La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
Category
📺
TVTranscripción
00:00Que señoritas tan calladas. Ya hablamos mucho hoy, no hay nada más de que hablar.
00:22Una joven puede perder el control y hacer cosas que afecten a muchos,
00:26pero no podemos regresar el tiempo. Perihan no salió en la revista por mi mamá,
00:36no lo olviden por favor. Te equivocas, pero ese no es el problema, estamos buscando un alivio.
00:46Zanem, ellos no son nuestros amigos, son nuestros empleados, no lo olvides,
00:51no importa que Kansu sea amiga de su hija, somos muy diferentes.
00:58Entiendo, pero Kansu tiene mucho que madurar y entender de la vida, Jaldón.
01:04Si Kansu se disculpa, ¿ya no querrán que Feriha se case? Esto es un problema familiar.
01:11Kansu, hija, tuviste un problema con la señora y después lastimaste a su hija,
01:20todo lo que digas será usado en tu contra. Ahora, no podemos compensar a todos, pero sí a los que son inocentes.
01:30Yo no quería que por mi culpa obligaran a Feriha a casarse con él.
01:38Me iré a mi cuarto, continúo en la cena.
01:41Está bien, la culpa es mía, estoy lista para el castigo.
02:02¿Crees que deberíamos disculparnos con Cera y pedirle que vuelva con nosotros?
02:12Te he perdido la pista, de nuevo.
02:24¿Quieres que hablemos?
02:26Dime qué hacer, papá.
02:32Cera merece que te disculpes con ella.
02:34¿Qué? ¿Cómo? ¿Quieres que le cuente lo que hizo?
02:39No hay mucho que hacer al respecto, Kansu. No importa qué tan triste estés, no puedes compensar el daño de Feriha, pero puedes ayudar un poco si te disculpas con Cera.
03:01Tal vez vaya al hotel, tengo que ir a la estética.
03:04Claro, ven. Han preguntado por ti, ya quieren verte.
03:07Un minuto.
03:10¿Kansu? ¿Qué sucede?
03:14Yo...
03:18Yo estoy lista para el castigo.
03:22Pues si estás pensando que esto es un castigo, no tiene sentido que te disculpes.
03:28Sanem tiene razón, disculparse no es un castigo.
03:31Es algo que tu papá también tiene que practicar.
03:35Sanem, creí que en la conversación de ayer se había hablado todo.
03:41Para Sanem nunca nada es suficiente.
03:47Anda, llama a Cera y dile que venga.
03:52¿Le pediremos que venga hasta aquí para que nos disculpemos?
03:55Bueno, entonces... vamos nosotros.
04:11No, no, no podré ir ahora. Riza tiene un compromiso más tarde.
04:16Cuando yo regrese, se irá a la estética.
04:18No, no, no podré ir ahora. Riza tiene un compromiso más tarde.
04:23Cuando yo regrese, se irá a hacer el servicio.
04:26Pero más tarde nos podemos ver, ¿de acuerdo?
04:30No, no, el compromiso no puede ser el fin de semana.
04:33En esos días la renta es más cara. Escogimos el viernes.
04:37Vamos, no te voy a esperar. Si no vienes, me voy.
04:41Debiste haberte ido, ya es tarde.
04:44Él dijo que el viernes, así que será el viernes.
04:49No le puedo decir nada más.
04:57¿Tu madre está aquí, Feriha?
05:02Golfidan, tengo que colgar. Alguien llegó. Nos vemos después. Adiós.
05:07Sí, hasta luego.
05:11Vámonos.
05:13Sí.
05:25Adelante.
05:38Bienvenida, siéntense.
05:40No, estamos bien así.
05:43Venimos a disculparnos contigo, Sera.
05:52Yo...
05:56me arrepiento de todo lo que les hice.
06:00Fui muy grosera.
06:04Siento mucho lo que provoqué.
06:09No sabíamos qué hacer.
06:11No era nuestra intención decir esas cosas.
06:14Lo siento mucho.
06:17Yo...
06:19Yo no sé qué decir al respecto cuando dicen esto.
06:23Entiendo.
06:25Yo...
06:27Yo iba a hablar con Feriha, ¿está bien?
06:30Pero cuando la veía no podía decir nada.
06:34Está enojada conmigo.
06:38Ella me odia, ¿verdad?
06:40Ay, no. No, Kansu. ¿Sería posible? No.
06:44Ella no te odia. Vamos, vamos.
06:49Como sea, iremos arriba ahora.
06:53No queremos dejar ni entre nosotros, Sera.
06:57Hablaremos luego.
06:58Sí, claro que sí. Claro que lo haremos.
07:01No llores, pequeña Kansu. Ya no llores. Ven, cariños.
07:04Vamos.
07:05No llores.
07:07Adelante, nos vemos.
07:10Nos vemos.
07:29¿Te sientes bien?
07:31¿Lo ves?
07:34Ni siquiera pude hablar con Feriha.
07:37Se ve muy triste, ¿verdad?
07:40¿Cómo esperabas que fuera después de lo que hiciste, Kansu?
07:45Como sea, por lo menos Sera se alegró un poco.
07:51No le dijiste que volviera.
07:57Cada cosa a su tiempo.
08:01Ya vámonos.
08:03Vamos.