Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Nous ne pouvons pas laisser le vaisseau s'échapper.
00:02L'objet se déplace à très haute vitesse.
00:05Notre vaisseau passe sur l'axe horizontale.
00:08Merde ! Ils ont vu notre plan !
00:10Ils veulent se mettre devant nous pour nous couper le chemin !
00:13La machine est en marche.
00:15Feuillez les fusils en même temps.
00:17Le but est de détruire la classe Nesca.
00:19Nous avons besoin de votre aide.
00:21Nous avons besoin de votre aide.
00:23Nous avons besoin de votre aide.
00:25Nous avons besoin de votre aide.
00:27Le but est de détruire la classe Nesca.
00:38Kira Yamato.
00:39Le vaisseau démarre.
00:57Le vaisseau démarre.
00:59Le vaisseau démarre.
01:01Le vaisseau démarre.
01:03Le vaisseau démarre.
01:05Le vaisseau démarre.
01:07Le vaisseau démarre.
01:09Le vaisseau démarre.
01:11Le vaisseau démarre.
01:13Le vaisseau démarre.
01:15Le vaisseau démarre.
01:17Le vaisseau démarre.
01:19Le vaisseau démarre.
01:21Le vaisseau démarre.
01:23Le vaisseau démarre.
01:25Le vaisseau démarre.
01:27Le vaisseau démarre.
01:29Le vaisseau démarre.
01:31Le vaisseau démarre.
01:33Le vaisseau démarre.
01:35Le vaisseau démarre.
01:37Le vaisseau démarre.
01:39Le vaisseau démarre.
01:41Le vaisseau démarre.
01:43Le vaisseau démarre.
01:45Le vaisseau démarre.
01:47Le vaisseau démarre.
01:49Le vaisseau démarre.
01:51Le vaisseau démarre.
01:53Le vaisseau démarre.
01:55Le vaisseau démarre.
01:57Le vaisseau démarre.
01:59Le vaisseau démarre.
02:01Le vaisseau démarre.
02:03Le vaisseau démarre.
02:05Le vaisseau démarre.
02:07Le vaisseau démarre.
02:09Le vaisseau démarre.
02:11Le vaisseau démarre.
02:13Le vaisseau démarre.
02:15Le vaisseau démarre.
02:17Le vaisseau démarre.
02:19Le vaisseau démarre.
02:21Le vaisseau démarre.
02:51Activez les canons linéaires sur les deux côtés du vaisseau.
02:54Appuyez sur les données pour obtenir le but.
02:56Dépêchez-vous !
03:01Identification.
03:02Positif.
03:03Il y a trois de la série X.
03:05Dual Buster et Blitz.
03:07C'est pas possible.
03:13Bien sûr.
03:14Ils mettent tous les Gundams qu'ils nous ont empruntés.
03:21Numéro 1.
03:22Alors.
03:23Tu penses seulement à protéger le vaisseau et toi-même.
03:26Comment ça ?
03:34Kira.
03:37Le Mobile Suit.
03:39C'est Asran ?
03:41Asran est désormais dans l'espace.
03:43Le vaisseau démarre.
03:45Le vaisseau démarre.
03:47Le vaisseau démarre.
03:49Le vaisseau démarre.
03:50Asran est désormais dans l'espace.
03:52Le vaisseau démarre.
03:53Laissez-le pas venir derrière vous.
03:55C'est encore plus beau.
03:58Le Mobile Suit est en train de se séparer.
04:01Feu de défense à 10.
04:03CIC, à quoi attendez-vous ?
04:05Est-ce que la radar est prête ?
04:08Prête.
04:09Rackets 13 à 18.
04:11Préparez-vous.
04:13Feu !
04:16Chargez le Sledgehammer sur numéro 7 à 12.
04:19De 19 à 24.
04:21Corinthos, feu !
04:35Kira !
04:36Asran ?
04:37Arrête tout de suite. Laissez tomber le vaisseau, Kira.
04:40Nous ne sommes pas des ennemis.
04:42Non ?
04:44Pourquoi devons-nous nous battre ?
04:48Asran, tu es un coordonnateur, comme nous.
04:51Pourquoi t'es-tu tout de suite contre nous ?
05:02Jerka et Nicole attaquent le vaisseau.
05:05Je m'occupe de l'Asran et du Mobile Suit.
05:08Roger.
05:18Quoi ?
05:20Pas de retenue, Jerka.
05:22Vous avez la grande feuille.
05:32Variante, feu !
05:42Les Archangels sont...
05:47Kira, non, s'il te plaît !
05:48Asran !
05:49Pourquoi tu défends le vaisseau de Naturals ?
05:52Pourquoi tu es sur le côté de l'Alliance Mondiale ?
05:58Je ne suis pas sur le côté de l'Alliance Mondiale.
06:01Mais mes amis sont sur le vaisseau.
06:04Mais dis-moi, qu'est-ce qui se passe avec toi ?
06:08Pourquoi tu te bats pour toi-même, Asran ?
06:11Pourquoi tu veux aller en guerre ?
06:17Avant, ta position était différente.
06:19Tu disais que tu voulais aller en guerre.
06:21Pourquoi tu as attaqué les Heliopolis ?
06:24Parce que les Naturals, qui ne savent pas ce qui se passe, ont installé cette colonie.
06:29Les Heliopolis étaient toujours neutres, comme moi.
06:33Et pourtant...
06:40Nous devons...
06:41Pourquoi ça dure si longtemps, Asran ?
06:45Isaac ?
06:47X-102 Duel.
06:49Vous aussi ?
07:18Horreur !
07:27Qu'est-ce que c'est ?
07:29Vous êtes attirés, n'est-ce pas ?
07:39Vous ne me retenez pas ?
07:41Non.
07:42C'est pas possible.
07:45Vous ne m'arrêtez pas. Je ne vous laisserai pas sortir.
08:07Nous n'arrivons à rien. Nous avons une bonne défense.
08:10Je n'y arriverai pas.
08:12J'attrape le bateau d'en haut.
08:14Faites attention.
08:15Roger.
08:21Les armes mobiles ennemies arrivent sous le bateau.
08:24Igle, position sous le bateau.
08:26Feu à l'arrêt !
08:29Godfreed à l'étage.
08:31Angle de vol 30° à gauche.
08:33Backboard 20.
08:35Angle de vol 30° à gauche.
08:37Backboard 20.
08:43Oh non !
08:56Le bateau de guerre s'approche de 740.
09:00La Gamma a annoncé qu'elle ne peut reconnaître que le suit mobile comme une force externe de l'ennemi.
09:07Quoi qu'il en soit, l'armure mobile ne peut pas être déployée.
09:11C'est ce que l'on peut dire, malheureusement.
09:18Horreur ! Horreur !
09:21Horreur !
09:24Tu appelles ça un combat ?
09:42Je suis presque là.
09:44Le bateau de guerre s'approche de 47°.
09:47Angle de vol 630.
09:49Il est à la hauteur de notre fusil en 1.0.0.
09:52Je dirais qu'on commence notre attaque.
09:54Les suits mobiles sont en train de se battre.
09:56Si on débloque le fusil principal...
09:58Personne n'est si stupide que de s'arrêter.
10:01Ils seront éventuellement alertés.
10:07Alors, attention !
10:09Préparez-vous pour le fusil principal !
10:12Prêt pour le fusil principal !
10:26Isaac !
10:28Isaac !
10:45Capitaine !
10:48Lone Green est prêt à tirer !
10:51Un instant !
10:52L'armée du capitaine s'approche.
10:54On ne peut pas se déployer.
10:56C'est trop tard.
10:57Commandez le feu !
11:02Laurasia-classique à vitesse maximale de 8.
11:05Qu'est-ce que tu fais là, Asran ?
11:07Isaac, nous devons bloquer-le !
11:12Diaka !
11:13Asran !
11:14Attention !
11:21Attention à la vitesse !
11:22Réglage de l'angle de tendance à 60° !
11:24Mais...
11:25La source de chaleur s'approche.
11:27C'est un fusil mobile !
11:30Commencez le CIWS.
11:32Maximum moteur.
11:33Nose en bas.
11:34Angle de tendance à 60°.
11:45C'est bon !
11:58Des dégâts massifs sur les unités de moteur.
12:00La puissance de poussée s'éloigne.
12:02L'armée mobile s'éloigne.
12:03Tirez-le !
12:05Des dégâts sur la 5ème fenêtre de l'atrium.
12:07Elle est en feu.
12:08Contrôle des dégâts est fermé.
12:10Merde !
12:11Il s'en va !
12:12Appelez la Gamo !
12:30Capitaine, le lieutenant Laflaga annonce la fin de la mission.
12:34Il retourne à la base.
12:36Utilisons l'occasion.
12:38Tirons le Nesca devant nous.
12:40Lone Green numéro 1 et numéro 2.
12:43Prêt à tirer.
12:44Recommandation pour Laflaga.
12:45Brise à l'air.
12:46Et pour le Strike,
12:47il doit s'éloigner de la zone de danger.
12:49Positron, Blaster,
12:50la chambre d'armes est en point critique.
12:52Le potentiel de la puissance de poussée est stable.
12:54Ouvrez la porte pour tirer.
12:55FCS en ligne.
13:07Les Vesalius sont en feu.
13:09Oh mon dieu !
13:10On a un ordre de retour.
13:13Juste maintenant.
13:19Wouhou !
13:20La boucle d'énergie approche vers 0,0,0.
13:23Appuyez sur la boucle d'énergie.
13:25C'est parti !
13:26C'est parti !
13:27C'est parti !
13:28C'est parti !
13:29C'est parti !
13:30C'est parti !
13:31C'est parti !
13:32C'est parti !
13:33C'est parti !
13:34C'est parti !
13:350,0,0.
13:36Appuyez sur la boucle d'énergie.
13:38Le moteur est à son maximum.
13:39On évite les manœuvres.
13:48J'aime ça.
13:49Le détruisant de Nesca s'envole.
13:51Le nouveau cours est inévitable.
13:53Strike, ordre de retour.
13:55Archangel garde le cours sur Artemis.
13:57À haute vitesse.
14:03Ordre de retour.
14:04Je n'y joue pas.
14:05Je m'en occupe.
14:10Isaac ?
14:11On a un ordre de retour.
14:13Retourne-toi.
14:18Horreur !
14:19C'est...
14:23Kira !
14:24On est envisagé.
14:25On ne peut rien faire.
14:27Donnez-lui de l'armour.
14:28C'est impossible en proche combat.
14:30La distance vers Strike devient plus grande.
14:33Kira...
14:35J'ai peur de la réserve d'énergie de Strike.
14:38Je sais.
14:39Qu'est-ce qu'il y a avec le capitaine de la Flaga ?
14:44Je ne suis pas revenu.
14:45C'est toujours la même chose.
14:56Kira !
15:04Il n'y a plus d'énergie ?
15:06C'est dégueulasse.
15:08La réserve d'énergie est...
15:11Je t'ai eu !
15:29Kira !
15:30Kira !
15:32On l'a eu !
15:33Isis a attrapé Strike !
15:36Éteignez la phase de déplacement !
15:39Qu'est-ce que tu fais là, Asran ?
15:41Je vais chercher la machine.
15:43Quoi ?
15:44L'ordre est de la détruire.
15:46Tu ne peux pas le faire !
15:48C'est mieux de la garder. Je me retiens.
15:52Asran !
15:58Horreur !
15:59L'idiot !
16:00La réserve d'énergie s'approche de 280.
16:04Capitaine !
16:05Kira !
16:06Kira, réponds-moi !
16:12La Flaga souhaite que la réserve d'énergie de Strike soit en place.
16:15Sur le catapulte.
16:16Quoi ?
16:20J'espère que tu le feras en temps réel, petit.
16:25Asran !
16:26Que veux-tu faire ?
16:28Je t'emmènerai au Gamo.
16:30Tu n'en as pas tous ?
16:32Je ne vais pas sur un bateau.
16:34Jamais !
16:35N'oublie pas que tu es un coordinateur.
16:37Et que tu es mon ami.
16:39Non, je ne suis pas de la réserve d'énergie !
16:41Kira, arrête ! Tu m'as entendu ?
16:45Tu viens avec moi.
16:47En fait, j'aurais dû te tuer.
16:54Asran...
16:56Ma mère est morte le jour de l'anniversaire.
17:02Je...
17:17Petit !
17:18Capitaine Leutnant La Flaga !
17:21L'armure mobile !
17:22Asran !
17:26Horreur !
17:31Dépêchez-vous !
17:32L'Arc Angel démarre un Launcher Striker !
17:40Il y en a d'autres derrière nous !
17:42Préparez-vous !
17:52Roger !
17:56Kira !
18:02Je le savais !
18:04Bordel !
18:14Laissez-le pas passer au Striker !
18:16Bootsman Murdoch, prêt ?
18:18A tout moment !
18:20Mais c'est impossible !
18:22Dès qu'il s'arrête, il sera tiré !
18:25Probablement, mais nous n'avons pas d'alternative.
18:30Leutnant Bajirou !
18:31Oui ?
18:32Préparez-vous !
18:33Roger !
18:34Contrôle de vaisseau, sur ma station !
18:37Laser designator online !
18:39Synchronisez la vitesse absolue du Strike !
18:42Et laissez-moi contrôler l'arrivée du Launcher Striker !
18:53Oups !
18:54Ça serait pas drôle d'aller là-dessus !
18:59Asran !
19:11Isaac !
19:12Je n'aime pas ça !
19:14Duel approche !
19:23Le Strike est sur l'axe !
19:25Catapulte libre et départ !
19:33C'est là !
19:53Il s'est arrêté ?
19:57Kira !
20:14C'est fini !
20:18Quoi ?
20:22Quoi ?
20:42Retour !
20:43Isaac, vous ne pouvez plus continuer !
20:46Pourquoi ?
20:48Oui, je dois le confirmer.
20:50Si ça continue ainsi, notre énergie n'arrivera pas à revenir.
20:55Merde !
21:06Les armes mobiles ennemies s'arrêtent.
21:18Les armes mobiles ennemies s'arrêtent.
21:24Merde !
21:26Qu'est-ce que c'est que ça ?
21:27Si tu avais suivi les ordres, nous n'aurions jamais...
21:30C'est une blague, parce que tu as ignoré les ordres. Merci.
21:38Arrête ! Qu'est-ce que tu fais là ? Ce n'est pas une solution !
21:43Nous avions 4 armes pour ce combat et nous n'avons pas obtenu...
21:48Ce n'est pas juste embêtant, c'est une blague.
21:50De l'autre côté, c'est un peu insolite que tu laisses à Asran la responsabilité, n'est-ce pas ?
22:09Asran...
22:12Je trouve que ce n'est pas similaire.
22:16Dis-moi.
22:17Tu étais là. Laisse-moi tranquille, Nicole.
22:30Kira ?
22:35Hey, petit !
22:38Qu'est-ce que c'est ?
22:39Je ne sais pas. Le garçon a besoin de trop de temps pour sortir.
22:43Alors, allons-y.
22:47Hey, qu'est-ce que tu fais là ? Viens !
22:50Kira Yamato !
22:59C'est fini, viens !
23:01Viens sortir, viens !
23:04Nous sommes tous en vie. Le vaisseau n'est pas blessé.
23:10C'était une bonne travaille.
23:19Non !
23:20Tais-toi !
23:21Tais-toi, tais-toi, tais-toi, garçon !
23:27J'avais peur de mourir. Le vaisseau s'est cassé et je suis allée seule.
23:31Je n'arrête pas de faire ça.
23:33Je veux juste qu'on s'arrête.
23:40L'Artemis s'est rappelé. Nous leur demandons de nous mettre en place.
23:45Ils nous envoient des inspecteurs.
23:47Compris. Merci.
23:54Pour le commandant Luc Lucey, du quartier principal.
24:00C'était un envoyé de l'Assemblée ?
24:03Un envoyé de l'Assemblée ?
24:05En effet, après tout ce qu'ils ont fait pour que vous veniez ici.
24:10C'est ce que je pensais. L'Assemblée ne peut pas faire autrement.
24:13Il doit faire un peu de mal à cause de la détruction de l'Héliopolis.
24:17Pour nous, c'est comme un vacances.
24:19Nous allons laisser les Gammons ici.
24:22Gardez-les en tête.
24:24Asran doit revenir.
24:26Dès que les réparations sont terminées, retourne à Vesalius.
24:34Je crois que j'ai oublié quelque chose.
24:36Quoi ?
24:38Tu devrais bloquer le programme d'activation.
24:41Nous ne voulons pas que quelqu'un d'autre puisse l'utiliser, non ?
24:50Merci de venir.
24:52Et merci d'avoir reçu nous et de nous sauver d'une situation d'urgence.
24:57C'est pas grave.
24:58Merci.
25:28Ah, c'est magnifique. Ça veut dire qu'on est en sécurité, n'est-ce pas ?
25:34Oui.
25:59Capitaine !
26:01Horror ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
26:03Qu'est-ce que tu veux, lieutenant ?
26:05Faites doucement, capitaine. J'ai le commandement.
26:29La gentillesse habituelle
26:34Ne te sépare que de toi
26:38L'esprit qu'on a abandonné
26:44S'éloigne toujours
26:47Si vivre c'est vivre
26:53Si vivre c'est vivre
26:57Ferme tes yeux sous l'ombre du soleil
27:03On était tellement ensemble
27:08Mais la nuit est une couleur différente
27:13Au moins sous cette lumière de la lune
27:20On dormait tranquillement
27:50Où va-t-il, Kira ?
27:54La prochaine épisode de Mobile Suit Gundam se dit
27:58Le Gundam disparaît
28:00Prépare-toi pour l'inconnu, Gundam