Capitulo 105, 106 y 107 de SDL. Escenas de Marta y Fina
Siguenos: IG @MartayFina y en FB: @IngridCruzUSA
para todos los videos completos.
Las ediciones son de nuestra propiedad y esta prohibida su reproduccion
We own this video edit and it is prohibited its reproduction.
Siguenos: IG @MartayFina y en FB: @IngridCruzUSA
para todos los videos completos.
Las ediciones son de nuestra propiedad y esta prohibida su reproduccion
We own this video edit and it is prohibited its reproduction.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry.
00:02Hello!
00:04What a happy sight!
00:06It's like we were playing cat and mouse.
00:09We haven't met all day.
00:11Not all night, by the way.
00:13And there are already two of them.
00:15Yes, you're right.
00:16I owe you an explanation.
00:17No, the last thing I want is to look after your life.
00:20I'd like to know what to say when I'm asked about breakfast.
00:26That kind of thing.
00:28Yes, yes. I thought you wouldn't notice.
00:32But you've been away for a couple of days without noticing.
00:35I'm used to those excuses.
00:37That you have to get up very early.
00:39That you have an emergency outside the factory.
00:42I really owe you a lot.
00:44When you ask, I'll tell you that I've been working with Dr. Borrello until late and that's it.
00:50Now, from now on, we'll have to get along, okay?
00:53Okay.
00:55Are you telling me that there will be more nights?
00:59It's likely.
01:02I'm dating someone.
01:06It must be something serious if you tell me now how many nights.
01:10Well...
01:16I think I'm falling in love.
01:20I'm glad.
01:22And I'm glad you're so honest.
01:25Are you sure?
01:27Yes, well, I'm a little surprised.
01:29That you could fall in love so soon.
01:32But I'm very happy for you.
01:34And deep down, for me too.
01:36Well, it was the agreement we reached.
01:39That we could continue with our life.
01:41This doesn't change anything for you, does it?
01:43Of course it changes me.
01:45Now I can stop feeling guilty every time I'm happy with someone you already know.
01:51It takes a weight off my shoulders.
01:54Marta, we shouldn't feel guilty for trying to be happy.
01:58On the contrary, we should enjoy the good until death surprises us.
02:05And now why are you getting so dramatic?
02:08I'm not saying it because of my job.
02:10You know that sometimes I have to deal with death.
02:13But you also save lives, help bring them to the world.
02:16Look at Isidro without going any further.
02:18He was on the brink of death and he's going to find out about us all.
02:22Can I ask you something?
02:29Do you want to know who it is?
02:32Luz.
02:35What did she tell me?
02:37That you spend the day working at the dispensary. Who would it be if not?
02:44So, you're falling in love.
02:51She doesn't care that you're married?
02:53No, no, no. She sees our whole story.
02:56Without going into details.
02:58Well, it's not very funny to me, even if it is without the details, really.
03:02Marta, I'm a prudent man, you know that.
03:04I assure you that I would never have told you if I knew you were going to leave that dispensary.
03:10She's an extraordinary woman.
03:12Yes, she is.
03:15And we have agreed maximum discretion so that our marriage is not affected at all.
03:19Don't worry about that.
03:21Thank you.
03:23I say the same thing.
03:25Sometimes it's hard for me to believe how lucky I am to have you.
03:30I also feel very fortunate to have you in my life, Marta.
03:33And I'm very sorry.
03:35I couldn't have made you as happy as you deserved.
03:38Neither could I.
03:42Come in.
03:45May I?
03:47Of course, please come in.
03:49Thank you.
03:55Jaime has just gone out to get some coffees. He won't be long.
03:59I came to see you, Dr. Borrell.
04:02Luz, can we talk?
04:05Given the circumstances.
04:11Too many nights away from home, right?
04:14It was inevitable that I would ask you.
04:17And he told me about you.
04:20I understand.
04:22I hope that's not a problem.
04:25Not at all.
04:27Quite the opposite.
04:29I'm so happy to see him happy again.
04:31Well,
04:33that's better, isn't it?
04:35Marta, what I would like you to know is that I would never have taken the step
04:40if Jaime hadn't told me that your relationship was broken.
04:43Don't worry.
04:45Our marriage had no future.
04:46I understand. In front of the gallery,
04:48at least you two don't have to pretend in front of me.
04:51Well, thank you very much for being so understanding.
04:54Jaime has been with me and we have reached a beautiful agreement.
04:59What you have done is admirable.
05:01It was thanks to him.
05:03I would never have dared to ask him for something like that.
05:06I guess it's because I didn't know how to give him the love he deserves.
05:12When I met him, I had a completely wrong idea about him.
05:14I thought I had to prove myself all the time that he was over me.
05:19I understand.
05:21At first it may be something unpleasant,
05:23but then you don't give abundance to anyone.
05:26I don't know if any other man would have accepted my situation.
05:33I'm aware of your situation.
05:35I know.
05:37You have nothing to fear.
05:39Your secret is safe with me.
05:41No matter what happens to Jaime.
05:42Of course.
05:44Thank you.
05:46For my profession, I'm used to keeping secrets.
05:49Yours will be no less.
05:51Besides, since I got here, I feel that there is a connection between you and me.
05:56That we are two women who occupy positions that society dictates to us that do not correspond to us.
06:02Yes, and that unites a lot.
06:05Well, now we have something that unites us more.
06:07Deep down, I think I'm glad you know that Jaime is not responsible for our marriage not working.
06:12Despite his absence in Altamar, he has been an exemplary husband.
06:15I take that for granted.
06:17And he is still a very important person in my life.
06:19That's why I'm so happy to see how happy you make him.
06:23He also makes me very happy.
06:25I hope you don't mind that you can't get married.
06:28No, my marriage plans don't come in, I assure you.
06:31Well, but they could come in one day and ...
06:33I don't know how I could make it easier for you.
06:34I don't know how I could make it easier for you if you feel more free.
06:38Marta, the four of us are doomed to pretend in front of others.
06:43Jaime, you, me and Fina.
06:49You know it's her.
06:51It's not because Jaime told me.
06:54I suspect it for a long time and I've seen how you look at each other.
06:57What a mess.
07:02Can I ask you something?
07:04Of course.
07:06Treat him well.
07:08I mean, take care of each other.
07:11Because he deserves to be happy.
07:15And I think ...
07:18that another disappointment could destroy him.
07:22Marta, I have made many mistakes in love.
07:27But I assure you that this time I will give everything for myself.
07:30With total dedication.
07:32No matter what happens.
07:35You can be sure.
07:39Claudia, what are you going to tell that Joselito?
07:42Or are you going to hide that you are half pregnant?
07:45No, Fina, I don't think anything.
07:47I don't care what he thinks.
07:49Okay, okay.
07:51And Tassio, because if you marry someone else,
07:53he won't be able to recognize the creature as his, as you had agreed.
07:55Another thing, every time I think about it, I go crazy, Fina.
07:58Well, don't think about it anymore, Claudia.
08:00Tell your mother that you prefer to leave things as they are.
08:02Yes, I would like to, but ...
08:05I don't know.
08:07Mateo has told me to stay.
08:11As a priest or ...
08:13as a friend?
08:15I imagine that as a friend.
08:17Because as a priest it is much more reasonable what my mother says.
08:20Oh, I don't know, Claudia.
08:22Give yourself a little more time before making any decision, please.
08:26Yes, I would like to, Fina.
08:28But I am not able to reply to my mother even three words in a row.
08:30I become a child again when I talk to her.
08:33But you are not.
08:35You are not. And it's about your life.
08:37So be brave and face it once and for all.
08:41Oh, I need to sit down.
08:44And a barrel of hot water.
08:46Well, my feet are destroyed from kicking Toledo, come on.
08:50Oh, but I have good news.
08:52I have spoken to Herminia.
08:54No, Mom, that if you don't mind, we'll talk about it tomorrow.
08:57Herminia is Joselito's mother, you know?
09:00Joselito is a suitor that Claudia had.
09:03From the village, before coming here.
09:05To lose the honor.
09:07It turns out that he is still in love with her.
09:09So, that's it.
09:11Pack your bags, we're going to the village at her order, before things get cold.
09:15No, Mom, I told you I'm not leaving.
09:17Look, Mom.
09:19It's just that I still don't know if I want to go with you.
09:23How do you not know?
09:25If you're in a hurry, we'll take the night train that goes straight to Don Benito.
09:27But I need time to think.
09:28We've already talked about it.
09:30This is the only solution for you and the baby.
09:32But I still don't know if I want to leave right now, Mom.
09:36What are you going to wait for?
09:38For the baby to look bad?
09:40Look, Mom, as I told you, I need time to think.
09:42And it's a very important decision that will mark my life for the rest.
09:46That's why you can't keep making mistakes.
09:49That's why I need that time, Mom.
09:51And if you don't understand it,
09:53as you keep overwhelming me, I'm going to need more time.
09:55So, you know.
09:56Very well, if that's what you want.
09:58Now, I'll stay here until you decide.
10:01So at least I make sure that no man enters through that door.
10:05But, Mom, how are you going to stay here?
10:07You don't have to, woman, I'm going to be fine.
10:09You go home.
10:11Even if you don't know, you need someone who loves you and takes care of you like your mother.
10:14And to watch you closely.
10:16No, Mom, you don't have to.
10:18Really. No, Mom, you go home.
10:21Your bed is free, isn't it?
10:26Your bed is free.
10:28I'm sorry, I'm sorry to meddle,
10:30but you can't let anyone sleep here,
10:33even if they're not from the neighborhood.
10:35I'm not a stranger, my dear.
10:37I'm a former worker with Laurel,
10:39let's see who tells me my mass.
10:41So, no more talking.
10:43From now on, we're going to be roommates.
10:46How nice, we're going to have fun.
10:48Come on.
10:56Come on.
11:06Hey, the truth is that these summer uniforms are great, huh?
11:13What's wrong with you?
11:15What's wrong with me?
11:17Your mother has been in the bathroom for an hour.
11:19She hasn't let you sleep with the snoring tonight, has she?
11:22What I don't understand is how you have been able to sleep with that noise.
11:24Oh, Fina, I'm very sorry that you're putting up with it because of me.
11:28Don't worry, it's not your fault, woman.
11:32I know I'm in trouble.
11:34Do you think I should go to town and marry Joselito?
11:38No, I'm not going to tell you what you have or what you don't have to do, Claudia.
11:42But neither does your mother.
11:44That's a decision you have to make calmly.
11:47Yeah.
11:49I know I'm in trouble, Fina.
11:51I know I'm in trouble, Fina.
11:54But if I'm going to ask you, please don't tell CarmÃn and Tassio.
11:57Don't worry, I'm not saying anything.
11:59But don't you think you should talk to them?
12:02Of course, of course I should.
12:04But if I tell them, it's going to be impossible to make a calm decision.
12:08Yeah, I understand you, really, Claudia.
12:11But imagine how my Tassio is going to react
12:15when I tell him that I want to go to town with the boy.
12:18He's going to go crazy.
12:20Well, but you have to say what suits you.
12:23It doesn't matter what Tassio says, stop saying it.
12:26Tassio is married and lives his life so richly.
12:31Yes, yes, I'm going to do it, Fina.
12:34But please, I'm asking you not to tell any of them.
12:37No, don't worry.
12:39Me, Chitón.
12:42But you try to make a decision without anyone influencing you.
12:45Claudia,
12:47well,
12:49you told me not to marry anyone if I wasn't in love.
12:54Yeah,
12:56but I also go around in bed.
12:59Listen to me,
13:01if in the end you decide to be a single mother,
13:03you're the one who's going to have to face
13:06everything that's going on today.
13:10How do you have this?
13:12Now that I'm here, you have to sweep every day.
13:15We're going to make a mess of this
13:17before you go to the store.
13:19I'll help you.
13:21Yes, yes, what I do is go to the bathroom
13:23before they steal it from me again.
13:34Marta, I know you're there.
13:36I never manage to surprise you.
13:39I didn't want to bother you.
13:41And is it going to be a lot of trouble what you come to tell me?
13:43No.
13:45I'm warning you that I'm testing a new perfume
13:47and bad news could be disastrous.
13:49Well, I just wanted to...
13:51Quiet.
13:53I just wanted to tell you something that comes to mind
13:55and that only you can help me with.
13:57Well, you tell me.
14:00I want to start exporting our products
14:03and I'm thinking of starting in France.
14:06That's exactly what I wanted
14:08when I told you about expanding the laboratory.
14:10I know.
14:11That's why I'm here.
14:13And although the expansion of the laboratory will have to wait,
14:16I think we could start to pave the way.
14:22There, the public consumes much more than here.
14:25There is a culture of perfume.
14:27On the other hand, here,
14:29we have always been more of fresh waters.
14:31The everlasting Spanish austerity.
14:35In addition, we have another factor in our favor.
14:38We have the creations of the great Louis Merino,
14:41one of the best noses in the world.
14:45And that's where my big question for you comes from.
14:48Which of our products do you think would succeed in France?
14:53Essences of the Queen, without a doubt.
14:56My father was a great admirer of Gillian
14:59and with that perfume he wanted to follow a very French line.
15:03Is that why it has been so successful?
15:05Well, and for your contribution with the black currant.
15:09I don't want to sound presumptuous, cousin,
15:11but I think Essences of the Queen
15:13could work just as well in Paris as it has here.
15:17I think so too.
15:20And how are you going to make the landing?
15:24Through Patricia Lambert.
15:26She is the wife of a well-known Parisian businessman
15:29who is very well related
15:31and is visiting Madrid.
15:33Do you know her?
15:35But I know that she has already helped other Spanish businessmen
15:38to make their way in the French market.
15:41Have you met her?
15:43I'm saying this in case you want me to go with you.
15:45I haven't met her yet and I'm seeing how I can do it.
15:48That's why I would ask you to please keep it a secret.
15:51Don't tell my brothers yet.
15:53I'm a tomb.
15:55As soon as I get to meet her,
15:57I'll tell my brothers.
15:59You'll get it.
16:01I hope so.
16:02You're endless.
16:06I have a proposal for you.
16:08But first you have to know
16:10that what I'm going to propose
16:12may mean an increase in expenses in the medium term,
16:14although I think that in the long term
16:16it may mean a revolution for Essences of the Queen.
16:18Get to the point, Marta.
16:20Over the past few years
16:22we have been growing and developing the company,
16:25but the truth is that I think we have hit rock bottom.
16:28What do you mean?
16:29That we should be more ambitious
16:31and expand the market.
16:33And that's where your proposal is going, I suppose.
16:36It's an idea that Luis brought to us
16:38with the idea of expanding the laboratory
16:40to open up to the international market,
16:42more specifically to the French market.
16:44Someday.
16:46I think that before expanding the laboratory
16:48or increasing production,
16:50we should first make that idea feasible.
16:52Basically find a way out.
16:55And I think I've found that door.
16:56Then don't keep us waiting any longer
16:58and surprise us.
17:01Does the name ring a bell?
17:03Patricia Lambert.
17:05No, not to me.
17:07But I suppose she's the woman in the photo.
17:10She's Spanish
17:12and the wife of an important French businessman.
17:14In addition to being influential in high society in Paris
17:17and in the business world.
17:19Yes, I know Mr. Lambert.
17:22I know that I have helped other Spanish businessmen
17:24to enter the French market before.
17:27I think I understand where you're going,
17:29but we have no relationship with this good lady.
17:32There you are wrong.
17:34I have contacted her.
17:36What?
17:38Yes, well, I got ahead of myself.
17:40Bravo.
17:42Did it bother you?
17:44I thought you would be excited to see that I follow your example.
17:47The most important thing
17:49is that she has transmitted her interest to me
17:51to put us in contact with the Mogot warehouses.
17:53It would be a perfect place for our products.
17:56She is also interested in getting us an advantageous agreement.
18:00And most importantly,
18:02she is also interested in visiting our factory,
18:05so I have committed myself to organize a visit for her.
18:09Since her husband is in meetings in Madrid,
18:12she will come to visit Toledo tomorrow.
18:15So I have taken the license
18:17to book a suite for her at the Toledo Ambassador Hotel
18:19and to invite her to dinner at home.
18:23What do you think?
18:25Daughter, I can only congratulate you for your initiative.
18:29Yes, you had a very good idea.
18:31And besides, you have managed it very well.
18:36Jesus?
18:41You have given us a good surprise.
18:44You had it quiet, little sister.
18:45I was waiting to have it tied before telling you anything.
18:48I see.
18:50And I can't deny that it is an interesting idea,
18:52especially because for now
18:54it will only cost us a night at the hotel
18:56and a meal at home.
18:58Well, now the important thing
19:00is that we all go together
19:02so that Mrs. Lambert
19:04can get the best impression of the factory
19:06of our products.
19:08That's what it's about.
19:10You have done an excellent job, Marta.
19:12Now,
19:14what we have to do is,
19:16as they say in Taurian terms,
19:18snatch the job.
19:20And I think Luis wanted to show us
19:22a new perfume in the laboratory.
19:25That's right.
19:27Come with me, please.
19:35Wow, wow.
19:37So now you are dedicating yourself
19:39to copying the style of Jesus of the Queen.
19:41Yes.
19:43Moving forward without entrusting anyone to you.
19:46Very good.
19:48Learning the worst of the best.
19:50Aren't you coming?
19:52Yes, yes, but go ahead.
19:54I have to make a call.
19:56I'll be right there.
19:59Good morning.
20:01Oh.
20:03Don't be scared, woman.
20:05I only come as a client.
20:07Oh.
20:08Forgive me, Digna,
20:10but since we haven't won for scares lately,
20:12I've seen it and I thought, that's it.
20:14That's it, we have a story.
20:16I suppose you understand me, right?
20:18I understand you, yes.
20:20We know that your father has been very serious
20:22and that he is still in danger
20:24and you can't get that out of your head.
20:26But you can't live in anguish all day
20:28thinking about what could happen,
20:30because that's not living.
20:32Yeah, yeah, yeah.
20:34I should take it another way.
20:36But hey, he says he's coming as a client today, right?
20:38How can I help you?
20:40The truth is that since the day you put make-up on me
20:42with the box of women's wishes,
20:44I've been thinking that I could change.
20:47Something of a new color, lipstick.
20:52And that interest in the new cosmetics
20:54won't have anything to do with
20:56a man whose last name is The Queen?
20:59Oh, Fina, please.
21:01You're going to make me blush.
21:03Digna, it's just that sometimes I forget
21:05that I've known her since I was a teenager.
21:07So what?
21:09Did something happen between you two or not?
21:14Well,
21:17I've shared so many things with Damián.
21:20We've known each other for so long.
21:23He also said that he wouldn't have a future,
21:25but the other day it seemed like something else.
21:28Yeah.
21:31You know,
21:33I've been living in the big house for a few days.
21:34Uh-huh.
21:36Well,
21:38that has deepened our relationship
21:41and we've become more intimate.
21:44And well, that has led to...
21:48To what?
21:50I don't know why I'm telling you this,
21:52but I'm going to tell you.
21:54That has led to...
21:57him asking me to marry him.
21:59What?
22:01But I haven't answered him yet.
22:02Why? Why, woman?
22:04But if there's nothing else to see
22:06than the glow in his eyes to see the excitement he feels.
22:08Because it's not that easy.
22:10Of course it's easy.
22:12The thing is that we insist on doing the difficult things.
22:14No, it's not that.
22:16The relationship in our family is complicated.
22:18We have to count on our children.
22:20I don't know how they're going to take it.
22:22Well, let them take it as they please.
22:24Both of them are grown-ups and they have their own lives.
22:26Digna, he's my brother-in-law.
22:28What are people going to think?
22:29What are they going to think about what others think?
22:31Really? And you?
22:33What do you feel? What?
22:35It doesn't matter.
22:38Could I try this one?
22:40Of course.
22:44It's beautiful.
22:46Beautiful, beautiful.
22:48It lights up your eyes.
22:52Digna, look, if you want my opinion,
22:55I think love is a gift that makes your life and it's not easy to find.
23:00That's why when you find it, you can't let it go.
23:03That sounds very nice, but...
23:05Digna, please.
23:07For once in your life, be selfish and think only about yourself.
23:10You're right.
23:13But I'm not a young girl anymore.
23:15No, no, no.
23:17Don't come to me with things from now on.
23:19If you're full of life, look at yourself.
23:20If you're full of life, look at yourself.
23:25Tell me, what do you see?
23:28Do you want me to tell you the truth?
23:30What do I see?
23:32Well, I see an older woman,
23:34with painted lips,
23:37thinking that makes her special.
23:41With painted lips or without painting,
23:43what I see is a beautiful woman,
23:46with a lot of charm,
23:47with a smile on her face, happy.
23:50I'm not surprised that Don Damián has fallen in love with her.
23:56You are beautiful, inside and out.
23:59Think a little about what I said.
24:01Yes, I will, but I have to think about other things too.
24:04I just hope she listens to me,
24:06that I'm almost like her daughter.
24:08No, you're not almost.
24:13For now, I'm going to make her, if possible, more beautiful.
24:18Fina.
24:21Don't tell your boss about this.
24:25No.
24:26Let's not get her involved.
24:27No, no, no, no.
24:28I'm a tomboy.
24:30I promise.
24:32I like that one, yes?
24:34Let's try this one.
24:36Is everything ready?
24:38Yes.
24:39In addition, I have taken the liberty of ordering a flower center
24:42and a large-capacity bottle
24:44to receive Mrs. Lambert in the suite.
24:45If you think it's okay, of course.
24:47All this at the Hotel Embajador?
24:49Yes, yes, where you told me, in the best suite.
24:51Perfect.
24:53And thank you for being attentive to the details.
24:58Man, I was looking for you.
25:00Do you already have the sales report for next quarter?
25:03I'm finishing it, but I've been very busy
25:06with Mrs. Lambert's visit tomorrow.
25:08She doesn't have it then?
25:10She will have it soon.
25:12I asked him to give priority to the agenda of the visit
25:15of Mrs. Lambert.
25:17I don't think there's anything more urgent.
25:19Well, I reported it to him.
25:20I also asked him urgently.
25:22Isabel only followed my orders.
25:24Now she will take care of your matter.
25:28Don't just stand there looking
25:30and do what I've asked you to do immediately.
25:34Right away, Mr. de la Reina.
25:45I think we've done the right thing hiring this girl.
25:47Oh, yes. What are you going to tell me?
25:50She doesn't even look at you.
25:53Have you found the gun in your shoe?
25:55Don't fool her.
25:57Yes, you're in charge of that.
25:59She's dedicated to you exclusively.
26:01Preparing the visit well for tomorrow
26:03is a priority and you know it.
26:05So I'm not covering up for the secretary.
26:07If that's what you mean.
26:09No, what you're doing is clear.
26:11You're trying to intimidate, sister.
26:13Oh, you have the exclusivity.
26:15You have the ambition.
26:17Well, well, my sister, that stranger.
26:19But the truth is coming to you.
26:21You've been keeping the subject of that French woman a secret
26:24to be the first to tell Father
26:26and get your attention.
26:28Am I wrong?
26:29Well, yes.
26:30Look, I didn't learn that from you.
26:32In fact, I had already told Luis
26:34and if I didn't say anything in advance to Andrés
26:36it's because he didn't listen to me.
26:38I see.
26:40It's all against me.
26:42And as an extra, you're looking for a secretary
26:43to meet your interests, bravo.
26:45And who's got you down.
26:47She's perfect.
26:50Look, if there's someone who's always wanted to appear
26:52and take all the honors,
26:54that's always been you.
26:56I have to remind you
26:58of the bochornous report
27:00in which you are the undisputed star.
27:02Come on.
27:04That report has nothing to do with this.
27:06But I see you've chosen.
27:08Well, of course.
27:10Because it's another of your machiavellian maneuvers
27:11on the stage.
27:13It's funny that you tell me that.
27:15You, your performance today
27:17has been from Hollywood actress to the top.
27:19Come on, what a way to expose arguments.
27:21My God.
27:23You even had the detail of stabbing me.
27:25All thoughtful, ma'am.
27:27Jesus, when I make decisions,
27:29I do it in favor of the company and the family.
27:33You don't know how tired I am
27:35of your envies and your grudges
27:38and those ways of a half-haired thug
27:39that you use.