Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00UNTERTITELUNG
00:30UNTERTITELUNG
01:00UNTERTITELUNG
01:30UNTERTITELUNG
02:00UNTERTITELUNG
02:30UNTERTITELUNG
03:00UNTERTITELUNG
03:30UNTERTITELUNG
04:00UNTERTITELUNG
04:30UNTERTITELUNG
05:00UNTERTITELUNG
05:30UNTERTITELUNG
06:00UNTERTITELUNG
06:30UNTERTITELUNG
07:00UNTERTITELUNG
07:30UNTERTITELUNG
08:00UNTERTITELUNG
08:30UNTERTITELUNG
09:00UNTERTITELUNG
09:30UNTERTITELUNG
10:00UNTERTITELUNG
10:30UNTERTITELUNG
11:00UNTERTITELUNG
11:30UNTERTITELUNG
12:00UNTERTITELUNG
12:30UNTERTITELUNG
13:00UNTERTITELUNG
13:30UNTERTITELUNG
13:32UNTERTITELUNG
14:00UNTERTITELUNG
14:30UNTERTITELUNG
14:32UNTERTITELUNG
14:34UNTERTITELUNG
14:36UNTERTITELUNG
14:38UNTERTITELUNG
14:40UNTERTITELUNG
14:42UNTERTITELUNG
14:44UNTERTITELUNG
14:46UNTERTITELUNG
14:48UNTERTITELUNG
14:50UNTERTITELUNG
14:52UNTERTITELUNG
14:54UNTERTITELUNG
14:56UNTERTITELUNG
14:58UNTERTITELUNG
15:00UNTERTITELUNG
15:02UNTERTITELUNG
15:04UNTERTITELUNG
15:06UNTERTITELUNG
15:09UNTERTITELUNG
15:18Hallo.
15:20Hallo.
15:22Ich habe euch hier eingeladen.
15:24Sie kennst du wahrscheinlich.
15:26Mädchen, schau nicht hin, ich schnappe dir den Kopf und gehe.
15:29Komm, es ist da drinnen.
15:40Sieh dir das an.
15:42Du bist sofort in Ruhe.
15:44Natürlich wird man in Ruhe, wenn es nicht seine eigene Haus ist.
15:47Hier war unser Haus, mein Liebling.
15:49Der Magier hat alles gemacht, was er konnte, um dieses Haus zu besiegen.
15:54Warum spreche ich mit diesem Wort?
15:56Gib mir meinen Kopf.
15:57Wolltest du das?
16:03Gib mir das.
16:04Nein, du musst zuerst das Geld zahlen, das du aus diesem Haus gestohlen hast.
16:09Und dann vielleicht...
16:10Was willst du?
16:12Aha, du versuchst, deinen Kopf zu besiegen.
16:17Du bist ein blöder Typ.
16:20Frau Ignore, haben wir ihn hier gesehen, als er hier gestohlen wurde?
16:25Bitte, bitte.
16:30Frau Ignore, holen wir ihn.
16:33Bitte, schau.
16:34Das ist einer der Dinge, die du aus dem Haus gestohlen hast.
16:39Nimm auch den zweiten oder zahl ihn.
16:42Es ist deine Entscheidung.
16:46Er sagt immer noch, dass er gestohlen hat. Ich werde verrückt.
16:51Herr Jamil...
16:52Bitte, Frau Ignore.
16:53Als ihr die Dinge aus dem Haus gekauft habt, wartet ihr mit diesen beiden Frauen?
16:56Ja, Frau Ignore.
16:58Sie sagten, wir hätten Verkaufsgegenstände.
17:00Drei TVs, ein Fernseher, und sie haben mir drei Tabletten verkauft.
17:05Drei TVs?
17:06Was ist los?
17:10Du bist hier, schau.
17:11Du hast einen falschen Zeugen gefunden.
17:14Es tut mir leid.
17:15Ich kenne dich nicht, ich habe dich nie gesehen.
17:24Es steht Jamil Semsari.
17:28Du hattest sicher auch in der Kontaktliste die Anrufe, die wir damals hatten.
17:40Warte, warte.
17:42Ich bin sehr aufgeregt.
17:44Warum bist du aufgeregt?
17:46Du siehst sie als ob es dein erstes Mal ist.
17:48Sie sind nicht wie ich.
17:50Du siehst sie als ob es dein erstes Mal ist.
17:52Sie sind nicht wie ich.
17:53Ich wurde um abends eingeladen.
17:55Wenn das so ist, bedeutet das, dass es offiziell ist.
17:59Sei ruhig, Schatz.
18:00Okay?
18:01Sei ruhig.
18:02Schau, es wird sehr gut.
18:03Keine Sorge.
18:07Lass uns gehen.
18:10Um mich zu verraten, habt ihr mir ein falsches Zettel gesammelt.
18:14Sie sind so unruhig.
18:15Frau Gershim, der Name der verhafteten Frau wurde auf dem Schriftstück geschrieben.
18:18Ihr habt ihr am Sonntag verhaftet.
18:20Und jetzt habt ihr mich verhaftet.
18:22Was?
18:23Wer bist du, dass du mir verhaftet sagst?
18:25Wer bist du?
18:26Okay, nicht schreien.
18:27Ruf die Polizei.
18:28Ruf die Polizei, Herr Omid.
18:29Ich bin hier ein Zeuge.
18:30Sie sind verrückt.
18:31Frau Weiss, wir sind noch nicht zu den Medikamenten gekommen.
18:40Ich werde verrückt.
18:49Sei ruhig.
18:56Mama,
18:58ob die Gershim?
19:18Die Scheiße.
19:19Zerlisch, was hast du mit Ozan zu tun?
19:40Du, Ozan, wo bist du?
19:50Ah!
19:52Äh, was?
19:55Äh, das ist ein Familienproblem. Ich muss gehen.
19:59Geh, geh!
20:01Kennst du ihn?
20:04Das ist meine Tochter.
20:07Deine Tochter? Deine eigene Tochter?
20:13Äh, ihr seid Tochter? Eure Mutter?
20:31Ozan, du... du... wusstest du?
20:41Ozan!
20:43Weißt du, wer diese Frau ist?
20:45Sie ist eine Frau, die mit den Dingen deines Vaters Drogen verwendet hat,
20:48damit sie denkt, ich wollte sie töten.
20:57Mama, bitte sprechen wir später darüber.
21:01Mama, ist das wahr?
21:05Wartet mal, wartet mal.
21:07Sie denken, ich wollte sie töten.
21:09Sie wollten...
21:11Sie wollten dich umbringen?
21:13Tarek, das ist nicht wahr.
21:15Sie dachten, diese Frau liebt dich wirklich.
21:17Ihr Problem ist nur der Geld.
21:19Sie hat die Waffen dieses Hauses verkauft.
21:21Sie hat die Waffen dieses Hauses verkauft.
21:23Was?
21:25Wie konntest du das tun?
21:27Wie konntest du das tun?
21:29Zeylis, das ist unglaublich.
21:31Das ist eine Lüge.
21:33Lüge?
21:34Was ist eine Lüge?
21:35Bist du nicht derjenige, der, als du Oiku gebracht hast,
21:37gesagt hat, dass er sich für dich traurig fühlt,
21:39und dann aus dem Grund für diesen Service
21:41in Frau Ghazi's Zimmer und Drogen verwendet hat?
21:43Wenn ich nicht dachte, dass ich dir nicht hinterhergehe,
21:45hätte ich nicht verstanden.
21:47Sag mal, ist das auch eine Lüge?
21:49Ich erkläre es dir, meine Frau.
21:51Ich erkläre es dir.
21:53Ich denke, es ist wichtig,
21:55wie du es dir erklärt hast.
21:57Du hast drei Tafeln und eine Waffe verkauft.
21:59Ist das nicht eine Lüge?
22:05Zeylis, das ist nicht wahr.
22:07Ich bin nicht derjenige, der das tut.
22:09Zeylis.
22:11Zeylis, du hast versucht, mich zu töten, oder?
22:13Du hast versucht, mich zu töten.
22:15Ich habe keinen Fehler gemacht.
22:17Ja, ich habe keinen Fehler gemacht.
22:19Murad, du hast es verraten.
22:21Du glaubst, dass die Frau es sagt.
22:23Hör auf.
22:25Sie ist meine einzige Tochter.
22:27Sie hatte eine Mutter.
22:29Es ist gut, dass ich Aiko gesagt habe.
22:31Ich werde es dir nicht zeigen.
22:33Ich werde ihr Traurigkeit in deinem Herzen geben.
22:35Murad, ich habe genug.
22:37Sie sagt es nicht.
22:39Hör auf.
22:41Ich werde dich auch beurteilen.
22:43Du musst mir sagen,
22:45was du tun willst.
22:53Murad.
22:55Was ist?
22:57Halt die Hand.
23:07Ich sage es dir. Gehen wir.
23:09Gehen wir.
23:15Mama, Zeylis weiß nichts.
23:17Sie kennt unsere Tochter nicht.
23:19Sie weiß nichts über unsere Gespräche.
23:21Sie versteht nichts, Mama.
23:23Mein Sohn, alles ist ein Witz.
23:25Es ist ein Witz.
23:27Es ist ein Witz.
23:29Ich sage, sie kennt mich nicht.
23:31Ich kenne sie nicht.
23:33Es ist ein Witz.
23:35Ich sage es dir, Mama.
23:37Es ist ein Witz.
23:39Ich habe die Tochter gesucht, Mama.
23:41Ich habe ihr gesagt,
23:43sie kennt mich nicht.
23:45Ich glaube, du dachtest,
23:47du hättest sie suchen können.
23:49Du hast die Tochter nicht gefunden.
24:13Mama.
24:15Mama.
24:45Mama.
25:15Es ist ein Witz.
25:17Es ist ein Witz.
25:19Es ist ein Witz.
25:21Es ist ein Witz.
25:23Es ist ein Witz.
25:25Es ist ein Witz.
25:27Es ist ein Witz.
25:29Es ist ein Witz.
25:31Es ist ein Witz.
25:33Es ist ein Witz.
25:35Es ist ein Witz.
25:37Es ist ein Witz.
25:39Es ist ein Witz.
25:41Es ist ein Witz.
25:43Es ist ein Witz.
25:45Es ist ein Witz.
25:47Es ist ein Witz.
25:49Es ist ein Witz.
25:51Es ist ein Witz.
25:53Es ist ein Witz.
25:55Es ist ein Witz.
25:57Es ist ein Witz.
25:59Es ist ein Witz.
26:01Es ist ein Witz.
26:03Es ist ein Witz.
26:05Es ist ein Witz.
26:07Es ist ein Witz.
26:09Es ist ein Witz.
26:11Es ist ein Witz.
26:13Es ist ein Witz.
26:15Es ist ein Witz.
26:17Es ist ein Witz.
26:19Es ist ein Witz.
26:21Es ist ein Witz.
26:23Es ist ein Witz.
26:25Es ist ein Witz.
26:27Es ist ein Witz.
26:29Es ist ein Witz.
26:31Es ist ein Witz.
26:33Es ist ein Witz.
26:35Es ist ein Witz.
26:37Es ist ein Witz.
26:39Es ist ein Witz.
26:41Es ist ein Witz.
26:43Es ist ein Witz.
26:45Es ist ein Witz.
26:47Es ist ein Witz.
26:49Es ist ein Witz.
26:51Es ist ein Witz.
26:53Es ist ein Witz.
26:55Es ist ein Witz.
26:57Es ist ein Witz.
26:59Es ist ein Witz.
27:01Es ist ein Witz.
27:03Es ist ein Witz.
27:05Es ist ein Witz.
27:07Es ist ein Witz.
27:09Es ist ein Witz.
27:11Es ist ein Witz.
27:13Es ist ein Witz.
27:15Es ist ein Witz.
27:17Es ist ein Witz.
27:19Es ist ein Witz.
27:21Es ist ein Witz.
27:23Es ist ein Witz.
27:25Es ist ein Witz.
27:27Es ist ein Witz.
27:29Es ist ein Witz.
27:31Es ist ein Witz.
27:33Es ist ein Witz.
27:35Es ist ein Witz.
27:37Es ist ein Witz.
27:39Es ist ein Witz.
27:41Es ist ein Witz.
27:43Es ist ein Witz.
27:45Es ist ein Witz.
27:47Es ist ein Witz.
27:49Es ist ein Witz.
27:51Es ist ein Witz.
27:53Es ist ein Witz.
27:55Es ist ein Witz.
27:57Es ist ein Witz.
27:59Es ist ein Witz.
28:01Es ist ein Witz.
28:03Es ist ein Witz.
28:05Es ist ein Witz.
28:07Es ist ein Witz.
28:09Es ist ein Witz.
28:11Es ist ein Witz.
28:13Es ist ein Witz.
28:15Es ist ein Witz.
28:17Es ist ein Witz.
28:19Es ist ein Witz.
28:21Es ist ein Witz.
28:23Es ist ein Witz.
28:25Es ist ein Witz.
28:27Es ist ein Witz.
28:29Es ist ein Witz.
28:31Es ist ein Witz.
28:33Es ist ein Witz.
28:35Es ist ein Witz.
28:37Es ist ein Witz.
28:39Es ist ein Witz.
28:41Es ist ein Witz.
28:43Es ist ein Witz.
28:45Es ist ein Witz.
28:47Es ist ein Witz.
28:49Es ist ein Witz.
28:51Es ist ein Witz.
28:53Es ist ein Witz.
28:55Es ist ein Witz.
28:57Es ist ein Witz.
28:59Es ist ein Witz.
29:01Es ist ein Witz.
29:03Es ist ein Witz.
29:05Es ist ein Witz.
29:07Es ist ein Witz.
29:09Es ist ein Witz.
29:11Es ist ein Witz.
29:13Es ist ein Witz.
29:15Es ist ein Witz.
29:17Es ist ein Witz.
29:19Es ist ein Witz.
29:21Es ist ein Witz.
29:23Es ist ein Witz.
29:25Es ist ein Witz.
29:27Es ist ein Witz.
29:29Es ist ein Witz.
29:31Es ist ein Witz.
29:33Es ist ein Witz.
29:35Es ist ein Witz.
29:37Es ist ein Witz.
29:39Es ist ein Witz.
29:41Es ist ein Witz.
29:43Es ist ein Witz.
29:45Es ist ein Witz.
29:47Es ist ein Witz.
29:49Es ist ein Witz.
29:51Es ist ein Witz.
29:53Es ist ein Witz.
29:55Es ist ein Witz.
29:57Es ist ein Witz.
29:59Es ist ein Witz.
30:01Es ist ein Witz.
30:03Es ist ein Witz.
30:05Es ist ein Witz.
30:07Es ist ein Witz.
30:09Es ist ein Witz.
30:11Es ist ein Witz.
30:13Es ist ein Witz.
30:15Es ist ein Witz.
30:17Es ist ein Witz.
30:19Es ist ein Witz.
30:21Es ist ein Witz.
30:23Es ist ein Witz.
30:25Es ist ein Witz.
30:27Es ist ein Witz.
30:29Es ist ein Witz.
30:31Es ist ein Witz.
30:33Es ist ein Witz.
30:35Es ist ein Witz.
30:37Es ist ein Witz.
30:39Es ist ein Witz.
30:41Es ist ein Witz.
30:43Es ist ein Witz.
30:45Es ist ein Witz.
30:47Es ist ein Witz.
30:49Es ist ein Witz.
30:51Es ist ein Witz.
30:53Es ist ein Witz.
30:55Es ist ein Witz.
30:57Es ist ein Witz.
30:59Es ist ein Witz.
31:01Es ist ein Witz.
31:03Es ist ein Witz.
31:05Es ist ein Witz.
31:07Es ist ein Witz.
31:09Es ist ein Witz.
31:11Es ist ein Witz.
31:13Es ist ein Witz.
31:15Es ist ein Witz.
31:17Es ist ein Witz.
31:19Es ist ein Witz.
31:21Es ist ein Witz.
31:23Es ist ein Witz.
31:25Es ist ein Witz.
31:27Es ist ein Witz.
31:29Es ist ein Witz.
31:31Es ist ein Witz.
31:33Es ist ein Witz.
31:35Es ist ein Witz.
31:37Es ist ein Witz.
31:39Es ist ein Witz.
31:41Es ist ein Witz.
31:43Es ist ein Witz.
31:45Es ist ein Witz.
31:47Es ist ein Witz.
31:49Es ist ein Witz.
31:51Es ist ein Witz.
31:53Es ist ein Witz.
31:55Es ist ein Witz.
31:57Es ist ein Witz.
31:59Es ist ein Witz.
32:01Es ist ein Witz.
32:03Es ist ein Witz.
32:05Es ist ein Witz.
32:07Es ist ein Witz.
32:09Es ist ein Witz.
32:11Es ist ein Witz.
32:13Es ist ein Witz.
32:15Es ist ein Witz.
32:17Es ist ein Witz.
32:21Es ist ein Witz.
32:23Die zweite Maske.
32:25Die zweite masks die Dritte Maske.
32:27Der dritte Witz.
32:41Meine Tochter ist so unglücklich.
32:44Sie wird oft verurteilt.
32:47Sie sagen, ich habe sie kennengelernt.
32:50Sie sagen, ich bin ihnen nahe gekommen.
32:53Gott sei Dank, wurde mir zuerst klar, wer sie sind.
32:57Sobald mein Kind nicht zu spät ist,
33:00wird seine Aufgabe aufgeklärt.
33:03Du willst also keine Frau?
33:08Warum soll ich das tun?
33:10Warum soll ich das tun?
33:12Siehst du, wie unangenehm mein Kind ist?
33:15Wie kann man so nahe kommen?
33:19Seine Mutter ist so unglücklich.
33:22Seine Vater ist so unglücklich.
33:24Seine Vater ist so unangenehm.
33:26Meine Tochter ist so unangenehm.
33:28Das stimmt.
33:30Siehst du, mein Kind ist so unangenehm.
33:34Seine Mutter ist so unangenehm.
33:52Meine Frau, ich habe mich sehr für Eiko geträumt.
33:57Ich habe mich sehr für sie geträumt.
34:00Wenn es darum geht, meine Tochter nicht mehr zu zeigen...
34:03Sie wird sie nicht mehr zeigen können.
34:07In einem Monat, in einer Woche.
34:10Was weiß ich? Es ist schwierig.
34:13Was?
34:14Ich meine, du musst die Zähne auf den Körper drücken.
34:17Sobald seine Angst vorbei ist,
34:19wird sie das Kind sehen.
34:21Nein, ich kann das nicht.
34:24Ich kann nicht ohne Eiko leben, Frau.
34:27Was willst du tun?
34:29Willst du das Kind holen?
34:31Ja, ich werde es holen.
34:33Ich werde es heute holen.
34:37Wer ist das?
34:39Was weiß ich?
34:40Schau, wer das ist.
34:50Was machst du hier?
34:52Wo ist Zelis?
34:53Ich muss Zelis sehen.
34:54Zelis will dich nicht sehen.
34:55Geh weg.
34:56Was machst du?
34:57Zelis!
34:58Du bist ein Mensch.
34:59Geh weg, bitte.
35:00Du sagst, er ist ein Mensch.
35:02Ich spreche gut.
35:04Sonst werden wir von der Polizei erfahren.
35:06Zelis!
35:07Das war nicht genug.
35:08Was wir getan haben, war nicht genug.
35:09Jetzt willst du Zelis verurteilen?
35:10Wir sind keine Menschen.
35:11Hör auf.
35:12Ich werde dich nicht mehr sehen.
35:14Was du getan hast, ist vorbei.
35:16Du musst weg von uns.
35:17Verstehst du?
35:18Ozan.
35:21Komm, wir müssen reden.
35:23Zelis!
35:24Komm.
35:27Das ist es.
35:28So ist es.
35:30Ozan, was ist los?
35:34Komm hierher.
35:39Du bist nicht direkt zum Café gekommen, oder?
35:42Du bist nicht direkt gekommen, um in mein Leben zu kommen, oder?
35:45Sag mir.
35:46Der Yashim hat dich verlassen, oder?
35:48Er hat unsere Familie vernichtet.
35:50Das war nicht genug.
35:51Er wollte mich auch verurteilen, oder?
35:53Was war das für ein Spiel, Zelis?
35:55Warum bist du in diesem Spiel eingeladen?
35:57Was war das für ein Spiel?
35:58Was ist das für ein Spiel, Ozan?
36:00Was war dein Ziel?
36:01Was war das?
36:02Du hast gesagt, dass du zwei Mädchen zusammenbringst.
36:03Und du hast gesagt, dass ein kleiner Junge aus Liebe sterben würde.
36:05Und du hast uns gelacht.
36:06Ich bin wirklich schade für dich, Zelis.
36:09Ich war wirklich dein Lieber.
36:10Ich war so dein Lieber, dass ich mein Leben für dich verliebte.
36:13Ozan, pass auf deine Worte auf.
36:14Du hast mir gesagt, dass du nicht zurückkommst.
36:17Wie kannst du glauben, dass es eine Verurteilung war?
36:20Du hast versucht, mich zu kennen.
36:22Du hast mir einen Karten gebraucht.
36:24Und jetzt bist du wieder da.
36:25Du warst so schön in dem Café,
36:27dass es mir genug war, dich einmal zu sehen und dich zu lieben, Zelis.
36:31Ozan.
36:32Ozan, bitte verstehe mich ein bisschen.
36:35Du weißt, wer das ist.
36:38Aber du hast mir nichts gesagt.
36:40Warum hast du mir nichts gesagt?
36:41Wenn ich ein Schicksal hatte, warum hast du es nicht zerstört?
36:44Weil ich dachte, dass es möglich war, dass es eine Verurteilung war.
36:47Verstehst du?
36:48Jetzt, dass ich dich hier beiseite lege,
36:50sehe ich, dass es überhaupt keine Verurteilung war.
36:52Du hast mich als Blödsinn verurteilt.
36:54Du glaubst es nicht, oder?
36:56Was ich sage, glaubst du es nicht.
36:59Dass ich dich verliebt habe,
37:01dass alles eine Verurteilung war,
37:03glaubst du es nicht, oder?
37:05Nein.
37:06Ich bin so unangenehm, so unangenehm,
37:09dass ich dich wirklich liebte.
37:11Ich liebte dich.
37:12Ich war dein Lieber.
37:13Ozan, bitte nicht.
37:15Ich liebe dich auch.
37:16Ich liebe dich wirklich sehr.
37:17Ich glaube es nicht mehr.
37:18Ich kann es nicht glauben.
37:22Ich kann nicht mehr mit dieser Verurteilung weitergehen.
37:24Ozan.
37:28Ozan.
37:53Ozan.
38:15Was ist jetzt passiert?
38:17Hoffentlich wird mein Sohn mich nicht traurig machen.
38:20Zerlisch, Mamani, bist du wirklich verabschiedet?
38:34Nicht, weil du deinen Sohn wünschst, sondern weil ich dir verabschiedet bin?
38:38Zerlisch!
38:39Abdi, vergiss es!
38:41Es ist gut geworden, vertrau mir, ich habe keine Angst vor dir.
38:43Ich werde dir überhaupt keine Worte sagen, Abdi.
38:52Du weißt nicht, was du tun sollst, oder nicht, Mama?
38:55Ob es mich betrifft oder nicht, ich muss immer deine Probleme lösen, oder?
39:03Zerlisch!
39:14Ich habe dir gesagt, dass du das Kühlschrank füllen sollst.
39:16Aber du kommst nicht zu mir.
39:18Ich werde mir hier eine Menge Geld kosten, bitte.
39:20Okay, ich werde es lösen.
39:22Okay, okay.
39:26Oh, meine Prinzessin.
39:29Hast du gespielt, meine schöne?
39:31Bist du müde?
39:32Ich bin noch nicht müde, Papa.
39:34Nicht müde?
39:35Komm, wir gehen in den Park.
39:37Papa, wir gehen in den Park.
39:39Wir gehen in den Park.
39:41Komm, wir gehen in den Park.
39:43Papa, wann kommt meine Mama?
39:45Bekomm sie jetzt.
39:47Hallo, Mr. Tarek.
39:49Oh, wer ist unser schöner Freund?
39:52Na dann, wir sehen uns.
39:54Hallo.
39:55Hallo.
39:56Mein Name ist Oiku.
39:58Mein Name ist Beste.
40:00Glückwunsch, Beste.
40:02Glückwunsch, Oiku.
40:04Oh, wie lecker.
40:06Beste, willst du mit Oiku spielen?
40:08Ja.
40:09Oiku.
40:10Was machst du hier?
40:12Ich will sie nicht.
40:13Los, los.
40:14Du bestimmst mich.
40:15Komm hierher.
40:16Wo?
40:17Wo gehst du mit ihr?
40:19Die Frau ist seine Frau, oder?
40:21Ja.
40:22Aber sie ist nicht seine Mutter.
40:24Aha, ich verstehe.
40:25Sie ist Oikus Mutter.
40:26Ja.
40:27Hol die Frau.
40:31Geh rein.
40:32Ich will sie nicht.
40:33Geh rein.
40:34Ich will sie nicht.
40:35Ich will sie nicht.
40:36Ich will sie nicht.
40:37Ich will sie nicht.
40:38Ich will sie nicht.
40:39Geh rein.
40:40Ich will sie nicht.
40:41Warum sind wir hier?
40:42Ich wollte meine Frau sehen.
40:43Wenn du hierher gekommen bist, musst du dir das Geld zurückgeben.
40:45Du hast versucht, mich zu töten.
40:47Du hast versucht, mich zu töten.
40:49Wir haben nicht gerecht.
40:51Du hast keine Ehre.
40:52Du musst 20 Jahre warten, bis Oiku dir das Geld bekommt.
40:56Du wolltest den Monatsgeld von Oiku, oder?
40:59Du wolltest ihn bekommen?
41:00Nein, nein.
41:01Ich verspreche, es ist nicht so.
41:03Sag es nicht.
41:04Sag es nicht.
41:05Du hast mir das Medikament gegeben.
41:07Ja.
41:08Aber es war nicht zum Töten.
41:10Was heißt das?
41:11Wenn ich es hatte, würde ich sterben.
41:12Okay, aber es war nicht mein Ziel.
41:14Ich habe dir das Medikament gegeben, damit es mit dir zu tun hat.
41:17Was?
41:18Ja.
41:19Wir hatten es nicht mit dir zu tun.
41:21Ich wollte dich.
41:22Du hast gesehen, wie schön ich mich heute getragen habe.
41:25Nur, damit ich gut aussehe und damit du nicht wieder verliebt wirst.
41:29Ich hatte sogar meine Schlafmaske mit mir.
41:31Hast du das getan, um das zu tun?
41:33Ja.
41:34Mein Freund hat gesagt, dass das Medikament beeinflusst.
41:36Aber er hat nicht gesagt, dass es einen Schock verursacht.
41:38Er hat es nicht gesagt.
41:39Ich habe auch gesagt, dass ich meine Chance überprüfe und dir das Medikament geben werde.
41:42Morad, ich bin ein Idiot.
41:44Ich bin ein Idiot.
41:45Ich weiß nicht, ob dir etwas passieren würde.
41:47Gauzido und seine Kinder würden mit dem Vertreter des Schicksals um mich herumfallen.
41:50Sie lassen mich nicht ein einziges Grund bekommen.
41:52Sie unterstützen auch Oiku nicht.
41:54Sie holen auch das Medikament von Oiku.
41:56Morad, ich brauche dich.
41:58Ich will dich.
41:59Ich werde ohne dich verliebt.
42:01Ich bin so traurig.
42:03Wie traurig bist du?
42:05Du sagst immer, dass du traurig bist.
42:10Entschuldige.
42:11Ich dachte, dass du nicht im Zimmer bist.
42:13Komm.
42:14Komm, Direktor.
42:15Hast du das Burger mitgebracht?
42:16Ja.
42:17Danke.
42:18Bist du noch hier?
42:19Wir haben schon gesprochen.
42:20Geh.
42:21Ich bin hier, um meine Tochter zu sehen.
42:22Morad, du musst meine Tochter sehen.
42:23Nein, du kannst sie nicht sehen.
42:25Du kannst sie nicht sehen.
42:28Hallo, Nejati.
42:30Ich habe noch eine halbe Stunde Zeit.
42:32Geh nicht in das Hotel.
42:33Okay.
42:34Geh nie in das Hotel.
42:36Was sagst du?
42:38Ich muss meine Tochter sehen.
42:39Sie ist meine Tochter.
42:40Was sagst du?
42:41Du kannst sie nicht sehen.
42:42Geh.
42:43Ich sagte, lass sie.
42:44Lass sie.
42:45Geh.
42:46Geh raus.
42:47Lass sie.
42:48Ich will meine Tochter sehen.
42:49Geh.
42:50Geh raus.
42:51Ich sage, Morad.
42:52Geh raus.
42:53Lass sie.
42:54Geh.
42:55Morad, öffne die Tür.