Finaliza la XX Feria Internacional del Libro de Venezuela, y tuvimos la oportunidad de conversar con Mary Pemjean, Viceministra de las Artes, la imagen y el espacio, y presidenta de la Fundación Museos Nacionales sobre las características de esta feria y los primeros resultados.
Desde Librerías del Sur, donde se ubican los textos publicados por Monte Ávila Editores y la Fundación el perro y la rana, conversamos con José Pedro Ferreira sobre las novedades de este año y los intereses del público.
Entre la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y el Instituto Cubano de la Música, invitan a participar en el 1 ° Concurso Internacional de Bolero Vivo, literario y musical, en lengua española, mediante convocatoria vigente hasta el próximo 2 de agosto.
El Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) entregará hoy más de 35 cintas fílmicas de archivo a la Cinemateca Nacional de Nicaragua.
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://bit.ly/telesurweb
✖ https://bit.ly/telesurenX
https://bit.ly/teleSURenYoutube
https://bit.ly/telesurenInstagram
https://bit.ly/telesurenFacebook
https://bit.ly/teleSURenTelegram
https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás
Desde Librerías del Sur, donde se ubican los textos publicados por Monte Ávila Editores y la Fundación el perro y la rana, conversamos con José Pedro Ferreira sobre las novedades de este año y los intereses del público.
Entre la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y el Instituto Cubano de la Música, invitan a participar en el 1 ° Concurso Internacional de Bolero Vivo, literario y musical, en lengua española, mediante convocatoria vigente hasta el próximo 2 de agosto.
El Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) entregará hoy más de 35 cintas fílmicas de archivo a la Cinemateca Nacional de Nicaragua.
¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://bit.ly/telesurweb
✖ https://bit.ly/telesurenX
https://bit.ly/teleSURenYoutube
https://bit.ly/telesurenInstagram
https://bit.ly/telesurenFacebook
https://bit.ly/teleSURenTelegram
https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Toda una semana de muchísimo trabajo, desde aproximadamente las 11 de la mañana,
00:1210 y media, 11 de la mañana, nos encontrábamos en la feria con nuestro equipo de producción hasta
00:17casi finalizar la tarde, con el objetivo de llevarles a ustedes la mayor cantidad de detalles
00:22de cómo se desarrolló esta vigésima feria internacional del Libro de Venezuela. La vigésima
00:28que tuvo como elemento primordial la presencia de Sudáfrica, pero además el eje central de lo
00:34afrovenezolano, de las tradiciones afrodescendientes en diversos modos de verlo, no sólo desde el país
00:41invitado, Sudáfrica, la madre tierra, sino también desde los ejes que se han presentado en cada una
00:46de las presentaciones, valga la redundancia, de los textos que se han impreso, se han publicado
00:51este año, pero también de aquellos que venían desde años anteriores que no habían tenido la
00:55posibilidad de presentarse y se hacían en el marco de esta feria. Y por otro lado, el eje que
01:00también resalto, tiene que ver con el trabajo patrimonial que realiza, por supuesto, el invitado
01:05de esta feria, Benito Iradi, y todo lo que se desarrolló alrededor de las cuatro reediciones
01:10de sus libros que fueron nuevamente presentados en esta feria en momentos distintos. Eso es muy
01:16importante para entender lo que vamos a escuchar a continuación. ¿Por qué? Porque la feria del
01:20año 2025 ya tiene su invitado, que será Egipto, será otro modo de enfrentarnos a la relación entre
01:26Venezuela y la literatura con otra nación. Y en este momento, Mari Penllán, quien es la viceministra
01:32de las Artes, la Imagen y el Espacio, y además presidenta de la Fundación Museos Nacionales, nos
01:37cuenta algunos datos que logran resumir cómo se desarrolló esta feria internacional. Y dejo
01:43solamente como dato que el libro, o uno de los libros más vendidos de la feria, tenía por eje
01:49central la historia de Barlovento y su tradición afrodescendiente. No en vano, esta feria fue
01:56dedicada completamente a este eje. Vamos con los detalles, escuchamos a Mari Penllán en una breve
02:02entrevista para TeleSoy. Estamos aquí en lo que ha sido el cierre de esta feria internacional del
02:09libro de Venezuela 2024. Una feria nuevamente muy exitosa, la vigésima. Ya son 20 años que
02:16hemos estado consecutivamente realizando estas ferias, que son un espacio de encuentro, un
02:22espacio para el debate, para la literatura y para toda la cultura venezolana. Un espacio de
02:27encuentro, de realmente sentir lo relevante que es para el pueblo venezolano la cultura. Ha sido
02:35todo un éxito, con más de 650 actividades que hemos tenido, presentaciones de libros, foros,
02:41conversatorios. Tuvimos a Sudáfrica como país invitado a honor, con una gran variedad de
02:48escritores que nos trajeron, con una gran variedad de actividades. Estuvimos celebrando a Mandela,
02:54el 18, con su natalicio. También estuvo dentro de los homenajes el estado invitado, que fue del
03:03Tamacuro, que nos mostró su diversidad cultural, con toda esa relación con nuestros pueblos
03:08indígenas. Tuvimos el homenaje a Ifigenia, en sus 100 años, de esta obra hermosísima de Teresa
03:15La Parra. Todos los días estuvieron diferentes escritores hablando sobre esta importante novela,
03:21que ahora está a la disposición del pueblo venezolano en las librerías del sur. Y nuestro
03:26invitado escritor de honor este año, que fue Benito Iradi. Benito Iradi nos trajo toda su obra,
03:33su literatura. Nos mostró ese trabajo tan importante que él ha hecho con las comunidades,
03:39con las manifestaciones culturales, con esas mujeres que no son reconocidas por todos,
03:45pero que él ha encontrado y las ha hecho visibles. Realmente fue muy bonito ver el
03:49trabajo que Benito ha ido haciendo desde lo más autóctono. Y cada homenaje que se le hizo aquí,
03:55bueno, fue un despertar del espíritu, fue volver a sentirnos con lo más nuestro. Realmente hubo
04:03muchas lágrimas durante todos esos días de homenaje y mucho encuentro entre todos nuestros
04:08manifestantes. Pudimos tener aquí a los sanjuaneros, a los sanpedreños, a los santos
04:13inocentes. En fin, una variedad cultural sin duda alguna. Tuvimos muchos países que estuvieron
04:19presentes. Estuvo Egipto, estuvo Irán, estuvo Honduras, Argentina, con sus diversidades de
04:24editoriales y también de escritores. Destaco a Juan Carlos Monedero, que estuvo aquí presentando su
04:29libro y que ahora es uno de los más vendidos en las librerías del sur. Vamos a estar dando los
04:33números de esas literaturas más vendidas pronto, pero realmente, más allá de la cantidad de libros
04:39vendidos, más allá de la cantidad de editoriales que tuvimos, lo más destacado, lo más que rescatamos
04:47es la participación del pueblo venezolano, que en medio de tantas cosas que tenemos, de tantas
04:53actividades, la Feria definitivamente volvió a convocar. Fue el espacio además para los niños y
04:58niñas, porque tuvimos el paellón infantil. Celebramos el Día del Niño aquí con muchísimos
05:03pequeños de la casa. Esto fue precisamente ayer a aproximadamente horas del mediodía. Estábamos
05:09allí una cantidad de niños que llegaron a la Feria. Yo creo que la Feria ese día, el domingo, que era
05:14el último, además recibió la mayor cantidad de visitantes porque era increíble cómo Caracas se
05:19desbordó a las calles. Yo no les puedo contar del todo, porque la verdad no tengo palabras para
05:24hacerlo, pero en este país hay un movimiento cultural gigantesco. Quiero mostrarles esta
05:29imagen. Mi equipo la dejó y yo les pedí que se quedara acá por el audio que vamos a escuchar a
05:34continuación. Esta imagen corresponde al Pabellón de Venezuela y fíjense, hay un detalle muy
05:38interesante. La editorial o el Pabellón de Venezuela, que estaba compuesto por varias
05:42editoriales, Montevilla Editores, también la Fundación El Perro y la Rana y otras editoriales
05:46allí hermanas, tenían por característica ubicar los precios en una pared a través de una tabla,
05:52que iban desde un dólar hasta 12 dólares y se descubría el costo de los libros por un botoncito
05:57de color que se encontraba detrás de los libros. Da la casualidad que esta imagen da cuenta de los
06:02libros, quizás que a veces buscamos más barato. Este sector que se encuentra en la parte de acá
06:07abajo costaban desde 2 hasta 1 y los libros que se encuentran en esta zona de acá todos costaban
06:13un dólar. ¿Qué quiero decir con esto? Que la accesibilidad de la Feria para lograr estar con
06:19aquellos textos necesarios, los que el público buscaba, estaban dadas las condiciones para eso.
06:24Y sobre este mismo tema, sobre algunas de las publicaciones que se encuentran acá, nos cuenta
06:29nuestro siguiente invitado. Es parte de la librería del Sur, es librero de la librería del Sur y nos
06:34decía José Pedro, cómo de alguna manera hasta ese momento que charlábamos con él se había ya
06:40conocido cuál era el libro más vendido de esta Feria y además cuáles eran los intereses del
06:44público. Vamos a escuchar a nuestro siguiente invitado. Estamos aquí en la Filven, el
06:51máximo evento de la Feria del Libro en Venezuela y de nosotros a nivel latinoamericano. Aquí vamos
06:59a encontrar las novedades de Biblioteca Ayacucho, de Perro y Rana, Monteable Editores, Celar, Casa de
07:04Bello, las principales editoriales de producción nacional y también hemos metido dentro de nuestra
07:10exhibición algunas internacionales como acá, El Siglo XXI, Cambridge, ¿qué otra más por ahí?
07:17Trincheras, algunas editoriales hermanas para completar el conglomerado editorial que nosotros
07:25manejamos aquí en Venezuela. Las principales temas que hemos estado manejando en esta edición de la
07:32número 20, tenemos como país invitado a Sudáfrica y las editoriales El Perro y la Rana y Monteable
07:40más que todo han dado un vuelco a abrir un poco más hacia esas publicaciones del tema afro, de
07:49los temas africanos, la parte de los de las luchas de los negros en nuestra independencia, en el
07:57proceso independentista. Todo eso ha tenido cabida en las novedades para este año,
08:04tanto así que el libro más vendido aquí en nuestro fondo aquí, en nuestro stand, ha sido un
08:11libro de Flor Alba Cabrera Echenique, el de Cumbre, Cumbre, Cumbes y Cumbo, es un estudio de la
08:23tradición oral del pueblo de Barlovento y ha sido el libro más vendido de aquí, de la Filven,
08:27siempre por lo menos el libro más vendido en nuestro stand termina siendo el libro más vendido
08:32de la Filven y mucha gente lo ha pasado buscando por aquí, aparte que los precios son muy accesibles,
08:37es un precio digamos que a veces raya en lo simbólico, pero es para que todos tengan acceso
08:44a este tipo de conocimiento que no es del común de las editoriales de orden independiente privada,
08:53esto tiene más una labor de social, de divulgación, más cultural y aquí la gente ha encontrado los
09:02lectores, ha encontrado literatura al respecto. El último detalle que resalto, el libro más vendido,
09:08el que nos mostraba, fue el más vendido en la feria, pero además se encuentra digital,
09:12pueden descargarse muchos de estos libros a través de la plataforma de Monteável Editores,
09:17uno diría ¿por qué voy a comprar un libro que se encuentra digital? precisamente por la tradición
09:21de acceder a la literatura, de encontrar los textos necesarios e infísicos que existe en este país,
09:27un dato que les dejo para que entiendan la importancia de la Feria Internacional del
09:31Libro que ahora cierra en Caracas y abre todo su periplo por todo el país y estará presente en
09:35todos los estados de este hermosísimo país. Cambio de tema, hablo sobre bolero, estuvimos también
09:42este sábado con un programa especial, si no lo vio está en nuestras redes sociales para hablar
09:46sobre el bolero, recordemos que en el año 2023, el 5 de diciembre, fue declarado Patrimonio
09:51Inmaterial de la Humanidad y es por ello que entre otras actividades la Secretaría de Relaciones
09:58Exteriores de México, en conjunto con el Instituto Cubano de la Música, invitan desde ya a participar
10:04en el primer concurso internacional de bolero vivo, ¿por qué se le pone el adjetivo de vivo?
10:09porque es un bolero que no se quedó en la historia, no se quedó en el tiempo, sino que sigue
10:13regenerándose y mezclándose con las nuevas sonoridades, las nuevas formas de hacer música,
10:19es un bolero que va a ser analizado en lengua española y mediante esta convocatoria vigente
10:25hasta el 2 de agosto, lo que se busca como propósito es fortalecer y consolidar el
10:31intercambio artístico y cultural entre todas aquellas personas hispanohablantes en dos
10:36categorías, composición literaria y composición musical, recordemos que el bolero no puede
10:42entenderse separada a la música, la sonoridad de la letra que es sumamente importante para
10:47definir el género, se busca además potenciar la creación y divulgación de nuevos repertorios que
10:54se sumen a la tradición compartida del bolero, así como estimular el estudio y el pensamiento
11:00sobre sus repercusiones e importancias en los contextos socioculturales de los hispanohablantes,
11:07de acuerdo con las bases de selección estarán seleccionándose los mejores trabajos de cada
11:13categoría, 10 en composición literaria y de igual forma 10 en composición musical, para México y
11:20Cuba y otros países que ya están sumándose a este proyecto, como es el caso de Venezuela por
11:25ejemplo, el bolero constituye una herencia cultural muy importante que ha sido transmitido de generación
11:31en generación, aglutinando saberes y sensibilidades que dan cuenta de una práctica viva, la convocatoria
11:39plasma como antecedente que el 5 de diciembre, lo que ya les decía del año 2023, la Organización de
11:46las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Unesco, aprobaba la inscripción de la
11:51práctica cultural del bolero en la lista representativa del patrimonio cultural, recordemos
11:57que fue llevado allí de manos de México y Cuba y desde ese momento ya comienzan a realizarse
12:03diversas actividades para difundir, preservar, conservar y trabajar en el ámbito de la educación
12:09del género musical, por ello el concierto de tres horas que tuvo lugar este fin de semana en el
12:15Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México, para evidentemente conversar sobre el bolero desde ambos países.
12:32Vamos con otro tema, les cuento, el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfico
12:36ICAI entregará hoy más de 35 cintas fílmicas de archivo a la Cinemateca Nacional de Nicaragua,
12:44probablemente la entrega ya se realizó, estos materiales en formato de 16 y 35 milímetros incluye
12:50películas en blanco y negro procesadas en los laboratorios de Cubanacán y son parte de una
12:56colaboración histórica entre ICAI y el antiguo Instituto Nicaragüense de Cine Incine, el presidente
13:03del ICAI Alexis Triana se encuentra en Nicaragua para conmemorar el 45 aniversario de la Revolución
13:09Sandinista, recordemos fue conmemorado el pasado viernes y destacó en este marco la importancia de
13:14la entrega como parte de su patrimonio cultural cinematográfico que enriquecerá a la Cinemateca
13:20Nacional Nicaragüense, Triana también mencionó planes de incrementar el intercambio cinematográfico
13:25entre ambos países incluyendo una semana de cine nicaragüense en La Habana y la proyección de
13:31películas cubanas contemporáneas en Managua, parte del modo en el que se le da también el brazo
13:39amigo a Nicaragua en el marco de esta conmemoración
13:54así nos despedimos gracias como siempre por acompañarnos por estar junto a nosotros
13:58de lunes a viernes véngase por aquí