Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00There are beautiful books here.
00:02What are you going to do? Life is hard. We are trying to make it beautiful.
00:22Why are you looking at me like that?
00:24How am I looking at you?
00:26Different.
00:28No, I think that's what you think.
00:31I felt weird because of that.
00:39Mr. Gölge.
00:42I confess that I neither bought nor read your book.
00:47But sir, you don't have to be ashamed.
00:50Because you are a treasure not to be found in the desert.
00:52Because whoever I meet is always trying to discuss the book with me.
00:56So it's much better.
01:00You're bored. They're asking so many questions.
01:02Yeah, they're asking a little.
01:04Let's see, I'll ask a couple of questions.
01:06Here you go.
01:18Sorry.
01:19No problem.
01:23The last photo of Michael.
01:27Can you give me the blue plastic bowl behind me?
01:35Will you take it?
01:42Yes, believe me.
01:44I'm a witness to the destruction of Michael's last photo of me.
01:49You will be a witness to the destruction of his last photo.
01:54I lit a fire to burn it before, but it wasn't that strong.
01:59I couldn't burn it.
02:01Now...
02:04I'm a witness to the destruction of Michael's last photo of me.
02:08I couldn't burn it.
02:10I'm a witness to the destruction of Michael's last photo of me.
02:18Chemical change.
02:20No return.
02:33I'm going to get some air.
02:35I'm going to get fired if I don't go back to work.
03:04What happened?
03:09What are you doing?
03:11What's your name?
03:13Ah, okay, good.
03:18Actually, I have to thank you, you know?
03:21You helped me carry the burden of my mother's trauma and I didn't expect any return.
03:27We met a lot of people like you.
03:30We haven't seen each other for a long time.
03:32You don't even have to mention it.
03:34What do you mean?
03:36Well, where is Hiram?
03:41There.
03:42I'm going to ask you something.
03:44Did they call you to work from the Tuna Trauma Ministry?
03:48Where did they call me to work from?
03:50I don't quite understand.
03:52I understand. I understand.
03:53I'm talking about Pisa.
03:55It's late, actually.
03:57Because it's the last...
03:59Then I'll go to the office in a minute.
04:05I understand what you're trying to do.
04:07I mean, I fell in the hospital, but...
04:09Isn't the last look so empty?
04:14I'm glad you're trying for me.
04:22Okay. I don't understand, but...
04:24Thank you, bro.
04:26Okay. Thank you, bro.
04:28Then I won't kiss you. See you.
04:33Hiram.
04:41I'm glad you're trying for me.
04:54Let's go to Kars, Ms. Elif.
04:55No, no. I think it's very suitable.
04:57Don't be offended by anything, okay?
04:59I want a surprise.
05:01No, no, no.
05:02Keep the number exact, bro.
05:03By the way, if there are people we want to inform,
05:05I can handle the communication.
05:07There are too many men.
05:09Let it be crowded for him.
05:10No, no, no, no.
05:12How many times do we have a scolding, for God's sake?
05:14I'll take care of it.
05:16By the way, I solved Bindalli, too.
05:19Really.
05:20Don't worry.
05:21Let me tell you something.
05:22Yes.
05:23On the one hand, Ms. Neşe.
05:24On the other hand, Mr. Gazi will excite this scolding.
05:27Mr. Gazi, are you in this scolding, too?
05:30No, I'm in the scolding, Cemal.
05:32What's a man's job in a scolding, bro?
05:34I can't think of anything other than scolding.
05:37My son, I'm throwing a party tonight.
05:41Yeah, yeah, yeah.
05:42I'll be right there.
05:43You already took me to the bathroom for a massage.
05:45Who knows what party will come out?
05:46I'll never come.
05:47Mr. Gazi.
05:48Wait a minute.
05:49Is there a party?
05:50Well, I'm high right now.
05:51When you say party or something,
05:52Is that a thing?
05:53Let me combine the parts of the puzzle.
05:55I'm excited.
05:56We have three elements.
05:58Single.
05:59Yep.
06:00Farewell.
06:02Party!
06:05Wait a minute.
06:06Didn't you know?
06:07No, son.
06:08I just learned.
06:09Really?
06:10Brother, every thing I know is like this.
06:11It's a farewell party.
06:12That farewell party we know.
06:14And with a surprise, son.
06:17When you say surprise or something, I swear.
06:19My fire is rising.
06:21Mr. Gazi.
06:22What's going on?
06:23Tell me a little bit.
06:24Now the fire has set you, son.
06:26Yes.
06:27You will burn in the evening.
06:29He is the king of bosses.
06:31The king.
06:33I'll say it, you say it.
06:34Give it to me.
06:48I guess we're having fun.
06:49What is this energy?
06:51Are you ready?
06:52No, I'm not going to play.
06:53I'm not talking about dancing.
06:55You're with us in the evening, honey.
06:57You have a punishment.
06:58You have a punishment.
06:59Are you ready?
07:00Friends.
07:01If Mrs. Deniz has a punishment,
07:03Mr. Yiğit has a single farewell party.
07:07Come on, friends.
07:08We have a lot of programs to come.
07:10We're going to make amazing dishes.
07:11Come on, come on.
07:12I don't know.
07:13I don't know.
07:14I mean...
07:15Leave it.
07:16Come on, come on.
07:17Come on, come on.
07:18Come on, come on.
07:20You too, you too.
07:29What is this?
07:30Mr. Gazi arranged it.
07:31Mr. Gazi.
07:32I arranged it.
07:33A lot of it.
07:35You surprise me sometimes.
07:36You scare me.
07:42Okay.
07:43Okay, Mrs. Neşe.
07:44I ordered it now.
07:47Don't worry, I won't be late.
07:48I'll be at Deniz's house at 8 o'clock in the evening.
07:50Okay.
07:52See you.
07:54I did it.
07:55Thank you so much.
07:56Come on, come on.
07:57It doesn't matter.
08:02What does Mrs. Neşe have to do with Deniz's house?
08:05Well, there's Deniz's wedding night in the evening.
08:09Wedding night?
08:10I'm pretty excited.
08:11It's going to be very crowded, you know?
08:13I'm there as a spectator.
08:15Come to the spectator.
08:19Wow.
08:20What can I say?
08:22It's like...
08:23The bride didn't cry or anything.
08:27From where to where.
08:31Would you like to come too?
08:34No, honey.
08:35What am I doing there?
08:39But you're old friends.
08:43They say old friends are not enemies.
08:49Then...
08:51I'll run away.
08:52I mean, I don't want to be late or anything.
08:55See you.
09:12Wedding night.
09:19What the hell is this?
09:21Don't irritate me.
09:22Are you crazy?
09:23Don't irritate me.
09:26What are you doing, Deniz?
09:28What are you watching?
09:29Calm down.
09:30Stop, stop.
09:31Let me go.
09:32Let go of my arm.
09:33Take it off.
09:34Who knows how many young girls like this.
09:36If we hold it, it's over.
09:38Give me your hand.
09:39Slowly, slowly.
09:40Look how beautiful my son is.
09:41Very nice.
09:42What kind of test is this?
09:45Do I have to wear this?
09:46Mrs. Neşe.
09:47Honey, yes.
09:48If you don't mind, I'll wear this.
09:51Just like in a wedding,
09:52a wedding dress is a must,
09:53so is a wedding gown.
09:55Wait a minute.
09:56You said wedding dress.
09:58I will never
10:00get into that wedding dress.
10:02That's why
10:04I'm ending this wedding.
10:06Wait a minute.
10:08Girl!
10:09Girl!
10:10Don't irritate me.
10:12Girl!
10:13Girl!
10:14Deniz!
10:15Girl!
10:16Don't irritate your sister.
10:17She made such a beautiful list.
10:19It's so boring, mom.
10:20She's looking for a remix.
10:21Of course.
10:22Remix to high notes.
10:24Will she miss it?
10:25For example, right?
10:26It could be acoustic.
10:27Or rap.
10:28Let the birds know at this moment.
10:29Yo!
10:30Yo!
10:31Yo!
10:32I missed my mom, my mom, my mom.
10:33Yo!
10:34Yo!
10:35Yo!
10:36I watched their paths, their paths.
10:37Yo!
10:38Yo!
10:39Yo!
10:40I promised my sister too.
10:41Yo!
10:42Yo!
10:43Yo!
10:44I sweated a lot.
10:48Come here.
10:50Let's put it on our head.
10:58Good.
11:04Pırıl!
11:05Zihat!
11:06Turn that music down!
11:09Soon
11:10everything
11:11will be so bad!
11:12Everything will be so bad!
11:14Calm down.
11:19Look, I swear to God,
11:20if I were you,
11:21I wouldn't let her do it.
11:22I would cut her hair.
11:23Oh, okay.
11:24Whatever you want then.
11:26Aunt Elif.
11:28I'm doing it on my own,
11:29but I think it's done.
11:30Take a look.
11:31Let me see.
11:32It's done, girl.
11:33Thank you very much.
11:39I'm going to say something.
11:40Don't laugh.
11:41If I couldn't do it,
11:42why are you crying now?
11:43It really didn't happen?
11:44No, no, my dear.
11:46I just got so emotional.
11:48I'm going to marry my daughter
11:49after all this time.
11:50That's why.
11:51You are such sweet people.
11:54I'm glad I met you.
11:57We are also like that, my dear.
11:58I'm glad we got to know you, beauty.
12:03Pırıl!
12:04Stop it!
12:05Stop it!
12:12I couldn't stop laughing.
12:13I'm so happy.
12:25Hey, can we have something silly?
12:27Like a shawl or an apron?
12:28How about that?
12:29What can we do, brother?
12:30We can't do anything else.
12:31Give us a shawl at least.
12:33Here you are.
12:35Okay.
12:37Dreams.
12:38Wet T-shirts.
12:39The reality is bare sweat.
12:41I went to a completely different world, I mean, I thought about other things.
12:46Babus!
12:47Come here, come here, come here.
12:49Eat the last taste of what I gave you.
12:56Bro, maybe you'll get a dance class from Çiğköfte.
12:59Don't talk dirty.
13:01Let's see.
13:04If you don't like it, don't squeeze my legs.
13:05Shut up Tarık.
13:08I'll give this to the groom later.
13:11You know this Çiğköfte, you regret eating it and you regret not eating it.
13:16Cemal, here you go.
13:17Give me your hand.
13:18No.
13:19Why?
13:20I can't, I can't.
13:21Come on, give me your hand.
13:22Bro, you licked my hand.
13:23You spat on my hand.
13:24Bro, what does it have to do with it?
13:25Why would I lick your hand?
13:26For God's sake.
13:27Mr. Gaz, for God's sake.
13:28Can't we do this without licking it, without touching it?
13:31What's the point of it if you don't touch it, Cemal?
13:33Touch the machine.
13:34Isn't there a machine for this?
13:35We're in the age of invention.
13:36Son, the hand has a taste.
13:38The taste of that hand should go to it.
13:40No way.
13:41Energy.
13:42It has to go to energy.
13:43What are we doing now?
13:45We're giving it to our groom.
13:53You're on fire, Gazi.
13:54You really hurt me.
13:57If you call this pain, if you call this burning,
14:00you'll see what burning means after you sign it.
14:06Guys, I have a theory.
14:08More precisely, love.
14:09Love is like raw meatballs.
14:13It's bitter, but if you adjust its consistency,
14:16you won't get tired of its taste.
14:18Well done, Mr. Gazi.
14:20Did you like it, Psychopath Tarık?
14:22It was beautiful.
14:23Then I'll give you another theory.
14:25If you find the right woman,
14:27you'll suffer from all kinds of marriages.
14:30Why?
14:31Because it's not suffering, it's trouble.
14:35If two people share the pain of one person,
14:38will it be painful?
14:40No.
14:41Why?
14:42Because if two people are under the same bed,
14:45will it be painful?
14:46No.
14:49You're talking like you've been married three or four times.
14:54I agree with Nazmi.
14:55I'm in love, too.
14:56In love.
14:57I'm in love.
14:58Yeah, okay.
14:59If I open up, I'm done.
15:01I didn't open up.
15:02Don't open up too much.
15:03You'll suffocate.
15:07Let her name stay with me.
15:11I love her.
15:12I'm a chicken princess.
15:13What a great discovery.
15:15Write it somewhere.
15:16Let it go down in history.
15:17I swear.
15:19What is this?
15:20It's a good thing you don't take her name.
15:22What is this mouth?
15:24It's oily.
15:25Look at me.
15:26That girl's name is too big for you.
15:28Come on.
15:29It's not oily.
15:30It's a diet ayran.
15:32Don't worry about it.
15:33It's my favorite.
15:34Give it to me.
15:35Eat this meatball.
15:36It's good for your bad breath.
15:38You're lying again.
15:39Why would I lie?
15:40Don't worry about it.
15:42By the way,
15:43I was going to throw my brother in the dust.
15:46That's a lie, too.
15:48Is it bad?
15:49We're always together.
15:51If I were single,
15:52you wouldn't have a girlfriend.
15:55Don't be so sure about that.
15:57Take it.
16:00Take it, brother.
16:01Take it.
16:02Take it, girl.
16:03Thank you, president.
16:05Kayınço,
16:06let me give it to you.
16:23Why can't you cry?
16:24Mom, why should I cry now?
16:26Is there anything to cry about?
16:27Look at the aunts.
16:29You have to cry, girl.
16:30A bride cries when she's told to.
16:31Deniz,
16:32this is called making a bride cry.
16:34You have to cry, honey.
16:35Come on, Deniz.
16:37Don't force me.
16:38I can't cry.
16:41I was looking for another song.
16:43I can change it right away if you want.
16:44Don't be ridiculous, girl.
16:45Of course she'll cry if there's another song.
16:47Come on, Deniz.
16:48Come on.
16:57Come on.
17:00Look, the lyrics are emotional.
17:01I think she got it.
17:02Think about it.
17:03Think about it.
17:05Mom, for God's sake.
17:06The aunts say
17:07they're making a bride cry.
17:10My house is a metro bus ride away.
17:12What can I cry about?
17:13Besides, I've been living apart from home for a long time.
17:15Don't do this, for God's sake.
17:16I can't get into a mood like this.
17:18Deniz,
17:19you'll cry.
17:20Okay, you take a few more turns.
17:22I'm going to try to get into a mood now.
17:23Look, it's for you, okay?
17:26Okay.
17:38It hurts.
17:39It hurts.
17:40It's in my heart, in my heart.
17:41It hurts.
17:42I'm stuck.
17:44I can't get out.
17:45I can't get rid of it.
17:46Try harder.
17:47Yes.
17:48Cry.
17:49Come on.
17:50I'm a troublemaker.
17:51In this world,
17:52I'm all alone.
17:53I'm all alone.
17:54All alone.
17:56All alone.
18:10I'm all alone.
18:27You're all alone.
18:37Get up, man.
18:38Get up.
18:39Let's go.
18:40Come on.
18:41Come on, man.
18:48Hello, Cemo.
18:49What's up, brother?
18:50Editor.
18:51Crazy editor.
18:52What did you do?
18:53Fine.
18:54I was going to tell you,
18:55I was going to say, you don't have a job, you don't have power, I'm going to do something, but there are voices coming from behind.
18:58You are probably something.
18:59Oh, something like that, moruk.
19:01We are in Yiğitbeyler.
19:04He has a bachelor party.
19:05Wow.
19:07So they're getting married, huh?
19:09Moruk, if you're available, jump in.
19:11Cemal, isn't it a shame?
19:13I gave you a cloak, I made your aunt's head.
19:15What are you doing here, sitting here, doing something?
19:18Please, a little respect.
19:19A little respect, come on.
19:21Tuna, honey, I'm in a halay organization right now.
19:25And I'm the head of halay.
19:26We need to close it right now.
19:28Okay?
19:29You're right, of course.
19:35Ha, I'll be a victim to your feet.
19:37Just like Ünkü.
19:41Oh, how did you make that sound?
19:43Boss, this is a magic of Anatolia.
19:46They call it zılgıt.
19:48It comes to the man's mouth and hits him.
19:50President, look, I said zılgıt a lot, but I didn't pull it at all, you know?
19:55Look, you're going to put your tongue back a little bit like this.
19:58And then you're going to hit.
20:01I don't do it.
20:02Look, it comes from the master.
20:04Cemal, hit the zılgıt.
20:06Cemal, hit.
20:11Brother, hit.
20:14Now all together.
20:16Hit.
20:19God.
20:23Brother is getting married, brother.
20:27Okay, okay, gentlemen.
20:31Tarık, what are you doing?
20:32Gentlemen, okay, okay.
20:34It's a joke, it's a joke.
20:35Toy.
20:36Toy?
20:37Son, why are you carrying a toy gun with you?
20:39Brother, people can't give up their habits easily.
20:42I'm leaving it slowly.
20:45Come on.
20:56Look at me.
20:57These are always an opportunity for you.
20:59Learn this joke.
21:00You're going to play at my wedding with your sister-in-law tomorrow, huh?
21:04Brother, look at your mouth.
21:05If you say anything about my sister-in-law again, that mouth...
21:07Look at me.
21:08Look at me.
21:09Look into my eyes.
21:10Look at me.
21:11So far we laughed, we had fun.
21:12I'm not saying anything.
21:13Enough.
21:14My daughter.
21:15Look, brother.
21:16Look at me.
21:17My uncle is a Korean director, okay?
21:19What are you doing, my friend?
21:20Look, I swear.
21:21Don't let them use that martial art in the far east, okay?
21:23I swear, don't break it.
21:24God.
21:25What do you call that martial art in the far east, brother?
21:27Dirty oily hands but muddy feet.
21:30Is it a kick?
21:36The magic of Anatolia, boss.
21:40Also.
21:42I'm a vocational student, kid.
21:43Come on.
21:44Is it a tornado?
21:45Exactly.
21:47Come on, come on, come on.
21:48I'm going to kick you.
21:49Don't bite me.
21:50There's no such move in the east, son.
21:53You don't have to pull.
21:54Don't bite me.
21:55You don't have to pull.
21:56It's possible.
21:57Look, don't make me kill you.
21:59I'm going to kill you.
22:00Tarik, give me a gun.
22:01Give me a gun.
22:02What a nice dance we were doing.
22:03Nonsense.
22:04You ruined my man's bachelor dance.
22:06You're going to meet right away, brother.
22:07You're going to apologize to me.
22:08I can't apologize to him.
22:09Cemal.
22:10Okay, Mr. Gaz.
22:11Just for your memory.
22:13I forgive you, brother.
22:14Well done.
22:15Well done to you.
22:16Okay.
22:17Okay, calm down.
22:18Come on, then.
22:29Hi.
22:30Good evening.
22:31Have a nice party.
22:32I'm glad you're here.
22:34What's up?
22:35Did you run away from the hospital to come to the party?
22:38They're healthy.
22:39I think it's good.
22:40You're a joker.
22:45Come on.
22:47No, I'm not coming.
22:48Let's talk inside.
22:50Come on, let's talk inside.
22:52Okay.
22:56Hi, guys.
23:01Hi.
23:08Hi.
23:33What are you staring at?
23:34Are you going to beat me?
23:36No.
23:37I think I missed a little too much.
23:40That's why.
23:42Why did you come?
23:43What's up?
23:46Did you come to give me up?
23:49Deniz doesn't give up on getting married.
23:54I'm closing the Deniz notebook now.
23:56You can't close the Deniz notebook so easily.
24:00When you get better, you'll change your mind and come and get us in trouble again.
24:04Are you okay?
24:06I'm fine.
24:10Anyway, I mean, we had a coffee with you once.
24:15I'm fine.
24:16I'm fine.
24:17I'm fine.
24:18I'm fine.
24:19I'm fine.
24:20I'm fine.
24:21I'm fine.
24:22I'm fine.
24:24I'm fine.
24:25We had a coffee and a chat.
24:27I told you that if you hurt Deniz or something, do you remember?
24:34Deniz is like a dog.
24:37I'd kill for her.
24:39I'd kill.
24:43I remember.
24:45You said, I'd kill, I'd kill.
24:48I did.
24:51Now I'm saying I'm giving up on Deniz.
24:55You're not the kind of guy to give up that easily.
25:00Deniz is in love with you.
25:03And there's no way I can change that.
25:06I mean, if you hurt her, I'll come and do something completely different on you.
25:11But Deniz loves you so much.
25:14I don't have a chance.
25:16She'll never love me like she loves you.
25:19Yigit!
25:20Yigit!
25:22Yigit!
25:24Yigit!
25:27What is this?
25:28Call an ambulance.
25:29You're not well.
25:30What is this?
25:32Don't tire him.
25:34Let him go.
25:35Let him go.
25:36Let him go.
25:37Let him go.
25:38I said don't call.
25:52When I go to the hospital with the ambulance, nothing will change.
25:56There's nothing new I'll learn in the hospital.
26:01I'm dying, Yigit.
26:07I'm dying for real.
26:22What happened?
26:35Girl, you're crying again.
26:37It's not working.
26:38People are tired here.
26:40Oh my God.
26:42Sister, look, if you want, I'll bring onions from the kitchen.
26:44Look, he's crying for sure.
26:45Shut up.
26:46Deniz, bring the things you're upset about.
26:48Maybe it'll work.
26:49Come on.
26:50Okay.
26:51Okay, I'm trying.
26:52It's a story, right?
26:53Come on.
26:54Okay, I remember.
26:55Now, I opened the door.
26:58I knocked on the door.
26:59The door was open.
27:01I wanted to hear a little barking.
27:03Bark?
27:04No.
27:05Was it a knock?
27:06Anyway.
27:07After that, I couldn't find him.
27:10There, in the middle of the living room, alone, in school uniform.
27:15A little girl alone.
27:17Good.
27:18Focus on this, brother.
27:19Think about this.
27:20Think about those little paws.
27:21Come on.
27:22Come on, girl.
27:23Come on.
27:24Come on, mom.
27:25Think about the baby at that time.
27:26Look, he's all alone.
27:27He must be very unhappy.
27:28Come on, honey.
27:29Come on.
27:30I'm thinking.
27:31Then, I turned my head.
27:33The door was there.
27:35Your room.
27:36I went, I said goodbye.
27:39I opened the door.
27:50Mom.
27:53Girl, why are you laughing again?
27:55Mom.
27:56What should I do?
27:57He left his clothes there.
28:01Girl, you have to cry.
28:02Shame on people.
28:03Look, they died of fatigue.
28:04Mom, how can I cry?
28:05Look.
28:06You turn around to the aunts.
28:07You don't see any other woman
28:09who is tied up by Aunt Farideh like Roberto Carlos?
28:12How can I cry?
28:16Girl, shine.
28:17Look at the door.
28:19Come on.
28:29Mom.
28:36I'm here.
28:37I'm here.
28:48I remember the old days.
28:51Whatever happens,
28:53it's a promise.
29:00This is for you.
29:04I hope you like it.
29:37I hope you like it.
29:39I hope you like it.
29:41I hope you like it.
29:43I hope you like it.
29:46You're not messing with me, are you?
29:51You couldn't believe what you heard, right?
29:53You have good eyes, editor.
29:55I won't stay with you for long.
29:57I'm leaving.
30:00Hitch, is this a joke?
30:03You're not that kind of a man.
30:04You're a reasonable man.
30:07Is this because you have a tumor on your brain?
30:09Where did you get these ideas?
30:11Yigit Balci,
30:12you're getting married to Deniz Aslan tomorrow.
30:14Why doesn't this girl know about this?
30:16I shouldn't have said no at the beginning.
30:18I couldn't tell this marriage.
30:20Deniz was so excited.
30:22She was so excited.
30:23I couldn't break her excitement.
30:25I couldn't make her unhappy.
30:28I can't.
30:30What would you do?
30:31What else could I do?
30:34It's not about the wedding.
30:36It's about you.
30:37It's about your health.
30:39You have to tell this to Deniz.
30:42The medicine for this disease is support.
30:45It's support.
30:46Radiations, treatments, medicines,
30:49they're all okay.
30:50But at this point,
30:51the best thing for you is Deniz.
30:55Can I be good to her?
31:02I can't.
31:05I'm going to leave this world.
31:09Three months,
31:10maybe six months,
31:11I don't know,
31:12maybe a year later,
31:14I'm going to leave this world
31:16with a huge wreck behind me.
31:20What would you do?
31:21If you were in my place,
31:22could you do this to the woman you love?
31:25Could you ruin her life
31:27to lighten your own pain?
31:29Could you ruin the life of the woman you love
31:31to lighten your pain?
31:34If this is a look.
31:37But there's another one, I guess.
31:39Maybe I give every second of my remaining life
31:42to the woman I love.
31:45Every time I kiss her,
31:46I kiss her like it's the last time.
31:47Every time I hold her hand,
31:48I hold her like it's the last time.
31:50Every time I hug her,
31:51every time I look at her,
31:52I do it like it's the last time.
31:55And when I'm gone,
31:57I'll leave her such memories
31:59that she'll live all her life
32:01with the fruit of the memories I left.
32:04She'll stand tall,
32:06and no one can break her branch.
32:12Yigit,
32:13go tomorrow.
32:16Tell Deniz everything
32:18and marry her.
32:21If you don't tell her,
32:22I will.
32:23And this time,
32:24I'll do it for you, not Deniz.
32:25Shh.
32:26Don't.
32:27You're not doing anything like that.
32:29Don't, Yigit.
32:31If Deniz finds out,
32:32she'll find out from me.
32:33Okay?
32:34You promise me
32:35you're not doing anything like that.
32:38Okay.
32:39I won't.
32:42Then here's what's gonna happen.
32:44I wasn't thinking of coming to your wedding.
32:46But I will.
32:48I will,
32:49and I'll make sure
32:50you marry Deniz
32:51by telling her everything.
32:53If you don't,
32:54I won't let you get married.
32:56Okay, Yigit Balçak?
33:02Okay.
33:10Listen to me.
33:11Listen to me.
33:23There's something on my mind,
33:24Editor.
33:32I need you.
33:35Whether you like it or not,
33:37you're gonna help me.