Da Yu 大禹降生 Episodio 07 [Completo] Español Latino Canal 7 TV Ecuador
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Hace mucho, mucho tiempo, hubo una gran guerra entre el dios del agua, Gong-Gong, y el dios
00:11del fuego, Churro.
00:12En un intento por adquirir poder sobre la humanidad, Gong-Gong derribó la montaña
00:13del río celestial, enviando terribles inundaciones a los hombres.
00:14Era un acto cruel y despiadado, pero la humanidad no se perdería.
00:15La humanidad se defendería.
00:33Señor, encontramos riquezas en el fondo del río.
00:40Venga a verlas.
00:41¿Ah?
00:42La estrella de Perla del Mar del Este.
00:44El jade blanco del monte Kunlun.
00:48¿Y esto, señores?
00:52¿Esto es?
00:55Es solo un martillo, camarón sin cerebro.
01:07¿Qué más tienes?
01:08Y dime, ¿qué tenemos aquí?
01:13Es un tesoro valiosísimo, señor.
01:14No ahorré esfuerzos en traerlo.
01:16¡Qué asco!
01:19Es asqueroso.
01:22No soy asqueroso, tú lo eres.
01:35¿Qué clase de cosa es esa?
01:38¿Cosa?
01:39¿Cosa?
01:40Sucio ingrato de las profundidades.
01:43Sin el elixir sagrado de Rata Orejona, nunca te habrías convertido en dios del río.
01:49Claro, querido maestro rata.
01:52Fue mi error.
01:53Discúlpeme.
01:54Ya pasó.
01:55No vine por eso.
01:56¿Qué?
01:57¿Qué es lo que le pasa a tu río?
01:58¿Qué le pasa?
01:59No tengo idea.
02:00Terribles inundaciones en el río Amarillo.
02:01¿Y no tienes idea de ellas?
02:02¿Qué clase de droga es esa?
02:03¿Qué clase de droga es esa?
02:04¿Qué clase de droga es esa?
02:05¿Qué clase de droga es esa?
02:06¿Qué clase de droga es esa?
02:07¿Qué clase de droga es esa?
02:08¿Qué clase de droga es esa?
02:10¿Qué clase de dios del río eres?
02:12No te importa más que los tesoros que caen en el río, ¿verdad?
02:16¡Ve y tráeme tu mapa del río!
02:19¿Ah?
02:20¿Para qué lo quieres?
02:21El emperador envió a Yeh contra la inundación.
02:24¿Para qué lo queremos?
02:25¿Para controlar el agua, cerebro de pez?
02:28¿Yeh?
02:29¿Dices que Yeh quiere el mapa?
02:32¡Exacto!
02:33El problema es que no lo tengo.
02:38¿No lo entregarás?
02:39Está bien.
02:40Entonces le diré a Yeh.
02:42Jebo se rehúsa completamente a ayudar.
02:48Maestro Rata, no partas enojado.
02:51No dije que no te ayudaría.
02:54Señor.
02:55¿Quién es ese Yeh del que habla?
02:57Lo pone nervioso.
02:58¿Has escuchado de Ushitzi?
03:02¿Has oído de él?
03:03¡Ah!
03:04El nombre me suena.
03:06¿Es en serio?
03:07Es el mono atrapado en el fondo del río Huai.
03:10¡Ah!
03:11¡Ah!
03:12¡Ah!
03:13¡Ah!
03:14¡Ah!
03:15¡Ah!
03:16¡Ah!
03:17¡Ah!
03:18¡Ah!
03:19¡Ah!
03:20¡Ah!
03:21¡Ah!
03:22¡Ah!
03:23¿Pero qué tiene que ver el nombre con él?
03:25Yeh fue quien lo encerró allí.
03:28Si no les entrego el mapa, tal vez termine de vecino del pobre mono.
03:33Pues entregáselo.
03:34Tienes razón.
03:35No quiero ser vecino de un mono acuático.
03:38Pero si consigue el mapa, sabrá lo que ocurre en las puertas Mengishi, el señor del agua.
03:43Me colgaría y me desollaría vivo.
03:46Pues no se lo des.
03:48Tienes razón.
03:51¿Quieren engañarme?
03:54Señor, el golpe que me diste me acaba de dar una gran idea.
03:58Bien.
03:59¿Cuál es?
04:00No olvidé.
04:03Gracias, la recordé.
04:04¿Por qué no le entregas un mapa falso?
04:06¿Un mapa falso?
04:09Así es.
04:12Te llamas estúpido, pero no eres nada estúpido.
04:17Yo no soy estúpido.
04:18Él lo es.
04:19Yo soy tierno.
04:20Disculpe, señor.
04:21Yo también tengo una idea.
04:25¿Cuál era?
04:28Toma todas esas provisiones.
04:39No llores.
04:41Jefe, dígame.
04:42¿Hacia dónde va?
04:44Mira la inundación.
04:45Buscamos refugio.
04:50No queremos abandonar nuestra tierra,
04:52pero observa qué otra opción nos queda.
04:56Jefe, no tema.
04:58El emperador nos envió a calmar las aguas.
05:00Otros emperadores han enviado a otros guerreros antes,
05:03pero es muy difícil.
05:06Hagan lo que deban hacer, pero tenemos que ir.
05:09Todos, lleven las cosas que sean indispensables.
05:14¿Hacia dónde irá?
05:15Hay agua en todos lados.
05:17Señor, le pido que nos deje ir.
05:21Escucha, amigo.
05:22He visto refugiados durante todo mi viaje.
05:25Todos están ahogados o hambrientos.
05:27Pero si se quedan aquí, enfrentaremos la inundación juntos.
05:31Señor, somos gente común, no como ustedes.
05:34Nuestra labor no es pelear.
05:36Solo queremos sobrevivir.
05:38¿Todos listos para partir?
05:40¡Vamos!
05:42Por favor, no se vayan.
05:47¡Ah!
05:48¡Miren!
05:49¿Qué es eso, señor?
05:53¡Yeh!
05:56Oye, jefe.
05:57¿Significa que cambiaste de idea?
06:00Es solo un pequeño malentendido.
06:07Tú debes ser el gran señor Yeh, ¿verdad?
06:10Es un honor, jefe.
06:13Desde que oí que venías,
06:16desde que oí que venías a detener las aguas,
06:18esperaba poder cruzarme contigo.
06:24Señor, quisiera obsequiarte este mapa.
06:28¿El mapa del río?
06:35Dime, jefo.
06:36¿Esto muestra todo a lo largo del río Amarillo?
06:42Así es, lo muestra.
06:43Para hacer este mapa,
06:44realicé un viaje largo desde el Par del Este hasta el Monte Kundun.
06:47Me tomó muchos años terminar.
06:49Con la esperanza de ayudar contra la inundación.
06:56Por supuesto que no tuvo nada que ver con aquel tesoro sumergido.
07:00No te equivocas.
07:02Se trató de...
07:03¡Cállate!
07:05Casi lo he hecho perder.
07:09Señor, es todo lo que puedo ofrecer.
07:13Espero que puedan sacar lo mejor de él.
07:17Gracias, haré todo lo que pueda para detener las aguas.
07:22Espero que triunfen pronto.
07:24Debo irme.
07:25Buena suerte.
07:32¿Qué significan todas esas líneas?
07:35¿No sabes leerlo?
07:36Increíble.
07:38Este es el dique Yushu.
07:39La mayoría de las inundaciones iniciaron allí.
07:43Entonces,
07:44lo primero que hay que hacer es detener el agua allí.
07:49Es muy fuerte.
07:50¿La bloqueamos?
07:51Oji, eres un cabezón.
07:53Confía un poco en el plan que tiene Dahye.
07:56Pero yo...
07:57Confío.
07:58Bien, hagámoslo.
08:13¡Mire, señor!
08:14¡Están bloqueando todo!
08:17Por cada metro que suba,
08:19¡súbile las aguas tierra!
08:42¡Se indicated triple!
08:44¡Quieto!
09:03¡Fuego!
09:12¡Deprisa, sálvenlos!
09:18¡Deprisa, sálvenlos!
09:22¡Deprisa, sálvenlos!
09:26¿Dónde está mi hijo?
09:33¡¿Dónde está mi hijo?!
09:40¡Ayuda! ¡Ayuda a mi pequeño!
09:44¡Dónde está mi hijo!
09:47¡Corramos!
09:49¡Mamá!
09:52¡Mamá!
09:55¡Estamos en peligro!
09:57¿Están bien?
09:59¡Viniste a detener la inundación, pero ahora es peor!
10:02¡Están destruyendo nuestro hogar!
10:05¡Corramos!
10:09¡Ayúdenos!
10:26¿Tú debes ser el hijo de Guno?
10:32¡Gungong! ¡Esperaba que aparecieras!
10:38¡No!
10:44¡Sí, señor!
10:56¡El hijo de un perdedor está destinado a la derrota! ¡Y aún peor!
11:02¡No soy un inútil!
11:04Bien. Debes animarte. Tienes que entender que tratar de humillarte es parte de su plan.
11:10Para y piensa. Pudo matarnos, pero decidió bajarnos la moral.
11:16¡Espera que nos rindamos y renunciemos!
11:18¿Rendirnos? ¡Eso nunca!
11:21¿Pero por qué quiere que nos rindamos?
11:24Si ya se rinde, ¿quién más se atreverá a enfrentar las aguas?
11:28¡Qué gran coincidencia! ¡Que hayamos conocido a Gungong aquí!
11:33¿Tú crees que lo planeó todo?
11:36Vinimos a bloquear este dique, siguiendo el mapa de Hevo.
11:41Tiene que haber algo extraño con ese mapa.
11:48¡Deprisa! ¡Deprisa! ¡Llevaremos eso al paquete!
11:51¡Deprisa! ¡Deprisa!
11:53¡Deprisa! ¡Deprisa!
11:55¡Deprisa! ¡Deprisa! ¡Llevaremos eso! ¡Empácalo!
12:00¡Empaca todo lo que podamos llevar! ¡Si es demasiado grande, déjalo! ¡Vámonos!
12:04¡Deprisa! ¡Deprisa!
12:10Pero señor, todo está bien. ¿Por qué tenemos que irnos?
12:14¡No está todo bien! ¡Tenemos graves problemas!
12:19¿Problemas? ¿Qué problemas tenemos?
12:22Cuando Yeh descubra que el mapa es falso, ¡seremos comida de pez si nos encuentra!
12:28Señor, problemas. Está llegando un grupo de extraños.
12:31¿Qué?
12:33¡Vámonos!
12:45¡Vamos, tierno y estúpido!
12:49¡Deprisa!
12:53¡Ahí voy!
12:56¡Alto! ¡Señor, espéreme! ¡No quiero quedarme atrás!
13:03Dime, ¿dónde está Jebo?
13:05¿Jebo? ¿Jebo? Pues no tengo idea.
13:10¿En serio no sabes?
13:13Sé un poco. Ahora está huyendo. Sabía que vendría.
13:18¡El viejo traidor! Sabía que se traía algo cuando vino a ofrecernos el mapa.
13:23¡Lo sabía!
13:26¡Debes saber algo más! ¡Escúpelo!
13:29No puedo decirlo.
13:31¿No puedes decir qué?
13:33No puedo decir nada sobre el mapa falso.
13:38Así que el mapa es falso.
13:40¡Yo no dije eso!
13:42¿Dónde encontramos el mapa real?
13:44No está.
13:47¿Qué espero de este camarón estúpido?
13:50¿Cómo sabías que mi nombre es estúpido?
13:53No pueden estar muy lejos. ¡Vamos!
14:17Llegó el momento.
14:20¡Espera!
14:22¡Espera!
14:24¡Espera!
14:26¡Espera!
14:28¡Espera!
14:31¡Espera!
14:33¡Espera!
14:35¡Espera!
14:37¡Espera!
14:39¡Espera!
14:41¡Espera!
14:43¡Espera!
14:45¡Espera!
14:47¡Espera!
14:49¡Espera!
14:51¡Espera!
14:53¡Espera!
14:55¡Espera!
14:57¡Espera!
14:59¡Espera!
15:01¡Espera!
15:03¡Espera!
15:05¡Espera!
15:07¡Espera!
15:09¡Espera!
15:11¡Espera!
15:13¡Espera!
15:15¡Espera!