Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Lorsque le soleil a toujours brillé, les brises étaient toujours calmes et moindres et la vie pour les animaux était paisible et libérée d'inquiétude.
00:09Et de tous les animaux, aucun n'était plus beau et aucun n'avait une voix plus belle que celle de l'animal.
00:16Lorsque le soleil a toujours brillé, les brises étaient toujours calmes et moindres et la vie pour les animaux était paisible et libérée d'inquiétude.
00:23Et de tous les animaux, aucun n'était plus beau et aucun n'avait une voix plus belle que celle de l'animal.
00:54Wow! Hey, ça a l'air de...
00:56Crow!
01:00Il est en train de s'entraîner!
01:04Je pense qu'il est tombé! Je pense qu'il est tombé!
01:06Oh, oh, oh! Ce gars a une voix!
01:10Chut! Allez!
01:23Mon escapé, je ne suis pas un loup comme une oiseau, je ne ronfle pas comme une bête, un grizzly ne s'éloignerait jamais
01:32Wow! Je pense que je... Je pense que je... Je...
01:39Oh, con!
01:40Bonjour?
01:43Il y a quelqu'un là-bas? Qui est là?
01:44Oups! On dirait que tu es...
01:46Tombé!
01:47Je ne peux pas laisser qu'il me suive comme ça!
01:49Cours! Vole! Fais-le!
01:51Cours!
02:02Un jour, l'hiver est venu dans la forêt pour la première fois.
02:08Et la vie des animaux ne sera jamais la même.
02:22Je n'aime pas ça! Je ne peux pas sentir mes pieds!
02:27Oui, oui!
02:28Oh, c'est froid!
02:29Calme-toi!
02:30On doit faire quelque chose!
02:31Il y a une solution!
02:32Avant qu'on ne refroidisse jusqu'à la mort!
02:33Tout le monde!
02:35Oui... On doit faire quelque chose... Avant qu'on ne refroidisse jusqu'à la mort...
02:44Il y a une solution.
02:46Quelqu'un doit voler à travers le monde et le soleil jusqu'à l'endroit où la lune se trouve.
02:52Jusqu'au seul à créer tout en pensant.
02:56Et convaincre lui ou elle...
02:59De ne pas penser à l'écureuil.
03:01Et de le faire tous les deux.
03:03Et de ne pas le faire tous les deux.
03:05Et de ne pas le faire tous les deux.
03:06Et de ne pas le faire tous les deux.
03:07et convaincre lui, ou elle, de ne pas penser au froid, et de le faire chauffer pour nous encore une fois.
03:16Qu'est-ce qu'il y a de Crow ?
03:17Je veux dire, qui peut dire non à cette incroyable voix ?
03:20Et ces belles fesses, et...
03:24Pourquoi ne lui demandes-tu pas ?
03:25Crow ?
03:26Crow est là ?
03:28Salut tout le monde !
03:33Regarde, je ne peux pas aller en voyage en ce moment.
03:35J'ai des réheurses à venir pour mon défilé à la plage.
03:38Tu joues à la plage ?
03:40Je pense que t'aimes. Tu vas aller voir, non ?
03:42Ouais, peut-être.
03:45J'ai qu'à voir mon schédule et tout.
03:48Ouais, c'est cool. Si t'es libre, viens voir.
03:56Je pense que ça me laisse.
03:58Mutz peut voler.
04:00Ouais, mais tu voles directement dans le soleil.
04:05Je volerais, n'est-ce pas ?
04:07Bien sûr, mais les oiseaux sont connus pour leur expérience dans le soleil.
04:12Même dans l'obscurité.
04:15Bonne chance.
04:17Oh mon dieu, mon vertigo !
04:22Je pense que ça te laisse, Crow.
04:24Allez, il y a plein de oiseaux qui peuvent faire ton défilé.
04:27J'ai un défilé à faire.
04:29Regarde, il n'y aura pas de défilé à la plage si on est tous froids.
04:33Donne-moi une pause. Je suis un artiste, pas un messageur.
04:37J'ai des réheurses. J'ai mes fans à penser à.
04:41Donc c'est tout ce que nous sommes pour toi. Des fans.
04:45Et je pensais que tu étais...
04:47Je pensais que tu étais plus qu'une voix avec des oiseaux.
04:52Mais je crois que j'ai été mauvaise.
05:03Regarde, ce n'est pas comme si je disais que ça serait difficile.
05:06Alors tu le feras ?
05:19Donc, Crow commence son défilé à trouver...
05:22celui qui crée tout, en pensant.
05:27Brûle un oiseau, Crow.
05:29Merci, Luna. Ce n'est pas aussi facile que je pensais.
05:31Mais ne brûle pas vraiment.
05:39Crow !
05:40Écoute, l'espace n'est pas un endroit pour un oiseau.
05:42Tu dois retourner vers la Terre.
05:45Hé ! Regarde les oiseaux !
05:46Désolé. Tu vois, c'est exactement ce que je veux dire.
05:49Hé, c'est pas la Terre ! Tu vas de la mauvaise direction, Crow !
05:52De la mauvaise direction !
06:02C'est moi !
06:09Oh, mon Dieu !
06:16Hey, gros gars !
06:32Il doit y avoir un endroit.
06:37Un peu plus loin de là, Crow.
07:02Oh...
07:04J'aimerais que Crow soit de retour.
07:06Je pensais qu'il serait déjà là.
07:08Qui sait ? Peut-être qu'il a trouvé un endroit chaud et qu'on ne le verra plus jamais.
07:15Non. Je sais qu'il fera tout ce qu'il peut.
07:19Il fera tout pour nous sauver.
07:22À moins que quelque chose ne se passe.
07:24Qu'est-ce si il a des problèmes ?
07:26Je vais aller le trouver !
07:27Non, Moth !
07:28Tu ne pourras pas résister à la lumière chaude du soleil !
07:31Je peux gérer le soleil !
07:33Non !
07:48Oh, regardez ce lieu !
07:59Crow a trouvé le palace de celui qui crée tout en pensant.
08:03La source de l'univers entier.
08:06Et il ne peut imaginer que la majesté de l'Esprit qui habite à l'intérieur.
08:21Allô ?
08:23Réveille-toi là-bas !
08:29La vue du ciel bleu,
08:33Elle a l'air si jolie quand tu es au-dessus.
08:36Je me souviens de cette chanson.
08:38Elle m'attendait depuis des semaines.
08:41Qui es-tu ?
08:42Moi ?
08:44Je suis restée ici trop longtemps.
08:48Alors, qu'est-ce qui t'amène ici, Crow ?
08:51Tu ne sais pas ?
08:52Je veux dire, tu es celui qui...
08:54Oui, oui, oui, je sais.
08:55Tu veux que je ne pense pas au froid.
08:59Exactement.
09:00Alors, tes amis t'ont choisi pour être leur grand héros, à cause de quoi ?
09:03De ta voix douce et de tes jolies fesses ?
09:06Je ne suis plus qu'une voix avec des fesses.
09:09Tu devrais être.
09:10Mais je ne sais pas.
09:12Regarde, je m'amuse de notre petit chat,
09:14mais à l'intérieur de la Terre,
09:15mes amis sont en train de s'éteindre.
09:17Mais je ne peux pas penser à ce qui a déjà été pensé.
09:19C'est la règle que j'ai pensé.
09:22Est-ce que « pensé » est un mot ?
09:24Ce que tu penses,
09:25c'est ce qui m'a amené dans ce délire chaud au début.
09:28Chaud ?
09:29C'est ça ?
09:30Attends sur cette brèche.
09:32Brèche ?
09:33Quoi ?
09:34Maintenant, regarde en arrière.
09:37C'est chaud !
09:39Tu as raison, c'est chaud.
09:41C'est feu !
09:44Eh bien, ne reste pas là.
09:46Vas-y, dépêche-toi.
09:49Et peu importe ce que tu fais,
09:51tu ne peux pas laisser la torche brûler.
09:55Voyons ce que tu es vraiment fait.
10:08Crow !
10:10Crow !
10:11Où es-tu ?
10:13Qu'est-ce qui s'est passé, animal ?
10:15Mais tu ne devrais jamais regarder directement au soleil
10:17et je veux dire à toi.
10:18C'est vrai, c'est vrai.
10:19Ne regarde pas, ne fais pas attention.
10:20Car je sais à quel point tu es attiré par ma richesse et mes besoins.
10:22Tu vas être calme, monsieur.
10:24Crow !
10:25Tu as raison.
10:26Tu ne m'entendras pas dire une autre chose
10:27sur mon invité d'or et d'or.
10:29Tu ne serais pas calme ?
10:31C'est ce que je t'ai dit.
10:33C'est ce que je t'ai dit.
10:35Tu ne serais pas calme ?
10:42Oh, que c'est bon !
10:44Non, non.
10:45Regarde.
10:46Reviens.
10:47Arrête !
10:51Arrête !
10:53Je t'ai trouvé !
10:54Qu'est-ce que tu fais là-haut ?
10:56J'ai pensé que tu aurais besoin d'aide.
10:58Aide ?
10:59Non, monsieur.
11:00Quand la personne qui crée tout en pensant a entendu ma chanson,
11:02elle a arrêté de penser et m'a donné cet incroyable cadeau de feu.
11:06Regarde-le.
11:07Tu le sens ?
11:08C'est chaud !
11:10Wow !
11:11Et donc, le défilé va commencer.
11:15Mes fesses !
11:16Mes fesses !
11:20Oh non !
11:22Le feu !
11:23Il est parti !
11:28J'ai failli.
11:29J'ai failli.
11:31J'ai failli à tout le monde.
11:36Tu es malin, Crow.
11:37Tu n'abandonneras pas.
11:39Tu feras tout ce que tu peux.
11:41Tu feras tout pour nous sauver.
11:44Tu penses vraiment ça ?
11:46Non, c'est ce que Skunk a dit.
11:48Je pensais que tu avais trouvé un endroit chaud et qu'on ne reviendrait jamais.
11:51Mais Skunk...
11:53Elle croit en toi.
11:55Elle croit ?
12:00D'accord, Crow.
12:02Voyons ce que tu es vraiment fait.
12:04Oui, bien que ce soit quoi que ce soit, c'est flammable.
12:07Crow !
12:08Non !
12:09Reviens !
12:10Non, non, ne le fais pas, Crow.
12:11Tes fesses !
12:12Tu es fou ?
12:13Hey !
12:15Mon oeil !
12:21Je suis tellement vieille.
12:25Regarde !
12:27Regarde !
12:39Qu'est-ce que c'est ?
12:41C'est tellement chaud.
12:44Oh, ouais !
12:47Oh, ouais !
12:49Je me sens comme moi !
12:50Les tortues sont de retour !
12:52Ouais, bébé !
12:57Hé, rentrez chez vous !
13:00Je gagne !
13:02Hey, tout le monde !
13:03Maman ! Tu vas bien ?
13:05Je n'ai pas volé dans le soleil !
13:07Et tu devrais avoir vu Crow !
13:09Oh, il était comme...
13:11Attends, où est-il allé ?
13:22C'est le...
13:24Feu.
13:26Crow ?
13:28Tu vas bien ?
13:52Skunk ? C'est toi ?
13:57Crow...
13:59Je suis tellement désolée.
14:00C'est ok.
14:02Tu ne peux pas l'aider.
14:05Je ne parle pas de ça.
14:11J'aime ton odeur.
14:12C'est un peu...
14:13Earthy.
14:14Tu sais...
14:15Dans un bon sens.
14:19Vraiment ?
14:22Je devrais être le seul à m'excuser.
14:24J'ai été un vrai con.
14:27J'ai joué comme si j'étais meilleur.
14:29Meilleur que toi et...
14:31Meilleur que tout le monde.
14:33Bon.
14:35On dirait que j'ai reçu ce que je méritais.
14:39Tu ne vas pas arrêter de chanter, c'est vrai ?
14:43J'avais un pitch parfait.
14:46Personne n'est parfait.
14:57Ok, Crow.
14:59Maintenant, voyons ce que tu es vraiment fait.
15:08Qu'est-ce qui se passe ?
15:13Crow !
15:15Tes feux !
15:16Regarde !
15:19Wow !
15:20Mes couleurs !
15:23Ils ont été là tout le temps.
15:27Ils ont été là toute seule.
15:29Comment...
15:30On peut le sentir ?
15:34C'est un peu...
15:35Kuroka, c'est la place du bâtiment.
15:37Je peux le sentir.
15:38J'ai eu l'impression qu'elle était l'une des meilleures.
15:41Je ne sais pas si ça va changer.
15:42Je vais voir...
15:45Je pense que oui.
15:46C'est une bonne preuve.
15:48C'est une bonne preuve.
15:49On va voir.
15:50C'est pas un éclairage.
15:53Crow, je te suis maintenant.
15:54Bravo maestro !
16:24Musique jazz
16:26Musique jazz
16:28Musique jazz
16:30Musique jazz
16:32Musique jazz
16:34Musique jazz
16:36Musique jazz
16:38Musique jazz
16:40Musique jazz
16:42Musique jazz
16:44Musique jazz
16:46Musique jazz
16:48Musique jazz
16:50Musique jazz
16:52Musique jazz
16:54Musique jazz
16:56Musique jazz
16:58Musique jazz
17:00Musique jazz
17:02Musique jazz
17:04Musique jazz
17:06Musique jazz
17:08Musique jazz
17:10Musique jazz
17:12Musique jazz
17:14Musique jazz
17:16Musique jazz
17:18Musique jazz
17:20Musique jazz
17:22Musique jazz
17:24Musique jazz
17:26Musique jazz
17:28Musique jazz
17:30Musique jazz
17:32Musique jazz
17:34Musique jazz
17:36Musique jazz
17:38Musique jazz
17:40Musique jazz
17:42Musique jazz
17:44Musique jazz
17:46Musique jazz
17:48Musique jazz
17:50Musique jazz
17:52Musique jazz
17:54Musique jazz
17:56Musique jazz
17:58Musique jazz
18:00Musique jazz
18:02Musique jazz
18:04Musique jazz
18:06Musique jazz
18:08Musique jazz
18:10Musique jazz
18:12Musique jazz
18:14Musique jazz
18:16Musique jazz
18:18Musique jazz
18:20Musique jazz
18:22Musique jazz
18:24Musique jazz
18:26Musique jazz
18:28Musique jazz
18:30Musique jazz
18:32Musique jazz
18:34Musique jazz
18:36Musique jazz
18:38Musique jazz
18:40Musique jazz
18:42Musique jazz
18:44Musique jazz
18:46Musique jazz
18:48Musique jazz
18:50Musique jazz
18:52Musique jazz
18:54Musique jazz
18:56Musique jazz
18:58Musique jazz
19:00Musique jazz
19:02Musique jazz
19:04Musique jazz
19:06Musique jazz
19:08Musique jazz
19:10Musique jazz
19:12Musique jazz
19:14Musique jazz
19:16Musique jazz
19:18...