Film Indonesia_ Tak Seindah Kasih Mama (1986)
Suami Nurhayati (Zoraya Perucha) tewas kecelakaan meninggalkan dirinya dan empat anaknya yang masih kecil. Nur sendiri sudah tahu tidak akan berumur panjan, apalagi setelah setelah periksa dokter bahwa dia harus menjalani cangkok jantung dan paru-paru sekaligus., dengan kemungkinan kecil untuk hidup. Maka setelah memberi tahu keadaan sebenarnya pada ayahnya dan anak tertuanya, Asih (Wenty Anggraeni), satu persatu anaknya dititipkan pada keluarga yang dianggapnya sanggup membesarkan anaknya. Beruntung sekali tiga keluarga baik-baik dan sangat mendambakan anak mau menerima mereka. Maka pada pesta ulang tahun anak bungsunya, Nur seolah lega melepaskan anak-anaknya.
Transcript
00:00:00AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
00:00:30If you cry,
00:00:34The moon will return
00:00:42Everything beautiful
00:00:46In the eyes or in the heart
00:00:54But not often
00:00:58Mama's love
00:01:01From all that is
00:01:06Pure love
00:01:10Mama's love
00:01:12Mama's love
00:01:18All the obstacles
00:01:22Are gone
00:01:31Mama's love
00:01:36Is gone
00:01:42All the words
00:01:46Are left
00:01:49From all that is
00:01:55For Mama
00:01:58Mama's love
00:02:08The moon
00:02:13Will return
00:02:19To us
00:02:25For a while
00:02:31For a while
00:02:34Until the end of the world
00:02:43Mama's love
00:02:46Is not so great
00:02:55All the words
00:02:58Are left
00:03:01From all that is
00:03:07For Mama
00:03:10Mama's love
00:03:12For Mama
00:03:19All the words
00:03:22Are left
00:03:24From all that is
00:03:31For Mama
00:03:42What's that?
00:03:43This is a pencil case.
00:03:44Let me see.
00:03:45Here.
00:03:46Eh, I don't have that.
00:03:47I'll borrow it.
00:03:48Give it back.
00:03:49No.
00:03:50I have it.
00:03:51No, I'll borrow it later.
00:03:52No, I don't want it.
00:03:53No.
00:03:54Eh, you can keep it.
00:03:55Keep it.
00:03:56Sigh.
00:03:57No, I'll borrow it later.
00:03:58Here.
00:03:59I don't want it.
00:04:00Eh, I'll borrow it.
00:04:02I'm so scared.
00:04:03It's gone.
00:04:04I don't care.
00:04:06Leave it.
00:04:07I'll lose it.
00:04:09Hmm.
00:04:10Sit, Ari.
00:04:12Are you afraid?
00:04:13I'm not.
00:04:14Huh?
00:04:15Look, mom.
00:04:16Why does a dog have to be rescued?
00:04:18It's not going to be like you.
00:04:19Ayayay.
00:04:20Whatever as long as it's Papa.
00:04:21I love Papa.
00:04:33Huh?
00:04:34Sakti.
00:04:37Sakti.
00:04:43Come here.
00:04:56Mom, where's dad?
00:04:58He's here.
00:04:59Why hasn't he come home yet?
00:05:05Who is this kid?
00:05:10Dad's kid, right?
00:05:11Well, if it's dad's kid, you can't be jealous.
00:05:14You can't be angry.
00:05:16If you're angry, your luck will be ruined.
00:05:19Do you know that?
00:05:21What are you studying, Ega?
00:05:24Mom.
00:05:36Why are you looking at me like that?
00:05:38I just want to talk to you for a while.
00:05:41What is it?
00:05:43Sakti, I want to talk to you.
00:05:51What is it, dad?
00:05:53I want to talk to you.
00:05:54I want to talk to you.
00:06:24Sakti.
00:06:50Dad.
00:06:53Grandpa.
00:06:59Grandpa.
00:07:04Grandpa.
00:07:06This is Ari, grandpa.
00:07:12Ari.
00:07:14Yes, grandpa.
00:07:16Oh, my grandson.
00:07:20You've grown up.
00:07:21You're so cool.
00:07:22Where's mom?
00:07:23She's there, grandpa.
00:07:24Sakti?
00:07:25She's there.
00:07:26Ega?
00:07:27She's there.
00:07:28Sakti?
00:07:29She's there, grandpa.
00:07:32I'm so happy that you're all home.
00:07:35I'm happy, too.
00:07:36But the door is still locked, grandpa.
00:07:38The door is still locked.
00:07:45Ega, help me.
00:07:49Nur.
00:07:51Dad.
00:08:01It's been a long time.
00:08:04Ega?
00:08:05Why are you so quiet?
00:08:07Help me.
00:08:12This is my grandson.
00:08:18How old is he?
00:08:20I don't know.
00:08:23If I ask you, you have to tell me.
00:08:25Tell me.
00:08:26Sakti is four years old.
00:08:29Four?
00:08:31It was your birthday yesterday.
00:08:33Do you remember?
00:08:35Is there still anything, mom?
00:08:38Sakti, come with me.
00:08:43How are the kids, Nur?
00:08:46It's been a month or two.
00:08:50They're getting used to it.
00:08:52Yes.
00:08:53How's the house?
00:08:56It's been renovated by the owner.
00:08:58Nur.
00:09:01Cema.
00:09:07Come here, Cema.
00:09:08I just got here.
00:09:09Yes.
00:09:12I'm sorry, Nur.
00:09:13When your husband passed away, I couldn't come.
00:09:16It's okay.
00:09:19This is Sakti's house.
00:09:20Who is she?
00:09:21Where are you going?
00:09:22I'm going to see my sister's wife.
00:09:26Where is she?
00:09:28She's still in the village.
00:09:32I'll see her later.
00:09:34Where are you going?
00:09:36I'm going to a funeral.
00:09:49Kasih.
00:09:51What?
00:09:52Where is it good to live in the village?
00:09:55We haven't tried it yet.
00:09:57I don't know.
00:09:58It's so quiet here.
00:09:59I can't go anywhere.
00:10:05Do you remember when we went to your father's funeral?
00:10:18What's wrong?
00:10:25What's wrong?
00:10:27Are you sick?
00:10:31It's been a long time.
00:10:34What's wrong?
00:10:38I want to tell you something.
00:10:42What is it?
00:10:48Oh, right.
00:10:49You said you wanted to go to your sister's funeral.
00:11:05Who is it?
00:11:06It's my sister.
00:11:09Let me.
00:11:12Is this Ari?
00:11:13Yes.
00:11:14Come here.
00:11:16Where is your mother?
00:11:18She's in the back.
00:11:25Nur.
00:11:28Brother.
00:11:32I just got home last night.
00:11:34Where did you come from?
00:11:35I'm just a regular merchant.
00:11:38When the business is big, we become the customers.
00:11:42My father said you were rich.
00:11:44Did you tell him?
00:11:47The one who told him...
00:11:48...was the richest man's wife in the village.
00:11:51So, now...
00:11:53...Nur wants to live with her son.
00:11:59That's good.
00:12:01But now we have to find another place...
00:12:04...for my father and Nur.
00:12:07Why?
00:12:09Just look at this house.
00:12:12It's old...
00:12:16...and I've sold it.
00:12:20How about this?
00:12:22For now...
00:12:23...Nur and the kids...
00:12:25...can stay with us.
00:12:27As for this house...
00:12:29...I've received the money.
00:12:31For the next one or two months...
00:12:33...we have to empty it.
00:12:36Do you understand?
00:12:38Father, haven't I told you about this?
00:12:41Nur.
00:12:43I haven't had the chance.
00:12:44Yes, father.
00:12:46There's something I have to tell you...
00:12:47...about the payment of this house.
00:12:49Brother, it should be more important...
00:12:51...for your brother and the kids.
00:12:54Where do they have to live?
00:12:56I understand, father.
00:12:58But I will pay...
00:13:00...some of the selling price of this house...
00:13:03...to make Nur and the kids stay.
00:13:08Nur.
00:13:15Nur.
00:13:16Yes?
00:13:17I want to talk to Nur Adi again.
00:13:24You don't have to.
00:13:25This house has been inherited by him.
00:13:28Yes.
00:13:30But at least...
00:13:33...I can ask for it.
00:13:35Yes.
00:13:38I'm going home to take the kids...
00:13:41...not to stay here.
00:13:50I'm not the one who's going to take you to Jakarta.
00:13:53Yes, you are.
00:13:54No, I'm not.
00:13:56My mother said...
00:13:58...I'm spoiled.
00:13:59I want this.
00:14:00I want that.
00:14:04I wasn't invited.
00:14:06You were.
00:14:08But you didn't want it.
00:14:10What am I?
00:14:12You asked for it.
00:14:14Why are you always like that?
00:14:16What am I?
00:14:18It's true.
00:14:20It's true.
00:14:21Ega.
00:14:22Ari.
00:14:25Come here.
00:14:26I'll scold you.
00:14:28Ari.
00:14:29Why are you like that?
00:14:32Enough.
00:14:33Ega and Ari, come in.
00:14:38Here.
00:14:42How long will you be gone?
00:14:44Well...
00:14:46...not long.
00:14:48Maybe a few days.
00:14:51Really?
00:14:52Are you going to tell Grandpa?
00:14:54Yes.
00:14:56What are you going to tell him?
00:15:00Oh, that.
00:15:02Not yet.
00:15:04I don't have time.
00:15:06Here.
00:15:08I'll tell him.
00:15:09Yes.
00:15:11You're okay, right?
00:15:14No.
00:15:16Here.
00:15:17Grandpa asked...
00:15:18...where you live.
00:15:20Really?
00:15:21I told him...
00:15:22...at your house.
00:15:24Then he asked again...
00:15:26...who you are.
00:15:29And?
00:15:30What did you tell him?
00:15:31I told him...
00:15:33...you're my friend.
00:15:35He used to work for me.
00:15:37With our family.
00:15:39How was it?
00:15:41Very close.
00:15:43Then he asked again.
00:15:45What did he ask?
00:15:46Nothing.
00:15:47I'm staying there.
00:15:49Really?
00:15:50Yes, I told him...
00:15:52...you live alone.
00:15:54Why?
00:15:55Why did he ask that?
00:15:57I don't know.
00:15:58I don't know you.
00:16:03Ega.
00:16:05Grandpa.
00:16:06Yes.
00:16:08When did you come?
00:16:10I didn't expect you to come so early.
00:16:13Have you been here long?
00:16:14No, Grandpa.
00:16:15We just got here.
00:16:17The door is locked.
00:16:19I didn't expect you to come.
00:16:22Wait.
00:16:24Come in, Ega.
00:16:26Come in, Nur.
00:16:30I didn't expect to see you again, Ega.
00:16:35It's been a long time.
00:16:37Grandpa, it's been a month.
00:16:40Yes.
00:16:41But a month is 30 days.
00:16:45I miss you so much.
00:16:48I miss you the most.
00:16:50Nur.
00:16:51Yes.
00:16:52Put your things in the room.
00:16:55Thank you.
00:16:57I didn't expect you to come.
00:16:59If you didn't expect me, I would come alone.
00:17:04Ega, come here.
00:17:07Now, I want to ask you.
00:17:09Have you gone to school there?
00:17:13No?
00:17:14What?
00:17:15No, Grandpa.
00:17:17Not yet?
00:17:21Do you want to go back to Jakarta?
00:17:25I don't know, Grandpa.
00:17:28I've finished the contract.
00:17:30Where do I want to live?
00:17:32That's easy.
00:17:33If you want to live here with me, I'm happy.
00:17:37I've offered you a place before you came back.
00:17:40But you refused.
00:17:42Do you want to live here?
00:17:43Yes, I do.
00:17:45Yes, Maya.
00:17:48How?
00:17:50How?
00:17:53Don't be like that.
00:17:56Oh, yes.
00:17:57Someone was looking for you that day.
00:17:59Who?
00:18:01Who was looking for me?
00:18:02Ega.
00:18:03How do you know everything?
00:18:08Ega.
00:18:12Leyla.
00:18:16Nur.
00:18:17How are you?
00:18:19I'm fine.
00:18:20Ega.
00:18:22Say hello to your aunt.
00:18:25Hello, Aunt Leyla.
00:18:26Hello, Aunt Leyla.
00:18:29Come on, Nur.
00:18:32Come here.
00:18:34Do you want to drink something hot?
00:18:36Cold?
00:18:37Let's have a drink.
00:18:38Okay.
00:18:40Ega.
00:18:41Ega.
00:18:43Mom, look at this.
00:18:45I just got home.
00:18:50Oh, yes.
00:18:51What day is it?
00:18:52Three days ago, I almost asked Sofia to pick you up.
00:18:56Really?
00:18:57Yes.
00:18:58Why?
00:18:59Well...
00:19:01I thought you didn't remember your promise.
00:19:06This is the proof.
00:19:07I didn't forget it.
00:19:14So, have you made up your mind?
00:19:30You can tell your grandfather, right?
00:19:34I'm the one who raised him.
00:19:40Yes.
00:19:42I'll tell him later.
00:19:45If it depends on me, then...
00:19:54Leyla.
00:19:55How's your husband?
00:19:57Did he agree?
00:19:59Yes.
00:20:00He agreed?
00:20:01That's good.
00:20:03Come here, Nur.
00:20:04Yes.
00:20:05Ega.
00:20:07Where's your husband now?
00:20:09Here or abroad?
00:20:11Here.
00:20:12He's everywhere.
00:20:13Ega.
00:20:14Come here, honey.
00:20:18Ega, do you want to drink?
00:20:20Here.
00:20:26Ega.
00:20:28I want to go with you for a while.
00:20:30Where are we going?
00:20:32At home.
00:20:33It won't take long.
00:20:35At least one hour.
00:20:37I want to take you to the doctor.
00:20:58Be careful.
00:21:04What do you want?
00:21:06This.
00:21:10Shut up.
00:21:13What's that?
00:21:15I don't know.
00:21:21Why are you crying?
00:21:23Why are you crying?
00:21:25I don't know.
00:21:26Shut up.
00:21:27Shut up.
00:21:28Who are you talking to?
00:21:30Ari?
00:21:31No.
00:21:32What's wrong with Ari?
00:21:35You should remember me.
00:21:56Mom.
00:22:08Doesn't it bother you...
00:22:11...if Nur...
00:22:12...and the kids...
00:22:14...stay at your house?
00:22:18It bothers me.
00:22:22But...
00:22:24...well...
00:22:27...for me...
00:22:29...it's harder to say no.
00:22:34You're so narrow-minded.
00:22:40Yes?
00:22:41What?
00:22:46Someone wants to accept...
00:22:49...Egah...
00:22:51...as their adopted child.
00:22:56Who is that person?
00:22:58His name is Laila.
00:23:01He's a decent man...
00:23:03...but he doesn't have a child.
00:23:06Oh.
00:23:07Even though he's been living with his former employer for five years.
00:23:11And Nur herself wants it.
00:23:14Are you willing to give up your child?
00:23:16Yes.
00:23:17I don't agree.
00:23:18Listen, Dad.
00:23:20I haven't told you...
00:23:21You can't, Nur.
00:23:23What?
00:23:24Dad.
00:23:25You can't.
00:23:26Shh.
00:23:27Don't be so loud.
00:23:29Why?
00:23:32Don't you want your children to hear about this madness?
00:23:39It's hard to raise a child.
00:23:42He's grown up.
00:23:45Never before...
00:23:47...has this happened...
00:23:49...in the history of this village.
00:23:51It's embarrassing.
00:23:58Dad.
00:23:59Nur.
00:24:01Children...
00:24:03...who are entrusted to us by God...
00:24:06...must be raised well.
00:24:08We raise them.
00:24:10We educate them.
00:24:12That's why I'm willing to be tortured by others...
00:24:16...so that they...
00:24:18...get enough education.
00:24:20Oh.
00:24:21Just because you want your child to be educated...
00:24:24...you're willing to part with him?
00:24:30If possible...
00:24:32...children shouldn't be like me...
00:24:35...or his father.
00:24:38He can't continue school.
00:24:41His father...
00:24:43...has to help his siblings.
00:24:46I...
00:24:51...got married...
00:24:53...at a very young age.
00:24:56Now I ask you.
00:25:00Where is your faith, Nur?
00:25:03You've just faced this trial...
00:25:05...and you're willing to leave your child in the hands of others?
00:25:10Once again, Nur.
00:25:12As a mother...
00:25:14...don't you love your children?
00:25:19This is a dog, dear.
00:25:21Try it.
00:25:24Let's take his child by force.
00:25:26That dog will definitely bite.
00:25:33I thought...
00:25:35...you were confused.
00:25:38It's not easy for a mother...
00:25:41...to be separated from her children.
00:25:46It feels...
00:25:49...as if...
00:25:51...they're all...
00:25:53...alone.
00:26:00Besides that...
00:26:08...you don't know...
00:26:13...how sick I am.
00:26:20Sick?
00:26:22How sick are you, Nur?
00:26:26My heart.
00:26:28Since when do you feel it?
00:26:32It's been a long time.
00:26:35Since...
00:26:38...the children's father was still alive.
00:26:42But he never gave birth, right?
00:26:52Yes.
00:26:54If you look at the past...
00:26:57...it's impossible for me to be called sick.
00:27:01As usual.
00:27:05I can work.
00:27:07I'm happy.
00:27:10Everything is normal.
00:27:16But...
00:27:18...you attacked me.
00:27:23My whole body aches.
00:27:28There's something wrong here.
00:27:32I'm weak.
00:27:35I have no energy.
00:27:38Have you seen a doctor?
00:27:41Yes.
00:27:46The doctor said...
00:27:48...my illness is strange.
00:27:50How is it?
00:27:57It's...
00:28:00It's...
00:28:08It's getting worse.
00:28:12Is it impossible...
00:28:18...for you to be operated on?
00:28:24The doctor said...
00:28:26...my heart...
00:28:28...and my lungs...
00:28:30...must be operated on at once.
00:28:34The chance of success is slim.
00:28:40I haven't thought about the cost yet.
00:28:49I don't know God.
00:28:52But...
00:28:54...my age...
00:28:56...is only...
00:28:58...one year away.
00:29:02That means...
00:29:04...at the last moment...
00:29:08...I don't know if...
00:29:11...I...
00:29:14...can die...
00:29:16...at any time.
00:29:27I love you.
00:29:39I love you.
00:29:56Good afternoon, sir.
00:29:59Good afternoon.
00:30:00Is Nur here?
00:30:01Yes.
00:30:02Please come in.
00:30:04Thank you.
00:30:06Leila!
00:30:12Come here.
00:30:14Yes.
00:30:15This is Leila.
00:30:16Her father's relative.
00:30:18They're far apart, but...
00:30:20...since they live together...
00:30:22They're still relatives.
00:30:26Yes.
00:30:27This is...
00:30:30This is Leila who will...
00:30:33...bring Ega.
00:30:37Yes.
00:30:40Nur.
00:30:43I'm going to Jum'at.
00:30:48Come in.
00:30:49Azi!
00:30:50This is Leila's auntie.
00:30:52Auntie!
00:30:53Hi, auntie. How are you?
00:30:55This is for you.
00:30:56Okay.
00:30:58Nur.
00:30:59This is for you.
00:31:00Leila, why is it so complicated?
00:31:02It's for the kids.
00:31:05Thank you.
00:31:06Sakti!
00:31:07Do you like chocolate?
00:31:11This is for you.
00:31:13This is for you.
00:31:15This is for you, too.
00:31:17That's a lot.
00:31:20Where's Ega?
00:31:21He's here.
00:31:22Ega.
00:31:24Arif.
00:31:32Arif!
00:31:34He's not here.
00:31:37Ega!
00:31:43Ega!
00:31:54I've been calling for you.
00:31:57Come out.
00:32:04I want to ask you.
00:32:06What are you and Ega doing here?
00:32:09Arif promised...
00:32:11...not to bother Ega again.
00:32:14But Ega can't leave.
00:32:18Who said that?
00:32:20Who said that Ega can't leave?
00:32:23Who said that Ega can't leave?
00:32:25He's been picked up.
00:32:29It's true, right?
00:32:32Poor Ega.
00:32:34He won't be able to see all of us again.
00:32:39I think...
00:32:41...Arif doesn't understand.
00:32:45Ega.
00:32:46I want you to come with me.
00:32:48Let's go.
00:32:50He lives alone.
00:32:52He's lonely.
00:32:53But why must I go?
00:32:55Yes, because...
00:32:56I'll be separated from Mama.
00:32:58I don't want to.
00:33:04We'll meet again.
00:33:07We'll all go back to Jakarta.
00:33:13Arif!
00:33:15Ega!
00:33:19Ega!
00:33:27Arif!
00:33:29Ega!
00:33:40Mama!
00:33:44Mama!
00:33:46Mama.
00:33:48I'm sorry, Mama.
00:33:50It's okay, Mama.
00:33:52I'm the one who's sick.
00:33:54No, you're not.
00:33:56You're not sick.
00:33:57You're just cold.
00:34:01I'm sorry, Mama.
00:34:06When are you going to Jakarta?
00:34:08When you go to Jakarta...
00:34:10...don't forget to come.
00:34:13That's enough, Mama.
00:34:20Remember what I told you.
00:34:23Ega, don't be sad.
00:34:26Don't give up.
00:34:28Yes, Mama.
00:34:31Mama.
00:34:40Now, let's go home.
00:34:45Okay, let's go, Ega.
00:35:01Mama.
00:35:08I love you.
00:35:14I love you.
00:35:21I love you.
00:35:25I love you very much.
00:35:31I love you.
00:35:34Mama.
00:35:38Ega, I love you.
00:36:00I love you.
00:36:07Ega.
00:36:30Mama.
00:37:01I'm sorry, son.
00:37:04I never thought of you...
00:37:08...as a child...
00:37:11...who had to be raised in an orphanage.
00:37:22That's why...
00:37:25...you have to love me.
00:37:27Ega.
00:37:30Let me find...
00:37:32...people who are willing...
00:37:34...to accept you as a child.
00:37:37Okay?
00:37:39Just like that...
00:37:42...my heart will leave you.
00:37:45I love you.
00:37:56What did Nur mean by that?
00:37:59Didn't she think about the consequences of her actions?
00:38:02What did the people say?
00:38:04Pak Muslim...
00:38:06...left his grandchild as an orphan...
00:38:09...because he couldn't feed him.
00:38:13And Nur Ali...
00:38:15...didn't care about his wealth.
00:38:20So, he wants to go back to the city...
00:38:22...because he doesn't want to be with me.
00:38:24I'm not surprised.
00:38:26His father...
00:38:28...couldn't have told me.
00:38:30In fact...
00:38:32...I've planned to build a house for Nur and her children.
00:38:36It's not big.
00:38:38If he wants to live there...
00:38:40...it'll be too big.
00:38:41You should have told him.
00:38:45Yes.
00:38:46I want to be careful.
00:38:50Careful?
00:38:51Why?
00:38:55This is the first time I want to tell him.
00:38:58Even though Nur...
00:39:00...has broken my heart many times.
00:39:02Since she was still alive.
00:39:04About what?
00:39:05About everything.
00:39:06About inheritance?
00:39:09Nur accused me of...
00:39:11...inheritance.
00:39:12But in fact...
00:39:14...she didn't get a share.
00:39:16Isn't that right?
00:39:21That later...
00:39:22...she sold the land and paddy...
00:39:24...to buy a house in the city.
00:39:26But then she sold it again.
00:39:28That's her own business.
00:39:30Don't blame me.
00:39:31That's enough!
00:39:34Since she married that man...
00:39:38...Nur has changed.
00:39:41I can't even recognize my only sister.
00:39:44I don't know what she wants to prove to us.
00:39:47Gensi.
00:39:48Respect yourself.
00:39:52You don't know...
00:39:54...what she's been through all this time.
00:39:57You always think for yourself.
00:40:00Don't blame me.
00:40:02I don't blame you.
00:40:05I don't blame you.
00:40:07I just want you to leave this place.
00:40:10I don't want to see your face.
00:40:12I know that all this property...
00:40:14...belongs to your late father.
00:40:16You can take it all.
00:40:18I don't need it.
00:40:20You don't need it?
00:40:21Yes.
00:40:22But you want to destroy it, right?
00:40:32I don't need it.
00:40:52I don't need a child.
00:40:54Not a boy, not a girl.
00:40:58I don't care.
00:41:00As your wife, I can give you a child or not.
00:41:06Min.
00:41:07If I want to have a child...
00:41:10...I'll get married again.
00:41:14Why don't you do it?
00:41:16I can't.
00:41:18Because I love you too much.
00:41:21How can I get married again?
00:41:24You only love Nur.
00:41:26What?
00:41:28You're only thinking about yourself.
00:41:30That's not true.
00:41:31I'm also thinking about your difficulties.
00:41:33Difficulties?
00:41:34What are my difficulties?
00:41:36Don't you think it's easy to take care of a child?
00:41:38It's a chicken, Min.
00:41:39You can do it.
00:41:41But a child is not a chicken.
00:41:43It's true.
00:41:44We can raise a nanny.
00:41:45And I don't mind spending money.
00:41:47How much is a nanny's salary?
00:41:49But I'll give you a discount.
00:41:51Think about it.
00:41:52Before you raise a child.
00:41:54You're right.
00:41:56Min.
00:41:57Don't be jealous.
00:41:58I'm just saying.
00:41:59A baby.
00:42:00A nanny.
00:42:01Who wants to have a nanny?
00:42:02Maybe you do.
00:42:03I don't.
00:42:04You don't?
00:42:05Min.
00:42:06I'm not raising a baby.
00:42:07I'm raising a 10-year-old.
00:42:09Really?
00:42:10But you didn't tell me.
00:42:13How can I tell you?
00:42:15I haven't finished talking.
00:42:17You've been talking for a long time.
00:42:21Min.
00:42:22If this is the case, it's even worse.
00:42:25Trust me.
00:42:27Why do we have to raise a child?
00:42:30A child must have good conditions.
00:42:32There are no conditions.
00:42:34We just promise to take care of the child.
00:42:36Give him food, a place to live, and...
00:42:38No, Min.
00:42:40Once I say no.
00:42:42No.
00:42:44But it's true.
00:42:45Why is it not true?
00:42:48I've talked about this three times.
00:42:51But you still don't want me to raise a child.
00:42:55If that's the case, you can stay.
00:42:58Wait.
00:42:59Where are you going?
00:43:00I want to ask for a divorce.
00:43:02I want to go back to Cilbon.
00:43:04But...
00:43:05He'll come back.
00:43:07What for?
00:43:09Wait.
00:43:10Wait.
00:43:11I want to ask.
00:43:12Don't ask.
00:43:13What do you want to ask?
00:43:14I want to ask.
00:43:15Where is the child now?
00:43:18There.
00:43:19Ask Mr. D.
00:43:21Mr. D?
00:43:22Mr. D?
00:43:23So this is all his doing?
00:43:25He's a wild dog.
00:43:28Mr. D?
00:43:29Mr. D?
00:43:31Yes, sir.
00:43:34Let's get out of here.
00:43:37What is it, sir?
00:43:42Where is the child now?
00:43:44Child?
00:43:45Yes.
00:43:48Yes, sir.
00:43:49There he is.
00:43:53What do you think, Mr. D?
00:43:54Is it appropriate for us to raise our own child?
00:43:59Try it, sir.
00:44:01Is he from a good family?
00:44:03His father is my friend's son.
00:44:05He was in an accident.
00:44:08ARI
00:44:21Ari.
00:44:29Ari.
00:44:30Come on.
00:44:32It's not good.
00:44:33It's not like that.
00:44:36People come to see us when we're gone.
00:44:39Come on.
00:44:40I don't want to.
00:44:44Here you go, sir.
00:44:45Thank you.
00:44:47Asi, where is Shakti?
00:44:48She's sleeping, Mr. D.
00:44:51Who are you?
00:44:53I'm the eldest.
00:44:54My name is Asi.
00:44:56You're so pretty, Asi.
00:44:59Have a seat, Asi.
00:45:03ASI
00:45:08Sir and ma'am.
00:45:10I want to tell you...
00:45:12...that my brother is a bad person.
00:45:17He's a little weird...
00:45:20...and hard-hearted.
00:45:23But...
00:45:24...he's actually a good person.
00:45:28If...
00:45:29...something like that...
00:45:31...happens to him...
00:45:36...as his sister...
00:45:40...I'm sorry...
00:45:43...for my brother.
00:45:52It's okay, Asi.
00:45:55We understand.
00:46:00I love you.
00:46:03Thank you, Tanda.
00:46:06I know.
00:46:07I've promised that person.
00:46:10But I don't want to go.
00:46:11I don't want to leave you.
00:46:14Okay.
00:46:15You don't have to go.
00:46:17You don't have to listen to me.
00:46:26I'm sorry.
00:46:30It's my fault that I didn't keep my promise.
00:46:35Let me explain.
00:46:38So that our family won't think that I'm rude.
00:46:43I'm sorry.
00:46:44It's okay.
00:46:46Mom.
00:46:47Mom.
00:46:59Mom.
00:47:03I don't want you to be embarrassed.
00:47:06I'll listen to you.
00:47:09I'll go.
00:47:11Mom.
00:47:15Let's go.
00:47:18This is...
00:47:20What is it?
00:47:23A little souvenir...
00:47:25...from me and my wife.
00:47:30I...
00:47:32...gave my daughter to you...
00:47:36...without any condition.
00:47:48Mom.
00:47:49I'm grateful...
00:47:52...that you...
00:47:55...are willing to take care of Ari...
00:47:58...and raise him like your own son.
00:48:05Ari?
00:48:06Wait.
00:48:07She's not ready yet.
00:48:10If you tell her, she'll understand.
00:48:14Remember...
00:48:15...what I told you.
00:48:17Yes, Mom.
00:48:18I won't do it again.
00:48:20I promise.
00:48:33Ari.
00:48:43Are you ready, Mom?
00:48:48Yes, dear.
00:48:50Did you kiss Ari?
00:48:53Not yet.
00:49:02Sakthi.
00:49:03I'll go now.
00:49:05Don't be naughty.
00:49:07I'll be in trouble.
00:49:13Mom.
00:49:25Yes, Aunt.
00:49:32Mom.
00:49:33I promise...
00:49:35...I'll come to see Ari.
00:49:40Of course, dear.
00:49:42I'll come.
00:49:45Take care of Ari, okay?
00:49:53Ari.
00:49:54Thank you, Aunt.
00:50:05Ari's gone, Uncle.
00:50:07Yes.
00:50:12I love you.
00:50:31I don't like a girl who hangs around with that guy too often.
00:50:35No wonder there are many of them.
00:50:37I don't use them, dear.
00:50:39I asked for permission to enter someone's house, go to school, pick up ice cream, ride a motorbike, go shopping.
00:50:49If you don't like it, just forbid it.
00:50:51You're the one who forbids it. You're the mother.
00:50:54Or the child's pimp. Don't let him go out of the house at all.
00:50:58You're so rude as a person.
00:51:01I don't mind being called rude. The important thing is that my son doesn't get hurt.
00:51:05Ruined.
00:51:08What's ruined?
00:51:11Riding a motorbike.
00:51:12Another mistake.
00:51:13How?
00:51:17The children will wake up.
00:51:22As long as Asli is still in your womb,
00:51:25I am determined
00:51:28that he must reach the highest level of education.
00:51:31As far as his brain allows.
00:51:35I swear to myself,
00:51:38whatever halal job I am willing to do,
00:51:43so that his dreams come true.
00:51:45As a husband, I have a lot of shortcomings.
00:52:07Until we have four children like this, I still can't give you a house of your own.
00:52:16But one day,
00:52:19God willing,
00:52:22I will be successful.
00:52:29Let's just pray to God.
00:52:33May he give him a long life.
00:52:37We can both fail, but those are four children.
00:52:41Our only wealth.
00:52:46We have to be human.
00:52:48No matter what happens.
00:53:16Now, Asli will tell you about Sakthi.
00:53:26Sakthi was adopted by a family named Surya.
00:53:31It was also Aunt Lola who introduced their mother to them.
00:53:36Grandpa knows how Sakthi is.
00:53:39He is dependable.
00:53:41He can quickly win people's hearts.
00:53:44He is easy to get attached to anyone.
00:53:49A year ago, the Surya family was in trouble.
00:53:53Their daughter, Rati, had a hard time giving birth to her first child.
00:54:00She had to be operated on, so that she could no longer give birth for the rest of her life.
00:54:08Her baby also died.
00:54:09Since then, Rati became a bird and a silencer.
00:54:21On that basis, the Surya family was ready to find Sakthi.
00:54:27What was once very worrisome for Mama,
00:54:30how Sakthi could be convinced,
00:54:33turned out to be easily overcome.
00:54:35It's just a pity for Mama, Kek.
00:54:38How long did Mama have to go back and bring Sakthi to Surya's house?
00:54:42Until Sakthi could be left there.
00:54:48I don't know how Mama felt at the time.
00:54:51It is known that Sakthi is the son of a bungsu.
00:54:55Asli realized that Mama's burden was too heavy.
00:54:58Until Mama got sick,
00:55:01and is now waiting for the last moment of her life.
00:55:03But Mama always prayed,
00:55:06never gave up.
00:55:10Sometimes Asli asked,
00:55:13what is all this for?
00:55:16Only then did she finally find the answer.
00:55:19It was because Mama was really a mother,
00:55:22who gave birth to all of us from her womb.
00:55:25Mama never hid her responsibility
00:55:28for the safety and well-being of her children.
00:55:31But,
00:55:34no matter how happy Sakthi was among the family,
00:55:38Asli's heart still felt sad and depressed.
00:55:43What else did Mama do?
00:55:47Lately, Mama has been silent.
00:55:50It's not easy to talk to her.
00:55:53I don't know what to do.
00:55:56I don't know what to do.
00:55:58I don't know what to say.
00:56:01Asli knows that her illness often gets worse.
00:56:04But Mama is stubborn.
00:56:07She doesn't want to admit it.
00:56:10Asli is confused.
00:56:13Very confused.
00:56:16Sir, I think it's better for you to go to Jakarta.
00:56:19That's the intention.
00:56:22But...
00:56:25I'll talk to the children's father.
00:56:28If it's necessary, let him take me there.
00:56:31You can go by yourself.
00:56:34Sir, if it's possible,
00:56:37I'll go to Jakarta and take Nur home.
00:56:40If he wants to.
00:56:42No matter what happens to her there,
00:56:45it's easier to take care of her here.
00:56:48We have a lot of children.
00:56:51In the city, it's just...
00:56:54Yes, Sir.
00:56:58Yes.
00:57:11Whose car is it, Ma'am?
00:57:14It's Mrs. Surya's car.
00:57:16Why?
00:57:18What's going on?
00:57:20As usual.
00:57:22What do you mean?
00:57:26It's my fault.
00:57:29I was too hasty to make a decision.
00:57:33But for me now,
00:57:38that's not the important thing.
00:57:42What is it?
00:57:46I'm thinking...
00:57:49that Mr. Surya, Mrs. Surya,
00:57:52they're all in love with your sister.
00:57:55You know how your sister is.
00:57:58We're embarrassed.
00:58:02Yes.
00:58:04It's not always smooth sailing.
00:58:11I know.
00:58:14We're a family.
00:58:16We rarely separate from each other.
00:58:23So now...
00:58:33I...
00:58:38I want you to go with your sister.
00:58:42What?
00:58:46I...
00:58:55Only love can save the atmosphere.
00:58:59But...
00:59:01Mama is sick.
00:59:04How can I leave Mama?
00:59:07You can.
00:59:10You can.
00:59:13Sooner is better.
00:59:17You can go to school there.
00:59:22Okay?
00:59:28Papa.
00:59:30Mr. Surya wants to marry me.
00:59:39I told them.
00:59:42They want to kill me.
00:59:45Ma.
00:59:48I want to sleep.
00:59:49Let me sleep, Papa.
00:59:50I don't want to sleep.
00:59:53Let me get you some water.
00:59:54No.
01:00:02Ma.
01:00:04I'm sick.
01:00:10No.
01:00:15Sooner is better.
01:00:17Let me take you to the hospital.
01:00:20I don't want to.
01:00:23No.
01:00:25I don't want to.
01:00:28Ma.
01:00:30Are you mad at me?
01:00:32No.
01:00:34I just want to die.
01:00:44No.
01:01:10Wait, Ma.
01:01:11It's okay.
01:01:14No.
01:01:16No.
01:01:44No.
01:01:46No.
01:02:15Mama.
01:02:20Mama.
01:02:23I'm the last child left by Mama.
01:02:27Maybe my siblings can be happy in someone else's house.
01:02:31Because they get good food.
01:02:35Good clothes.
01:02:38But, Ma.
01:02:40I can't.
01:02:42You're the only one in my mind and my heart.
01:02:48Your love...
01:02:50is different from the love of others.
01:02:55You've raised us...
01:02:59with all your hard work.
01:03:03So did Papa...
01:03:07when he was still with us.
01:03:12How could we forget all of that?
01:03:17Realizing that...
01:03:20and only because of Mama's request...
01:03:23I was ready to leave Mama...
01:03:26and leave my siblings.
01:03:30I left.
01:03:32But my heart is still with Mama.
01:03:37I'm sure...
01:03:39there's no love as beautiful as Mama's.
01:03:44Ma.
01:03:45Take good care of yourself.
01:04:01Peace be upon you.
01:04:03Peace be upon you, too.
01:04:08Peace be upon you, too.
01:04:11Excuse me.
01:04:12Is this Mr. Ade?
01:04:13Yes.
01:04:15Please.
01:04:17Yes.
01:04:22What time do you leave home?
01:04:23Early in the morning.
01:04:25Sit down.
01:04:26Yes.
01:04:27Do you want to sit here or...?
01:04:28Just sit here.
01:04:36Oh, yes.
01:04:37Where's Asih?
01:04:38Has he gone to bed?
01:04:39No.
01:04:41Asih...
01:04:42Yes.
01:04:43That day...
01:04:45he wrote a letter...
01:04:47telling about his siblings...
01:04:50about Nur...
01:04:52and also about Mr. Ade.
01:04:53Sir.
01:04:55Last week...
01:04:58Asih has moved.
01:05:00What?
01:05:04To a house...
01:05:05a family...
01:05:06a place...
01:05:07where there's power.
01:05:24Asih.
01:05:25Good morning, sir.
01:05:26I'll go first, sir.
01:05:27Yes.
01:05:28Thank you, sir.
01:05:30Thank you.
01:05:37The End
01:05:57Elin.
01:05:58Come here.
01:06:00We've been looking for you everywhere.
01:06:02Where have you been?
01:06:03Where have you been?
01:06:04Hmm, at least to his mother's house.
01:06:07Oh, that can't happen.
01:06:10Let's go.
01:06:12Let's go.
01:06:31Why are you in a hurry?
01:06:34I'm in a hurry.
01:06:36We're just kids.
01:06:39Don't fuss. Just stop.
01:06:41What should I do?
01:06:47Come on, Ari. It's my fault.
01:06:49I forgot to wake you up.
01:06:51It's my fault.
01:06:52No, it's okay, Mom.
01:06:53Let's go, Ari.
01:06:55Hey, don't run.
01:06:58This kid can't be loved.
01:07:01He has a stone head.
01:07:02He can't walk on his feet.
01:07:04Come on, get in.
01:07:06Jump.
01:07:10When you asked Nur to go back to the village,
01:07:15what was your answer?
01:07:18I didn't say anything.
01:07:21I just mentioned...
01:07:24about the anniversary next month.
01:07:27Hmm.
01:07:29But I thought,
01:07:32let's just let it be.
01:07:34Let's just follow his wish.
01:07:37For Nur's sake.
01:07:39What's wrong with that?
01:07:41We're just kids.
01:07:44We just want to win.
01:07:47Right, Sir?
01:07:48Yes.
01:07:49Mr. D.
01:07:50It's me, Sir.
01:07:52Is Ari's place far from here?
01:07:55No, it's only an hour's drive.
01:08:00Grandpa.
01:08:02Grandpa.
01:08:04Ari.
01:08:05Grandpa.
01:08:10How are you, Ari?
01:08:12Grandpa.
01:08:13Where's Mom?
01:08:17I came alone.
01:08:19But you promised to come and see Ari.
01:08:23Yes.
01:08:24I'll tell her later.
01:08:27Are you sick, Grandpa?
01:08:29Don't lie to me, Grandpa.
01:08:31No.
01:08:33I'm fine.
01:08:35I'm not sick.
01:08:37I'm healthy.
01:08:39I'm fine.
01:08:53My son,
01:08:56just like you said,
01:08:59fate is in God's hands.
01:09:03But I thought,
01:09:05since there's still time,
01:09:09I should deliver a message.
01:09:13Maybe...
01:09:16it's a waste of love and brotherhood.
01:09:21I feel that,
01:09:24everything will be fine.
01:09:29I hope that you, as a son,
01:09:32will always take care of your family.
01:09:37I'm sure that in the future,
01:09:39you will be able to forget me.
01:09:44No, Mom.
01:09:47I will never forget you.
01:09:59Because forgetting is a normal human habit.
01:10:04Besides,
01:10:06I really hope that,
01:10:09when it's time,
01:10:12you won't have to cry.
01:10:16Let me go in peace.
01:10:18Don't make me cry.
01:10:21Don't make me cry.
01:10:26Let the distant future,
01:10:29Dad and Mom,
01:10:31give you all a useful life.
01:10:39You know, I often brag about money.
01:10:42You know, because I trust you.
01:10:44I don't want my business to be ruined.
01:10:47Who took it?
01:10:49Ari.
01:10:51Come here.
01:10:52Come here.
01:10:59You know, right?
01:11:01I often brag about money.
01:11:04I don't know.
01:11:05Speak properly.
01:11:07Don't make a fuss.
01:11:08Dad.
01:11:09Don't accuse me.
01:11:13Since when,
01:11:15you haven't come home?
01:11:17Since yesterday.
01:11:23I'm sorry, Nur.
01:11:25Uncle Teo.
01:11:27And I regret what happened.
01:11:35Where are you going?
01:11:42What happened before?
01:11:45Yesterday, Uncle Teo lost his money.
01:11:49People suspected Ari.
01:11:54I thought he moved here.
01:11:57But...
01:11:58No.
01:11:59Really?
01:12:00Ari is a little...
01:12:04A little what?
01:12:10Ari is a little heartless.
01:12:14He thinks...
01:12:16his mother doesn't love him anymore.
01:12:19She doesn't need him anymore.
01:12:34Hendrik.
01:12:35Yes.
01:12:36Don't forget to come back here tonight.
01:12:38Yes.
01:12:39Now, go home.
01:12:44Yes.
01:13:01Don't give up.
01:13:06The search is still going on.
01:13:11Fortunately,
01:13:13this afternoon, someone saw Ari down there.
01:13:30Uncle.
01:13:31Kardi.
01:13:32How is it?
01:13:33Ari has been found.
01:13:34Good.
01:13:35Where?
01:13:36Upstairs.
01:13:37But he doesn't want to go down.
01:13:40What should we do?
01:13:41I hope so.
01:13:42But we don't want to be too close.
01:13:44Try calling him.
01:13:48Ari.
01:13:49It's me, Ari.
01:13:53Ari.
01:13:55Do you hear me?
01:13:58Your mother is here, Ari.
01:14:03Come down, Ari.
01:14:05Ari.
01:14:08Let's go.
01:14:16Ari.
01:14:19It's me, Ari.
01:14:21Come down.
01:14:25Mom.
01:14:26It's not my fault.
01:14:30Don't hurt anyone.
01:14:32Ari.
01:14:34Ari.
01:14:37Ari.
01:14:43It's me, Ari.
01:14:46Come down.
01:14:48Don't hurt anyone.
01:14:51Don't hurt anyone.
01:14:53Ari.
01:15:02Ari.
01:15:03Ari.
01:15:31Ari.
01:15:33Wait.
01:15:35Mom.
01:15:38It's okay.
01:15:39It's okay.
01:15:44Ari.
01:15:47Ari.
01:15:53It's okay.
01:15:58Mom.
01:15:59Ari.
01:16:03Ari.
01:16:08Mom.
01:16:19It's okay, mom.
01:16:23It's okay.
01:16:25It's okay.
01:16:28But later...
01:16:29...you have to love me, okay?
01:16:33I'm sorry.
01:16:35I'm sorry for Min too.
01:16:37Yes, mom.
01:16:42Min.
01:16:44What is it, uncle?
01:16:47Ari's mother...
01:16:49...gave it back to her mother.
01:16:52Uncle.
01:16:53You know...
01:16:55...Nur is sick.
01:16:57I know Nur is sick.
01:16:59But...
01:17:00I know you love Ari.
01:17:03I do too.
01:17:05Later, if anything happens...
01:17:07...we'll help.
01:17:09Okay.
01:17:17Uncle.
01:17:18Uncle.
01:17:19Uncle.
01:17:21Uncle.
01:17:22Uncle.
01:17:24Uncle.
01:17:53Uncle.
01:17:54Uncle.
01:17:55Uncle.
01:17:56Uncle.
01:17:57Uncle.
01:17:58Uncle.
01:17:59Uncle.
01:18:00Uncle.
01:18:01Uncle.
01:18:02Uncle.
01:18:03Uncle.
01:18:04Uncle.
01:18:05Uncle.
01:18:06Uncle.
01:18:07Uncle.
01:18:08Uncle.
01:18:09Uncle.
01:18:10Uncle.
01:18:11Uncle.
01:18:12Uncle.
01:18:13Uncle.
01:18:14Uncle.
01:18:15Uncle.
01:18:16Uncle.
01:18:17Uncle.
01:18:18Uncle.
01:18:19Uncle.
01:18:20Uncle.