• 4 months ago
Transcript
00:00:00Episode 2
00:00:03Did you forget?
00:00:05When you first came to the office, I gave you 50 taels.
00:00:09Why is General's son here?
00:00:11What do you mean?
00:00:18Why are you here?
00:00:20Prince
00:00:22Do you have a problem with me?
00:00:30I hate your stupid actions
00:00:34Please leave
00:00:36And one more thing
00:00:38I hope we won't see each other again
00:00:40Oh my god! I'm so sorry
00:00:44It's Ho Anh
00:00:52Oh my god!
00:01:03I'm sure everything will be fine
00:01:06Don't worry
00:01:09But how can I leave a prince like that?
00:01:16Sundol
00:01:17Take him home carefully
00:01:19Yes
00:01:25Did you come here to see me?
00:01:30Kim Jun Sik
00:01:32You look so happy
00:01:36You look like you don't know anything
00:01:38Are you happy to be my daughter-in-law?
00:01:41Are you laughing at me?
00:01:43What do you mean?
00:01:4450 taels
00:01:46The boss told me everything
00:01:49From now on
00:01:51I don't want to see your face anymore
00:01:58You should have told me
00:02:01You owe me a lot
00:02:04If I had known it earlier
00:02:06I would have listened to you
00:02:09Don't be like a child
00:02:11You need money and I need it
00:02:14It's not too late to pay back
00:02:16You have to let me know
00:02:18You should have told me
00:02:20If I had told you
00:02:21I wouldn't have accepted it
00:02:22Even if I had to pay you back
00:02:25I wouldn't have accepted it
00:02:26Why are you so stubborn?
00:02:28Stubborn?
00:02:31It's called self-respect
00:02:33Do you know that?
00:02:36Even if I die, I want to keep that great self-respect
00:02:40Why do you think
00:02:42I don't have that?
00:02:51So
00:02:54Do you love me?
00:02:59To you
00:03:02I'm just a poor girl
00:03:05A poor girl, right?
00:03:09So you don't need to know that
00:03:10If I break up with you
00:03:12I will be grateful
00:03:17Am I right?
00:03:21Quynh
00:03:24You don't have the right to criticize Ha Yen Su
00:03:26No
00:03:28Quynh is worse
00:03:30At least Quynh
00:03:33Knows that she is a bad person
00:04:00Teacher
00:04:01I
00:04:08I'm home
00:04:14This is the work of writing the resignation letter
00:04:19And this is the work of writing the resignation letter
00:04:25And this is the work of writing the resignation letter
00:04:32Look at my brain
00:04:34This is something that we can't do
00:04:46As long as we can make money
00:04:48There's nothing we can't do
00:04:51Film88.com would like to introduce you to this film
00:04:56The secret is in the film
00:05:05And this is the work of writing the resignation letter
00:05:35And this is the work of writing the resignation letter
00:05:51Why don't you go inside?
00:05:57Maybe we're not meant to be
00:06:04Maybe we're meant to be
00:06:11What happened?
00:06:13Nothing
00:06:15I'm just happy
00:06:17I haven't been home for a long time
00:06:20So I'm happy
00:06:24I miss you, I miss you
00:06:28Even if my heart is bruised
00:06:33I can't stop this love
00:06:38I can't forget you even if I die
00:06:42Because it's our love
00:06:45I can't forget you even if I die
00:06:54I miss you
00:07:01I can't sleep tonight
00:07:08I miss you
00:07:13All day, it's only you
00:07:39This stupid name
00:07:41Such a small wound
00:07:43Can it be cured?
00:07:47I told Yien that you had a small wound during the ceremony
00:07:51He gave me this
00:07:56The boy's name is Kim Yun-sik
00:07:59You shouldn't get too close to him
00:08:02Why?
00:08:03Because he's a man who can't help me?
00:08:07You're going to fight your father
00:08:09Until when will you give up?
00:08:11You're going to be an old man's puppet
00:08:15Until when will you give up?
00:08:19That day, Kaka and I died together
00:08:24Since you chose to be silent in front of my Kaka's death
00:08:27As a price to keep your position in the hands of the old man
00:08:31You have abandoned your two sons
00:08:39With that power, your father will definitely protect you
00:08:45If you get too close to Kim Yun-sik, you'll be in danger
00:08:49The judge suspected Kim Yun-sik
00:08:52He thought the winner was Hong Book-seo
00:08:57What do you mean?
00:09:01Kim Sung-hoon
00:09:04He was the one who died with Kaka, Kim Dang-chi
00:09:09He was the father of Kim Yun-sik
00:09:21Mom
00:09:23When did you like your father?
00:09:26When did you like your father?
00:09:31I've never bought you a table
00:09:34What's good about him?
00:09:37Why did you have to leave your family?
00:09:41Why do you ask?
00:09:43I left my family to choose my father
00:09:48Have you ever regretted it?
00:09:52Of course I regret it
00:09:54I regret it every day
00:09:57After I gave birth to you
00:09:59I regret it every day
00:10:03If I hadn't broken up with my family
00:10:06I wouldn't have been so helpless
00:10:13I regret it so much
00:10:22My father just talked about marriage
00:10:25But I didn't mean to
00:10:27If you were a man
00:10:30And you did what you did today
00:10:33Don't you want to take the responsibility?
00:10:38That's good
00:10:40You can wait until you get married
00:10:43Then you can prepare for it
00:10:47How old are you?
00:10:49I'm a teenager
00:10:51That moon
00:10:53Is it always this beautiful?
00:10:56Yes
00:11:16Thank you
00:11:34Is it true that I live a good life?
00:11:39Of course
00:11:42Stop
00:11:44I will try to live a better life
00:11:49Just like you said
00:11:53Kim Jun Sik
00:12:08My idol
00:12:10I must bring this with me
00:12:13Is this a treasure?
00:12:16This is the kingdom's secret
00:12:19It's very dangerous
00:12:21It was banned by the king
00:12:24The prince said
00:12:26He's poor but he knows how to enjoy
00:12:32And you
00:12:34You're wearing glasses and making a crystal
00:12:38My father was afraid that I would lose this
00:12:42So he was worried
00:12:44That's why I'm wearing it
00:12:49Do you bring anything with you?
00:12:53Me?
00:12:55They just brought the toys from last summer
00:12:58So I have to bring them
00:13:00Toys?
00:13:02Last summer
00:13:03I and the ambassador went to Yen King
00:13:07I visited the king's palace
00:13:10Because everything was done by hand
00:13:13So it took me some time
00:13:33Hey guys
00:13:35Do you see the treasure?
00:13:52Where did he go?
00:14:06Kim Jun Sik
00:14:17I have something to tell you
00:14:19And I want to hear from you
00:14:24I was a bit too much last time
00:14:27You don't have to worry about me
00:14:30I'm fine now
00:14:32I'll pay you back
00:14:34But I'll pay you back all
00:14:36You know I don't want to talk about that
00:14:39I'm so stupid
00:14:41I should thank you
00:14:43Thank you so much
00:14:50Hey Mui Phu
00:14:52Are you here?
00:14:54M-Mui Phu?
00:14:56I'm Chuong Nghi
00:14:57I heard that you've finished the marriage
00:14:59It's just a misunderstanding
00:15:01I'll get married soon
00:15:03So you don't have to worry
00:15:05Misunderstanding?
00:15:07You're a son
00:15:09How can you not understand me?
00:15:12Don't forget
00:15:14Whatever your father wants to do
00:15:17The king can't stop him
00:15:26Chuong Nghi
00:15:28Are you really going to get married?
00:15:36For a coward like me
00:15:39It's best to fight him
00:15:41Or I'll have to kill him
00:15:47I don't want to lose my heir
00:15:50You're still useful to me
00:15:54So
00:15:56Do the right thing
00:15:59I'll never forgive you for the second time
00:16:05A prince that I admire
00:16:27Do you see Dai Vat?
00:16:29No
00:16:33Do you see Dai Vat?
00:16:35No, we don't see him
00:16:48You
00:16:50You're not Dai Vat
00:16:52I'm Chuong Nghi
00:16:54You
00:16:56Su Quynh
00:16:58I want to say
00:17:00You
00:17:04You
00:17:06The reason you're here
00:17:09Is it because of that?
00:17:11You
00:17:13Have you known it for a long time?
00:17:17There's a big problem
00:17:20There's a thief
00:17:22He stole my joss sticks
00:17:24I just took off my glasses
00:17:26My glasses are missing
00:17:28My money is missing too
00:17:30Who's so brave?
00:17:33I didn't steal those stupid things
00:17:39He's a country boy
00:17:41He doesn't know anything
00:17:43If you want to get married
00:17:45You have to choose the right one
00:17:53Oh
00:18:01My joss sticks
00:18:06How dare he steal my joss sticks
00:18:08I've been waiting for a year
00:18:11What an evil thief
00:18:15What?
00:18:16What do you mean by thief?
00:18:17Did you lose anything else?
00:18:19I'm still checking
00:18:21I lost everything
00:18:23What an evil thief
00:18:25How dare he steal my joss sticks
00:18:27I sent him to the market
00:18:29I heard there's a girl who sells medicine
00:18:32So I sent him away
00:18:34We have to catch him tonight
00:18:36Tomorrow is the King's birthday
00:18:38Before the King's birthday
00:18:40He has to be a good student
00:18:42He has to be clean
00:18:44Do you understand?
00:18:46I understand you so well
00:18:48I was so busy that I couldn't go anywhere
00:18:50I was inside
00:18:52Preparing for the first lecture
00:18:54With Mr.Wu
00:18:56I was eating breakfast
00:18:58Some people in the house could be my witnesses
00:19:02I was inside
00:19:04What were you doing there?
00:19:07Well
00:19:10I was preparing for tomorrow's lecture
00:19:14Did anyone see you?
00:19:18No
00:19:20That's strange
00:19:23I saw you running around looking for Kim Jun Sik
00:19:28Everyone said they didn't see you
00:19:32Tell me, is that true?
00:19:34Yes, it's true
00:19:36Everyone said that
00:19:39But
00:19:41When I was looking for her
00:19:43I didn't see her
00:19:45Is that true?
00:19:48Yes, it's true
00:19:50Please believe me
00:19:54I found the criminal
00:19:56What do you mean?
00:19:58I saw the King selling medicine at the market
00:20:00The one who sold medicine to him
00:20:02Also sold the medicine in the box
00:20:04For what?
00:20:06That person ruined this box
00:20:11Kim
00:20:14Kim
00:20:16Jun Sik
00:20:26It's not me
00:20:32It's not me
00:20:34It's him
00:20:36It's him
00:20:38It's him
00:20:40It's him
00:20:43It's him
00:20:45It's him
00:20:47Did you feel ashamed?
00:20:49It's not just about the robbery
00:20:53You must know that the medicine was brought from the clinic to treat the patients
00:20:58That's the sweat and tears of the patients
00:21:00Moreover, the medicine is also for the poor patients
00:21:04But you brought this medicine to sell
00:21:07You want to make money?
00:21:09Don't be so nice
00:21:12Kim Yun-Sik, there is a sick man in a village.
00:21:19That medicine must be taken to cure him.
00:21:23Now, please send someone to my house.
00:21:26This way, everything will be clear.
00:21:28That's right. Let's go.
00:21:31Is there any evidence bigger than Kim Yun-Sik's letter?
00:21:35Wait. Lee Seung-Chul is right.
00:21:39Kim Yun-Sik, can I send someone to your house to investigate this case?
00:21:45This case...
00:21:50I can't do this.
00:21:52Why not?
00:21:57It's getting more and more confusing.
00:22:01In this situation, he still refuses to tell his family.
00:22:04There must be a reason.
00:22:07This is the punishment for Seung-Chul's son.
00:22:10He can't be sent to any court.
00:22:14Let the court decide.
00:22:16The court?
00:22:19I will collect all the crimes of Kim Yun-Sik's son and punish him.
00:22:22I will definitely keep his honor.
00:22:25Then, I will be the chief justice.
00:22:31Your Majesty.
00:22:39I will use this case as a test for the first trial.
00:22:47The first trial?
00:22:49The case of Seung-Chul's son being caught
00:22:52is now the test of the first trial for Your Majesty.
00:22:56Your Majesty's action is so arbitrary.
00:22:58It has no concept at all.
00:23:00It's against the rule of eating a meal.
00:23:02How can a soldier of a country have no right to rule?
00:23:05What do you mean by arbitrary?
00:23:07Since the time of King Sejong,
00:23:09Your Majesty has been such a dangerous person.
00:23:12If you don't have a plan, you won't take any action.
00:23:16Have you forgotten?
00:23:18How can I forget?
00:23:20Whatever you say.
00:23:22This first trial
00:23:24is actually a big test for us
00:23:26compared to the students.
00:23:32If so,
00:23:34can it be that
00:23:38because you want to protect Kim Yun-Sik,
00:23:40Your Majesty has to kill yourself?
00:23:47Kim Yun-Sik
00:23:49You will be executed.
00:23:54Finally, it's successful, Your Majesty.
00:23:57If Kim Yun-Sik was really the culprit of this robbery,
00:24:02the people who said he was a drug dealer
00:24:04reported that someone was selling Seung-Chul's underwear.
00:24:07More than half of the drug dealers
00:24:09also found out that Kim Yun-Sik was his friend.
00:24:11But Kim Yun-Sik
00:24:13insisted that he was innocent.
00:24:15The people who said Kim Yun-Sik was innocent
00:24:18and the students who said Kim Yun-Sik was guilty
00:24:21should go and collect evidence
00:24:23to prove this.
00:24:26This is the test that I gave for this trial.
00:24:32But, Your Majesty,
00:24:34the test for the first week of the exam
00:24:36must be based on mathematics and mathematics.
00:24:38That's the old rule. How can there be...
00:24:40Now, you say the students here
00:24:44have no ability to discuss about the robbery?
00:24:48What do you mean, Your Majesty?
00:24:52If Kim Yun-Sik was really the culprit,
00:24:55it means that Sun Kung-Kwan is teaching a criminal's name.
00:24:58From the Great Wall to the ground,
00:25:00including all the students,
00:25:02and all the students
00:25:04have no right to speak,
00:25:06take notes, and judge.
00:25:09Please, Your Majesty, let me die.
00:25:12But if
00:25:13Kim Yun-Sik was not really a thief,
00:25:16but just a criminal,
00:25:20then the students here
00:25:22don't deserve to receive
00:25:24the teaching of the Emperor.
00:25:26That's why I took this case
00:25:28to make a test for the first week of the exam.
00:25:31I think...
00:25:32Yes, Your Majesty.
00:25:34Where is the security office of the capital city?
00:25:37In the capital city.
00:25:40Now, I give you
00:25:42the right to investigate
00:25:44and clarify this case.
00:25:46As the rule of the first week of the exam,
00:25:48the deadline is two days.
00:25:50Here,
00:25:51I give you
00:25:53the right of the capital city
00:25:55to all the students
00:25:57of Sun Kung-Kwan.
00:26:07The right of the capital city?
00:26:09But
00:26:10they are just students.
00:26:12What can they do?
00:26:14But,
00:26:15why does the Emperor...
00:26:17It must be because he doesn't want to see
00:26:19Kim Yun-Sik, his beloved,
00:26:20lose his reputation and be exposed.
00:26:22Who did that?
00:26:23Just remind me a little bit.
00:26:25Who did that?
00:26:26I will definitely help the Emperor
00:26:27to solve everything.
00:26:28But
00:26:29maybe Kim Yun-Sik
00:26:30is not a real thief?
00:26:32Even if Kim Yun-Sik is innocent,
00:26:34it's not easy to find the criminal.
00:26:37All his belongings have been sold.
00:26:39That letter must have disappeared without a trace.
00:26:44Nothing will change.
00:26:46It's just that
00:26:47one person will be exposed
00:26:49for two more days.
00:26:51I will
00:26:53prove clearly
00:26:54the crime of Kim Yun-Sik
00:26:56to regain the reputation
00:26:58that our students of Sun Kung-Kwan
00:27:00lost in front of the Emperor.
00:27:02Does everyone agree with me?
00:27:05Agree! Agree! Agree!
00:27:08Agree! Agree! Agree!
00:27:21Yun-Sik!
00:27:22I believe you are an honest man.
00:27:25But you don't know what to do.
00:27:26If you wanna do something,
00:27:28doing something is another matter.
00:27:30In this situation,
00:27:32to prove you are innocent,
00:27:33I accept being exposed.
00:27:35Oh!
00:27:36You shouldn't blame Chosen's society, consider the achievement as the worst
00:27:41My whole life is just guessing
00:27:44The more people, the better
00:27:48Fighting, Dai Vat
00:27:50Fighting
00:27:52Fighting
00:28:06I have something to ask you
00:28:16Did anyone see you in the crowd in the afternoon?
00:28:22No
00:28:23What about the sign?
00:28:28What are you asking?
00:28:29Are you suspecting me?
00:28:30Why don't you let people come to your house?
00:28:34That's the easiest way to prove that you're innocent
00:28:38Don't you know?
00:28:40What are you doing?
00:28:41I have to ask you
00:28:42If you don't ask me, you...
00:28:44Don't you know?
00:28:46This kid was murdered
00:28:50So what?
00:28:51What can you change?
00:28:54Kim Jun-sik is still a criminal
00:28:56He went to Sum Kinh's house to sell things
00:28:58And he's still not careful enough to make a mess there
00:29:03What?
00:29:05Because this is also a test given by the Emperor
00:29:08So you can't be killed because of Kim Jun-sik
00:29:11Is that right?
00:29:12Of course
00:29:13What?
00:29:15You're a dead man
00:29:18Hey
00:29:20It's not my business
00:29:22What? Why is it not my business?
00:29:24The most interesting thing in this world is watching people fight
00:29:29Kim Jun-sik only believes in us
00:29:32Everyone is hungry
00:29:34Don't do that
00:29:38I never steal
00:29:40So...
00:29:42I'll handle this myself
00:29:44How?
00:29:45What are you going to do?
00:29:51You said you were harmed, right?
00:29:53If you want us to believe you
00:29:56You need evidence, not just words
00:30:03Kim Jun-sik
00:30:08Hey, kid
00:30:10Where are you going?
00:30:12I need to find evidence
00:30:20Kim Jun-sik is going to be punished
00:30:24Hey, you
00:30:26What's your name? What are you doing here?
00:30:30I think you've forgotten
00:30:35I'm a fast talker
00:30:39Okay, what are you trying to say?
00:30:42You planned this from the beginning
00:30:45That's why you pretended to be nice and gave Kim Jun-sik the medicine
00:30:49It's all your plot, right?
00:30:52Your imagination is too perfect
00:30:56That's why I didn't dare to give the medicine to the poor
00:31:00Because the result would be the opposite
00:31:04I don't know what to do
00:31:06It's all because of your plot
00:31:08You took the reward from the poor
00:31:11It's a convenient plot
00:31:14You don't have to wear beautiful clothes to be able to change people
00:31:17So it's perfect
00:31:19You have to be careful
00:31:25What?
00:31:26Do you want to be sent to the punishment room?
00:31:29It's okay to go there
00:31:31It's terrible
00:31:33When you were released from the punishment room
00:31:36Maybe Kim Jun-sik was released
00:31:45You just wait there
00:31:47I will definitely investigate everything
00:31:50You just wait to be punished
00:31:55Kim Jun-sik
00:32:01This bastard
00:32:05You don't have to worry
00:32:07This time, I have arranged everything
00:32:11Now everyone thinks that Kim Jun-sik is the criminal
00:32:16You should be careful
00:32:26Kim Jun-sik
00:32:42If you hurt me
00:32:45You don't have to pay
00:32:47What do you mean?
00:32:48If no one thinks I'm innocent
00:32:51You feel sorry for me
00:32:53If you are determined to help me
00:32:55I don't need your help
00:33:00So you don't have to be afraid of failure
00:33:04Now you...
00:33:05You said I was afraid of failure so I was afraid of failure?
00:33:10You doubted so you led me
00:33:12Isn't that the reason?
00:33:14Do you really think so?
00:33:17Because of that, you didn't accept my help
00:33:22I'm Kim Jun-sik
00:33:24I'm just an old man
00:33:26I only care about my achievements
00:33:29I didn't doubt you from the beginning
00:33:32As you said
00:33:34If I had accepted your help, I wouldn't have been involved
00:33:37If you hurt me because of those questions
00:33:40What can you do alone in the capital or in front of the emperor?
00:33:47Listen carefully, Kim Jun-sik
00:33:50Even if you help me
00:33:52No one will stand by your side
00:33:54So if you want to prove your innocence
00:33:57You'd better be mentally prepared
00:34:21Do you think the children can stand it?
00:34:25Why is there a teacher who can't do anything?
00:34:29Don't you trust your students?
00:34:32If you can't do anything even if you have the authority of the capital
00:34:36What right do you have to be an official?
00:34:41I think the purpose of the emperor
00:34:44was not to catch the robbers in Canh Quang River
00:34:51It was exposed
00:34:54The new guy from Yun Chung-ga came back, right?
00:34:57I can't hide anything
00:34:59How do you know?
00:35:01I saw his face
00:35:03He said that Yun Chung-ga had recently robbed Long Han
00:35:08I was very worried
00:35:10If we continue to chase the robbers
00:35:12We will definitely see the real face of the big robbery
00:35:16I believe so
00:35:19If anyone has a quick eye to see the problem
00:35:23If that person has enough courage to face
00:35:31I intend to take the mission to find Kim Dang-chi to give to that person
00:35:41Episode 1
00:35:55The authority of the capital
00:35:57Look at me
00:36:02Mr. Quynh
00:36:03Quynh is dressed like this
00:36:05This guy
00:36:07Do you know why Chosun became like this?
00:36:11Because the officials work for this country
00:36:13They all dress the same
00:36:16They only know how to respect other people's wishes
00:36:18And catch the robbers according to other people's wishes
00:36:20Those hard-headed people can think of some good policies
00:36:24Crazy
00:36:25He only has a mouth to say good things
00:36:28I admit that Mr. Quynh is different
00:36:30So my hometown has a saying like this
00:36:33Instead of trusting the officials of the capital
00:36:35Film88.com would like to introduce to you this film
00:36:39Why do you have to dress like that?
00:36:42I already have you guys
00:36:50Do I have to say that I'm a professional?
00:36:57Go fetch
00:36:59It means someone is going to fetch
00:37:06Mr. Quynh
00:37:08The authority of the capital
00:37:10It's the emperor's decree in the first week of the new year
00:37:13You don't have to worry
00:37:15Because I will definitely catch the criminal
00:37:18Not because of your cleanliness
00:37:22But because of my self-respect
00:37:30You don't have to worry
00:37:31Quynh is Gu Yong Ha
00:37:33He was born and grew up in Chungga
00:37:35Trust him once
00:37:38I will go to Hang Thanh later
00:37:40I plan to check from the pharmacy
00:37:42To get my passport first
00:37:44Then investigate if the person who brought the medicine to sell
00:37:46Bring any disease
00:37:50How much is this?
00:37:54Buy it
00:37:55Buy it
00:37:57New goods
00:37:59Buy it
00:38:00Very beautiful
00:38:02Fresh vegetables
00:38:06This is too much
00:38:10There is a thief
00:38:12Thief
00:38:14Thief
00:38:16Thief
00:38:18Stop
00:38:20Stop
00:38:22Stop
00:38:24Oh my god, there is a thief
00:38:27Did you make a mess?
00:38:34I saw it
00:38:36The girl just now
00:38:38The string on his neck
00:38:40It's the string on the glasses of Nho Sinh Kim Gu Tak
00:38:43What?
00:38:44I saw it very clearly
00:38:48Don't lose this, put it on
00:38:50Where are you going?
00:38:52To arrest him
00:38:54To arrest him?
00:39:16Agent Chung
00:39:18Did you receive the order from the emperor last night?
00:39:22Did you want to return to the palace soon?
00:39:26So you ordered the emperor to investigate the palace?
00:39:32Oh my god
00:39:34Last night in Yun Chung Ga
00:39:36There were 8 robberies
00:39:38And 4 robberies
00:39:42It's really scary
00:39:44There was also a murder
00:39:46Don't worry about this
00:39:48The chaos in Yun Chung Ga
00:39:50It's not just 1 or 2 days
00:39:52That's what I want to talk about
00:39:54Why?
00:39:56In Yun Chung Ga
00:39:58There were so many robberies
00:40:00Do you know the reason?
00:40:04I don't know
00:40:06I'm not a government official
00:40:08I'm thinking
00:40:10If Nho Sinh Kim Gu Tak ask me
00:40:12What should I answer?
00:40:14Although I'm just a government official
00:40:16But
00:40:18I'm still a teacher
00:40:34From Sung Kyun Gan
00:40:42We
00:40:48Yes
00:40:58You are responsible for this side
00:41:00Yes
00:41:02And you are responsible for that side
00:41:04And you stay here and wait for me
00:41:06This time
00:41:08I have defeated all of us
00:41:12OK
00:41:14Depart
00:41:16Oh my god
00:41:18No
00:41:20No
00:41:22Why?
00:41:24No
00:41:26We did it
00:41:28We did it
00:41:30We did it
00:41:32We did it
00:41:34We did it
00:41:36We did it
00:41:38We did it
00:41:40We
00:41:42Are the people who helped you
00:41:44We are Sung Kyun Gan
00:41:46Please help us
00:41:48In this country, Sung Kyun Gan is not the only robber
00:41:50What's so special?
00:41:52What?
00:41:54Are you worried about your hunger?
00:41:56Come back and drink some milk
00:41:58Do you need us to give you right here?
00:42:08Although
00:42:10Our position is temporary
00:42:12But we are the officials of Phu Han
00:42:14So
00:42:16From now on
00:42:18Please respect our friendship
00:42:20OK
00:42:22OK
00:42:24Friendship?
00:42:26OK
00:42:28OK
00:42:30OK
00:42:32OK
00:42:34OK
00:42:36OK
00:42:38OK
00:42:40OK
00:42:42OK
00:42:44OK
00:42:46OK
00:42:48OK
00:42:50OK
00:42:52OK
00:42:54OK
00:42:56OK
00:42:58OK
00:43:00OK
00:43:02OK
00:43:04OK
00:43:06OK
00:43:08I had a good sleep
00:43:10What?
00:43:14Why don't you take a nap?
00:43:18OK
00:43:20Now let me see
00:43:22Your talents
00:43:24What do you think?
00:43:36You still can't give up the challenge of buying robber's stuff?
00:43:38You have been buying things for 10 years
00:43:40No
00:43:42This is only 3 years old
00:43:44It's very expensive
00:43:46Where did you buy it?
00:43:48This is a secret
00:43:50What?
00:43:52You don't want to tell me?
00:43:56Look at him
00:43:58He is so funny
00:44:00Don't you want to hire him?
00:44:02OK
00:44:04He is just a kid
00:44:12He doesn't want to hire
00:44:14What kind of kid is he?
00:44:16Come here
00:44:22What do you want to buy?
00:44:26Oh
00:44:30Who are you?
00:44:32Who are you?
00:44:34Boss
00:44:36Give me a cup of tea
00:44:38Fresh vegetables
00:44:40Buy it
00:44:42Young people
00:44:44Thank you
00:44:46Thank you
00:44:48Give me a bowl of noodles
00:44:50Boss
00:44:52Fresh vegetables
00:44:54Buy it
00:44:56Young people