• letzten Monat
Transkript
00:00Was ist die Idee?
00:07Was willst du tun?
00:10Willst du mich töten?
00:11Willst du mich töten?
00:12Willst du mich töten?
00:13Komm her!
00:14Hör auf!
00:15Ich kann nicht mehr!
00:16Ich kann nicht mehr!
00:17Ich kann nicht mehr!
00:18Ich kann nicht mehr!
00:19Ich kann nicht mehr!
00:20Ich kann nicht mehr!
00:21Ich kann nicht mehr!
00:22Ich kann nicht mehr!
00:23Ich kann nicht mehr!
00:24Ich kann nicht mehr!
00:25Ich kann nicht mehr!
00:26Ich kann nicht mehr!
00:27Ich kann nicht mehr!
00:28Ich kann nicht mehr!
00:29Ich kann nicht mehr!
00:30Ich kann nicht mehr!
00:31Ich kann nicht mehr!
00:32Ich kann nicht mehr!
00:33Ich kann nicht mehr!
00:34Ich kann nicht mehr!
00:35Ich kann nicht mehr!
00:36Ich kann nicht mehr!
00:37Ich kann nicht mehr!
00:38Ich kann nicht mehr!
00:39Ich kann nicht mehr!
00:40Ich kann nicht mehr!
00:41Ich kann nicht mehr!
00:42Ich kann nicht mehr!
00:43Ich kann nicht mehr!
00:44Ich kann nicht mehr!
00:45Ich kann nicht mehr!
00:46Ich kann nicht mehr!
00:47Ich kann nicht mehr!
00:48Ich kann nicht mehr!
00:49Ich kann nicht mehr!
00:50Ich kann nicht mehr!
00:51Ich kann nicht mehr!
00:52Ich kann nicht mehr!
00:53Ich kann nicht mehr!
00:54Ich kann nicht mehr!
00:55Ich kann nicht mehr!
00:56Ich kann nicht mehr!
00:57Ich kann nicht mehr!
00:58Ich kann nicht mehr!
00:59Ich kann nicht mehr!
01:00Ich kann nicht mehr!
01:01Ich kann nicht mehr!
01:02Ich kann nicht mehr!
01:03Ich kann nicht mehr!
01:04Ich kann nicht mehr!
01:05Ich kann nicht mehr!
01:06Ich kann nicht mehr!
01:07Ich kann nicht mehr!
01:08Ich kann nicht mehr!
01:09Ich kann nicht mehr!
01:10Ich kann nicht mehr!
01:11Ich kann nicht mehr!
01:12Ich kann nicht mehr!
01:13Ich kann nicht mehr!
01:14Ich kann nicht mehr!
01:15Ich kann nicht mehr!
01:16Ich kann nicht mehr!
01:17Ich kann nicht mehr!
01:18Ich kann nicht mehr!
01:19Ich kann nicht mehr!
01:20Ich kann nicht mehr!
01:21Ich kann nicht mehr!
01:22Ich kann nicht mehr!
01:23Ich kann nicht mehr!
01:24Ich kann nicht mehr!
01:25Ich kann nicht mehr!
01:26Ich kann nicht mehr!
01:27Ich kann nicht mehr!
01:28Ich kann nicht mehr!
01:29Ich kann nicht mehr!
01:30Ich kann nicht mehr!
01:31Ich kann nicht mehr!
01:32Ich kann nicht mehr!
01:33Ich kann nicht mehr!
01:34Ich kann nicht mehr!
01:35Ich kann nicht mehr!
01:36Ich kann nicht mehr!
01:37Ich kann nicht mehr!
01:38Ich kann nicht mehr!
01:39Ich kann nicht mehr!
01:40Ich kann nicht mehr!
01:41Ich kann nicht mehr!
01:42Ich kann nicht mehr!
01:43Ich kann nicht mehr!
01:44Ich kann nicht mehr!
01:45Ich kann nicht mehr!
01:46Ich kann nicht mehr!
01:47Ich kann nicht mehr!
01:48Ich kann nicht mehr!
01:49Ich kann nicht mehr!
01:50Ich kann nicht mehr!
01:51Ich kann nicht mehr!
01:52Ich kann nicht mehr!
01:53Ich kann nicht mehr!
01:54Ich kann nicht mehr!
01:55Ich kann nicht mehr!
01:56Ich kann nicht mehr!
01:57Ich kann nicht mehr!
01:58Ich kann nicht mehr!
01:59Ich kann nicht mehr!
02:00Ich kann nicht mehr!
02:01Ich kann nicht mehr!
02:02Ich kann nicht mehr!
02:03Ich kann nicht mehr!
02:04Ich kann nicht mehr!
02:05Ich kann nicht mehr!
02:06Ich kann nicht mehr!
02:07Ich kann nicht mehr!
02:08Ich kann nicht mehr!
02:09Ich kann nicht mehr!
02:10Ich kann nicht mehr!
02:11Ich kann nicht mehr!
02:12Ich kann nicht mehr!
02:13Ich kann nicht mehr!
02:14Ich kann nicht mehr!
02:15Ich kann nicht mehr!
02:16Ich kann nicht mehr!
02:17Ich kann nicht mehr!
02:18Ich kann nicht mehr!
02:19Ich kann nicht mehr!
02:20Ich kann nicht mehr!
02:21Ich kann nicht mehr!
02:22Ich kann nicht mehr!
02:23Ich kann nicht mehr!
02:24Ich kann nicht mehr!
02:25Ich kann nicht mehr!
02:26Ich kann nicht mehr!
02:27Ich kann nicht mehr!
02:28Ich kann nicht mehr!
02:29Ich kann nicht mehr!
02:30Ich kann nicht mehr!
02:31Ich kann nicht mehr!
02:32Ich kann nicht mehr!
02:33Ich kann nicht mehr!
02:34Ich kann nicht mehr!
02:35Ich kann nicht mehr!
02:36Ich kann nicht mehr!
02:37Ich kann nicht mehr!
02:38Ich kann nicht mehr!
02:39Ich kann nicht mehr!
02:40Ich kann nicht mehr!
02:41Ich kann nicht mehr!
02:42Ich kann nicht mehr!
02:43Ich kann nicht mehr!
02:44Ich kann nicht mehr!
02:45Ich kann nicht mehr!
02:46Ich kann nicht mehr!
02:47Ich kann nicht mehr!
02:48Ich kann nicht mehr!
02:49Ich kann nicht mehr!
02:50Ich kann nicht mehr!
02:51Ich kann nicht mehr!
02:52Ich kann nicht mehr!
02:53Ich kann nicht mehr!
02:54Ich kann nicht mehr!
02:55Ich kann nicht mehr!
02:56Ich kann nicht mehr!
02:57Ich kann nicht mehr!
02:58Ich kann nicht mehr!
02:59Ich kann nicht mehr!
03:00Ich kann nicht mehr!
03:01Ich kann nicht mehr!
03:02Ich kann nicht mehr!
03:03Ich kann nicht mehr!
03:04Ich kann nicht mehr!
03:05Ich kann nicht mehr!
03:06Ich kann nicht mehr!
03:07Ich kann nicht mehr!
03:08Ich kann nicht mehr!
03:09Ich kann nicht mehr!
03:10Ich kann nicht mehr!
03:11Ich kann nicht mehr!
03:12Ich kann nicht mehr!
03:13Ich kann nicht mehr!
03:14Ich kann nicht mehr!
03:15Ich kann nicht mehr!
03:16Ich kann nicht mehr!
03:17Ich kann nicht mehr!
03:18Ich kann nicht mehr!
03:19Ich kann nicht mehr!
03:20Ich kann nicht mehr!
03:21Ich kann nicht mehr!
03:22Ich kann nicht mehr!
03:23Ich kann nicht mehr!
03:24Ich kann nicht mehr!
03:25Ich kann nicht mehr!
03:26Ich kann nicht mehr!
03:27Ich kann nicht mehr!
03:28Ich kann nicht mehr!
03:29Ich kann nicht mehr!
03:30Ich kann nicht mehr!
03:31Ich kann nicht mehr!
03:32Ich kann nicht mehr!
03:33Ich kann nicht mehr!
03:34Ich kann nicht mehr!
03:35Ich kann nicht mehr!
03:36Ich kann nicht mehr!
03:37Ich kann nicht mehr!
03:38Ich kann nicht mehr!
03:39Ich kann nicht mehr!
03:40Ich kann nicht mehr!
03:41Ich kann nicht mehr!
03:42Ich kann nicht mehr!
03:43Ich kann nicht mehr!
03:44Ich kann nicht mehr!
03:45Ich kann nicht mehr!
03:46Ich kann nicht mehr!
03:47Ich kann nicht mehr!
03:48Ich kann nicht mehr!
03:49Ich kann nicht mehr!
03:50Ich kann nicht mehr!
03:51Ich kann nicht mehr!
03:52Ich kann nicht mehr!
03:53Ich kann nicht mehr!
03:54Ich kann nicht mehr!
03:55Ich kann nicht mehr!
03:56Ich kann nicht mehr!
03:57Ich kann nicht mehr!
03:58Ich kann nicht mehr!
03:59Ich kann nicht mehr!
04:00Ich kann nicht mehr!
04:01Ich kann nicht mehr!
04:02Ich kann nicht mehr!
04:03Ich kann nicht mehr!
04:04Ich kann nicht mehr!
04:05Ich kann nicht mehr!
04:06Ich kann nicht mehr!
04:07Ich kann nicht mehr!
04:08Ich kann nicht mehr!
04:09Ich kann nicht mehr!
04:10Ich kann nicht mehr!
04:11Ich kann nicht mehr!
04:12Ich kann nicht mehr!
04:13Ich kann nicht mehr!
04:14Ich kann nicht mehr!
04:15Ich kann nicht mehr!
04:16Ich kann nicht mehr!
04:17Ich kann nicht mehr!
04:18Ich kann nicht mehr!
04:19Ich kann nicht mehr!
04:20Ich kann nicht mehr!
04:21Ich kann nicht mehr!
04:22Ich kann nicht mehr!
04:23Ich kann nicht mehr!
04:24Ich kann nicht mehr!
04:25Ich kann nicht mehr!
04:26Ich kann nicht mehr!
04:27Ich kann nicht mehr!
04:28Ich kann nicht mehr!
04:29Ich kann nicht mehr!
04:30Ich kann nicht mehr!
04:31Ich kann nicht mehr!
04:32Ich kann nicht mehr!
04:33Ich kann nicht mehr!
04:34Ich kann nicht mehr!
04:35Ich kann nicht mehr!
04:36Ich kann nicht mehr!
04:37Ich kann nicht mehr!
04:38Ich kann nicht mehr!
04:39Ich kann nicht mehr!
04:40Ich kann nicht mehr!
04:41Ich kann nicht mehr!
04:42Ich kann nicht mehr!
04:43Ich kann nicht mehr!
04:44Ich kann nicht mehr!
04:45Ich kann nicht mehr!
04:46Ich kann nicht mehr!
04:47Ich kann nicht mehr!
04:48Ich kann nicht mehr!
04:49Ich kann nicht mehr!
04:50Ich kann nicht mehr!
04:51Ich kann nicht mehr!
04:52Ich kann nicht mehr!
04:53Ich kann nicht mehr!
04:54Ich kann nicht mehr!
04:55Ich kann nicht mehr!
04:56Ich kann nicht mehr!
04:57Ich kann nicht mehr!
04:58Ich kann nicht mehr!
04:59Ich kann nicht mehr!
05:00Ich kann nicht mehr!
05:01Ich kann nicht mehr!
05:02Ich kann nicht mehr!
05:03Ich kann nicht mehr!
05:04Ich kann nicht mehr!
05:05Ich kann nicht mehr!
05:06Ich kann nicht mehr!
05:07Ich kann nicht mehr!
05:08Ich kann nicht mehr!
05:09Ich kann nicht mehr!
05:10Ich kann nicht mehr!
05:11Ich kann nicht mehr!
05:12Ich kann nicht mehr!
05:13Ich kann nicht mehr!
05:14Ich kann nicht mehr!
05:15Ich kann nicht mehr!
05:16Ich kann nicht mehr!
05:17Ich kann nicht mehr!
05:18Ich kann nicht mehr!
05:19Ich kann nicht mehr!
05:20Ich kann nicht mehr!
05:21Ich kann nicht mehr!
05:22Ich kann nicht mehr!
05:23Ich kann nicht mehr!
05:24Ich kann nicht mehr!
05:25Ich kann nicht mehr!
05:26Ich kann nicht mehr!
05:27Ich kann nicht mehr!
05:28Ich kann nicht mehr!
05:29Ich kann nicht mehr!
05:30Ich kann nicht mehr!
05:31Ich kann nicht mehr!
05:32Ich kann nicht mehr!
05:33Ich kann nicht mehr!
05:34Ich kann nicht mehr!
05:35Ich kann nicht mehr!
05:36Ich kann nicht mehr!
05:37Ich kann nicht mehr!
05:38Ich kann nicht mehr!
05:39Ich kann nicht mehr!
05:40Ich kann nicht mehr!
05:41Ich kann nicht mehr!
05:42Ich kann nicht mehr!
05:43Ich kann nicht mehr!
05:44Ich kann nicht mehr!
05:45Ich kann nicht mehr!
05:46Ich kann nicht mehr!
05:47Ich kann nicht mehr!
05:48Ich kann nicht mehr!
05:49Ich kann nicht mehr!
05:50Ich kann nicht mehr!
05:51Ich kann nicht mehr!
05:52Ich kann nicht mehr!
05:53Ich kann nicht mehr!
05:54Ich kann nicht mehr!
05:55Ich kann nicht mehr!
05:56Ich kann nicht mehr!
05:57Ich kann nicht mehr!
05:58Ich kann nicht mehr!
05:59Ich kann nicht mehr!
06:00Ich kann nicht mehr!
06:01Ich kann nicht mehr!
06:02Ich kann nicht mehr!
06:03Ich kann nicht mehr!
06:04Ich kann nicht mehr!
06:05Ich kann nicht mehr!
06:06Ich kann nicht mehr!
06:07Ich kann nicht mehr!
06:08Ich kann nicht mehr!
06:09Ich kann nicht mehr!
06:10Ich kann nicht mehr!
06:11Ich kann nicht mehr!
06:12Ich kann nicht mehr!
06:13Ich kann nicht mehr!
06:14Ich kann nicht mehr!
06:15Ich kann nicht mehr!
06:16Ich kann nicht mehr!
06:17Ich kann nicht mehr!
06:18Ich kann nicht mehr!
06:19Ich kann nicht mehr!
06:20Ich kann nicht mehr!
06:21Ich kann nicht mehr!
06:22Ich kann nicht mehr!
06:23Ich kann nicht mehr!
06:24Ich kann nicht mehr!
06:25Ich kann nicht mehr!
06:26Ich kann nicht mehr!
06:27Ich kann nicht mehr!
06:28Ich kann nicht mehr!
06:29Ich kann nicht mehr!
06:30Ich kann nicht mehr!
06:31Ich kann nicht mehr!
06:32Ich kann nicht mehr!
06:33Ich kann nicht mehr!
06:34Ich kann nicht mehr!
06:35Ich kann nicht mehr!
06:36Ich kann nicht mehr!
06:37Ich kann nicht mehr!
06:38Ich kann nicht mehr!
06:39Ich kann nicht mehr!
06:40Ich kann nicht mehr!
06:41Ich kann nicht mehr!
06:42Ich kann nicht mehr!
06:43Ich kann nicht mehr!
06:44Ich kann nicht mehr!
06:45Ich kann nicht mehr!
06:46Ich kann nicht mehr!
06:47Ich kann nicht mehr!
06:48Ich kann nicht mehr!
06:49Ich kann nicht mehr!
06:50Ich kann nicht mehr!
06:51Ich kann nicht mehr!
06:52Ich kann nicht mehr!
06:53Ich kann nicht mehr!
06:54Ich kann nicht mehr!
06:55Ich kann nicht mehr!
06:56Ich kann nicht mehr!
06:57Ich kann nicht mehr!
06:58Ich kann nicht mehr!
06:59Ich kann nicht mehr!
07:00Ich kann nicht mehr!
07:01Ich kann nicht mehr!
07:02Ich kann nicht mehr!
07:03Ich kann nicht mehr!
07:04Ich kann nicht mehr!
07:05Ich kann nicht mehr!
07:06Ich kann nicht mehr!
07:07Ich kann nicht mehr!
07:08Ich kann nicht mehr!
07:09Ich kann nicht mehr!
07:10Ich kann nicht mehr!
07:11Ich kann nicht mehr!
07:12Ich kann nicht mehr!
07:13Ich kann nicht mehr!
07:14Ich kann nicht mehr!
07:15Oh Gott...
07:45Du bist so süß.
07:46Entschuldigung, das ist richtig.
07:49Bitte, bitte, bitte.
07:51Was habt ihr mit den Überschriften gemacht?
07:54Ich hoffe, es wird ein Erfolg, Herr Arsene.
07:57Danke.
08:01Seid vorsichtig. Es ist nichts kaputt.
08:03Alles gut?
08:05Bitte, bitte, bitte.
08:06Alles muss bereit sein.
08:08Alles Gute.
08:09Was ist das?
08:10Wollen Sie von der EU kommen?
08:12Etwas in diesen Monaten.
08:13Herr Tolga soll mit dem koreanischen Unternehmen
08:16ein paar Millionen Dollar anbieten.
08:18Er soll in der Türkei teilnehmen.
08:20Wundervoll. Das bedeutet, er hat Arbeit?
08:22Ja.
08:25Das ist auch fertig. Ruhig sein.
08:33Guten Tag.
08:36Guten Tag.
08:37Guten Tag.
08:38Herr Tolga, wir haben die Plätze, die Sie wollten, hergebracht.
08:41Okay, super.
08:42Wir haben nicht zu wenig Platz, oder?
08:44Nein, alles ist bereit.
08:45Ist mein Translator da?
08:46Ja, er ist draußen. Er trinkt Kaffee.
08:48Okay, super.
09:16Taufe.
09:18Klaue.
09:21Ich war beruhigt.
09:24Kleine Frau,
09:26du hast sich so sichergestellt.
09:29Es war sehr beängstigend.
09:31Sehr beängstigend.
09:33Sehr beängstigend.
09:35Klar, es war sein Traum.
09:36Du bist so süß.
09:42Es war beschlossen,
09:44dass wir die finanzielle Seite von ihnen überprüfen. Was ist passiert?
09:47Sie haben es überprüft, Herr Altan. Sie sagten, es sei kein Problem.
09:50Gut. Wenn sie sagen, es sei kein Problem, dann ist es kein Problem.
09:53Wir werden sie in der nötigen Zeit überprüfen.
09:56Wie Sie wollen.
10:07Guten Tag. Wie geht es Ihnen?
10:09Danke.
10:11Willkommen, Frau Gozide.
10:13Danke, Herr Altan. Wie geht es Ihnen?
10:15Bitte.
10:16Danke. Kann ich Ihnen das geben?
10:18Einen Tee oder einen Kaffee?
10:20Was möchtest du? Oder soll ich dir eine Transportation bringen?
10:23Ich trinke einen Kaffee.
10:26Danke.
10:31Wie geht es Ihnen?
10:32Danke. Wie geht es Ihnen?
10:33Gut.
10:35Gehst du nicht mehr zur Firma?
10:37Ich gehe.
10:39Aber heute gehe ich nicht besonders.
10:43Tolga hat mit Korea eine wichtige Verpflichtung.
10:47Heute ist der Tag der Stimme.
10:49Ernsthaft?
10:50Ja.
10:51Er hat seine eigene Verpflichtung gemacht.
10:53Ich wollte, dass er seine eigene Stimme stellt.
10:56Ich will also nicht die Hauptrolle spielen.
10:59Wie gut. Du hast eine gute Ahnung.
11:02Ja.
11:04Tolga geht auch auf deinem Weg, oder?
11:07Nein.
11:09Er geht nicht auf meinem Weg.
11:13Ich will nicht, dass er geht.
11:16Er hat seine eigene Stimme gestellt.
11:19Ja.
11:20Er ist auch ein guter Mensch geworden.
11:25Vielen Dank.
11:27Bitte.
11:33Wir sitzen oft zusammen, trinken Kaffee und sprechen über die Kinder.
11:39Ich habe mich daran erinnert.
11:41Es ist seltsam, oder?
11:43Ja, es ist seltsam.
11:47Das ist es.
11:51Das Leben verbindet manche Dinge.
11:57Aber unsere Wahrnehmungen sind unterschiedlich.
12:02Unsere Wahrnehmungen sind nicht unterschiedlich, Gazi.
12:05Unsere Wahrnehmungen sind gleich.
12:07Aber unsere Wege sind unterschiedlich.
12:09Unsere Wahrnehmungen sind unterschiedlich.
12:17Gazi, wer wählt, wenn es Licht gibt und die Wege schwarz sind?
12:22Wer wählt, wenn es Licht gibt und die Wege schwarz sind?
12:28Keiner.
12:33Ich wollte nicht die schwarzen Wege gehen.
12:37Ich wollte etwas, was ich getan habe, nicht getan haben.
12:42Aber wie du gesagt hast, er ist ein Mensch.
12:45Er lässt sich nicht selbst entscheiden.
12:49Er gibt dir einen Weg.
12:51Er sagt, du musst von hier aus gehen.
12:53Du musst gehen.
12:55Ja, aber wenn du falsch denkst, gibt dein Leben eine Chance.
13:01Es ist mit dir.
13:03Es gibt eine Chance.
13:05Gazi, ich will nur die Schönheit von Tolga.
13:11Ich werde alles tun, damit die Wege, die ich gehe, nicht verschwinden.
13:15Ich werde alles tun, damit Tolga mehr in der Ruhe lebt.
13:20Genau, das ist auch unser Punkt.
13:23Unsere Kinder.
13:25Wir versuchen das für sie.
13:28Genau, du hast recht.
13:30Ich fühle mich sehr gut, seit Jahren mit dir zu sitzen und zu sprechen.
13:39Sehr gut.
13:41Aber ich denke nicht, dass du, um zu sprechen und Kaffee zu trinken, mit Altan gekommen bist, richtig?
13:57Alles gut?
13:59Alles gut, wirklich?
14:01Hast du einen Schmerz?
14:03Nein, ich bin gut.
14:06Du hättest ein wenig geschlafen.
14:08Du hättest dich entspannen lassen.
14:10Aber, wenn der Herrscher eine Chance gibt.
14:14Wenn er sagt, dass diese Frau aus dem Tod gestorben ist.
14:17Die Frau Lehrerin hat nicht gesagt, dass ich will.
14:21Weil du sie verletzt hast.
14:24Weil deine Tochter nicht gesagt hat, dass sie meinen Sohn getötet hat.
14:27Sie hat mich nicht rausgelegt.
14:29Was wolltest du tun?
14:30Halten und schlafen?
14:31Es ist klar, dass ich arbeite.
14:33Es ist gut, dass du dich entspannen lässt.
14:39Ist es in diesem Haus gut?
14:41Ja, sehr gut.
14:43Warum sollte es nicht gut sein?
14:45Schau, wenn du etwas brauchst, wenn du Lust auf etwas hast, wenn du etwas kaufen möchtest, sag mir.
14:51Ich werde es lösen.
14:52Vielen Dank.
14:53Ich brauche nichts.
14:57Frau Lehrerin, schau.
15:00Ich sage dir von meinem Herzen, wenn du etwas brauchst, sag mir.
15:03Ich werde es lösen.
15:05Ich sage dir.
15:07Warum sagst du, dass ich es lösen werde?
15:11Du hast es dir selbst getan.
15:14Sagst du das?
15:16Du hast deinen Finger mit einem Goldfingern geschnitten.
15:20Woher hast du ihn?
15:22Es ist ein Geschenk von einem Freund.
15:24Wir sind verheiratet.
15:25Verheiratet?
15:27Ja.
15:28Ist er verheiratet?
15:29Bist du sicher?
15:31Er ist verheiratet.
15:32Wenn er es hätte, würde er noch etwas tun.
15:34Ich habe ihn nicht ermöglicht.
15:35Ich habe alles selbst lösen können.
15:37Ich habe alles selbst getan.
15:39Ich bin in den Verhandlungszimmer gegangen und habe ihn verheiratet.
15:41Ich habe ihn verheiratet.
15:43Was hat er verheiratet?
15:45Wie kam der Bösewicht unter ihm?
15:49Ich glaube, du weißt, ich bin der Einzige, der ihn verheiratet hat.
15:52Oh mein Gott!
15:54Er hatte es bis jetzt nicht verstanden.
15:57Was ist jetzt passiert, dass er es verstanden hat?
16:00Hat er sich etwas verändert?
16:03Angst vor dem Tod, Angst vor dem Tod von alleine.
16:06Du weißt, ich bin alt.
16:08Das ist sehr gut.
16:09Glückwunsch.
16:11Ich hoffe, dass du bald alt wirst.
16:13Danke.
16:14Amen.
16:15Amen, mein lieber.
16:23Komm rein.
16:26Komm, Hassan.
16:29Ich habe jemanden, den du möchtest, mitgebracht, Herr Gehrmann.
16:38Das ist gut, kein Problem.
16:40Ich habe ihn schon mal angeschaut.
16:42Darum...
16:43Er wurde in der S-Serie verhaftet.
16:45Beteilige ihn.
16:47Dann ist alles beendet.
16:48Herr Gehrmann, geht ihr wirklich?
16:50Ja, Hassan, ich gehe.
16:52Aber ich denke, es ist in Ordnung.
16:53Keine Sorge.
16:54Aber...
16:55Du regierst hier gut.
16:56Ich habe keinen Zweifel daran.
16:58Aber du...
16:59Du musst dir keinen Zweifel haben.
17:02Glückwunsch, es ist alles in Ordnung.
17:04Wenn es ein Problem ist, rufst du mich an,
17:06wir reden darüber und lösen es.
17:08Okay?
17:09Hör auf, Hassan.
17:21Glückwunsch.
17:23Ich schicke dir alles.
17:26Viel Erfolg, Herr Gehrmann.
17:28Danke, Ihnen auch.
17:36Altan,
17:38als dein Freund vertraue ich dir.
17:41Ich möchte dich etwas fragen,
17:43das bitte zwischen uns bleibt.
17:45Sicher, wie du willst.
17:48Ja.
17:50Wie...
17:52bist du ein Mädchen?
17:54Nun...
17:56Ehrlich gesagt ist es nicht so,
17:58wie ich es wünschen würde.
18:00Aber ich kann nicht sagen, dass es schlecht ist.
18:02Es ist in Ordnung.
18:04Warum fragst du mich das?
18:06Eigentlich wollte ich auch
18:08von dir sprechen,
18:10aber ich habe es nicht verstanden.
18:12Es ist nicht so,
18:14wie ich es wünschen würde.
18:16Ich meine,
18:18wie ist sein Persönlichkeitsverhältnis?
18:20Ich meine,
18:22hat es dich nicht interessiert?
18:24Was zum Beispiel?
18:26Ich weiß nicht,
18:28wie ich es sagen soll.
18:30Nun,
18:32natürlich kann eine junge Frau
18:34von ihrem Vater
18:36etwas verraten,
18:38aber die Dinge,
18:40die diese...
18:42diese Mädchen verraten,
18:44sind ein bisschen seltsam.
18:46Zum Beispiel,
18:48dass sie zwei Modellfahrzeuge haben.
18:50Aber Sezai
18:52weiß es nicht.
18:54Aha.
18:56Zwei Modellfahrzeuge,
18:58das ist wirklich seltsam.
19:00Nun, wie hat sie es verstanden?
19:02Du kennst sie nicht.
19:04Sein Name ist Amonoman,
19:06Sezais Freund.
19:08Er sagte,
19:10er hatte seine Fahrzeuge gesehen.
19:12Er hatte sie gesehen.
19:14Es war ein ganzes Erlebnis.
19:16Er hatte die Fahrzeuge gesehen,
19:18die Sezai verraten kann.
19:20Oh.
19:22Du weißt,
19:24das ist eine sehr teure Fahrzeuge.
19:26Sie ist sehr teuer.
19:28Wenn ich sie kaufen möchte,
19:30würde ich sie auch kaufen.
19:32Ich habe es verstanden.
19:34Ich hoffe,
19:36er hat gesagt,
19:38dass es eine teure Fahrzeuge ist.
19:40Warum muss eine junge Frau
19:42zwei Modellfahrzeuge kaufen?
19:44Warum muss sie sie kaufen?
19:46Sie versteckt einen von ihrem Vater.
19:48Ist es nicht seltsam für dich?
19:50Es ist seltsam.
19:52Es ist seltsam.
19:54Aber,
19:56woher hat sie das Geld?
19:58Denn diese Fahrzeuge
20:00kann man nicht mit VAM kaufen.
20:02Ich weiß es nicht.
20:04Nun,
20:06Sezai,
20:08hast du etwas gesagt?
20:10Ich habe gesagt,
20:12dass ich nicht sicher bin.
20:14Ich wollte zuerst von dir fragen,
20:16weil eine junge Frau
20:18bei dir arbeitet.
20:20Ich habe gesagt,
20:22du weißt vielleicht etwas.
20:24Ich wusste nicht,
20:26dass Ipek eine Fahrzeuge hat.
20:28Aber ich werde sie fragen.
20:30Ich werde sehen,
20:32wie viele Fahrzeuge
20:34die Firma mitbringt.
20:36Jetzt sagst du sicher,
20:38was sie dir gesagt hat.
20:40Es hat nichts mit dir zu tun.
20:42Aber ich will nicht,
20:44dass Sezai nervös wird.
20:46Wenn es so etwas gibt,
20:48möchte ich es herstellen.
20:50Du hast recht.
20:52Jeder, der es hat,
20:54schläft.
20:56Zwei Modellfahrzeuge.
20:58Warum macht sie das?
21:00Ich weiß es nicht.
21:07Was soll ich tun, Frau Mahalle?
21:09Wie soll ich das machen?
21:15Okay, ich versuche es.
21:17Mach es.
21:28Liebe Freunde,
21:30danke für eure Arbeit.
21:32Es war ein schwieriger Tag für uns.
21:34Aber ich weiß,
21:36dass ihr alle mit Leid und Herz gearbeitet habt.
21:38Ihr habt viel gearbeitet.
21:40Deshalb bedanke ich mich
21:42für eure Arbeit.
21:44Ich bedanke mich, Herr Bahram.
21:46Wir bedanken uns auch, Herr Bahram.
21:48Wenn es nicht für euch gewesen wäre,
21:50würde es nicht so gut gehen.
21:52Ich hoffe, dass ihr es nicht seht.
21:54Keine Sorge.
21:56Ich weiß, dass es nach mir
21:58auch sehr gut gehen wird.
22:00Es wird sehr gut.
22:02Es wird sehr gut.
22:04Es wird sehr gut.
22:06Es wird sehr gut.
22:08Es wird sehr gut.
22:10Es wird sehr gut.
22:12Es wird sehr gut.
22:14Es wird sehr gut.
22:16Es wird sehr gut.
22:18Es wird sehr gut.
22:20Es wird sehr gut.
22:22Es wird sehr gut.
22:24Es wird sehr gut.
22:26Es wird sehr gut.
22:28Es wird sehr gut.
22:30Herr Bahram,
22:32ich habe ein Geschenk für euch
22:34als Erinnerung.
22:36Wartet, ich komme gleich zurück.
22:38Danke, Herr Necati,
22:40aber es wird zu spät.
22:42Aber es ist Herr Bahrams Erinnerung.
22:44Wartet bitte.
22:46Okay, dann komme ich sicher wieder.
22:48Nein, das geht nicht.
22:50Ich komme gleich zurück.
22:52Danke, Herr Necati.
22:54Das ist das, was du gedacht hast.
22:56Aber du gehst später.
22:58Wenn bei der neuen Autozeit
23:02das Gehör abgibt,
23:04ist es zu früh.
23:06Da sehe ich dich, Herr Necati.
23:08Wenn ich das Gesicht nicht sehe.
23:10Ist das das Gehör abgibt?
23:12Es ist zu früh.
23:14Es ist die Zeit,
23:16das Gehör abgibt.
23:18Es ist die Zeit,
23:20das Gehör abgibt.
23:22Es ist die Zeit,
23:24das Gehör abgibt.
23:26Ich wollte ihn umdrehen, aber ich konnte es nicht, Frau Mahalle.
23:29Ihr könnt nichts richtig machen.
23:31Ich werde sehen, wann er weg ist.
23:32Bisschen früher.
23:33Gas geben, Ansar. Gas geben, Gas!
23:41Nejati?
23:42Ja, Herr Altan.
23:45Wo geht Herr Kahraman hin?
23:47Er geht zurück nach Argentinien, Frau Mahalle.
23:50Er geht immer zurück?
23:52Leider nicht. Hatten Sie etwas zu tun?
23:54Nein, danke. Guten Tag.
23:57Guten Tag, Herr Altan.
24:01Du hast das Spiel sehr schnell abgespielt, Herr Kahraman.
24:05Ich habe mich angestrengt.
24:07In diesem Haus war nur Herr Kahraman hinter mir.
24:11Er ist ein guter Mann.
24:12Er ist nicht wie seine Frau,
24:14und er ist nicht wie Bahram.
24:17Jetzt bleibt nur ich und Frau Mahalle.
24:21Sieh dich nicht so aus.
24:23Sie ist eine tolle Frau.
24:25Und sie hat hinter ihr eine Mutter, die wie eine Kuh ist.
24:28Nicht wahr?
24:29Nein.
24:38Wann kommst du zurück, Herr Kahraman?
24:41Ich weiß es nicht, Ahmad.
24:43Ich muss schauen, wie es dort läuft.
24:47Ich muss zusammenarbeiten.
24:51Ich glaube, es wird aufhören.
24:53Es wird aufhören. Es wird aufhören.
24:55Gas geben, Ansar. Gas geben.
24:58Jetzt, bevor es losgeht...
25:00Keine Sorge, Frau Mahalle. Wir kommen.
25:09Sieh dir das an!
25:11Geh schnell!
25:15Geh vor ihm! Geh vor ihm!
25:21Er ist wie eine Kuh.
25:31Frau Mahalle?
25:35Frau Mahalle, was machst du?
25:37Was machst du? Bist du verrückt?
25:39Was machst du auf der Straße?
25:41Kahraman, wo gehst du hin?
25:43Ich, deine Familie, deine Heimat.
25:45Wo gehst du hin?
25:47Welche Familie, Frau Mahalle?
25:49Keine Familie mehr.
25:51Schau, ich fahre.
25:53Schau, ich fahre.
25:55Wir können hier nicht hin.
25:57Ich brauche dich nicht.
25:59Du brauchst mich nicht, Frau Mahalle.
26:01Du brauchst niemanden in dieser Welt.
26:03Verstehst du?
26:05Schau, ich will dich nicht verletzen.
26:07Schau, ich will dich nicht verletzen.
26:09Schau, ich will dich nicht verletzen.
26:11Kahraman, wo gehst du hin?
26:42Der Zugang ist ausgerutscht.
26:45Ausgerutscht?
26:49Verschwinde, schau.
26:51Es ist so, als würde das, womit du fliehst, nicht mit dir kommen.
27:11Der Tanz der Lichter?
27:33Ich dachte, du würdest mich nicht verletzen.
27:35Ich habe dich nicht verletzt.
27:37Ich habe dich verletzt.
27:40Ich dachte, du würdest mich nicht verletzen.
27:45Entschuldige, wer sind Sie?
27:48Wer bist du eigentlich?
27:50Ich bin Nazan.
27:52Nazan Toploja.
27:54Und Sie?
27:56Aha, die Frau von Kahraman.
28:01Ja, ich bin seine Frau.
28:03Entschuldige, woher wissen Sie Kahraman?
28:07Hören Sie zu, Frau Nazan.
28:09Hören Sie zu.
28:36Er ist in Tolga.
28:38Tolga Kashefoglu.
28:40Was?
28:44Hast du das jetzt bemerkt?
28:47Ist das dein neuer Szenario?
28:49Frag Aylum.
28:51Er hat es gerade erklärt.
28:53Warum nicht, Frau?
28:55Was sagst du?
28:57Warum hast du so viel Angst vor Aylum?
28:59Ich habe einen Test gemacht.
29:01Was?
29:03Ich habe DNA-Test gemacht.
29:05Er hat einen Blutanspruch.
29:17Frau Maalle.
29:23Das ist das Kind.
29:25Das ist unnötig.
29:27Schreiben Sie nur Kind.
29:29Das ist das Kind von Bahram Dejrabi.
29:36Keiner muss das Ergebnis der DNA-Testung erkennen.
29:39Keine Sorge.
29:49Du!
29:52Als Bahram ihn mit Magdas und Fingernägel zerstörte, hast du seinen Test gemacht?
29:56Ich habe ihn gemacht.
29:59Ich habe ihn mit einem schmerzhaften Herz gemacht.
30:02Warum?
30:04Ich hatte kein Vertrauen in Aylum.
30:08Weil sie eine Geschichte mit Tolga haben.
30:12Ich habe gesagt, sie würden sich vermutlich sehen.
30:17Aylum sprach wie Bahram.
30:19Er drehte sich wie ein fliegender Flugzeug.
30:21Ich wurde schmerzhaft.
30:23Ich fragte mich immer, warum mein Sohn so verliebt wurde.
30:28Er wurde von Tolga getötet.
30:30Tolga Ahmad.
30:32Aber ich konnte es nicht sagen.
30:34Wie konnte ich es sagen?
30:36Bahram liebte uns.
30:38Seine Augen waren voll von Liebe.
30:41Besonders als ich wusste, dass Aylum pregnant war.
30:44Ich wurde sehr glücklich.
30:46Ich wurde so glücklich, dass er Vater wird.
30:48Ich wurde so glücklich, dass er Vater wird.
30:50Es war, als ob er auf dem Weg auf die Erde ging.
30:55Es war, als ob nichts von mir fehlte.
30:58Es war, als ob nichts von mir fehlte.
31:02Ich hatte einen Plan.
31:05Ich wollte, dass ich, wenn mein Sohn auf die Erde kommt,
31:08ihn testen lasse.
31:11Warum hattest du es nicht geschafft?
31:14Wenn du wusstest, dass das Kind nicht von Bahram ist,
31:16sondern von Tolga, warum?
31:18Warum hattest du es nicht geschafft?
31:20Du hättest es ihm geben können.
31:22Nein, Jan.
31:23Barhan.
31:24Frau, was sagst du?
31:26Tolga, ich kenne dich.
31:28Warum hast du Aylum so schwer verletzt,
31:30weil das Kind nicht von dir ist?
31:32Du hättest es ihm geben können.
31:34Warum hast du es nicht geschafft?
31:36Barhan, weißt du nicht, wie sie sind?
31:38Frau, ich kann es nicht verstehen.
31:40Ich kann es nicht verstehen.
31:44Warum hast du es nicht geschafft,
31:46weil das Kind nicht von dir ist?
31:48Was soll ich sagen?
31:50Eine Frau, die einen von euch hat,
31:52Barham Jishlali, ist gestorben.
31:54Es war ein Kind.
31:56Ein Kind von einem anderen Mann.
31:58Er hat meinen Sohn verliebt.
32:00Er hat gesagt, dass das Kind von dir ist.
32:02Sollte ich das sagen?
32:04Du wolltest, dass ich meine Schäden
32:06auf meinem Sohn,
32:08den ich mit dem Messer aus dem Kopf genommen habe,
32:10so machen würde?
32:12Du wolltest, dass ich meinem Sohn verlassen würde,
32:14dass er nicht in seinem Körper lebt,
32:16und er würde sagen,
32:18dass seine Heimat getötet wurde.
32:20Ja, so wolltest du es.
32:22Okay, weine nicht, Frau.
32:28Herrgott, Herrgott!
32:30So wird es bleiben,
32:32sowohl für dich
32:34als auch für mich.
32:36Barham wird ein Jishlali bleiben.
32:38Aber er ist nicht da.
32:40Er ist nicht da, Frau.
32:42Wir haben keinen weiteren Jishlali.
32:46Barham ist der einzige Kind,
32:48das von der Jishlali-Familie bleibt.
32:50Wir müssen,
32:52dass unsere Generation
32:54von Barham weitergeht.
32:56Lass ihn nicht weitergehen.
32:58Lass ihn vorbei.
33:00Aber was wird dann, Frau?
33:02Wenn die Generation vorbei ist,
33:04wird die Welt vorbei.
33:06Lass den letzten Jishlali
33:08die Wahrheit sein.
33:10Das ist sehr einfach, oder?
33:12Was ist mit meinen Arbeiten?
33:14Ich habe mein Leben
33:16und alles versucht,
33:18aber es ist nicht möglich.
33:20Barham, du hast dir
33:22so viel Arbeit gemacht,
33:24um die Menschen
33:26zu halten,
33:28und du willst,
33:30dass alles verloren wird?
33:32Frau, du lebst in einer Lüge.
33:34Du wirst den Heiligen
33:36so leben.
33:38Herrgott, ich schütze
33:40die Heiligen.
33:42Manchmal findet man
33:44einen Verrückten
33:46oder einen Verrückten.
33:48Das ist möglich.
33:50Du weißt es auch.
33:52Du bist nach Argentinien
33:54gegangen, aber es ist unmöglich,
33:56dass deine Familie
33:58verloren ist, oder?
34:00Wenn der Name Barham
34:02nicht funktioniert,
34:04schreibt er den Heiligen
34:06zu sich.
34:08Er will dich und mich
34:10zerstören.
34:12Und er wird geboten.
34:14Können wir dich
34:16behalten, oder?
34:22Herrgott,
34:24hol den Heiligen vor mir.
34:26Er sagt, er will Tolga.
34:28Er sagt, ich sage es.
34:30Wenn er es sagt, sind wir fertig.
34:32Fertig.
34:34Tolga und sein Vater
34:36werden nicht in Ruhe.
34:38Der erste Weg ist
34:40unglücklich,
34:42aber am Ende ist es ein Aufstieg.
35:00Nein.
35:02Du hast mich blockiert, Tolga.
35:04Oh.
35:06Uff.
35:12Willkommen.
35:14Ich bin Tolga.
35:16Es ist ein Vergnügen, dich zu sehen.
35:22Es ist ein Vergnügen, dich zu sehen.
35:24Bitte.
35:42Bitte.
35:44Bitte.
35:46Bitte.
35:48Bitte.
35:50Bitte.
35:52Bitte.
35:54Bitte.
35:56Bitte.
35:58Bitte.
36:00Bitte.
36:02Bitte.
36:04Bitte.
36:06Bitte.
36:08Bitte.
36:10Bitte.
36:12Bitte.
36:14Bitte.
36:16Bitte.
36:18Bitte.
36:20Bitte.
36:22Bitte.
36:24Bitte.
36:26Bitte.
36:28Bitte.
36:30Bitte.
36:32Bitte.
36:34Bitte.
36:36Bitte.
36:38Wunderbar.
36:40Ich hatte vorhin
36:42ein Projekt für diese Firma vorbereitet.
36:44Sie waren sehr traditionell.
36:46Ich habe Altan gesehen.
36:48Es ist ein guter Projekt.
36:50Wunderbar.
36:52Ich freue mich.
36:54Ich habe Altan sehr gesehen.
36:56Es ist wunderbar.
36:58Du bist an der richtigen Stelle gekommen.
37:00Hallo.
37:02Bitte.
37:04Entschuldige, wo ist Herr Tolga?
37:06Ich habe ein paar Dinge zu tun.
37:08Okay.
37:10Wenn Sie wollen.
37:12Bitte.
37:14Ich werde Sie sehen.
37:18Was macht diese Mädchen hier?
37:20Aileen.
37:22Ich muss Tolga sehen.
37:24Frau Aileen, Herr Tolga hat eine wichtige Sitzung.
37:26Ich muss ihn sehen.
37:28Frau Aileen.
37:30Aileen.
37:32Sie müssen mit mir sprechen.
37:36Sie müssen mit mir sprechen.
37:46Jetzt?
37:48Jetzt.
37:58Entschuldige.
38:06Verabschiedete Szene.
38:28Was ist passiert?
38:30Ist es wichtig?
38:32Herr Tolga, ich rufe dich seit morgens.
38:34Nein, ich habe es nicht blockiert. Warum sollte ich es blockieren?
38:38Okay, okay. Vergiss es. Es ist nicht wichtig.
38:40Nein, nein. Es ist wichtig. Schau.
38:56Selina.
38:58Okay, okay. Schau. Es ist wirklich nicht wichtig. Verlass es.
39:04Ich muss etwas sagen, Turgut. Es ist sehr wichtig.
39:35Warum warst du so aufmerksam? Es kamen gute Kommentare.
39:40Es war sehr gut.
39:42Alle haben geschrieben, dass das Kind ein Schauspieler sei.
39:44Es kamen tausende solcher Kommentare.
39:46Das stimmt. Selina ist sicher sehr angestrengt.
39:49Es ist klar, dass sie angestrengt ist.
39:51Seine Kofferbäume sind zusammengebrochen.
39:53Es ist sehr schlecht.
39:54Wie wussten wir, dass es so sein wird?
39:57Genau.
39:58Was ist los?
40:00Was ist los?
40:02Was ist los?
40:04Was ist los?
40:06Was ist los?
40:08Was ist los?
40:10Was ist los?
40:12Was ist los?
40:14Was ist los?
40:16Was ist los?
40:18Was ist los?
40:20Was ist los?
40:22Was ist los?
40:24Was ist los?
40:26Gut, ich denke daran.
40:28Danke.
40:35Was trennt diese Frau vor einen Leuten?
40:38Was will sie denn?! Es ist ein Lustzwurst!
40:41Es ist in aufgabe, das-
40:45Mit Ihnen ist aber zu weit.
40:48Die Frau spürt das Geviel von ihrem Jüngsten.
40:51Nein, sie spürt nichts.
40:54Du sollst Selim anrufen und er soll bereit sein.
40:59Ich weiß nicht.
41:00Ich weiß nicht.
41:01Sagst du, ich soll ihn anrufen?
41:02Na klar!
41:03Willst du die Strecke für den Höhepunkt verschließen?
41:05Du hast recht.