Gundam Seed Staffel 1 Folge 47 HD Deutsch

  • il y a 2 mois

Category

People
Transcript
00:30Vous oubliez probablement que nos ennemis sont des coordonnées, nous devons les détruire sans qu'un d'entre eux soit resté.
00:37Nous avons déjà pu les attaquer pour la première fois avec des roquettes atomiques, pourquoi vous hésitez maintenant à l'utiliser ?
00:43Ah, c'est ce que vous voulez.
00:47Les bombes atomiques ne sont pas des jouets, ce sont des armes fantastiques.
00:51Et les armes existent pour l'utilisation.
00:54Nous investissons beaucoup d'argent pour les développer et les produire.
00:58Pour quoi ? Pour les détruire après ?
01:01Alors venez, surpassez la scrupule.
01:05Lançons quelques bombes atomiques et décidons ce putain de guerre.
01:11Demain à 12h00, les 6e et 7e flottes mobiles débarqueront, comme prévu, le Monde Orbit avec une mission correspondante.
01:17Ils attaqueront directement les plans de l'astéroïde de défense Boos et les colonies.
01:22Nous vous souhaitons beaucoup d'avance, mesdames.
01:28Je ne sais pas.
01:30Je crois en la solitude.
01:33Maintenant, je vais faire marcher mon esprit.
01:46Mon cœur change de forme.
01:51Ma ville aussi.
01:53Mais j'ai un souhait qui ne disparaît pas.
02:00J'ai vu un autre rêve.
02:03J'ai regardé le même ciel.
02:07J'ai promis à ce jour que je n'allais pas perdre.
02:14Depuis toujours, nous n'avons pas pu nous unir.
02:20Je cherchais la raison de ma naissance.
02:28Je ne sais même pas où je vais.
02:33Je crois en la solitude.
02:36Maintenant, je vais faire marcher mon esprit.
02:42Lorsque l'erreur et la douleur s'éteignent,
02:47un souhait embrasse la lumière.
02:52Appelez l'avenir.
03:12C'est un ordre. Toutes les machines attaquent le centre des cellules Naturels.
03:28Ils ont attaqué le boss.
03:31Commandant Joule !
03:33Putain, nous devons terminer la Naturel !
03:36Qu'est-ce qui se passe ? Ils sont forts !
03:38Nous avons un ordre de départ, Isaac.
03:43Finalement, Commandant Zala !
03:45Rassurez-vous. Nous avons prévu que la flotte lunaire attaquerait le boss.
03:50Est-ce que nos unités sont réunies ?
03:53Toutes les unités, sir.
03:55La fermeture des nouvelles ?
03:56Oui, terminée.
03:58Passons aux détails.
04:00Oui.
04:04Horreur ! Les monstres nous posent des difficultés !
04:13C'était clair qu'ils allaient nous attaquer, non ?
04:19Évacuez-vous !
04:34Des boss en face de nous !
04:38Des boss en face de nous !
04:41Unite Mua ! Unite Shirin demande de l'aide !
04:46Concentrez le feu sur le flanc gauche !
04:49Qu'est-ce qu'il y a ?
04:51Isaac, la unité vous soutient !
04:53Unite Niel ! Utilisez la chute 5 !
04:58Montrez-nous comment vous êtes arrivés au boss.
05:01Vous avez gagné, Naturels.
05:03Bizarre.
05:04Qu'est-ce qu'il y a, Leclerc ?
05:06J'ai pensé que l'Alliance Earth savait que c'était impossible d'arriver au boss.
05:12Vous n'alliez pas attaquer si vous n'avez pas l'occasion d'y arriver.
05:17Je me demande comment vous êtes arrivés à cette conviction.
05:20Il y a quelque chose qui se passe.
05:24X-131, APU séparé.
05:27Courses claires. Calamity prêt à départ.
05:30X-252, à vos positions.
05:37Plus d'objets dans l'Indigo 13, Mk.66, blabou !
05:41Ce sont des mobile chutes. Il y en a 3.
05:43Les 3 machines dont nous avons déjà entendu parler.
05:47En dessous, une Archangel et 4 navettes de classe Agamemnon.
05:50Distance, 500.
05:53Qu'est-ce que c'est ? Quelque chose de nouveau ?
05:57Ah ah ! Tant de beaux sacrifices !
06:00Yeah !
06:03Tu as raison. C'est vraiment trop.
06:06Alors, à l'amuse-toi !
06:12Si tu veux tirer, tu verras ce que tu en as.
06:21Ça n'a pas d'importance.
06:23Elles n'ont pas d'intérêt.
06:25C'est la même chose.
06:27C'est la même chose.
06:29Ça n'a pas d'intérêt.
06:31Elles ont des mobile chutes.
06:33Un paquet de nouvelles machines.
06:35Ça leur donne suffisamment de confiance.
06:38Elles pourraient gagner.
06:40Peut-être. Mais qui sait ?
06:44Elles se battent bien. Je peux le voir.
06:49Je me suis accusé de la même chose depuis leur première mission.
06:52C'est bien payé.
06:53Des nouvelles de Washington.
06:56Directeur, nous avons enfin trouvé un chemin.
06:58Pour Geshwada Peacemaker, vous pouvez partir.
07:01D'accord.
07:13Que voulez-vous dire avec cette explication, Le Cluset ?
07:16Je n'ai pas envie de le dire, mesdames et messieurs,
07:18mais nous avons quelques facteurs d'insécurité.
07:22La liberté et la justice.
07:24Et n'oubliez pas que l'île est petite.
07:27Qu'est-ce que vous voulez ?
07:31Geshwada Peacemaker à 400 mètres.
07:40Qu'est-ce que c'est ?
07:43Ne couche pas. Tu dois jouer, sinon ça ne sera pas amusant, idiot.
07:47Vous voulez dire que les Naturels ont de la puissance nucléaire
07:51et que nous devons s'occuper d'une bombe atomique ?
07:55Non.
07:56Ce plan n'est pas connu.
08:01Attention.
08:02Toutes les assurances sont déverrouillées.
08:03Les incendies sont fortes.
08:10Objectif reçu.
08:11Allez en enfer, monstres de l'univers.
08:13Oui, pour une vie bleue et puissante.
08:22La flotte lunaire attaque le boss ?
08:24Oui.
08:25Ça veut dire qu'il va se passer quelque chose.
08:27Peut-être qu'il s'est déjà passé.
08:28Personne ne dit plus rien.
08:31Qu'est-ce que fait Lakers ?
08:32Il parle avec le capitaine Ramirez.
08:52C'est...
08:53Génial !
08:54Un feu !
09:09Quelle énorme évolution de la chaleur !
09:11Une nucléaire !
09:21Oh...
09:46On a fait un court procès et c'était trop vite.
09:50Vous n'avez pas l'intention d'utiliser des armes atomiques contre vos ennemis ?
09:53Vous êtes d'accord d'être honnête ?
09:57Il ne s'agit pas d'être honnête ou non.
09:59Nous utilisons les armes que nous avons à notre disposition.
10:02Je suis bien plus gentil que les gens...
10:04qui commandent leurs soldats à mourir dans un combat sans espérance.
10:07Vous trouverez ça de l'autre côté de ce qui a été justement prouvé.
10:12Que ce soit, nous pouvons continuer à entrer dans votre territoire.
10:15Dès que nous serons là-bas, le combat sera terminé.
10:19Ces putains de Naturals !
10:21Votre décision, Président.
10:23Préparez les troupes de défense immédiatement. Le Cleuset ?
10:26Oui.
10:27Vous m'accompagnez à Yachin-Dyu.
10:29Nous allons utiliser la Genesis.
10:31Sir.
10:45Tous les bateaux sont prêts.
10:47Toutes les troupes sont à leur poste.
10:49Tous les bateaux sont prêts.
10:51Toutes les troupes sont à leur poste.
10:54Lakis !
10:56Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:58Qu'est-ce qui s'est passé avec l'invasion ?
11:00Est-ce que la situation a changé ?
11:02Oui. Personne ne pouvait s'y attendre.
11:04La confrontation s'est développée plus rapidement et plus dramatiquement que nous l'avions espéré.
11:08De l'une source confiante sur Terre,
11:10nous avons appris que l'astéroïde Booth a été détruite.
11:14Et qu'il n'y a plus d'astéroïdes de l'Alliance Mondiale.
11:21Vous mettez en place des armes atomiques ?
11:23Ça ne me surprenne pas. Comme nous connaissons Josh,
11:25vous êtes capable de tout.
11:29Mais qui a fait ça ?
11:31Le port du paix s'ouvrira bientôt.
11:33Et je suis le seul à avoir le clou.
11:37Votre vie avec vos désirs infinis sera terminée.
11:41J'ai un clou !
11:43J'ai un clou !
11:45J'ai un clou pour terminer le paix !
11:47Le directeur Azrael ?
11:49Je sais exactement qui c'était.
11:53Les Plants ne prendront pas ce coup sans réaction.
11:56Non.
11:58La SEPT a aussi un canceller N-Jammer et sait l'utiliser.
12:02Vous croyez que les Plants utiliseront aussi des armes atomiques ?
12:06Je ne sais pas.
12:08Si mon père n'est pas d'accord, peut-être pas.
12:10Mais personne ne peut le dire avec certitude.
12:14Pourquoi a-t-il construit quelque chose de terrible ?
12:18Des armes atomiques,
12:20ou même nos suits mobiles
12:22et nos canons.
12:24Je ne sais pas.
12:26Je ne sais pas.
12:28Je ne sais pas.
12:30Des armes atomiques,
12:32et des canons.
12:46Combien de temps il va falloir pour qu'il soit chargé ?
12:49On arrive bien, mais...
12:51Ah, d'accord. Pas si important.
12:53Laissez-vous du temps.
12:55Ce n'est pas seulement l'Alaska.
12:57On a des doutes sur la souveraineté de l'Alliance.
13:01Vous êtes peut-être le capitaine de ce vaisseau,
13:03mais si vous voulez rester, vous devriez se rappeler
13:05qu'il y a des gens qui sont sur vous
13:07qui regardent la guerre comme une scène
13:09et qui pensent à vos ordres.
13:11Vous avez peut-être un plus grand ouverture.
13:17Qu'est-ce qu'il y a ?
13:19Tout va bien ?
13:21Oui, tout va bien.
13:23Tout va bien ?
13:27Je pense que vous devriez avoir quitté le vaisseau
13:29sur la base de la Lune.
13:31Ça serait mieux pour vous.
13:33Le fait que vous soyez dans la zone de combat
13:35ne veut pas dire que vous avez la chance
13:37de rencontrer l'équipe des Archangels.
13:41Ce n'est pas simple.
13:43Mais je veux voir Kira à tout prix.
13:47Kira...
13:49Kira vit.
13:51Je veux le rencontrer.
13:53Parler avec lui.
13:55Et avec les autres.
13:57J'ai peur qu'il se passe quelque chose.
13:59Vous voulez alors quitter la brèche ?
14:01Dans les quartiers de l'équipe,
14:03vous n'avez pas la chance.
14:05Ils se préoccupent de vous.
14:07Oui, mais je ne savais jamais.
14:09Je ne le savais même pas
14:11quand j'étais avec eux.
14:13Je m'étais imaginée.
14:15Il ne s'agissait que de moi.
14:17C'est vraiment la meilleure chose
14:19si vous n'y pensez pas.
14:23Je suis sûre que le combat
14:25va escalader de plus en plus.
14:27Ce qu'on a juste vu
14:29va se répéter.
14:31L'homme...
14:33Il m'a dit que le combat
14:35serait bientôt fini.
14:37Dans ses yeux,
14:39c'est fini
14:41quand vos amis sont éliminés.
14:43Et il l'a utilisé.
14:49Excellence, tout est prêt pour le départ.
14:53Alors, tous les bateaux, démarrez !
15:01Nous ne laissons pas les Naturals
15:03tirer une seule atomique
15:05sur nous,
15:07pas une seule.
15:09Nous ne laissons pas
15:11les Naturals tirer
15:13une seule atomique
15:15sur nous,
15:17pas une seule.
15:19Maman !
15:21Le jour de la Valentine,
15:23nous n'avons pas tiré
15:25nos armes atomiques,
15:27mais les Naturals ont saboté
15:29notre intention
15:31d'arrêter la destruction de la masse.
15:33Le jour de la Valentine,
15:35nous n'avons pas tiré
15:37nos armes atomiques,
15:39mais les Naturals ont saboté
15:41notre intention
15:43d'arrêter la destruction
15:45de la masse.
15:47Le jour de la Valentine,
15:49nous n'avons pas tiré
15:51nos armes atomiques,
15:53mais les Naturals ont saboté
15:55notre intention
15:57d'arrêter la destruction
15:59de la masse.
16:05Les Naturals ont saboté
16:07Faites-leur comprendre qui sont les nouveaux règles de la planète.
16:10Personne ne peut retenir la détermination et le courage des Coordinators.
16:14C'est la leçon pour les générations.
16:26Les roquettes atomiques.
16:28Pas une seule d'entre elles ne peut toujours atteindre la colonie Planète.
16:32Si les roquettes atomiques attirent les humains,
16:34ce sera un désastre et un haine.
16:37Le désastre et le haine n'est pas l'objet de ceux qui représentent l'intérêt des humains.
16:56On dirait qu'il y a encore plus d'entre nous.
16:59C'était tout juste pour les petits poissons.
17:02Je m'en fiche. Je les tuerai tout simplement si on me le dit.
17:08À toutes les unités de Peacemaker.
17:16Peut-être que nous sommes trop tard.
17:18Peut-être que nous ne pouvons plus interrompre l'attaque.
17:21Kira Yamato. Freedom, commencez.
17:25Astransala. Justice, commencez.
17:30Oolaf Lager. Strike, commencez.
17:37Yarka Eltzman. Buster, commencez.
17:45Meteor, lève-toi.
17:49Pendant que nous parlons de la paix, nous attaquons les armes.
17:52C'est une mauvaise décision.
17:54Même si nous n'avons pas de choix et qu'il n'y a pas d'autre solution,
17:58nous sommes conscients de cela.
18:01Donc, donnez-nous la force de terminer cet infini.
18:05Et protégez notre vie.
18:11Je t'aime.
18:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
18:22Strike.
18:29Tu ne vas pas les obtenir.
18:34Hein ?
18:40Strike.
18:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
18:47Qu'est-ce que c'est ?
18:51Des roquettes atomiques ?
19:03A tous, détruisez les roquettes.
19:06Vous ne pouvez pas atteindre nos objectifs.
19:10Oups.
19:16Vous allez les faire voler.
19:18Je veux voir ça.
19:39Strike.
19:56Idiots !
20:03C'est Asran et les autres.
20:06L'Alliance Terre, terminez votre attaque immédiatement !
20:09Cette voix...
20:10Lady Lakes !
20:11Prenez-vous la responsabilité pour ce que vous faites ?
20:13La responsabilité pour la mort et le détruire ?
20:16C'est incroyable ce que Lakes Klein a fait !
20:19Je répète mes demandes à l'Alliance Terre !
20:22Qui est cette fille ? Pouvez-vous me le dire ?
20:24L'Archangel est là-bas.
20:26Ça n'a pas d'importance.
20:27Chacun d'entre nous est notre ennemi.
20:29Ces suites mobiles ne font pas de mal.
20:32C'est bien.
20:33Vous serez éliminés avec les colonies plantées,
20:35que vous aimez tellement protéger.
20:49Lakes Klein joue comme une héroïne ?
20:52Elle ne peut rien changer.
20:54Ce n'est donc pas une différence pour nous.
20:57Laissez-le, nous sommes prêts.
20:59Genesis a atteint la dernière étape.
21:01Sur tous les bateaux, détruisez le territoire.
21:05Détruisez toutes les unités, Isaiah.
21:08Nous vous montrerons tout ce que nous pouvons faire.
21:14Toutes les unités devraient abandonner le territoire ?
21:17Genesis ?
21:22Genesis, visée sur l'objectif.
21:24Activation de l'électricité réservée.
21:26Mirage colloïd éteint.
21:32Les troupes S.I.V.P. s'éloignent.
21:34Un énorme objet est activé derrière Yach-In-Dew.
21:37Scannons-le.
21:39Fonctionnement de l'électricité réservée.
21:44C'est une arme ?
21:49Justice ! Freedom !
21:51Ils attaquent Genesis !
21:53Angema-canceller activé.
21:55Nucléaire en position de feu.
21:57Tous les systèmes en place.
21:59Si vous l'avez compris, c'est trop tard.
22:02Que cet éclat soit un signe pour les coordonnées
22:05qui sont prêtes à créer une nouvelle vie.
22:09Feu !
22:30C'est quoi ce truc ?
22:32C'est quoi ce truc ?
22:33C'est quoi ce truc ?
22:34C'est quoi ce truc ?
22:35C'est quoi ce truc ?
22:36C'est quoi ce truc ?
22:37C'est quoi ce truc ?
22:38C'est quoi ce truc ?
22:39C'est quoi ce truc ?
22:40C'est quoi ce truc ?
22:41C'est quoi ce truc ?
22:42C'est quoi ce truc ?
22:43C'est quoi ce truc ?
22:44C'est quoi ce truc ?
22:45C'est quoi ce truc ?
22:46C'est quoi ce truc ?
22:47C'est quoi ce truc ?
22:48C'est quoi ce truc ?
22:49C'est quoi ce truc ?
22:50C'est quoi ce truc ?
22:51C'est quoi ce truc ?
22:52C'est quoi ce truc ?
22:53C'est quoi ce truc ?
22:54C'est quoi ce truc ?
22:55C'est quoi ce truc ?
22:56C'est quoi ce truc ?
22:57C'est quoi ce truc ?
22:58C'est quoi ce truc ?
22:59C'est quoi ce truc ?
23:00C'est quoi ce truc ?
23:01C'est quoi ce truc ?
23:02C'est quoi ce truc ?
23:03C'est quoi ce truc ?
23:04C'est quoi ce truc ?
23:05C'est quoi ce truc ?
23:06C'est quoi ce truc ?
23:07C'est quoi ce truc ?
23:08C'est quoi ce truc ?
23:09C'est quoi ce truc ?
23:10C'est quoi ce truc ?
23:11C'est quoi ce truc ?
23:12C'est quoi ce truc ?
23:13C'est quoi ce truc ?
23:14C'est quoi ce truc ?
23:15C'est quoi ce truc ?
23:16C'est quoi ce truc ?
23:17C'est quoi ce truc ?
23:18C'est quoi ce truc ?
23:19C'est quoi ce truc ?
23:20C'est quoi ce truc ?
23:21C'est quoi ce truc ?
23:22C'est quoi ce truc ?
23:23C'est quoi ce truc ?
23:24C'est quoi ce truc ?
23:25C'est quoi ce truc ?
23:26C'est quoi ce truc ?
23:27C'est quoi ce truc ?
23:28C'est quoi ce truc ?
23:29C'est quoi ce truc ?
23:30C'est quoi ce truc ?
23:31C'est quoi ce truc ?
23:32C'est quoi ce truc ?
23:33C'est quoi ce truc ?
23:34C'est quoi ce truc ?
23:35C'est quoi ce truc ?
23:36C'est quoi ce truc ?
23:37C'est quoi ce truc ?
23:38C'est quoi ce truc ?
23:39C'est quoi ce truc ?
23:40C'est quoi ce truc ?
23:41C'est quoi ce truc ?
23:42C'est quoi ce truc ?
23:44La prochaine épisode de Mobile Suit Gundam s'appelle
23:46Le jour du Zorn
23:48Brisez le cercle du diable, Gundam !