The Midday Bilingual News of July 21, 2024

  • il y a 3 mois
Le JT Bilingue de Midi du 21 Juillet 2024

Category

🗞
News
Transcription
00:00♪
00:19De la studio 5 du centre de production de CRTV à Balatou Yaoundé,
00:24nous sommes ravis de vous apporter le podcast de la Midi Bilingue sur la télévision de Cameroon.
00:29Bonsoir, Arielle.
00:31Bonsoir, Alphonse.
00:32Bonjour, Alphonse.
00:34La paroisse Notre-Dame du Mont Carmel de Koumou est en fête ce dimanche,
00:39à l'occasion d'un triple événement, la visite pastorale de l'archevêque métropolitain de Yaoundé,
00:44la fête patronale de la dite paroisse et le 20e anniversaire de la création de cette paroisse.
00:50En sport, coupe du Cameroun de judo panthère, judoclub vainqueur de l'édition 2024
00:56qui s'est déroulée à soi sous la présidence du ministère des sports et de l'éducation physique.
01:01En page magazine, le 12h ira à la découverte de la paroisse Saint-Michel d'Auvingare,
01:08dans le diocèse de Marois-Mocolon, un lieu de culte, mais davantage une oeuvre artistique à visiter à tout prix.
01:15C'est tout pour les titres. La première partie du journal, c'est avec vous, Alphonse.
01:18Absolument. Notre-Dame du Mont Carmel de Koumou,
01:22dans le diocèse de Mbalmayo, célèbre ses 70 ans d'existence
01:29et célèbre le 50e anniversaire de la mort de son père fondateur, François-François Grosse.
01:36La cérémonie duale est officiée par sa Grâce Joseph-Marie Ndioukala,
01:41bishops de la diocèse de Mbalmayo et des frères de d'autres paroisses de la diocèse
01:48qui ont rejoint les bishops en Congo pour la cérémonie.
01:52La tribute au François-François Grosse,
01:56qui a passé plus de 23 ans de sa vie pastorale dans la localité,
02:01est utilisée pour souvenir de l'effort qu'il a mis à imparer les vies,
02:06en dessinant la communauté proche de Dieu.
02:09Nous allons vous donner les détails de cette histoire dans un nouvel épisode à suivre.
02:14La Vierge de la Paroisse catholique de Mont-Carmel de Koumou,
02:18dans la division de Nyong'an, célébre le dimanche.
02:22La paroisse célèbre trois événements.
02:25La visite pastorale de sa Grâce Jean Barga, archbishop de Yaoundé,
02:30la fête patronale de la paroisse et le 20e anniversaire de l'Église.
02:35La masse pontificale, qui commence dans quelques minutes,
02:39sera ponctuée par l'administration des Sacrements de Confirmation
02:44et de la Communion.
02:48La paroisse Notre-Dame du Mont-Carmel de Koumou,
02:52dans la meuf ou à Konan, célèbre depuis le début de la semaine
02:57son jubilé des 70 ans de sa création.
03:01La messe pontificale qui sera dite ce dimanche
03:04par Mgr Joseph-Marie du Ocala, évêque du diocèse de Malmayo,
03:08a rassemblé toutes les paroisses du diocèse éponyme
03:12afin de rendre grâce à Dieu pour cette œuvre qui a servi
03:15de moyen d'évangélisation dans ces zones forestières.
03:18C'est aussi l'occasion pour l'ensemble du diocèse
03:21de se rappeler qu'il y a 50 ans de cela,
03:24la disparition du curé fondateur de la paroisse Notre-Dame du Mont-Carmel
03:27d'Akongo, le père Francis, grosse missionnaire, spiritin français.
03:32La chapelle Notre-Dame de Carmel est une architecture moderne
03:36d'une capacité de plus de 2000 places,
03:39illuminée par 22 vitraux colorés, c'est saint et sainte installé
03:43avec le concours des fidèles du village et la paroisse
03:47dirigée par le ruguet épère fondateur Francis Grosse
03:51qui repose à l'esplanade de la chapelle.
03:54Nous y reviendrons dans nos prochaines éditions.
03:57Célébration d'un triple événement ce dimanche à la paroisse
04:01Notre-Dame du Mont-Carmel de Koumou.
04:04Il s'agit de la visite pastorale de l'archevêque métropolitain
04:07de Yaoundé, la fête patronale de cette paroisse
04:10et les 20 ans d'anniversaire de la création de la dite paroisse.
04:14Au cours de cette visite, Mgr Jean Barga va célébrer
04:18une messe pontificale pour sanctifier le peuple de Dieu.
04:21Une messe qui sera ponctuée par l'anniversaire des sacrements
04:25de confirmation aux catéchumènes.
04:28Nous y reviendrons.
04:31Le roman Entre deux mondes de Joseph Atteba
04:36a été et est dédicacé à Yaoundé.
04:39L'ouvrage de 197 pages traite des problèmes de combat spirituel
04:44et de foi en Jésus-Christ.
04:46Reportage Théo Evembe.
04:49Entre deux mondes est cet ouvrage qui met en relief
04:52le combat entre le bien et le mal, la lumière et les ténèbres.
04:56Il s'agit vraiment du combat entre le bien et le mal,
04:59entre la vie et la mort, comme on peut le dire.
05:02Et au centre de ce combat, il y a effectivement l'homme
05:06parce que c'est lui qui est au centre de tous les enjeux.
05:10C'est du juger pour vous-même.
05:13Jugez et voyez.
05:15Et il y a beaucoup à apprendre du fait que son expérience
05:20est une expérience qui a été réinterprétée.
05:23Cette oeuvre est la somme de près de 40 ans
05:26au service de l'Église catholique par l'auteur.
05:29Il met en relief ces combats qu'il a menés au quotidien.
05:33Je suis dans l'amouvance du Renouveau Charismatique catholique
05:38et c'est pratiquement mon quotidien, n'est-ce pas ?
05:43Prier pour toutes les âmes souffrantes,
05:46prier pour tout ceux-là qui ont des difficultés,
05:51porter ainsi les souffrances.
05:54Porter ainsi les souffrances des uns et des autres.
05:57Gilles-Joseph Atteba est le fondateur de la communauté
06:00Les Béatitudes du Très Saint Cœur de Jésus.
06:03La cérémonie des dédicaces du roman Entre-deux-Mondes
06:06parue aux éditions Voitas a été marquée entre autres
06:09par une messe eucharistique pour rendre grâce à Dieu
06:12pour l'apparition de ce livre.
06:15Modernisation et digitalisation de l'administration publique,
06:19une nouvelle application de gestion logique des effectifs
06:23et de la solde vient de voile au jour.
06:26Les données seront désormais centralisées pour augmenter
06:29l'efficacité de l'administration.
06:32Elvie Erangelini-Ballet explique.
06:35Le gouvernement vole désormais vers une nouvelle vision
06:38avec son oiseau majestueux, Aigle.
06:41L'application informatique de gestion logique des effectifs
06:44et de la solde vole la vedette à CGPS.
06:47Constituée de 14 modules, elle permet de découvrir
06:50tous les points relatifs à la gestion des ressources humaines
06:53de l'Etat. Parmi les éléments phares qui viennent améliorer
06:56le casse-tête des agents publics, les relations avec les usagers
06:59et la gestion des avancements des agents publics régit
07:02par le statut général de la fonction et du code du travail.
07:05Avant, les usagers quittaient les périphériques
07:10pour venir suivre le traitement de leurs dossiers.
07:16Ils pouvaient aussi utiliser le portail du Minfopra
07:20pour voir la position de leurs dossiers.
07:23Maintenant, dans le Aigle, il y a un espace usager
07:27qui leur est dédié, à partir duquel ils pourront interagir
07:32avec l'administration.
07:35À partir de là, il y aura une meilleure gestion de la carrière
07:38des agents publics.
07:40Ce qui change aussi dans cette transformation de la gestion
07:43du secteur public, la gestion des retraites et le contrôle
07:46de présence au poste.
07:48Au même titre que les avancements, à votre date de départ
07:51à la retraite, le système doit faire exactement le même travail.
07:55Préparez automatiquement votre acte de retraite
08:00et vous concédez vos droits à pension.
08:04Et le dernier angle, c'est le contrôle de présence au poste.
08:09Un système digne de confiance qui, pour le ministère
08:12et pour la fonction publique de la réforme administrative,
08:15s'avère un outil fiable pour lutter contre les malversations
08:18et les fraudes dans la gestion des ressources humaines.
08:22Prenons un livre de revue de ce journaliste.
08:25Notre focus est sur l'impact est une choix.
08:28Cameroun Otto-Nelson, l'Indio, subit le livre de 80 pages
08:32sur le journaliste midi-bilingüe.
08:35Il décrit son inspiration par des noms qui ont marqué le temps
08:39et son conseil pour devenir un agent de changement.
08:42Voici Clovis Bower qui, dans le rapport suivant,
08:45dit que le livre est un must-read pour tout le monde
08:48qui souhaite faire la différence dans sa génération.
08:52Clovis.
08:55Personne n'est bon pour rien et chaque personne est née pour un but.
09:00C'est sur cette idéologie que Nelson Lindo
09:03décrit des principes remarquables pour devenir un agent de changement.
09:07Ses idées sont compilées dans un livre de 80 pages
09:10intitulé l'impact est une choix.
09:13J'ai perdu un ami et j'ai commencé à me demander
09:16ce que cet homme avait fait avant de partir dans le monde.
09:20J'ai cherché et je n'ai vu rien.
09:23On pouvait voir qu'il avait fait quelque chose.
09:26J'ai commencé à penser à ce que je pourrais faire pour améliorer ma vie.
09:30Je crois que nous tous sommes appelés à faire quelque chose
09:34face à la Terre et il y a quelque chose
09:37que chaque individu doit offrir.
09:40Ce livre parle de la façon de découvrir un but
09:43car on ne peut pas créer de l'impact sans découvrir
09:46la raison pour laquelle on a été envoyé sur la Terre.
09:49Pour l'auteur, la vraie valeur d'une vie n'est pas mesurée
09:52par les positions matérielles d'un individu,
09:55mais plutôt par le nombre de vies touchées et transformées
09:58par des actes d'amitié.
10:00Si nous devons créer un impact qui est éternel,
10:03il doit être référé à la parole de Dieu.
10:06Je crois que l'impact commence par soi-même
10:09et n'importe quelle opportunité que vous ayez,
10:12qu'elle soit sur les médias sociaux ou hors-média,
10:15vous avez l'opportunité, tant que vous échangez avec quelqu'un,
10:18vous avez l'opportunité d'impacter la vie de quelqu'un.
10:21L'impact doit commencer de l'intérieur à l'extérieur.
10:24Nelson Linjo est le fondateur du Centre Impact Maker,
10:28un organisme non-gouvernemental aimé à élever les jeunes
10:31pour être intentionnels dans tout ce qu'ils font.
10:34L'impact est une choix, c'est donc un conseil
10:37pour tout le monde qui souhaite laisser des empreintes
10:40sur la science de l'heure.
10:43Intéressant.
10:45L'Institut des Relations internationales de Cameroun-Irik
10:48a gradué un nouveau batch de diplômés
10:51et d'interns protocolaires.
10:54Le secrétaire général du ministère des Relations externes
10:57de Cameroun-Irik a représenté le ministre
11:00lors de la cérémonie de graduation.
11:03Voici les détails de cette histoire avec Charles Ebuneh.
11:06Le 15 juillet 2024,
11:09le jour de la 15e édition du Nelson Mandela International Day,
11:12l'un des icones mondiales le plus leaders du monde,
11:15mais également le jour de la graduation
11:18à l'Institut des Relations internationales de Cameroun,
11:21une institution qui a plus de 50 ans d'existence.
11:24C'est le jour de la graduation
11:27pour 43 internes et officiers du protocole diplomatique
11:30de l'institut, qui ont gradué après 10 mois d'études.
11:36Cette cérémonie de graduation
11:39de la 52e batch de diplômés
11:42et d'interns protocolaires
11:45est un centre d'excellence
11:48dans le domaine de l'entraînement diplomatique.
11:51Ils viennent d'au moins 3 pays
11:54et selon le directeur du Institut des Relations internationales de Cameroun,
11:57Daniel Ubendungu,
12:00ils sont les ambassadeurs de l'institution
12:03qui a prouvé son valeur au cours des années
12:06en tant qu'école pour entraîner les diplomates et les officiers liés.
12:12À la fin de 10 mois d'entraînement,
12:15nous sommes heureux d'accueillir Cameroun
12:18et les pays voisins
12:21des ressources humaines qualifiées.
12:24Au nom du ministre des Relations internationales,
12:27le secrétaire général du ministère des Relations internationales,
12:30Omaru Shumun,
12:33demande aux étudiants d'être bons ambassadeurs de l'institut
12:36où ils se trouvent, avec compétence, loyauté
12:39et le code de conduite appris
12:42par l'Institut des Relations internationales de Cameroun.
12:46Le livre intitulé
12:48« Cyber-Responsabilité, un monde connecté,
12:51et engagement des pays africains »
12:54de Paul-Thierry Ecota
12:57est un outil d'aide à la décision
13:00qui vise la transition numérique réussie en Afrique.
13:03Franck Evina fait la note de lecture.
13:15Dans un monde de plus en plus connecté,
13:18l'Afrique est à la croisée des chemins.
13:21D'une part, saisir la pléthore d'opportunités
13:24de développement qu'offre l'univers du numérique.
13:27D'autre part, se prémunir des tards et des dangers
13:30engendrés par la percée des TIC.
13:33Cet ouvrage apparaît ainsi comme un guide pratique
13:36pour les décideurs, les acteurs économiques
13:39et la société civile.
13:42« Cyber-Responsabilité, un monde connecté,
13:45et engagement des pays africains »
13:48La démarche holistique proposée par Paul-Thierry Ecota,
13:51l'auteur de cet ouvrage, révèle
13:54deux centres d'intérêt prioritaires
13:57pour une transition numérique responsable et inclusive.
14:00Les défis de la cyber-responsabilité
14:03et les défis de la gouvernance numérique.
14:06Un impératif pour y parvenir.
14:09Cet ouvrage, d'un point de vue multi-acteur,
14:12est ancré dans les réalités du continent.
14:15Une porte ouverte sur la souveraineté numérique
14:18de l'Afrique.
14:21Evidemment, Paul-Thierry Ecota souligne l'urgence
14:24du développement d'une infrastructure numérique
14:27à la hauteur des enjeux.
14:30L'auteur est ingénieur de génie télécommunications
14:33et titulaire d'un PhD en cybersécurité.
14:36L'ouvrage a été réalisé par l'Assemblée nationale
14:39pour l'accompagnement des pays africains.
14:42147 pages, édition de midi.
14:45Vous êtes en direct du 12 heures.
14:48Sa dignité, Lévi-Tsapsi et ses deux adjoints
14:51sont désormais à la tête de la communauté Bamendu de Yéoundé.
14:54Ils ont été intronisés hier par Sa Majesté Gabrielle Tizi,
14:57le roi de Bamendu.
15:00Son écouleur dans cette cérémonie
15:03avec Rosine Manga.
15:06Une ère nouvelle pour la communauté Bamendu de Yéoundé.
15:09Ce sont les auteurs d'un cognada que l'histoire s'écrit.
15:12Et voici les VD du jour, parés de leurs plus beaux atours.
15:15Chapille Lévi, chef de la communauté Bamendu de Yéoundé
15:18et ses adjoints reçoivent l'ancien traditionnel.
15:21L'intronisation est conduite par Gabrielle Tidié,
15:24chef supérieur, roi de Bamendu.
15:27La tâche, elle est ardue,
15:30mais avant cette ferveur,
15:33cet accompagnement de toute la communauté Bamendu,
15:36on pourra se battre pour être à la hauteur de la tâche.
15:39Pas de temps de repis, le travail débute dès à présent.
15:42Les missions qui lui ont été assignées
15:45sont celles de porter plus haut
15:48la communauté Bamendu tout entière.
15:51La priorité des jeunes,
15:54la promotion du sport et la culture.
15:58Trois ans après sa nomination,
16:01Chapille Lévi vient ainsi succéder à Maurice Techafouette, décédé.
16:06Connecter les jeunes avec leurs racines ancestrales et culturelles
16:09tout en développant leurs compétences artisanales.
16:12Tels sont les objectifs visés par le camp de l'artisanat
16:15organisé au Palais Royal Batoufame
16:18par la princesse Marianne Bemah.
16:21L'opération va durer deux semaines.
16:25Sous l'encadrement des artisans professionnels,
16:28la cinquantaine de jeunes qui ont pris part
16:31à cet atelier de formation à la chefferie supérieure Batoufame
16:34ont passé une semaine enrichissante
16:37à apprendre l'art des perles
16:40et la fabrication d'objets traditionnels.
16:43Une activité passionnante qui a suscité
16:46un grand intérêt parmi les participants.
16:49On nous a appris à habiller, brasser, émerger les perles.
16:52Je peux fabriquer la queue de cheval,
16:55les bracelets, même les tabous.
16:58Impulsée par la princesse Marianne Bemah,
17:01élite de la localité, l'initiative vise à transmettre
17:04aux jeunes les valeurs de récupération et de préservation
17:07des techniques ancestrales de perlage.
17:10Je loue l'initiative qui a été très bénéfique pour nous,
17:13aussi bien pour moi que pour les enfants.
17:16En leur remettant leur parchemin de fin d'initiation,
17:20sa majesté Nayan Toukam Innocent,
17:23cheffe supérieure de Batoufame, a salué et apprécié
17:26l'engagement de l'élite et l'implication des jeunes.
17:29Elle devait être fière d'avoir initié
17:32cette joie du cœur qu'elle est pour son village
17:37et vivement que nos ancêtres l'accompagnent,
17:40lui prennent main forte pour l'édition prochaine.
17:43Une opportunité saisie au bon par ces jeunes
17:46qui ont allié l'utile à l'agréable
17:49pendant cette période des vacances.
18:16Le président de la CWA insiste que ceux en prison
18:19doivent être montrés l'amour et la compassion.
18:22Les détails de cette histoire avec le tueur de Valerine Sala
18:25de Bamenda.
18:46Le tueur de Valerine Sala a été arrêté par la société
18:49à cause de son récord criminel et questionnable.
19:06Au-delà de l'offre matérielle, le message est
19:09qu'il reste encore une deuxième chance
19:12pour le tueur de se redonner.
19:17Ce qui a été fait ici, s'est fait en réflexion.
19:20Quand on réflexionne, on se mouve pour changer.
19:23Surtout si on sait que ce qu'on a fait n'était pas correct.
19:28L'Association des femmes catholiques célèbre 60 ans
19:31de son existence.
19:39Merci Kelo Valerie.
19:42De Bamenda, passons vers le nord de Maroua.
19:45Le Duvanga-Saint-Michel-Parish de la diocèse de Marwa-Mokolo est une pièce touristique,
19:52à part d'être un château de chagrin consacré, construit avec une chaîne de pierres
19:59au début des années 1950 sous la coordination d'un prêtre français, Yves Tabard,
20:05le bâtiment de la churche est un endroit magnifique à observer.
20:09Amos Enonyaket Agbor nous emmène sur une mission de découverte du Duvanga-Saint-Michel-Parish,
20:16dans la région du Nord Ouest.
20:18Construite sur les plombs d'un long arrêt de rochers beaucoup nettoyés,
20:24cette pièce d'architecture unique du Duvanga-Saint-Michel-Parish doit avoir été construite
20:32avec référence à la Bible, dans le livre de Matthieu, chapitre 16, verset 18,
20:37où le Seigneur de l'humanité, Jésus-Christ, a parlé à l'apostole Peter
20:42de construire sa churche sur un rocher et que les portes de l'enfer ne pourraient pas s'ouvrir.
20:48L'ensemble de l'édifice est construit avec des rochers du sanctuaire jusqu'au puits.
20:52Les rochers sont bien alignés avec le même espace calculé pour chaque parishionnat.
20:59Inspiré par la philosophie du moyen de vie des gens moufous,
21:04qui privilégient le moyen de vie communautaire,
21:07le sanctuaire de la Végétale Sainte-Marie blessée est bien engrouillé par des rochers
21:13sur une position élevée d'intersession pour les faits fous,
21:18qui devront passer par une route rocheuse au sanctuaire
21:22pour la pilgrimage ou les moments de prières et d'intersessions.
21:27Au-delà de ce sanctuaire être une churche,
21:30c'est une destination pour les touristes,
21:33laissant beaucoup de gens qui viennent se merveiller des merveilles de Dieu.
21:57Certaines des panthères ont donné la victoire à son équipe.
22:00Cette projection extérieure, réalisée avec précision et puissance,
22:04a marqué un tournant décisif dans le combat.
22:07C'est une compétition qui est aussi assez élevée et très difficile
22:11parce que nous sortons des dernières compétitions, notamment Marrakech et Abidjan.
22:16La salle comble des spectateurs enthousiastes
22:19a vibré d'émotions et d'encouragement tout au long des rencontres.
22:23Chaque équipe a démontré un niveau exceptionnel de compétence et de détermination,
22:28offrant un spectacle impressionnant de techniques de judo.
22:31Une compétition de haute facture,
22:33et vous savez que certains acteurs sont champions d'Afrique.
22:37Je voudrais adresser toutes mes félicitations à Maître Kingo,
22:41qui est le président de la fédération, à tous ses collaborateurs,
22:44parce que ce que nous avons vu cet après-midi est véritablement extraordinaire.
22:50C'est une coupe qu'on a l'habitude de remporter chaque année
22:54et on les a préparées comme habituellement.
22:57Mais on a constaté qu'en fonction des équipes adverses,
23:02leur niveau a augmenté et nous avons aussi essayé de travailler un peu plus pour être au-dessus.
23:07Cette finale a non seulement couronné le Panther Club,
23:10mais a également mis en lumière l'engagement et le développement du judo au Cameroun.
23:16C'est là qu'on met les fenêtres sur l'édition du dimanche
23:20du newscast de midi bilingue sur CRTV,
23:23réalisé pour vous avec l'aide de production
23:26des étudiants de journalisme à l'internship,
23:28Raisa Ananga, Sandra Tuwombu et Maeva Iyengar.
23:32S'il vous plaît, poursuivez votre retour sur CRTV avec Kylian Dantdiffon,
23:36qui et ses invités sont déjà sur scène pour Presse R.
23:40Le prochain newscast arrive à 7h30 aujourd'hui,
23:44nous serons de nouveau ici comme le dimanche prochain.
23:47Ariel, avez un magnifique dimanche.
23:49Pareillement, on se retrouve vendredi prochain.