21:36I didn't say yes.
21:38You didn't say no.
21:39I didn't say anything.
21:40But you will.
21:42And before you say anything, we have to be sure that Yiğit didn't watch the CD.
21:47We don't have to be.
21:49I have to be.
21:50This is my grave.
21:51It has nothing to do with me.
21:53If it's dirt, it's my dirt.
21:54I don't want anyone else to get involved in this anymore.
21:58Myself.
21:59I want to take care of myself.
22:00This is my struggle.
22:02If I fall, I'll fall myself.
22:03If I fall, I'll fall myself.
22:06Whatever happens in the end, it's up to me.
22:09Okay?
22:12Okay.
22:17You're absolutely right, Michael.
22:20None of what I did was intentional.
22:24I don't know what I did anyway.
22:27But my head hurts.
22:30Brother Gazi.
22:32I told my friends that you couldn't open up to Ms. Neşe.
22:36What did you do?
22:37No, no.
22:38Don't get mad, Mr. Gazi.
22:39He's a dirty guy.
22:41He's an outsider.
22:42He doesn't know what he's talking about.
22:44He's a dirty guy.
22:45As an outsider.
22:47Fortunately, there's a human fragment in him.
22:50A slightly washed out person.
22:51He was upset about your situation.
22:53He told us.
22:54We were upset, too.
22:55Is it okay now, brother?
22:57This is our specialty.
22:59It's our specialty.
23:00You humiliated me in front of everyone.
23:03Didn't I humiliate you?
23:05But everyone is laughing at me.
23:08Aren't you laughing?
23:11But you finished me.
23:12No, no.
23:13Mr. Gazi, don't think it's over.
23:14On the contrary.
23:15You're starting from this table again today.
23:19That way.
23:20Brother Gazi.
23:22As an office,
23:23with all my friends,
23:24Ms. Neşe and I make you look good.
23:26I mean, you're so sweet.
23:28I mean, it happens.
23:29Exactly.
23:31Okay, now we have such a talent.
23:34So.
23:35First of all, you're handsome.
23:36You're educated.
23:37You're rich.
23:39You have a sweet tongue.
23:40You're four-four.
23:41You're beautiful.
23:43Let me tell you something.
23:44These girls are walking to me.
23:46No, not that way.
23:47I mean, for the motive.
23:49I don't want any mistakes.
23:50Besides,
23:51brother, since we got into trouble at the hotel,
23:53I've been cutting off Ms. Neşe from above all the time.
23:55Okay?
23:56You're a pervert, son.
23:57No, brother.
23:58I mean, as an older sister.
23:59I mean, what does that have to do with it?
24:01She's definitely not empty for you.
24:03Definitely.
24:04I mean, let me tell you this much.
24:05If she's not in love with you,
24:06I don't know anything about love.
24:08I'm not a fan of love, then.
24:10That's what I'm saying.
24:12You're lying.
24:13I beg you, Mr. Gazi.
24:14Everything happens to us.
24:15It's not a lie.
24:17Mr. Gazi.
24:18I mean, as soon as possible,
24:20take Ms. Neşe in front of you.
24:22Confess your love.
24:24Let it go.
24:25Brother, whatever you're going to do, do it now.
24:27There's no such thing as later.
24:28Okay?
24:29I mean, God forbid,
24:30something happens.
24:31Someone comes.
24:32He acts before you.
24:34You'll be sad.
24:36I'll be sad.
24:37I swear I'll be sad, Çağdaş.
24:38I'll really be sad.
24:39Then, Mr. Gazi,
24:41take Ms. Neşe in front of you.
24:43Confess your love.
24:44Should I?
24:45Do it.
24:46Should I?
24:47Do it.
24:48So that this hot spring doesn't remain.
24:49It shouldn't.
24:50It shouldn't.
24:51It shouldn't.
24:55Go.
24:56Go.
24:57Go.
24:58Should I not do it, son?
25:00Çağdaş,
25:02don't do such sudden physical movements.
25:04You're sweating.
25:10Knock, knock.
25:12Good morning.
25:16What's up, editor?
25:17Did you see me in your dream in the morning?
25:19No.
25:20In my dream,
25:21I usually have the tendency to see the people I love.
25:23But of course, we can't choose.
25:27Didn't I see you?
25:28I wish you'd sit down.
25:29You're so kind.
25:31The last place I want to be in this life
25:33is inside your head.
25:35Actually,
25:36it's exactly about you, you know?
25:38You don't believe me.
25:39I don't believe you.
25:40Look, I said it.
25:41But I said it.
25:44Ask me.
25:45Do you remember
25:46how you scratched my car
25:47in the parking lot last night?
25:49Hmm.
25:50Didn't I get late to ask for the bill?
25:52Don't worry about it.
25:53I'll pay you.
25:54I'll pay you.
25:55I'll pay you.
25:56I'll pay you.
25:57I'll pay you.
25:58I'll pay you.
25:59Don't worry about it.
26:00I always pay the bill on time.
26:02It's not like that.
26:05I'm obsessed with games.
26:06Hmm.
26:08Games.
26:09Yes.
26:10I'm obsessed with games, too.
26:11I asked you
26:12if I could play a game
26:14and you said you didn't know.
26:17Exactly.
26:18You still don't know.
26:19Exactly.
26:20I don't know.
26:21But that's not the point.
26:22What attracts my curiosity
26:24is how you get suspicious
26:26when there's nothing
26:28to be suspicious of.
26:29Then let me enlighten you.
26:31Your sin is gone.
26:39I've learned all the traps you set up.
26:42I know everything now.
26:46Everything?
26:49Hmm.
26:50You still feel like you don't get it.
26:52You're still a victim.
26:54And don't even think about it.
26:57You're looking for a way to escape
27:00but you won't be able to.
27:05Deniz and you
27:08lied to me.
27:11You tricked me.
27:13You tricked me.
27:26I don't know how many weeks
27:28I've been bored of being with Sevgi.
27:30Hmm.
27:32Are you talking about...
27:35We did it.
27:36Yes.
27:37That's what I'm saying.
27:39Deniz tried to keep herself away from me
27:41because you were in love with her.
27:43You tried to take advantage of the opportunity.
27:46But then
27:47you realized
27:49it didn't work out.
27:51Because Deniz loved me.
27:53And this time
27:55you acted like you were with Ayça
27:57and tried to keep Deniz away from you.
27:59Wow.
28:00Really?
28:02You solved everything.
28:05Hmm.
28:07You move on.
28:09You're still in the middle of it.
28:10You lied.
28:11A lie.
28:12Everyone thought you were together.
28:14Lying is a very heavy thing.
28:16This is a big mistake you made.
28:18A big mistake.
28:20Anyway.
28:21You have nothing to do with Deniz anymore.
28:24I'll say it once
28:26and I won't say it again.
28:28I'm sure you'll understand.
28:30You'll stay away from Deniz, editor.
28:33Because now Deniz is where she should be.
28:35By my side.
28:37Okay?
28:40Okay.
28:45Is there anything you're going to ask me now?
28:47Is there anything you're curious about?
28:53It's nice to say no to this silence.
28:56That's what I thought.
29:02Then see you.
29:10Bye.
29:19Thank you.
29:21Deniz, can you come?
29:24I have a meeting with the distribution coordinator of the Blue magazine.
29:27I won't come to the magazine later.
29:29Okay, I'll arrange it.
29:30Make an appointment for me in the evening.
29:32Where? What time?
29:33At six o'clock at my bank.
29:35At six o'clock at the bank.
29:36With whom?
29:37With you.
29:38With whom?
29:39With me.
29:40With myself.
29:41Yes.
29:42With me.
29:43Yes.
29:44With you.
29:48How is this marriage proposal going?
29:53Now...
29:54If I put it in full, it carries.
29:57If I put it in vain, it's missing.
30:01Confused.
30:02I mean...
30:03It's easier than you think.
30:06I mean...
30:07You don't have to think so much in your head.
30:16The answer is right here.
30:20In your heart.
30:21I'm free from you.
30:23I hug you, I'm gone with you.
30:25I'm born again like the sun.
30:29I think you've come to the point where you can hear the heartbeat.
30:38Look...
30:40If you come to that bank today...
30:43You'll say yes to me.
30:45You'll accept my offer.
30:47And we'll take the first step to marriage with you.
30:52Bank.
30:54Bank.
31:00Give me some time.
31:01Time.
31:03I've given you enough time, Deniz.
31:05I've waited for you long enough.
31:08I mean...
31:09I don't think about some things.
31:11Okay.
31:12Let's do this.
31:14You...
31:15Think about it until the evening.
31:18Take your time.
31:19Take your time.
31:20Okay?
31:24What if I don't come?
31:26I mean...
31:27What if I say no to you?
31:32You'll come.
31:40I'm leaving now.
31:41See you in the evening.
31:50I'll get married.
31:51I'll get married right away.
31:52I'll get married to Yıldırım right away.
31:54But she's got a boyfriend.
31:55She's got a boyfriend.
31:56She's got a CD.
31:57What's going to happen?
31:58What am I going to do?
31:59What am I going to do?
32:01I know what I'm going to do, Aykut.
32:06What are you doing?
32:09A little talk.
32:11A lot of work.
32:12Come on.
32:13Where?
32:14Come on!