مسلسل بنات الشمس الحلقة 94 مدبلجة للعربية
مسلسل بنات الشمس الحلقة 94 مدبلجة للعربية
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s'ouvre, l'ombre de l'ombre s
01:00l'an
01:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:00C'est bon.
02:04Et j'ai un autre problème.
02:07Pourquoi attendons-nous jusqu'à l'été ?
02:11Je ne comprends pas.
02:12Pour se marier.
02:14Pourquoi nous attendons-nous ?
02:17Je ne sais pas.
02:19Est-ce que c'est un peu trop tôt ?
02:21Pourquoi trop tôt ?
02:22Je pense que c'est trop tard.
02:25Je vais me laver, d'accord ?
02:30Quand je reviendrai, je te répondrai.
02:32D'accord.
02:34Fais-toi courir, je te dis.
02:44Rana Khanoum.
02:46Bienvenue.
02:47Quelle surprise !
02:48Ce n'est pas une surprise.
02:50J'étais en train de te regarder.
02:52Regarde, tu dois rester loin de mon fils, tu comprends ?
02:55Tu parles sérieusement ?
02:57Pourquoi ? Qu'ai-je fait pour ton fils ?
02:59N'est-ce pas suffisant de suivre mon frère
03:01et d'essayer d'utiliser mon fils pour ton boulot ?
03:04Salah n'y a rien.
03:05Il voulait travailler chez moi.
03:07C'est tout.
03:08Je vais essayer de le protéger.
03:10Ne l'attrapes pas, Ali.
03:12Nous savons tous ce que tu lui préviens.
03:14Ce n'est pas toi qui l'utilises.
03:17Je pense que tu es en train d'agir plus que nécessaire.
03:20Tu es en train d'agir beaucoup.
03:22Je sais très bien ce que je fais et ce que je veux.
03:25Et c'est la dernière fois que je vais te le dire.
03:27Ne t'approches pas de mon fils et de ma famille,
03:29c'est mieux que ça.
03:31Bon appétit.
03:34Oui ?
03:35Qu'est-ce qui s'est passé ?
04:04Bon appétit.
04:12Il ne répond pas.
04:15Il ne répond pas au téléphone.
04:17Où est-ce qu'elle est allée ?
04:20Je ne sais pas.
04:22Mais ne t'en fais pas sauf qu'il trouve Farouk.
04:25Vas-y.
04:26Il va te suivre.
04:34Bonjour.
04:36Bonjour.
04:38Tu n'as pas vu ma fille aujourd'hui, n'est-ce pas ?
04:42En fait, je suis sorti tôt aujourd'hui et je suis rentré à la maison.
04:50Oui, comment vas-tu ?
04:55Je vais bien.
04:56Et toi ?
04:57Je vais bien.
04:58Et toi ?
04:59Je vais bien.
05:00Et toi ?
05:04Je vais bien.
05:06Je vais à la maison de mon frère.
05:09Pourquoi vas-tu y aller ?
05:12Qu'est-ce que je dois faire ?
05:16Oui, d'accord.
05:17Quand penses-tu que tu reviendras ?
05:20Je ne sais pas.
05:23Quelle réponse est-ce ?
05:24Tu peux dire que tu resteras là-bas un jour, une semaine ou un mois.
05:28C'est sûr que tu sais combien ça va durer.
05:30Je ne sais pas, Nazli.
05:32Je ne sais pas.
05:33Qu'est-ce que tu veux dire ?
05:34Tu ne reviendras peut-être pas, n'est-ce pas ?
05:36S'il te plait, Nazli, je dois faire mes affaires.
05:40Je t'ai dit que je t'avais manquée, Salah.
05:46Et tu es sûre qu'elle n'est pas arrivée à l'hôtel ?
05:48Oui, Farouk.
05:49D'accord, écoute-moi bien maintenant.
05:51Vas-y.
05:52Appelle-moi immédiatement à l'hôtel dans le pays.
05:54Et si tu trouves Mme Chams dans un des hôtels, dis-moi.
05:57D'accord.
06:05Où es-tu, Chams ? Où es-tu ?
06:09Zafar ne s'est pas rendu compte, Benob.
06:11Je ne peux pas oublier comment je vais vivre avec ce crime.
06:13C'est impossible.
06:14D'accord, ma chérie, calme-toi un peu.
06:15Les filles vont arriver.
06:16Ne t'inquiète pas aujourd'hui.
06:17Reste avec nous.
06:18J'ai pensé à ce sujet une millier de fois.
06:19J'aurais pu ne pas le faire.
06:20Si j'avais fait ça à l'hôtel Abkar,
06:22je ne sais pas, je n'aurais pas pu m'en sortir de cette situation, Farouk.
06:28D'accord.
06:54Tu es plus belle ?
06:57Et je vais oublier ce sujet, je ne veux pas y penser.
07:00C'est ce que j'aimerais entendre.
07:04Tu sais ce qu'on va faire ?
07:05On va entrer, on va se couvrir avec le pantalon et on va regarder un film.
07:11Et après, je vais te faire un bon bouchard.
07:15D'accord, je vais faire le bouchard.
07:17Faire le bouchard ?
07:18Tu penses que j'ai travaillé pour toi ?
07:21Si Maria m'a servi, tu vas toujours me souhaiter ?
07:24Non, mais on va faire le bouchard en même temps.
07:26Vas-y, vas-y mon amie, viens.
07:50Salah, peux-tu me dire pourquoi tu veux partir ?
07:52Réponds-moi, pourquoi ?
07:56Je n'ai rien à dire, c'est tout.
08:00Salah, écoute-moi.
08:01En fait, ma mère est bien avec nous et je n'aime pas son état et je suis très inquiète de lui.
08:05Et tu veux continuer avec moi, te faire sortir et partir d'ici ?
08:08Tu veux me laisser comme ça, Salah ?
08:13Je vais m'éloigner un peu, c'est tout, d'accord ?
08:15Non, ce n'est pas d'accord.
08:17Surtout hier, n'est-ce pas ?
08:19Tu veux dire avec Farouk ?
08:23Non, vraiment, Farouk n'a rien à voir avec moi.
08:26Qui est-ce qu'il a ?
08:30Personne n'a rien à voir avec moi, d'accord ?
08:42Pour que tu puisses dire ce qui se passe avec toi, Salah, tu ne peux pas sortir d'ici.
08:48Tu dois dire tout, sinon tu n'as pas d'esprit.
08:57C'est bon ?
08:59C'est bon.
09:00D'accord.
09:01Maintenant, sors la poêle et mets de l'huile.
09:03Et ouvre la poêle pendant que j'amène la poudre.
09:27Non, ce n'est pas possible, il n'a pas encore mis de l'huile.
09:30Je vais le mettre.
09:31Allez, vite.
09:38Tu es très lente dans les choses de la cuisine.
09:43Vraiment ?
09:45Et qui m'attendait, c'est gentil, il ne va pas penser à me marier.
09:49Tu n'es pas marié ?
09:53Je ne sais pas.
09:57As-tu remarqué ?
09:59Il y a un point commun entre nous.
10:02Les deux ne sont pas chanceux avec nos parents.
10:08Je ne sais pas.
10:10Je ne sais pas.
10:12Je ne sais pas.
10:14Je ne sais pas.
10:16Je ne sais pas.
10:18Je ne sais pas.
10:31Rien n'a changé ?
10:33Fais attention.
10:34Tu ne vas pas me dire pourquoi tu veux partir ?
10:36Oui, je vais rester en train de m'occuper de toi pour que tu me dises la vérité.
10:44Mon amie, donne-moi la clé.
10:46Je ne te donnerai pas la clé, ne rêve pas.
10:48Si tu ne me dis pas ce qui se passe, je ne peux pas sortir.
10:50Je te l'ai dit, ne me dis pas ce qui se passe.
10:52Je te l'ai dit, ne me dis pas ce qui se passe.
10:54Je te l'ai dit, ne me dis pas ce qui se passe.
10:56Je te l'ai dit, ne me dis pas ce qui se passe.
10:58Je te l'ai dit, ne me dis pas ce qui se passe.
11:00Je te l'ai dit, ne me dis pas ce qui se passe.
11:02Je te l'ai dit, ne me dis pas ce qui se passe.
11:03Je te l'ai dit, ne me dis pas ce qui se passe.
11:05Comment tu ne me dis pas ce qui se passe ?
11:07D'où vient l'histoire du voyage ?
11:09As-tu décidé de partir comme ça sans raison ?
11:11Tu ne sais même pas quand tu reviendras.
11:15C'est vrai.
11:17En ce qui concerne les cassettes, n'est-ce pas ?
11:20Non, rien que pour les cassettes.
11:22Non, rien que pour les cassettes.
11:25Parce que tu ne peux pas me dire ce qu'il y a dans les cassettes, tu veux m'échapper.
11:28Tu veux m'échapper.
11:30Je vais dans mon intérêt, je ne vais pas m'échapper.
11:33Je veux me calmer.
11:35Tu es obligé de partir.
11:37Et je suis en ce moment.
11:39Maintenant et dans le temps dont tu as besoin.
11:41Et dans le temps dans lequel nous aimons l'un l'autre.
11:43Tu peux t'occuper de toi-même et partir.
11:44Calme-toi.
11:45D'accord, c'est suffisant.
11:52C'est fini.
11:53C'est fini.
11:54C'est fini.
11:55C'est simple.
11:58C'est fini.
12:05Tu veux savoir ce qui s'est passé ?
12:09D'accord, Ismail.
12:12Je ne t'aime plus.
12:25Et je vais partir.
12:29Tu mens.
12:36Tu mens, non ?
12:37Pour me séparer de toi, tu as inventé ce sujet.
12:40Et pour que je ne revienne pas avec toi, tu dis cette histoire, non ?
12:46C'est vrai que tu ne pourras pas t'habiller aujourd'hui.
12:49Mais demain, tu vas t'habiller parce que je m'en suis habillé.
12:51D'accord.
12:55Non, Salah.
12:56Non, Salah.
12:57Tu mens.
13:06Je veux te laisser parce que je t'aime.
13:08Calme-toi.
13:09Et ne mens plus.
13:10Calme-toi.
13:15Non, je ne calmerai pas.
13:17Et enfin, tu m'as forcée à parler.
13:18Je ne peux plus te regarder parce que je t'aime.
13:20C'est fini.
13:21Calme-toi.
13:22Je te le dis.
13:23Calme-toi.
13:24Je ne crois pas à ce que tu dis.
13:27On se voit plus ?
13:29Je vais te voir.
13:37Ce soir, après tout ce temps,
13:41Maysa est venue chez moi.
13:45On s'est approchés.
13:50Je l'ai toujours touché.
13:52Et si je parlais dans les lieux, ce n'est pas suffisant ?
13:56Et si j'essayais de m'écrire mon propre histoire, je ne perdrais pas ?
14:03Et si je n'avais pas peur de l'éternité ?
14:16Et si les gens qui te voient me voient ?
14:22Ah, ah, ah Ah, ah, ah
14:31Y'a des liens qu'on ne veut pas dénoncer
14:34Des rêves qu'on ne peut pas rompre
14:38Ah, ah, ah
14:44J'espère toujours être là
14:52Oh mon amour !
15:02Que penses-tu de ça ?
15:05Ça m'intéresse.
15:18Qu'est-ce que c'est ?
15:22J'ai déjà mangé la moitié des bouchards.
15:26Oui, parce que c'est bon.
15:35Qu'est-ce que c'est que ce film ?
15:38C'est un comédie romantique.
15:43Très bien.
15:46Mais il n'y a pas de boss, hein ?
15:48Bien sûr qu'il y en a, parce que c'est une comédie romantique.
15:53Mais d'ici là, je vais dire que c'est l'heure de l'apprentissage.
15:56Écrivez dans le contrat qu'il n'y a pas de choses comme ça.
16:00Ali, ne commence pas.
16:02Qu'est-ce que ça veut dire ?
16:08Ça veut dire que tu es sûr ?
16:10Oui.
16:12Allez, prends-le !
16:14Prends-le !
16:15Prends-le !
16:16Prends-le !
16:18C'est mieux ?
16:19Prends-le !
16:22Prends-le !
16:27C'est bien, hein ?
16:29C'est bien, hein ?
16:31C'est bien, hein ?
16:52Prends-le !
17:09Prends-le !
17:22Prends-le !
17:47Je veux savoir...
17:50Quoi ?
17:52Qu'est-ce que tu veux ?
17:54Tu seras à mon côté ?
17:56Toujours.
17:59Comment saurons-nous tout cela ?
18:02On va demander à celui qui connait ton père, Zafar.
18:22J'oublie
18:26Au revoir
18:28Ils seront là-bas
18:30Que tu sois un citron
18:32Dans mes espaces où je n'arrête pas
18:36J'oublie
18:52Au revoir
18:56Ils seront là-bas
18:58Que tu sois un citron
19:00Dans mes espaces où je n'arrête pas
19:04Au revoir
19:06Ils seront là-bas
19:08Que tu sois un citron
19:10Dans mes espaces où je n'arrête pas
19:14J'oublie
19:16J'oublie
19:18J'oublie
19:22J'oublie
19:24J'oublie
19:26J'oublie
19:28J'oublie
19:30J'oublie
19:32J'oublie
19:34J'oublie
19:36J'oublie
19:38J'oublie
19:40J'oublie
19:42J'oublie
19:44J'oublie
19:46J'oublie
19:48J'oublie
19:50J'oublie
19:52J'oublie
19:54J'oublie
19:56J'oublie
19:58J'oublie
20:00J'oublie
20:02J'oublie
20:04J'oublie
20:06J'oublie
20:08J'oublie
20:10J'oublie
20:12J'oublie
20:14J'oublie
20:16J'oublie
20:18Où vous avez-vous emprisonné ?
20:22Allez-moi voir
20:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
20:44Je suis désolée
20:46Je suis désolée
20:48Je suis désolée
20:50Je suis désolée
20:52Je suis désolée
20:54Je suis désolée
20:56Je suis désolée
20:58Je suis désolée
21:00Je suis désolée
21:02Je suis désolée
21:04Je suis désolée
21:06Je suis désolée
21:08Je suis désolée
21:10Je suis désolée
21:12Je suis désolée
21:14Je suis désolée
21:16Je suis désolée
21:18Je suis désolée
21:20Je suis désolée
21:22Je suis désolée
21:24Je suis désolée
21:26Je suis désolée
21:28Je suis désolée
21:30Je suis désolée
21:32Je suis désolée
21:34Je suis désolée
21:36Je suis désolée
21:38Je suis désolée
21:40Si tu veux, on peut rester ensemble
21:42Tu peux m'emmener avec toi ?
21:44Oui, on va y aller ensemble
21:46Tu es sérieuse ?
21:48Oui, bien sûr
21:50Je ne veux pas rester ici
21:52Je vais laisser mes choses
21:54On va y aller et on va s'amuser
21:56Allez-moi voir
22:10Ce soir, je ne vais pas m'amuser
22:12Tu veux m'amuser pour un soir romantique
22:14Et puis tu m'emmènes ici ?
22:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
22:18Qu'est-ce qui me dit que ce n'est pas un bon endroit ?
22:20Si tu veux la vérité, je n'ai pas en tête d'autre
22:22Tu sais ce qui m'a amené ici ?
22:24Allons-y
22:40C'est Nazli, n'est-ce pas, Amir ?
22:42Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
22:46C'est Yasser, le salaud, qui a fait son travail
22:56Yasser !
23:00Ce pauvre ne va pas nous pardonner ?
23:02Tu n'as pas vu Nazli ?
23:04Je ne l'ai pas vu
23:06Je ne l'ai pas vu
23:08Je n'ai pas vu Nazli danser comme ça auparavant
23:10Allons-y, allons-y
23:16Nazli, qu'est-ce que tu fais, mon amour ?
23:18Ah, bienvenue, Nour !
23:20Je suis en train de danser
23:22Qu'est-ce que tu fais ici ?
23:24Mais on appelle ça de la danse, mon amour
23:26Parce que ce n'est pas de la danse
23:34Peut-être qu'elle veut danser un peu
23:36Oui, c'est vrai, j'aime beaucoup danser et faire du shoot
23:38Mais viens danser avec moi, j'ai l'impression d'être dansé
23:40Viens, Amir
23:42Je veux parler au téléphone
23:44Amir, viens danser avec moi un peu
23:46On est des amis
23:50Sirene, appelle-moi encore une fois
23:52D'accord
24:02Non, il ne répond pas
24:04Je te l'ai dit
24:06Zafar n'a pas le courage de répondre au téléphone
24:08Qu'est-ce qu'on va faire ?
24:10C'est clair qu'il ne va pas nous aider
24:12Et on doit demander de l'aide
24:14Avec qui vas-tu parler ?
24:18Je vais parler avec papa
24:20D'accord
24:24C'est Nour
24:26Allo
24:30Sirene
24:32Où es-tu, ma fille ?
24:34Il y a un bruit chez vous
24:36Je suis à l'endroit où on a fait la fête de votre naissance
24:38Nazli est en train d'agir de manière bizarre
24:40Viens vite
24:42Comment ? Qu'est-ce que tu me dis ?
24:44Et Nazli, qu'est-ce qu'il a fait là-bas ?
24:46Sirene, j'ai demandé à moi-même cette question
24:48Mais je n'ai jamais trouvé une réponse
24:50Mais, Nazli, vous l'avez fait
24:52Yasser veut l'appliquer
24:54C'est l'une de ces choix
24:56D'accord, je reviendrai
25:02C'est quoi ce bordel ?
25:10Nazli a dit qu'il n'est pas normal
25:12Qu'est-ce que tu fais ?
25:14Bien sûr qu'il danse
25:16Ne te lèves pas
25:18Nazli ne fait pas de choses comme ça
25:20Allons, on va l'amener
25:22Oui, allons
25:32Nous sommes à l'endroit où on a fait la fête de votre naissance
25:34Nazli a demandé à moi-même cette question
25:36Mais je n'ai jamais trouvé une réponse
25:38Bien sûr que tu l'as fait
25:40Mais tu n'as jamais fait de choses comme ça
25:42C'est la seule chose que je peux te dire
25:44Je ne peux pas te laisser partir
25:46Je veux que tu te réveilles
25:48Je ne peux pas te laisser partir
25:50Je ne peux pas te laisser partir
25:52Je ne peux pas te laisser partir
25:54Je ne peux pas te laisser partir
25:56Je ne peux pas te laisser partir
25:58Je ne peux pas te laisser partir
26:01C'est moi qui le tue
26:03Et c'est toi qui le tue, Farouk
26:05C'est ce que j'ai vu, on y va
26:07Farouk, on a tué un enfant malade à l'hôpital, tu sais, n'est-ce pas ?
26:10L'enfant attend son père pour qu'il revienne et je le tue
26:13Mais qu'est-ce qu'on a fait, Farouk ?
26:15Vraiment, je n'y comprends rien
26:17Oh, Shams, c'est une catastrophe
26:19C'est une catastrophe
26:21Tu n'es qu'une criminelle pour tuer
26:23D'accord
26:25Mais qu'est-ce que tu vas faire ?
26:27Dis-moi ce que tu veux faire
26:29Dis-moi ce que tu veux faire
26:31Tu veux t'en sortir pour lui ?
26:33Tu veux qu'on s'éloigne, moi et les filles ?
26:35Sans toi, on va mourir
26:37Si c'est ce que tu veux, je vais m'en sortir
26:39Je vais leur dire que c'est moi qui l'a tué
26:41Je vais me mettre en prison
26:43Et après, tu...
26:45Ce n'est pas toi qui as fait le crime, c'est moi
26:47Mais Farouk, pourquoi je dois aller en prison aussi ?
26:49Je suis prêt à faire tout pour toi, Shams
26:51Je vais y aller
26:53Et je t'en supplie
26:55Pour toi, je suis en prison
26:59Oh mon fille
27:01Qu'est-ce que tu vas faire ?
27:07Nazli est très triste
27:09Mais qu'est-ce que nous allons faire ?
27:11Notre présence ici va être la pire chose
27:19Je te jure que tu as trompé son cœur
27:21Mon fille
27:23Crois-moi, ce sera le meilleur pour toi et elle
27:25C'est un nouveau début pour nous
27:27Dans cette vie ?
27:31Je n'ai rien à voir avec la vie.
27:33Nazli va se détruire à cause de ce que je lui ai dit.
27:36Et je ne vais pas m'excuser de dormir.
27:38Tout ça, c'est à cause de ce pauvre.
27:47Laissez-moi, s'il vous plaît.
27:50D'accord.
27:51Comme vous voulez.
28:28Une semaine plus tard.
28:46C'est depuis quand que tu peux faire ça ?
28:48C'est la perte de la main de fille duvezeur
28:53Enfin, en plus d'une demi heure, c'est la 3ème fois que c'est tombé et qu'elle est rentrée là haut de la même manière
28:59C'est un sake, n'est-ce pas ?
29:01Je n'ai pas vu qu'elle buve
29:07C'est certain qu'il y a quelque chose de mal
29:09Je vais voir
29:11C'est moi !
29:13Viens, Serene !
29:15Viens, s'il te plait !
29:17S'il te plait, descends !
29:19Tu veux que je descende ?
29:21C'est-à-dire que tu me vois en flûte ?
29:23Calme-toi !
29:25Qu'est-ce que tu fais ?
29:27Qu'est-ce qui t'arrive ?
29:29Rien du tout !
29:30C'est toi qui m'as amenée ici ?
29:32Serene !
29:34Personne ne m'a amenée ici !
29:36C'est vrai que tu nous as vues ensemble !
29:38C'est vrai que tu m'as amenée ici, mais ça n'a rien à voir avec moi !
29:40Et alors pourquoi as-tu arrêté de m'amener ici ?
29:42Sais-tu que si Salah te voyait comme ça,
29:44qu'est-ce qui se passerait ?
29:46Viens, mon amie !
29:48Quel Salah, Serene ?
29:50Il n'y a plus Salah et personne d'autre !
29:52Il n'y a plus Salah, ce n'est pas la même chose !
29:54Salah et moi, on s'est séparés et je suis libre d'ici aujourd'hui !
29:58Maintenant, je comprends pourquoi tu t'es appelée danseuse !
30:02Alors, comment est-ce que ça s'est passé ?
30:04Viens, mon amie, allons parler à la maison.
30:06Comment allons-nous parler, Serene ?
30:08On va parler de comment j'ai connu Salah, par exemple ?
30:16Qu'est-ce que tu racontes ?
30:20Tu es folle, n'est-ce pas ?
30:22Après tout ce que j'ai fait pour notre amitié,
30:24c'est lui qui me traite !
30:26Tu m'as connue avec Maysa
30:28la nuit de la fin de l'année !
30:36Mon amie,
30:38allons parler à la maison.
30:40Serene,
30:42prends-moi à la maison.
30:44J'ai faim, j'ai mal au dos,
30:46je pleure et je ne dors pas.
30:48Allons, mon amie.
30:52Allons, Nour, allons-y.
31:06Allons, Nour, allons-y.
31:18Ça s'est bien passé ?
31:20Enfin, j'ai dormi.
31:22Tu sais, je ne veux pas voir Salah
31:24après cette séance.
31:30Je vais attendre que Bella m'appelle.
31:32Non, tu n'es pas comme lui.
31:34Qu'est-ce qui t'a fait faire cette chose ?
31:36Je ne sais pas.
31:38Il n'a pas de cerveau,
31:40et il n'a pas d'âme.
31:42C'est pour ça qu'il a trahi ma soeur.
31:44Je vais lui parler demain matin.
31:48Bonsoir.
31:50Tu vas bien ?
31:52Nazli m'a raconté ce qui s'est passé.
31:54Bien.
31:56Non, tu ne vas pas bien.
31:58Je vais aller voir ma chambre.
32:04Papa ?
32:06Est-ce qu'on peut parler ?
32:08J'étais en train de sortir.
32:10Bonsoir.
32:12Tu vas bien ?
32:14Allons-y.
32:30Qu'est-ce qui t'arrive ?
32:32Zafir.
32:34Je dois le voir.
32:38Pourquoi ?
32:40Ce n'est pas moi qui veux le voir,
32:42c'est Rim qui veut le voir.
32:44Tu vas probablement lui parler
32:46de ton voyage en Allemagne.
32:48Tu ne sais pas où il est ?
32:56Tu vas bien ?
32:58Oui, je vais bien.
33:00Je suis fatigué.
33:04Je pense que Zafir
33:06est allé en Allemagne
33:08pour la soeur de son enfant.
33:10Je pense qu'il est allé là-bas.
33:12Pourquoi tu veux parler avec lui ?
33:14Que se passe-t-il ?
33:16Je te l'ai dit,
33:18c'est pour sa soeur.
33:20Je vais lui parler.
33:24Tu vas bien ?
33:26Oui, je vais bien.
33:28Je suis fatigué.
33:32Bonsoir.
33:34Tu vas bien ?
33:36Oui, je vais bien.
34:06Tu sais,
34:08même si ma vie change,
34:10la vérité ne va pas changer.
34:24Ta soeur disait
34:26que tout est créé pour les humains.
34:30Comme la joie,
34:32la tristesse,
34:34et d'autres choses.
34:36Même les erreurs
34:38qui ne peuvent pas être réparées.
34:40Et que j'ai commis une erreur
34:42parmi ces erreurs
34:44qui ne peuvent pas être réparées.
34:56Et la douleur de conscience
34:58ne me permettra pas de continuer ma vie.
35:00Je pensais que j'allais
35:02continuer ma vie pour vous,
35:04mais je n'ai pas pu.
35:06Et maintenant,
35:08vous avez grandit,
35:10et vous pouvez faire tout ça pour vous-même.
35:12Je ne vais pas vous mentir.
35:32Un milliard dans la tête de ceux qui parlent suffisamment.
35:38Un milliard dans la tête
35:40de ceux qui croient
35:44que je ne vais pas lutter.
35:46Aucune peur de l'isolation.
35:50Vous ne connaissez pas
35:52de moi ce que vous voyez.
35:56C'est moi
35:58qui ai été la victime de votre père.
36:02C'est à cause de moi qu'il s'est séparé de sa fille malade et de sa femme et qu'il s'est éloigné de ce monde.
36:07Même si je me disais que c'était un accident et que j'ai été témoin de cela,
36:12même si j'y ai pensé dès le moment où j'ai été frappée,
36:16je vous dis que je mérite une récompense.
36:32C'est à cause de moi qu'il s'est séparé de sa femme et de sa femme et qu'il s'est éloigné de ce monde.
36:37Même si je me dis que j'ai été témoin de cela,
36:40même si j'ai été témoin d'un accident,
36:43même si j'ai été témoin de ça,
36:46même si j'ai été témoin de ça,
36:52même si j'ai été témoin de ça,
36:58On ressemblait à du verre, à du plastique
37:02Tu n'as jamais vu les fleurs
37:08Tu n'as jamais vu
37:12Les gens vont parler beaucoup
37:14Et ce sera votre tâche de résister à tout ça et à vous-même
37:21Tu es comme ça, comme tout ce qui te ressemble
37:29J'aimerais pouvoir être à côté de vous et vous aider dans cette lourde lutte
37:33Mais c'est difficile
37:36Vous devez lutter pour vous-même
37:58Tu es comme ça, comme tout ce qui te ressemble
38:06Vous savez maintenant que les choses sont mieux que moi
38:08Et qui va rester à côté de vous ?
38:15Mon cœur est très rassuré parce que ces gens ne sont pas loin de vous
38:22Honnêtement, j'ai beaucoup pensé à ce que je pouvais dire à vous avant de me dénoncer
38:27Après, j'ai décidé de ne pas vous conseiller plus
38:32Parce que Nazli avec sa puissance, et Cyril avec son amour
38:37Et Abir avec sa conscience, vont pouvoir résoudre tous les problèmes
38:41Jusqu'à aujourd'hui, vous n'avez jamais éloigné mon espoir de vous
38:44Et vous ne l'aurez pas encore
38:47Je ne peux que vous dire que je vous aime, que je vous aime et que je suis fière de vous
38:57Si j'ai le droit de vous demander quelque chose, je vous demande de m'excuser
39:05Vous êtes ceux qui aiment le soleil
39:26J'ai le droit de vous demander de m'excuser
39:29Je vous aime
39:50Tu sais quoi ?
39:52Quand tu m'as dit de te voir, je n'avais pas imaginé que je te rencontre dans ce lieu
39:57Je t'ai apporté à la dernière minute, ne m'inquiètes pas
40:00Qu'est-ce que tu racontes, Ali ? Dans quel temps ?
40:06Je veux que tu m'aides avec quelque chose
40:09T'aider ? D'accord, mais si c'est quelque chose que je peux faire
40:14Si je te donne un numéro de téléphone, peux-tu me dire exactement où c'est ?
40:18Téléphone ?
40:21Tu n'as pas l'impression de me dire que si j'ai quelque chose dans mes mains...
40:26Est-ce que c'est si important pour toi ?
40:28Oui, c'est très important
40:31Au final, tu n'es pas comme les autres
40:34Je veux savoir où est le téléphone qui a reçu son ami, c'est tout
40:40D'accord, je vais essayer
40:46C'est le numéro
40:50C'est qui ce numéro ?
40:53Pas de questions
40:57Bon, je ne vais pas demander le numéro
40:59Dis-moi, tu es impliqué dans une catastrophe ?
41:03D'accord, je te raconterai
41:06D'accord
41:08C'est vrai
41:10Comment est ma mère ?
41:12Très bien
41:14Très bien comme elle doit être, elle est incroyable, elle est incroyable
41:19Maintenant, je veux te dire quelque chose qui te concerne
41:23Je vois que tu mérites vraiment ma mère
41:26C'est vrai ?
41:56C'est vrai ?
41:58Oui
42:26C'est vrai ?
42:28Oui
42:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org