Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Der Junge, der in deinem Körper liegt, ist auch mein Junge.
00:10Er wird meine Familie. Er wird Dijlali.
00:15Es tut mir leid.
00:16Hör auf zu reden.
00:17Wenn du etwas falsch machst, werde ich deine Mutter, deinen Bruder, deinen Oma, alle töten.
00:23Deine Freunde, deine Freunde, deine Lieben, deine Familien.
00:30Jeder, der dir Grüße gibt, unter dem Himmel, jeder, mit dem du in Kontakt bist.
00:35Ich lasse dich nicht in Ruhe. Ich lasse dich nicht in Ruhe.
00:39Verstehst du?
00:40Ich verspreche es dir.
00:44Darum...
00:49kann ich das hier anziehen?
01:07Es ist sehr schön.
01:14Es ist sehr schön.
01:26Kann ich in den Keller kommen, Herr Tarek?
01:28Ja.
01:33Herr Tarek,
01:34ist die Fingerprüfung beendet?
01:36Ja, sie ist beendet.
01:37Und es waren keine Fingernägel mehr.
01:39Das heißt, der Koffer war vollständig gepackt.
01:42Ah, ich hatte Angst. Ich hatte Angst.
01:46Okay, Sie können gehen.
01:48Okay, Herr Tarek.
01:54Herr Tarek,
01:55es ist sehr schön hier.
01:57Es ist sehr schön hier.
01:59Es ist sehr schön hier.
02:01Es ist sehr schön hier.
02:03Ja.
02:06Welcher von euch versucht mich zu töten?
02:09Hä?
02:12Gözide?
02:16Yesim?
02:20Welcher von euch will mich umbringen?
02:24Welcher von euch?
02:33...
02:44...
02:52...
03:01Man muss ein bisschen...
03:08Entschuldige, Tolga, ich bin ein bisschen überwältigt.
03:15Dann hat er gesagt, du musst es sicher mitnehmen.
03:18Ja, Mama. Er hat gesagt, du musst es sicher mitnehmen.
03:22Dieser Mann hat in seiner Firma tausende Mitarbeiter.
03:25Er hat nur den Geschäftsführer gefunden, der für diese Arbeit arbeitet.
03:28Und du machst das auch?
03:31Ich habe dir gesagt, du musst es sicher mitnehmen.
03:34Das heißt, du musst es sicher mitnehmen.
03:37Wenn ich Nein sage, weiß er, dass ich es verstanden habe.
03:41Wenn ich es akzeptiere, muss ich Geld für einen Vertreter holen.
03:48Das ist eine sehr schwierige Situation, Ozi.
03:52Was ist so schwierig?
03:58Was heißt das, Mama?
04:00Was ist so schwierig?
04:02Du sagst Nein.
04:29Vielen Dank, dass du mich erreicht hast.
04:32Oh, mein Gott.
04:34Was ist das für ein Wort? Natürlich werde ich dich erreichen.
04:50Ja, Zeynab?
04:52Oh, mein Gott, wo bist du? Ich bin so wütend.
04:58Ich bin gut. Ich bin gut. Ich bin gut.
05:00Ich bin vor meinem Haus gekommen. Ich komme jetzt rein und werde dich töten.
05:03Jetzt.
05:05Okay, ich werde dich sehen.
05:16Bitte, Frau.
05:29Alles klar.
05:31Ich brauche dich nicht mehr. Danke.
05:34Nein, nein. Ich mache etwas.
05:36Ich komme mit dir.
05:38Warum?
05:42Soll ich deinen Mutter nicht begrüßen?
05:49Willst du ihr nicht sagen, dass...
05:51Was ist? Mein Kind?
05:53Sag nicht, dass ich es nicht sage.
05:55Natürlich sage ich es nicht, mein Lieber.
05:57Wenn du es willst, dann sagst du es.
06:05Ich mache nichts, damit du Angst hast.
06:08Ich gebe niemanden die Möglichkeit, so etwas zu tun.
06:11Oh, mein Gott.
06:14Du hast Angst vor mir.
06:17Ich weiß.
06:20Ich gebe mein Leben für dich.
06:24Du weißt das.
06:29Heute hast du, glaube ich, viel für uns getan.
06:36Ich sage es dir von Herzen.
06:39Heute...
06:41Heute...
06:45Wenn du das Kind wegschmeißt...
06:47Oh, mein Gott.
06:49Ich sage es dir ernst.
06:51Ich sage es dir ernst.
06:53Du hattest Angst vor mir.
06:55Ich sage es dir ernst.
06:57Ja oder nein?
06:59Das ist dein Leben.
07:01Dein Leben.
07:03Dein Leben. Mein Leben.
07:05Wir beide.
07:07Ich tue alles, was ich kann.
07:09Ich tue alles für dich.
07:11Ich tue alles für deine Liebe.
07:14Okay.
07:16Weine nicht.
07:18Du musst lachen.
07:20Okay.
07:21Du musst lachen.
07:24Wenn deine Mutter etwas sagt, was soll ich ihr sagen?
07:28Wenn sie sagt, dass Bahram meine Tochter angestresst hat?
07:33Ich werde sehr angestrengt.
07:36Du wirst angestrengt.
07:39Du wirst für mich angestrengt.
07:43Oder nicht?
07:45Darum...
07:47Lache, mein Lieber.
07:49Lache.
07:51Meine glückliche Liebe.
07:54Lache, meine Liebe.
07:56Ja, genau.
07:58Du wirst lachen.
08:01Wir sind gut.
08:03Sind wir nicht?
08:07Keiner denkt an anders.
08:10Keiner kann das.
08:13Darum...
08:17Halt meine Hand.
08:19Gehen wir rein.
08:22Komm, ein, zwei.
08:25Komm.
08:30Komm.
08:42Komm.
08:46Was sagst du? Kannst du das?
08:48Wenn ich Nein sage, wird er es verstehen.
08:50Er wird es verstehen.
08:52Du bist ein...
09:01Er hat Tausende Menschen verletzt.
09:03Er versucht, die Geschichte zu ändern.
09:06Nein, ich sage, wir müssen nicht einsteigen.
09:09Aber ich muss bei Altan bleiben.
09:12Wenn wir etwas gegen meinen Vater finden wollen,
09:14haben wir keine andere Chance.
09:16Dann lassen wir es nicht sein.
09:18Lassen wir es nicht sein.
09:20Was soll man tun?
09:22Um uns zu verurteilen, lassen wir es?
09:24Lassen wir es.
09:26Es ist besser, als Tausende Menschen zu verletzen.
09:30Okay.
09:32Wenn ich das Geld nicht bräuchte,
09:34würde Altan das Geld nicht mit jemand anderem übergeben.
09:37Ebi würde das Geld mitnehmen.
09:39Abdos würde das Geld mitnehmen.
09:41Er hat einen Vertreter.
09:43Der Vertreter würde das Geld bekommen.
09:45Wir würden das Geld nicht mit jemand anderem übergeben.
09:48Genau.
09:51Schau, Mama.
09:53Ich habe gesagt, nein.
09:57Schönen Abend.
10:00Willkommen, Bahram.
10:12Willkommen.
10:15Ozan, zieh die Tasche.
10:17Nimm die Tasche und gib sie dem Vertreter.
10:19Tolga.
10:21Mama.
10:23Bitte, zieh die Tasche.
10:30Okay.
10:32Okay, Mama.
10:34Amit, geh.
10:36Da ist Essen.
10:38Geh und schau.
10:40Welches Essen?
10:42Da ist Essen.
10:44Geh und schau.
10:46Okay.
10:48Amit, geh.
10:50Amit, geh.
10:52Amit, geh.
10:54Amit, geh.
10:56Amit, geh.
10:58Amit, geh.
11:00Amit, geh.
11:02Amit, geh.
11:12Frau Meğen, wenn es dir Gelegenheit gibt, kannst du mich anrufen.
11:15Komm, Meğen.
11:17Ich möchte mit dir sprechen.
11:20Ehrlich?
11:22Ja.
11:32Ich möchte nur zu Beginn sagen, ob das Thema Hausaufgaben ist...
11:37Nein, es geht nicht um Hausaufgaben.
11:40Ähm...
11:42Ich möchte über Ihre Beziehung zu meiner Tochter sprechen.
11:48Okay, sprechen wir. Bitte, bitte.
11:52Ähm...
11:54Ehrlich gesagt, habe ich schon gesagt, dass ich Ihre Mutter seit vielen Jahren kenne.
12:01Ja.
12:02Bei Nazan, als wir die Rechte lesen, hat er einen Tag gesagt, dass seine Tochter gekommen ist.
12:09Seine Lieblingstochter.
12:12Ich habe sie sehr lieb. Ich liebe sie immer noch.
12:16Ich bedanke mich.
12:18Die Kinder, die er gewachsen hat, sind bestimmt Familienmänner.
12:23Sie sind bestimmt gute Menschen.
12:27Sie sind definitiv so.
12:30Aber unsere Kultur ist anders.
12:35Unsere Kultur ist anders?
12:40Wie ist es anders?
12:44Ähm...
12:46Ich will nur sagen, dass...
12:50Ich mache meine Arbeit, aber als Mensch...
12:56Ich bin gegen Beschwerden.
12:59Aber du machst deine Arbeit mit Beschwerden.
13:03Natürlich weiß ich nicht, was deine Mutter dazu sagt.
13:06Ich weiß es nicht.
13:07Aber meine Tochter...
13:09Das geht nicht.
13:11Ich meine, ihr könnt nicht...
13:14Aber ihr seid jung.
13:17Ihr habt ein langes Leben vor euch.
13:20Ihr werdet bestimmt einen finden.
13:22Ich...
13:24Ich verstehe nicht.
13:25Willst du, dass wir auseinandergehen?
13:27Ja.
13:29Ja, das ist das Ende meiner Rede.
13:36Aber ich liebe eure Tochter.
13:41Ich liebe meine Familie.
13:44Ich werde mit eurer Tochter nicht viel Zeit verbringen.
13:46Ich habe ein ernsthaftes Ziel.
13:48Entschuldige, dass ich dich beenden werde.
13:50Aber...
13:53Ihr seid nicht für einander geeignet.
13:59Mutter, was sagst du?
14:03Natürlich ist euer Liebesliebnis sehr süß.
14:07Ihr denkt, ihr könnt alles mit diesem Süßen lösen.
14:11Aber das Leben verändert sich.
14:14Ihr seht, dass ihr nicht für einander geeignet seid.
14:18Ihr seid nicht für einander geeignet.
14:22Darzim, Aylum hat für ihr Leben Pläne.
14:26Sie will zur Schule gehen.
14:29Mutter, bitte entscheide nicht für mich.
14:34Wenn sie zur Schule geht, lernt sie auch.
14:37Keiner zerstört ihr.
14:39Wenn es jemanden gibt, ist es nicht ich.
14:41Wenn es jemanden gibt, sprechen wir mit ihm.
14:43Ich bin stolz auf ihn.
14:46Wenn meine Lieblingstochter zur Schule geht,
14:48freue ich mich.
14:49Ich bin stolz auf sie.
14:51Darzim, Aylum hat keine Chance mehr, mich zu verabschieden.
14:54Also...
14:59Ich...
15:00Ich liebe Aylum.
15:01Das bin ich, Mutter.
15:05Ich liebe Bahram auch.
15:09Ich liebe ihn sehr.
15:19Aylum, ich verabschiede mich nicht.
15:22Wenn du mich verabschieden möchtest...
15:24Nein, ich will nicht, Mutter.
15:26Nein, ich will dich nicht verabschieden.
15:28Ich bin sehr glücklich.
15:29Ich weiß nicht, warum wir uns so verabschieden, Mutter.
15:32Ja, das stimmt.
15:33Wir reden und reden miteinander.
15:35Aber das ist normal.
15:36Das kommt in allen Beziehungen vor.
15:40Gözide, hast du das System angeschaut?
15:44Nein, ich habe es heute nicht angeschaut.
15:46Was ist los?
15:52Sezai wurde besiegt.
16:15Sezai?
16:22Ich bin nicht gut, Sezai.
16:24Ich kann es nicht beenden.
16:27Was ist mit Bahram?
16:29Aylum und ich sind in einem Tierheim verabschiedet.
16:33Er kam zu mir und wollte mit mir verabschieden.
16:35Ich habe nicht verabschiedet.
16:36Ich konnte es nicht.
16:38Er war zu stolz auf mich.
16:40Weißt du, was ich sage?
16:43Ich wollte ihn verabschieden.
16:46Es war ich, der verabschiedet wurde.
16:49Okay.
16:50Aber hast du nichts mit Selene zu tun?
16:54Es ist ein Witz.
16:57Es ist ein Witz, um Aylum zu verurteilen.
17:01Ich versuche, es zu beenden.
17:03Ich versuche...
17:05Ich will nicht, dass die Mädchen wütend werden.
17:07Ich weiß nicht, was sie wissen.
17:08Es ist ein Witz.
17:09Warum?
17:10Hast du Angst vor Selene?
17:11Ich will nicht, dass sie wütend wird.
17:13Sie ist eine sehr gute Frau.
17:16Ich wollte nicht, dass ein guter Mensch von ihr wütend wird.
17:22Gutes wird manchmal von einem Menschen.
17:26Aylum hat mich nicht verabschiedet.
17:29Aylum mag keinen Mann.
17:31Wir haben noch nicht ganz darüber gesprochen.
17:37Aber wenn sie ihn nicht mag, kann er sich nicht mit ihr verabschieden.
17:41Aylum ist ein Witz.
17:49Ich weiß es nicht.
17:56Aber heute Abend wird es in der Geschichte geschehen.
17:58Drei Bomben in fünf Minuten.
18:02Was waren diese drei Bomben?
18:05Zuerst war es Geld auf dem Tisch.
18:09Aylum, es war Geld auf dem Tisch.
18:11Es war viel Geld.
18:13Hast du es nicht gesehen?
18:15Nein, ich habe es nicht beobachtet.
18:18Wer hat das Geld?
18:19Ist es von Ozan?
18:21Oder kann es von jemand anderem sein?
18:26Tolga Einar.
18:30Weißt du nichts?
18:33Erzähl ihm die Wahrheit.
18:35Ich weiß es nicht.
18:41Zweitens war Zeyit im Gefängnis.
18:44Wir wissen alles.
18:48Der dritte und letzte Bomben...
18:54war deine Mutter.
18:58Hast du gesehen, wie er mir das gesagt hat?
19:02Er beschützt mich.
19:05Ich bin dein Mütter.
19:08Ich bin sein größter Fan.
19:12Ich danke dir, dass du es ihm gesagt hast.
19:28Ich sage immer, wenn du es willst.
19:33Ich tue nichts, was du nicht willst.
19:37Aber...
19:40Ich habe keine Zeit mehr.
19:44Es ist nicht zu spät.
19:47Zu spät?
19:49Du hast es ihm gesagt.
19:52Ich verstehe.
19:54Das sei gut.
19:57Wir müssen uns überlegen, wie es uns mit Ozan und Zeyit vergleicht.
20:09Du siehst schon ganz gut nach unserem Kind.
20:13Nicht wahr?
20:15Nein.
20:17Ein ordentlicher Schwache.
20:20Ich wünschte, es gäbe einen Weg, dass ich es dir sagen könnte.
20:26Was?
20:32Dass ich dich so liebe.
20:43Wirklich? Was ist das, Nazo?
20:45Ich habe nichts verstanden, Omid.
20:48Ja, ja, es sind sehr große Verurteilungen, Almas.
20:51Du hast gesagt, du bist verurteilt, weil du Geld waschst.
20:53Es geht nicht nur um Geld waschsen.
20:55Es geht auch um Verkauf von Drogen und Hilfe für Terroristen.
20:59Was? Was sagst du?
21:01Entschuldigung.
21:02Nein, Seza ist nicht so ein Mensch.
21:04Es ist bestimmt eine Sache.
21:05Es ist bestimmt ein Fehler.
21:06Natürlich ist es ein Fehler.
21:07Das ist doch klar.
21:08Ich meine, Almas, können wir herausfinden, in welchem Gefängnis er bleibt?
21:13Sicher.
21:14Wenn ich die Details verstehe, überprüfe ich sie und rufe dich an.
21:17Oh, danke, Azad.
21:18Entschuldige, du bist mein Vertreter.
21:21Ich weiß, dass es sehr unerwartet ist.
21:25Aber...
21:26Ich bin nicht deine Freundin.
21:28Aber warum bist du da?
21:29Also danke mir nicht.
21:31Deine Freunde sind immer unnötig.
21:34Ich werde alles lösen.
21:36Ich werde meine Untersuchungen durchführen.
21:38Ich werde sie jetzt beenden.
21:39Ich rufe dich bestimmt an.
21:41Okay, gute Nacht.
21:43Gute Nacht.
21:48Jetzt haben wir zumindest verstanden, dass er lebendig ist.
21:51Ja.
22:03Seien Sie nicht müde.
22:05Vielen Dank.
22:06Was wollten Sie, Herr Murat?
22:08Nein, ich werde Wasser geben.
22:10Sie sagten doch, ich würde es bringen.
22:12Wäre es nicht zu viel für Sie?
22:14Nein, Sie sollten weiterarbeiten.
22:17Vielen Dank.
22:41Was hast du gemacht, Azad?
22:44Ich habe ein bisschen gekocht.
22:46Ich mache auch Reste Polo und Dolma.
22:49Der Geruch ist sehr gut.
22:56Der Geruch ist sehr gut.
22:58Sehr gut.
23:00Danke.
23:01Sehr gut.
23:14Der Geruch ist sehr gut.
23:18Wann haben Sie Yashimo kennengelernt?
23:25Sehr lange.
23:27Fünf oder zehn Jahre?
23:30Also, fast acht oder neun Jahre.
23:34Sie waren in Antalya, nicht?
23:37Ja.
23:38Du warst in Antalya zuhause, oder?
23:41Ja, wir waren auf einem höheren und unteren Flur.
23:44Also kennst du Yashim sehr gut.
23:48Fast.
23:50Also so gut, wie man einen kennen kann.
23:53Ja.
23:56Warum fragst du das?
23:59Naja...
24:01Meines Erachtens...
24:03... ist seine Art und Weise ein bisschen...
24:06... ungewöhnlich.
24:08Was meinst du damit?
24:11Als ob sie sich zusammengeworfen hat.
24:14Ohne, dass sie irgendetwas nachdenkt...
24:17... und sich selbst und mich in einem schlechten Zustand befindet.
24:21Nun, natürlich...
24:23... bin ich nicht in der Lage, das zu sagen, aber...
24:27... ja, es ist wahr, dass sich auch meine Art und Weise verändert hat.
24:31Sie ist ein bisschen ungewöhnlich.
24:33Sie macht alles, was ihr euch erinnert.
24:36Sie macht nichts Schlimmes.
24:38Ich kann auch zusammenarbeiten, wenn ich keine Zeit habe.
24:41Aber wenn ich keine Zeit habe, und sie das macht, dann...
24:44... hat das ein sehr schlechtes Ergebnis.
24:46Ja, wirklich. Du hast recht.
24:48Wenn du keine Ahnung hast, was du tun willst.
24:51Das sage ich auch.
24:54Ich frage mich, wie du mir das weißt.
24:58Also...
25:00... ich weiß nicht, wie das geht.
25:03Keine Sorge, es geht.
25:06Also...
25:08... das ist für die Gesundheit von Yashin.
25:11Nicht wahr?
25:25Das Gespräch ist durchdreht.
25:28Wenn du nicht vorsichtig bleibst, wird Yashin nicht wissen.
25:32Verstanden?
25:34Ja.
25:36Verstanden?
25:38Ja, wie ihr wollt.
25:40Gut.
25:43Ich danke dir.
25:45Ich danke dir.
26:03Ich danke dir.
26:05Ich danke dir.
26:07Ich danke dir.
26:09Ich danke dir.
26:11Ich danke dir.
26:13Ich danke dir.
26:15Ich danke dir.
26:17Ich danke dir.
26:19Ich danke dir.
26:21Ich danke dir.
26:23Ich danke dir.
26:25Ich danke dir.
26:27Ich danke dir.
26:29Ich danke dir.
26:31Ich danke dir.
26:33Ich danke dir.
26:36Wir sehen uns.
26:38Ja, Bruder.
26:56Seizahi!
26:59Gozide!
27:03Gozide!
27:04Seizahi!
27:10Du bist wieder hier?
27:12Ja, kommt.
27:24Wie hast du es gefunden?
27:25Wir haben zusammengearbeitet.
27:27Vergiss es.
27:29Im System...
27:30Ich habe ein ganzes Verhältnis zu Hitbos gesehen.
27:33Wer sind sie?
27:36Ich weiß es wirklich nicht, Gozide.
27:38Ich weiß es wirklich nicht.
27:40Als ich nach Kanada ging,
27:42war die Polizei nahe an einem Ort, an dem die Straßen geschlossen waren.
27:45Sie sagten, wir hätten eine Möglichkeit.
27:48Jetzt bin ich hier.
27:51Warum?
27:52Ich weiß es nicht.
27:54Ich habe so viel Verbrechen
27:57Ich habe meinen Kopf gelegt, Gozide.
27:59Du kannst es nicht glauben.
28:02Ich habe ein Schlafmittel verkauft.
28:05Bis ich Geld aus dem Land ausgeliefert habe, um Terroristen zu helfen.
28:09Es ist sehr ungewöhnlich.
28:12Ja.
28:13Ich sah in der Karte, dass dein Geld ausgeliefert wurde.
28:16Natürlich hast du es nicht gemacht.
28:18Mit einem Kreditkontrakt haben sie mein Geld ausgeliefert.
28:22Dann haben sie auch eine Menge Geld aus der Bank.
28:26Wahrscheinlich.
28:27Das ist ein großer Kreditkontrakt, ein Kreditkontrakt.
28:31Meinst du, es war eine der Unternehmen?
28:33Wahrscheinlich war es eine der Unternehmen.
28:35Aber es kann nicht sein, dass es keine Unternehmen gibt.
28:47Warum hast du nicht mit mir auf den Telefon gerufen, als du geöffnet hast?
28:51Sie haben mir gesagt, dass es unbezüglich ist.
28:53Ich habe ihnen gesagt, dass du nur den Vertreter anrufen kannst.
28:59Ich kann dein Vertreter sein.
29:03Meine Liebe.
29:10Meine Liebe, ich...
29:14Ich wollte dich nicht angestrengt fühlen.
29:17Du hast genug Angst in dir.
29:21Und ich wollte nicht, dass du mich angestrengt fühlst.
29:29Ich habe meine Stimme mit der Stimme von jemand anderem geändert.
29:32Denk nur daran.
29:34Ich habe von deinen Stimmen viele Nachrichten bekommen.
29:38Wie?
29:40Zum Beispiel, dass ich meine Tochter gefunden habe.
29:43Ich habe sie meiner Tochter, meiner Tochterin,
29:46und sogar meinem Bruder geschickt.
29:48Sie haben ihr Haus geschlossen und sie sind zurückgekehrt.
29:52Das kann ich nicht glauben.
29:55Okay, vielleicht hat jemand einen Gegner.
29:58Sie lassen mich im Gefängnis.
30:01Okay.
30:03Aber warum schickt mein Bruder so viele Nachrichten?
30:07Wer kann das tun?
30:10Wer?
30:19Tarek.
30:21Natürlich ist es Tarek.
30:38Tarek.
30:40Derjenige, der dahintersteckt, ist Tarek.
30:43Bist du sicher?
30:45Ich bin mir sicher, dass er ein Teil der Firma ist.
30:48Aber derjenige, der die Regierung macht, ist Tarek.
30:51Ich bin mir sicher.
30:53Erinnerst du dich an die Zeit,
30:55als ich von einer Stimme von jemand anderem gehört habe,
30:58die mit meiner Tochter gesprochen hat?
31:00Wer von der Firma kennt mich?
31:02Keiner.
31:04Einer, der uns kennt.
31:06Ich bin mir sicher, dass er Tarek ist.
31:10Es ist schwierig.
31:12Ja.
31:14Es ist schwierig.
31:16Aber ich werde es tun.
31:18Du wirst die Verhandlungsvorsitzende sein.
31:21Du wirst nicht alleine sein, Gözide.
31:24Wir werden zusammen kämpfen.
31:26Wir werden zusammen kämpfen und alle Tatsachen von Tarek überstehen.
31:31Ich weiß, ich spreche so, als würde ich etwas sagen.
31:35Aber ich habe viele dieser Schritte überlebt, Gözide.
31:38Glaube mir, wir werden am Ende gewinnen.
31:41Keine Sorge.
31:43Nimm es.
31:45Was ist das?
31:59Du machst das nicht lustig.
32:01Nein, ich mache das nicht lustig.
32:03Du sagst es wirklich.
32:05Du sagst es wirklich.
32:13Ich glaube noch nicht, dass du meine Heimat zurückkriegst.
32:18Ich bin zu spät.
32:21Herr Lutfi, was ist los?
32:23Bitte kommen Sie hierher.
32:25Gehen Sie!
32:27Gehen Sie!
32:29Ich sage, gehen Sie!
32:31Gehen Sie!
32:33Wo soll ich hin?
32:35Gehen Sie!
32:43Gehen Sie!
32:45Gehen Sie!
32:53Gehen Sie!
32:55Was machen sie? Fahrt Claro.
32:58Hm.
33:00Kommen Sie auf mich.
33:02Pass auf sang.
33:04Müssen Sie mich nicht bringen.
33:07Muss ich gehen?
33:09Bis gleich.
33:10Was willst du?
33:11Ein kleiner Flieger
33:16flog in die Blumen
33:20Hast du das Lullaby gehört?
33:23Du und ich
33:26Meine Mutter liest es, als ich ein Kind war
33:28Sie schlief so abends
33:32Du und deine Familie sind Flieger
33:35Ich wollte auch etwas für dich lesen
33:38Aber du schläfst nicht
33:40Okay, öffne deinen Mund und hör auf
33:47Was bist du?
33:51Der Vertreter des tarifischen Nassauis
33:54Du bist in der selben Situation als der Verbrecher des tarifischen Schicksals
33:57Ist das richtig?
34:01Wie ein Mann, sag mir, wie viele Verbrecher hast du?
34:04Wer bist du? Was willst du von mir?
34:06Ich will dir etwas sagen
34:09Er ist ein Verbrecher
34:12Okay
34:13Weißt die Familie Karkos, dass du aus dem Alman zurückgekehrt bist?
34:18Du hast eine Weile mit Abdullah Karkos und seinen Brüdern im Ausland gelebt
34:25Danach hast du auch ein Teil deines Genes verloren
34:32Kadir
34:35Ich bin dein Freund oder dein Feind
34:40Wenn du mein Freund werden willst, musst du die Familie Karkos zurückgeben
34:46Aber nein, wenn du sagst, dass ich mich von dir und Abdullah Karkos befürchten muss
34:55Dann werde ich dich wie alle anderen Flieger drei Tage überleben
35:01Hörst du?
35:05Das ist gut
35:09Jetzt fliegen wir
35:13Geh zurück, wo du warst
35:35Almas
35:37Die Arbeit ist beendet
35:39Die Verbrecherin wurde wieder in den Namen des Verbrechers genannt
35:44Gut
35:46Gut, bleib glücklich
35:49Kann ich nur etwas von dir bitten?
35:51Willst du nicht verbrechen?
35:53Nein, ich will nicht verbrechen
35:55Ich will nicht verbrechen
35:57Ich will nicht verbrechen
35:59Ich will nicht verbrechen
36:01Kann ich nur etwas von dir bitten?
36:03Willst du nicht verbrechen, ohne dass du eine Rolle spielst?
36:06Das verstehe ich nicht
36:07Ja, denn ich mag diese Arbeit nicht
36:13Du weißt, dass das nur eine Art von Gesetz ist
36:15Ich weiß nicht, ob das möglich ist
36:16Es war mir eine Freude, mit dir zu arbeiten
36:18Für mich auch, Almas
36:19Ich hoffe, dass es weitergehen wird
36:21Sicher?
36:22Ich hoffe es
36:23Auf Wiedersehen
36:31Du hast dich nicht von der Gesetzgebung angegriffen, oder?
36:33Sag es mir ehrlich
36:35Vielleicht habe ich nur ein wenig Angst vor Parvana
36:37Aber, glaub mir
36:39Ich weiß nicht, wie du dich in diesen Dingen beschäftigst
36:42Ähm, ich sage es dir so
36:44Keiner hat jemanden verletzt
36:46Keiner hat jemanden verletzt
36:47Okay, okay, sag nicht
36:49Ich will nichts hören
36:51Bleib in Ruhe, bleib glücklich
36:54Ich bleibe glücklich
37:01Wazan
37:03Wazan
37:05Wazan
37:07Wazan
37:10Wazha, wazha
37:11Wazha, wazha
37:12Wazha, wazha
37:14Na, wake up
37:15Zolga
37:17Good morning
37:18Good morning
37:21Good morning
37:22Coffee?
37:23Good morning
37:24A cup of coffee
37:25Enjoy
37:27Was ist jetzt los mit den anderen?
37:34Was ist jetzt los mit den anderen?
38:05Wir finden einen Weg.
38:07Denkst du, du findest ihn.
38:17Mama ruft mich auch.
38:22Ja, Mama.
38:27Was? Wie?
38:29Wie?
38:33Mama, ist das ein Witz?
38:59Wo ist Murat? Ist er nicht im Bett?
39:01Nein, er schlaft. Er kommt gleich.
39:03Gut, dann bereiten wir uns zu.
39:05Ist das Brot fertig?
39:06Ja, ja. Es ist fertig. Ich bringe es gleich.
39:09Gut, dann gehen wir. Ich bin sehr hungrig.
39:11Ja, ich auch.
39:12Komm.
39:14Lass das hier. Ich bringe es gleich.
39:24Was ist los?
39:30Mama, die Künstler sind hier.
39:35Ich fragte, was los ist.
39:37Was machst du in meinem Haus auf dem Tisch?
39:39Geh aus diesem Haus, schnell!
39:43Aber dieser Tisch ist sehr kompliziert.
39:46Sein Brot ist nicht schlecht.
39:48Ich wünschte, es gäbe eine Omelette.
39:49Was ist das, Brot?
39:51Das Brot wird sehr gut.
39:53Wer es gemacht hat, hat es gut gemacht.
39:56Das Brot ist sehr lecker.
39:58Ich mag es sehr.
40:00Nicht wahr, Zeyna?
40:01Ja, Bruder. Es ist sehr lecker.
40:07Komm hierher, Aiku.
40:08Ich will mit Omid sitzen.
40:11Aiku, ich habe gesagt, komm hierher.
40:14Ich will mit Omid sitzen.
40:20Geh aus meinem Haus, schnell!
40:22Aber hier ist kein Haus für dich.
40:26Was sagst du?
40:28Hier ist mein Haus.
40:31Du sprichst, als würdest du mich verarschen.
40:35Weißt du, als ich hierher ging,
40:37habe ich gesagt, dass ich mich nicht zu diesem Haus gewöhne.
40:41Ich habe gesagt, dass ich mein Haus zurücknehme.
40:44Schau, ich bin wieder da.
40:48Morad!
40:50Morad!
40:52Morad!
40:57Warum schreit Yashim?
41:04Gozide?
41:05Ja?
41:07Was machst du hier?
41:10Frühstück.
41:12Ich bin hier, um mein Haus zu besorgen, Tarek.
41:17Schnell, wir müssen das Haus reparieren.
41:23Was für ein Haus, was sagst du?
41:26Ich habe gesagt, dass ich mein Haus zurücknehme.
41:29Ja, ich verstehe, weil du aus deinem Haus gekommen bist,
41:31kannst du nicht das Haus reparieren.
41:33Aber bitte, du musst dich langsam vorbereiten.
41:37Okay, mach dich bereit, wir gehen.
41:39Ich werde es sehen.
41:41Das ist die Regel.
41:52Nein, das ist nicht möglich.
41:54Du weißt es auch.
41:57Okay, steigen Sie zurück.
42:00Warum berichtest du nicht an die Polizei?
42:02Warum berichtest du nicht an die Polizei?
42:04Yashim, kannst du ruhig sein?
42:06Schau, das Haus...
42:07Wenn du etwas über den Kaufmann erzählen möchtest,
42:09dann habe ich es ihm verstanden.
42:13Okay, das ist es.
42:14Ich werde es sehen.
42:16Ich werde es sehen.
42:18Ich werde es sehen.
42:19Ich werde es sehen.
42:20Okay, steigen Sie zurück und gehen Sie von meinem Haus.
42:24Schnell!
42:25Du musst mir das erklären, sonst werde ich...
42:28Sonst was?
42:30Berichtest du an die Polizei?
42:33Willst du das?
42:36Wer hat das Haus?
42:39Ich.
42:40Wurde ein Vertrag betreffend?
42:43Nein.
42:45Okay, jetzt.
42:46Was sagt unser berühmter Vertragspartner?
42:49In welchem Zustand befindet ihr euch?
42:52Was sagt die Regeln dazu?
42:55Beschäftigung.
42:57Nicht wahr?
42:58Ihr werdet beschäftigt.
43:01Berichtest du an die Polizei?
43:03Ich spreche mit der Polizei.
43:14Ey, lass!
43:15Er hat mir das Haus zurückgegeben.
43:17Ich weiss, aber er hat es nicht mehr mit dem Geld ausgeweht.
43:20Er hat es nicht mit dem Geld ausgeweitet.
43:22Aber er hat es nicht mit dem Geld ausgeweitet.
43:24Aber er hat es nicht mit dem Geld ausgeweitet.
43:26Aber er hat es nicht mit dem Geld ausgeweitet.
43:33This is more than euer personal property.
43:35We bought this house on his property.
43:37Even his tea set is worth it.
43:39So, let's go.
43:41Mister Kolas has returned home.
43:44Untertitel der Amara.org-Community