The Legenday Battle Full Movie in English Animation, Animated Films, Family, A
Category
✨
PeopleTranscript
00:00:00Frères, qu'est-ce qu'on va faire ? Le championnat de Running Man se termine en deux jours !
00:00:06On est même prêts ?
00:00:08Ha ha ha ! Préparez-vous pour le nouveau et grandement amélioré Prince Lonky !
00:00:12Oh ! Vous avez enfin augmenté dans les rankings du throne de 50 à 49 ?
00:00:17Hmm... Qu'avez-vous dit ?
00:00:19Vous pensez qu'un héros du monde comme moi serait de cette hauteur ?
00:00:23Ok, alors, quel est votre nouveau rank ?
00:00:26Eh bien, c'est... Je suis... Personne ? Peut-être ?
00:00:29Wow ! Frère ! Vous l'avez enfin fait !
00:00:32Hein ? Oh... Ha ha ha ha ! C'est vrai, je le suis !
00:00:38Et le grand Lonky vous invitera à sa cérémonie de couronnement officielle comme roi !
00:00:42Oh, ça va être amusant !
00:00:44Génial ! Génial ! Génial !
00:00:54Heh ! Je savais que ça vous effrayait !
00:00:57C'est seulement vous ! Je pensais que vous étiez à la maison depuis un moment !
00:01:00Au nom des Léos, je suis ici pour compéter contre vous !
00:01:04Attendez ! Vous représentez les Léos ?
00:01:06Comment pouvez-vous être un représentant pour la tribu des Léos ?
00:01:09Oh mon dieu ! Mannus s'est étonné de vous !
00:01:13Ha ha ! En fait, celui que Mannus choisit est mon frère twin, Rex !
00:01:18Attendez ! Vous n'êtes pas Rex ?
00:01:20Non ! Mon nom est Max ! Ha ha ! C'est agréable de vous rencontrer !
00:01:24Eh bien, bienvenue, Rex ! Je veux dire, Max ! Comme vous le savez, je suis la tête !
00:01:29Et vous devez être Mia !
00:01:30Si les Niangniang et les Léos s'unissent, nous pourrions vaincre n'importe qui aussi facilement que de battre des petits tambours !
00:01:36Alors, Mia, serez-vous de mon côté ?
00:01:39Non !
00:01:40D'accord !
00:01:42C'est un annoncement public pour les compétiteurs du Running Man Championship.
00:01:46Nous distribuerons maintenant des objets et des objets qui peuvent être utilisés dans le jeu.
00:01:51Je me demande quel genre de trucs sont ici ?
00:01:55Un ring de drone, un ring de voiture, un ring d'appel, et un ring d'héros ! C'est tellement cool !
00:02:02Wow ! Ça a l'air d'un ring de force !
00:02:05Un ring d'héros ? Je me demande ce qu'il fait !
00:02:08Ne le fais pas, Lonky ! Chaque ring peut être utilisé qu'une seule fois, donc il faut être prudent ! C'est tout le temps !
00:02:14Quoi ? Oh, mais je veux vraiment le voir !
00:02:19Bonne nuit, tout le monde !
00:02:20Mia, pour faire harmonie entre nos tribes, j'aimerais en apprendre plus sur tes gens.
00:02:25Pourquoi ne pas t'asseoir et me parler de toi ?
00:02:27Je suis fatiguée.
00:02:28Bonne nuit.
00:02:32Ok, c'est l'heure de dormir.
00:02:35Attendez ! Attendez un instant !
00:02:38Oh, les héros forts qui ont sauvé le monde !
00:02:41Qui est-ce ?
00:02:42Comment vous êtes arrivés ?
00:02:43Je suis un énorme fan de vous tous !
00:02:45Oh, un fan du grand Lonky ! Vous voulez un autographe ?
00:02:48Ou vous pourriez avoir l'honneur de prendre une photo avec Popo !
00:02:51Non, merci. Je suis ici pour vous donner de l'information très importante et top secrète !
00:02:57Très importante ?
00:02:58Oui, oui, qu'est-ce que c'est ?
00:03:00Avez-vous entendu parler de la légende du Super-Belle ?
00:03:03Super-Belle ?
00:03:04Selon la légende de ma propre tribu,
00:03:07celui qui possède le Super-Belle sera le règne ultime, le roi suprême des rois !
00:03:12Oh, non !
00:03:13Récemment, j'ai découvert que la légende du Super-Belle
00:03:16et tous ses pouvoirs mythiques sont réels !
00:03:19Et je suis venu vous donner son endroit !
00:03:21Imaginez tous ses pouvoirs !
00:03:23Oh, merci !
00:03:24Il y a sept sacs de vêtements gardés à l'intérieur de sept conteneurs de vêtements
00:03:28dans un magasin sous-terrain.
00:03:29Et seulement l'un des sacs possède la clé d'or
00:03:32qui débloque le fil où le Super-Belle est gardé.
00:03:35Vous voulez dire qu'il n'y a qu'un Super-Belle ?
00:03:37C'est ça !
00:03:39Juste comme il n'y a jamais deux fils,
00:03:41la seule formule pour devenir un roi suprême
00:03:44est un Super-Belle !
00:03:46Quoi ? Pourquoi ne nous pas partager ?
00:03:48C'est pas cool !
00:03:49Sponge, nous vous remercions d'être venus de cette façon.
00:03:52Mais nous ne voulons pas un monde régéré par un roi suprême.
00:03:55Nous voulons travailler ensemble pour construire une vie meilleure et plus heureuse
00:03:58parce que nous sommes des amis.
00:04:00Ah, oui, je comprends.
00:04:02Je pense que je vais te voir après que tu commences à compéter dans les jeux.
00:04:05C'est bien, passe une bonne voyage !
00:04:07Merci.
00:04:08Depuis qu'on s'entraîne seul demain,
00:04:10je te verrai dans les jeux.
00:04:12Bonne nuit, frère.
00:04:13Ouais, bonne nuit, frère.
00:04:14Mio, des rêves mignons.
00:04:18Bonjour à tous.
00:04:19Il y a quelques instants, j'ai eu mon rendez-vous avec les Running Men.
00:04:22Leur amitié est super tigre.
00:04:24Ou est-ce ?
00:04:25Ils choisissent vraiment l'amitié envers être un roi ?
00:04:29Un règne suprême ?
00:04:30Je suppose qu'on verra ça sur le live de demain.
00:04:33Restez à l'écoute pour voir les choix qu'ils prennent.
00:04:35Et n'oubliez pas de liker et de vous abonner.
00:04:37À la prochaine !
00:04:38Au revoir !
00:04:39Oh, oh, oh, magnifique !
00:04:41Qui fait les meilleures chaises de massage ?
00:04:43Mes amis !
00:04:45Oh, père !
00:04:49Père, comment vas-tu ?
00:04:50Le championnat commencera dans deux jours.
00:04:53C'est le jour de la coronation du roi.
00:04:55Et tu n'es pas dans le château maintenant ?
00:04:57Incroyable.
00:04:59J'attends.
00:05:00P-p-p-p-p-père !
00:05:01Père, si cela le plait,
00:05:03si j'avais gagné le championnat,
00:05:04j'aurais l'honneur de être le prince de la coronation ?
00:05:07Tu gagnes quelque chose.
00:05:08Attends.
00:05:09Hein ? Père, Père, Père !
00:05:12Pourquoi mon père ne m'a jamais acknowledgé ?
00:05:18J'ai déjà dit à tous mes amis que je prendrais le trône de roi, mais maintenant...
00:05:22Père, je t'hate !
00:05:31Tout le monde est encore dormi.
00:05:39Je suis désolé, mes amis, mais je ferais tout pour gagner le trône de mon père.
00:05:44Et pour le gagner, j'ai besoin du Superbelt.
00:05:47Je ne vous oublierai pas quand je deviendrai roi.
00:05:54Ça ne me sent pas bien.
00:05:57Pourquoi mon épaule...
00:05:59Qui s'en fout ? Je serai le seul à chercher le Superbelt.
00:06:09Depuis qu'il est arrivé, je trouverai le Superbelt et je deviendrai le roi.
00:06:13Mio, laissez-moi vous aider.
00:06:16Unis les forces et montrez au monde que nos deux grandes tribus peuvent enfin travailler ensemble.
00:06:23Je vous le dis, Mio !
00:06:25Qu'est-ce que vous faites ici ? Vous n'allez pas chercher le Superbelt, n'est-ce pas ?
00:06:29Sauvez-vous de la tristesse ! Le Superbelt sera mon !
00:06:33Oui, c'est vous !
00:06:36Comment avez-vous pu ? Qu'est-ce qu'on a dit hier soir ?
00:06:39Je n'ai pas pu résister à la tristesse du Superbelt.
00:06:43Je ne peux pas croire que j'ai jamais senti mal de vous laisser derrière.
00:06:48Il n'y a pas d'autre moyen, Lonky sera le dernier.
00:06:51J'utiliserai aussi le Drone Ring.
00:06:57Super cool !
00:07:00Je le contrôle avec le watch, n'est-ce pas ?
00:07:03C'est parti !
00:07:12Eh bien, eh bien, eh bien, qu'est-ce que je vous dis ?
00:07:15L'amitié ne signifie plus rien.
00:07:17Et bien sûr, dans ce monde doggy-dog !
00:07:20Hey, cool, un ballon de cristal ! Merci beaucoup !
00:07:25Hey, Liu ! Pourquoi es-tu derrière le Superbelt ?
00:07:28Si le Superbelt se trouve dans les mauvais doigts, ce monde pourrait tomber en chaos.
00:07:32Je vais trouver le Superbelt et le cacher de tout le monde.
00:07:35Un endroit super-safe où personne ne peut le trouver, ça ne marche pas !
00:07:38Il serait mieux pour quelqu'un de reliable, comme le grand Lonky, pour le tenir.
00:07:43Tu es la dernière personne qui devrait l'avoir.
00:07:45Hein ? Tu ne me crois pas ?
00:07:47Ça me fait vraiment mal !
00:07:53Oh, bien joué, Avade ! Mais essaie de dégager ça !
00:07:59Arrête !
00:08:03Ne t'inquiète pas, mon ami. Le Superbelt sera en sécurité avec lui.
00:08:07Parce que lui, c'est le grand Prince Lonky.
00:08:13C'est celui qui contrôle les cartes, Fire Dragon !
00:08:17Et pourquoi est-ce que tu es derrière le Superbelt ?
00:08:20J'adore la ville d'arbres, mais j'ai manqué l'océan, frère.
00:08:23Quand je deviendrai roi, je construirai un château sur une plage chaude et je...
00:08:28Bien joué, Neo !
00:08:31Alors, tu veux jouer ?
00:08:36Ne t'inquiète pas, Neo.
00:08:39C'est pour toi.
00:08:41J'aurais pu l'éviter.
00:08:42Désolé.
00:08:43Oh !
00:08:51Quelle attaque merveilleuse, Mio.
00:08:53Mais je dois te demander, pourquoi tu t'es intéressée par ce Superbelt ?
00:08:57Mio, on a reçu de l'information que le Superbelt est lié à une conspiration.
00:09:01Compris. Je m'en occupe demain matin.
00:09:04Et une fois que je le trouve, je vais trouver qui est derrière, d'accord ?
00:09:09Ah, pour être perdue dans un millier d'erreurs.
00:09:12Il n'y a pas besoin d'expliquer la conspiration sur le Superbelt.
00:09:15Je peux le dire juste en te regardant.
00:09:17Ton cœur crie, Justice. Tu as le droit d'être mon partenaire.
00:09:21Non, je ne le suis pas.
00:09:22Génial !
00:09:26Ah, là-bas, il y a un joueur intelligente.
00:09:29Et je suis sûre que mes spectateurs intelligents l'ont vu.
00:09:31Personne ne sait dans quel des sept caisses se trouve la clé.
00:09:34C'est vrai. Ce n'est pas le joueur qui arrive en premier qui découvre la clé,
00:09:37mais plutôt un joueur complètement random,
00:09:39ce qui fait qu'il n'y a absolument pas de point
00:09:41dans l'échec d'un objet juste pour arriver à la caisse en premier.
00:09:44Qu'est-ce que cela pourrait signifier ?
00:09:46Cela signifie que les héroïques joggeurs que tu aimes tellement
00:09:48sont en fait des bêbés stupides, chérie.
00:09:51Maintenant, tous les joggeurs se sont rassemblés pour trouver le Superbelt.
00:09:56Les choses sont devenues intéressantes.
00:09:58Restez à l'écoute, je reviendrai tout de suite. Au revoir !
00:10:01Attendez, pourquoi n'y a-t-il personne ici ?
00:10:06PoPo, Kuga, Liu, LongQui,
00:10:10ces bâtards, ils sont tous partis pour trouver le Superbelt sans moi.
00:10:14Personne ne pense à moi.
00:10:19Le grand LongQui est le premier à arriver.
00:10:22S'il vous plaît, choisissez l'un des sept caisses
00:10:24illuminés par les lumières vertes dans la pièce en bas.
00:10:28Je vais choisir vous !
00:10:30Celui-ci !
00:10:34Poop !
00:10:35Pourquoi ? Pourquoi vous ne travaillez pas ?
00:10:37Est-ce que c'est cassé ?
00:10:40Le gardien du Superbelt à Old City Plaza
00:10:43vous donnera le code pour la caisse.
00:10:45Quoi ?
00:10:46Pourquoi les choses doivent être si difficiles ?
00:10:48Comment vais-je porter cette chose jusqu'à la maison ?
00:10:51Vous pouvez mettre la caisse sur votre téléphone
00:10:53et la caisse va suivre.
00:10:56Allons-y !
00:10:57Superbelt, je viens pour vous !
00:11:01Attendez !
00:11:02Que se passe-t-il si la clé de l'or n'est pas dans la caisse ?
00:11:05Je vais prendre toutes les sept !
00:11:09Vous pouvez choisir un seul conteneur.
00:11:11Votre choix est final.
00:11:12Allez !
00:11:13Vous m'auriez peut-être dit ça plus tôt.
00:11:17Oui.
00:11:18C'est ce que j'ai pensé.
00:11:20C'est ce que j'ai pensé.
00:11:22C'est ce que j'ai pensé.
00:11:25Mio, nous l'avons enfin fait !
00:11:29S'il vous plaît, choisissez l'un des six conteneurs
00:11:31illuminés avec des lumières vertes sur la ligne inférieure.
00:11:35Mio, mon souhait...
00:11:37c'est que tu deviennes la Suprême Reine.
00:11:40Alors, je ferai tout ce que je peux pour t'aider.
00:11:43Retourne-toi !
00:11:44D'accord !
00:11:54Merci, Rex !
00:11:57Mon nom n'est pas Rex, mon nom est Max !
00:11:59Attendez, arrêtez !
00:12:09Hé, regardez où vous allez !
00:12:14Je n'ai pas le temps pour ça !
00:12:15J'ai aussi besoin de mes clés !
00:12:21C'est quoi ce truc ?
00:12:24C'est vraiment bon pour courir.
00:12:27Mio !
00:12:30Ne vous inquiétez pas de moi !
00:12:31Je vais récupérer mon casque,
00:12:32et je vous attraperai !
00:12:37Bonjour tout le monde !
00:12:38Dans quelques instants,
00:12:39nos chers coureurs courants arriveront ici
00:12:41en recherche du Gardien de la Colonne.
00:12:43Leur mission est de trouver le Gardien
00:12:45qui est l'un de ces inattendus Pouloulous.
00:12:47Mais ne pensez-vous pas qu'il n'y ait pas assez de Pouloulous
00:12:49qui courent ici ?
00:12:50Ça semble trop facile, n'est-ce pas ?
00:12:52Nous n'aimons pas l'easy !
00:12:53Non, nous ne l'aimons pas !
00:12:54Alors, si vous pouvez m'envoyer des ballons de cristal ?
00:12:57Eh bien, ça va faire les choses beaucoup plus intéressantes !
00:13:03Merci beaucoup !
00:13:05Alors, maintenant !
00:13:09Comment ça ?
00:13:10Maintenant, il sera beaucoup plus difficile
00:13:12de trouver le Gardien de la Colonne !
00:13:13Peut-être que les coureurs courants
00:13:14auront réussi à trouver la Colonne
00:13:15avant que le jour s'arrête ?
00:13:17N'y allez pas !
00:13:18Vous pourrez le trouver avec Bonbon !
00:13:20Oh, il y a quelqu'un !
00:13:23Pourquoi il y a tellement de Pouloulous ici ?
00:13:25Comment peux-je trouver le Gardien dans cette foule ?
00:13:28Excusez-moi !
00:13:29Est-ce qu'il y a quelqu'un qui est le Gardien de la Colonne ?
00:13:32Gardien de la Colonne !
00:13:33Enlevez votre main haut pour moi !
00:13:35Enlevez-la maintenant !
00:13:38Hey, j'aurais pu utiliser un peu d'aide en ce moment !
00:13:41Toi, gros traître !
00:13:42Comment as-tu pu faire ça à moi, hein ?
00:13:44Comment as-tu pu, Lucky ?
00:13:45Attends une minute !
00:13:46Je sais !
00:13:47Mais ce que j'ai fait, c'était pour nous deux !
00:13:49Mais maintenant, j'ai une stratégie qui m'assure qu'on gagne tous les deux !
00:13:53Attends, mec !
00:13:54J'en ai assez de ton entraînement !
00:13:56Hey, hey !
00:13:57Ce n'est pas un truc !
00:13:58J'ai déjà deux cases !
00:14:00Et si tu et moi devenons alliés,
00:14:01on a une meilleure chance de gagner !
00:14:03Alliés ?
00:14:04Ouais !
00:14:05On va travailler en équipe pour trouver la Colonne !
00:14:07Et si je deviens roi à la fin,
00:14:09ça sera bien mieux pour nous deux !
00:14:12Je vais te donner la belle plage de soleil,
00:14:14et tout ce que tu dois faire,
00:14:15c'est plage toute la journée !
00:14:17Ça ne te semble pas bien ?
00:14:18Oh, j'aimerais y aller !
00:14:20Ça serait génial !
00:14:22Ok, j'y vais !
00:14:23Alliés !
00:14:24C'est pour ça que tu es mon frère préféré, Popo !
00:14:27Aussi,
00:14:28as-tu utilisé ton Ringue d'objet ?
00:14:30On peut trouver le gardien avec ça !
00:14:32Quoi ?
00:14:33Tu en as un aussi ?
00:14:34Utilisez le vôtre !
00:14:35J'ai utilisé le mien tout à l'heure !
00:14:37J'en avais besoin pour ces sacs !
00:14:39Qu'est-ce que deux cases
00:14:40ont à voir avec mon...
00:14:42Frère,
00:14:43on n'a pas le temps pour ça !
00:14:45On doit ouvrir les portes !
00:14:47Ok, je pense...
00:14:49C'est parti !
00:14:50S'il vous plaît,
00:14:51demandez-moi tout !
00:14:52Dites-moi ce que le gardien du sac ressemble,
00:14:54et aussi, où est-il ?
00:14:56Le gardien du sac n'est pas un Balulu,
00:14:59mais plutôt, il est en vêtement !
00:15:02J'en ai déjà vu cette tête !
00:15:04Oh, s'il vous plaît,
00:15:05vous savez que tous ces Balulus ressemblent !
00:15:07Allez,
00:15:08regardons-le !
00:15:09Naviguez la location du gardien sur votre GPS.
00:15:11D'accord,
00:15:12on y va !
00:15:13Kuga,
00:15:14le sac m'appartient pendant que je suis là,
00:15:16alors prépare-toi pour la championnate
00:15:18et arrête de perdre ton temps !
00:15:20Tu n'as même pas de case !
00:15:22Ne t'inquiète pas,
00:15:23je vais le récupérer,
00:15:24et la clé d'or
00:15:25n'est probablement pas dans ton case !
00:15:28C'est quelque part ici !
00:15:32C'est lui ?
00:15:33Celui qui a l'air d'un Balulu,
00:15:35en vêtement !
00:15:36Hey !
00:15:37Arrêtez-vous !
00:15:38C'est lui !
00:15:39C'est lui !
00:15:40C'est lui !
00:15:41C'est lui !
00:15:42Arrêtez-vous !
00:15:44Oui,
00:15:45je l'ai !
00:15:46Donnez-nous le code
00:15:47au case,
00:15:48maintenant !
00:15:49La seule façon
00:15:50de l'obtenir,
00:15:51c'est de me battre
00:15:52dans une bataille !
00:15:53D'accord,
00:15:54mettez-le !
00:15:55Mais Popo et moi,
00:15:56on est un équipe,
00:15:57donc on va jouer ensemble !
00:15:58Non,
00:15:59ce n'est pas vrai !
00:16:00Trouvez quelqu'un
00:16:01pour votre équipe, alors !
00:16:02Vous devez avoir des amis,
00:16:03n'est-ce pas ?
00:16:04Non,
00:16:05je n'ai pas besoin d'amis !
00:16:06Je vais bien
00:16:07tout seul !
00:16:08D'accord,
00:16:09alors allons-y !
00:16:10Tu as peur ?
00:16:11J'ai peur !
00:16:12Je peux vous prendre
00:16:13tous les deux !
00:16:15Oh,
00:16:16nous avons-nous
00:16:17juste téléporté ?
00:16:19Non,
00:16:20c'est la nouvelle technologie
00:16:21d'augmentation de la réalité !
00:16:23Bienvenue
00:16:24à la bataille de Takji !
00:16:25Dans ce jeu,
00:16:26vous gagnez
00:16:27en flippant
00:16:28la pièce Takji
00:16:29de votre adversaire !
00:16:30Vous n'avez aucune idée
00:16:31de qui vous êtes contre !
00:16:32Vous,
00:16:33vous devriez bien
00:16:34envoyer le code !
00:16:35Mon Takji
00:16:38est un Takji de poche !
00:16:39Et avec ce card,
00:16:40un Takji
00:16:41de magie invisible !
00:16:43Prends-le !
00:16:45Mon Takji est
00:16:49le Super AR Takji !
00:16:52AR Takji ?
00:16:53Hey,
00:16:54quel nom stupide est-ce ?
00:16:55C'est un Takji
00:16:56en forme
00:16:57qui utilise
00:16:58la technologie d'augmentation
00:16:59de la réalité
00:17:00de manière state-of-the-art !
00:17:01Alors,
00:17:02commençons-nous ?
00:17:03Popo déteste vraiment le froid,
00:17:04alors voici
00:17:05l'attaque de blizzard !
00:17:11Arrête ! Arrête !
00:17:12J'hate le froid !
00:17:13Fire Dragon,
00:17:14garde !
00:17:18Parce que du nez,
00:17:19il ne fait pas de lumière !
00:17:20Ne t'inquiète pas, frère,
00:17:21j'ai ton dos !
00:17:25Maintenant, Prince Takji,
00:17:27regarde en vie !
00:17:29Fesses mercilesses !
00:17:32Popo,
00:17:33fais-le maintenant !
00:17:34Maintenant, c'est le moment
00:17:35de vous montrer
00:17:36la vraie puissance du feu !
00:17:41C'est trop froid !
00:17:46Ton Takji
00:17:47a éclaté mon Takji !
00:17:48Ton Takji
00:17:49allait brûler mon Takji
00:17:50en feu !
00:17:51Bien, bien,
00:17:52vous êtes des amis !
00:17:53Ouais,
00:17:54on dirait
00:17:55que j'avais raison,
00:17:56hein ?
00:17:59Quoi ?
00:18:00Ça peut juste
00:18:01se charger comme ça ?
00:18:02En faisant
00:18:03la non-existence
00:18:04de la réalité
00:18:05de manière state-of-the-art,
00:18:06c'est comme si
00:18:07le feu
00:18:08allait s'éteindre
00:18:09La non-existence
00:18:10de l'existence
00:18:11est l'incroyable puissance
00:18:12de l'AR,
00:18:13Takji, tu sais !
00:18:19Frère !
00:18:20Ne me laisse pas
00:18:21seul dans ce monde !
00:18:22Hé, Popo,
00:18:23c'était mon Takji
00:18:24qui a pris le feu.
00:18:25Ce n'était pas moi.
00:18:27Et souviens-toi,
00:18:28ce n'est pas fini
00:18:29jusqu'à ce que c'est fini !
00:18:35Essayons l'arme de vent !
00:18:37Laissez-moi vous montrer
00:18:38ce qu'un joueur d'équipe ressemble !
00:18:40Triple Twister
00:18:41the Terrible Air !
00:18:42Flames of Fire !
00:18:46Allez, allez, allez,
00:18:47c'est bon !
00:18:54Non !
00:18:55Quoi ?
00:18:56Je ne peux pas croire !
00:18:57Comment ça a pu se passer ?
00:18:58La limite du temps
00:18:59du Super-AR
00:19:00a atteint sa limite.
00:19:01Comment ?
00:19:02J'ai perdu !
00:19:03Wouhou !
00:19:07Un accord est un accord !
00:19:08Quel est le code ?
00:19:09Le code pour le cas
00:19:10est 8282.
00:19:12Et le mien !
00:19:13Le code est en fait
00:19:14le même pour tous les cas.
00:19:18Tu le fais maintenant ?
00:19:19Oui, bien sûr !
00:19:20Je meurs ici !
00:19:21Faisons-le déjà !
00:19:25Quand sont arrivés
00:19:26tous ces gars ?
00:19:37Mon frère,
00:19:38tu peux l'ouvrir maintenant.
00:19:39Tu devrais l'ouvrir d'abord !
00:19:40Tu en as deux !
00:19:41Tu ne voulais pas savoir ?
00:19:43Tu ne veux pas ?
00:19:44Pas du tout intéressé.
00:19:45Alors,
00:19:46ouvrons-le !
00:19:47Hé !
00:19:48Je sens que tu joues
00:19:49un truc ou quelque chose !
00:19:51Hé !
00:19:52Je ne jouerais jamais
00:19:53un truc sur toi !
00:19:54Fais-le déjà !
00:19:558282 !
00:20:06Oh !
00:20:09Hein ?
00:20:12Pourquoi j'ai besoin
00:20:13d'un chausson
00:20:14quand mes chaussures
00:20:15sont attachées à mon vêtement ?
00:20:17Lonky,
00:20:18essayons...
00:20:20Lonky !
00:20:22Je ne te pardonnerai
00:20:23jamais pour ça !
00:20:28C'est vrai,
00:20:29mesdames et messieurs,
00:20:30je suis le gardien du bâtiment !
00:20:31Honk, honk !
00:20:32Oh, ouais !
00:20:33Oui, j'ai perdu le jeu
00:20:34et j'ai dû donner à Lonky et Popo
00:20:35des codes secrets
00:20:36pour leurs cases,
00:20:37mais ne nous oublions pas,
00:20:385 membres de l'équipe
00:20:39de Running Men sont dans le noir.
00:20:40Peut-être que si j'ajoutais
00:20:41un peu plus de ballons de cristaux,
00:20:42je pourrais faire quelque chose
00:20:43d'excitant
00:20:44que vous n'allez pas oublier !
00:20:45Oui !
00:20:46Alors envoyez plus de ballons de cristaux !
00:20:47Hé !
00:20:48Le code secret
00:20:49qui ouvre les cases
00:20:50est 8282 !
00:20:53Que veux-tu dire ?
00:20:54Tous les codes sont les mêmes ?
00:20:55Oui !
00:20:56C'est tous les mêmes !
00:20:578282 !
00:21:06Ha, ha, ha !
00:21:07Coca, c'est aussi ton couleur !
00:21:09Le rouge est pour les hommes,
00:21:10parfait pour toi !
00:21:11Le rouge est ma couleur,
00:21:12pas le rouge !
00:21:18Hein ?
00:21:19Mr Suitcase ?
00:21:20Qu'est-ce que tu fais là-dedans ?
00:21:24Il n'y a rien dans le mien !
00:21:25Bien sûr !
00:21:26Il doit être
00:21:27dans le case
00:21:28de ce fou Lonky que j'ai trouvé !
00:21:30Mio,
00:21:31ne t'inquiète pas, mon amour,
00:21:33je vais retrouver le case
00:21:35et la clé sera
00:21:36toute ta !
00:21:40Pourquoi ce mec parle si bizarre ?
00:21:42Je ne sais pas,
00:21:43je suppose qu'il pense
00:21:44que ça le rend cool.
00:21:45Allons chercher Lonky !
00:21:46Mio,
00:21:47tu devrais t'unir avec Max !
00:21:48Couga,
00:21:49tu vas t'unir avec moi !
00:21:50OK,
00:21:51il faut trouver Lonky
00:21:52avant que nous décidions
00:21:53notre prochaine démarche !
00:21:54J'ai compris !
00:21:56Quand on a fini,
00:21:57on se retrouve ici !
00:21:58Hé ! Attends-moi !
00:21:59Hmm...
00:22:00Est-ce que le rouge est vraiment
00:22:01dans le case de Lonky ?
00:22:02Ou...
00:22:03Pourquoi j'ai l'impression
00:22:04que quelque chose
00:22:05ne s'ajoute pas ici ?
00:22:10Oh mon Dieu !
00:22:11Comment suis-je supposé
00:22:12trouver le gardien
00:22:13de la clé ici ?
00:22:16Hé !
00:22:17Tu devrais voir
00:22:18où tu vas !
00:22:19Attends !
00:22:20Tu veux la super clé ?
00:22:21Je veux juste participer !
00:22:23OK,
00:22:24bonne chance à toi !
00:22:25Il faut courir !
00:22:28Lonky !
00:22:29L'un de ces cas
00:22:30est ton cas !
00:22:31Et pourquoi il y a
00:22:32trois cas ?
00:22:33Oui, il y en a un !
00:22:34Tu peux l'avoir,
00:22:35c'est un cadeau !
00:22:36Oh mon Dieu !
00:22:37Lonky, tu es sûr ?
00:22:38Merci beaucoup !
00:22:39Bien sûr !
00:22:40J'espère que tu l'as trouvé !
00:22:42Dum-dum !
00:22:43J'ai déjà vérifié,
00:22:44et aucun des cas
00:22:45n'avait la clé en or,
00:22:46ce qui veut dire
00:22:47que la clé est ici,
00:22:48qui était originellement ta clé !
00:22:53T'as de la chance ?
00:22:54Pas du tout !
00:22:55On ne peut pas trouver
00:22:56le gars n'importe où !
00:22:57C'est un traître !
00:22:58Attends !
00:22:59Essayons les clés
00:23:00et trouvons un ami !
00:23:03Il va à la station de train !
00:23:05On doit courir !
00:23:09La clé en or
00:23:10sera-t-elle avec Lonky
00:23:11comme tout le monde pense ?
00:23:12Je vais les suivre sur le train
00:23:14et vous garder tous postés !
00:23:15Au revoir !
00:23:18C'est la mienne !
00:23:19La clé en or est la mienne !
00:23:21La clé en or
00:23:22est restée dans un sac
00:23:23situé dans la chambre
00:23:24au dessus de la torre en or.
00:23:26C'est génial !
00:23:28Attention s'il vous plaît,
00:23:29le train arrive maintenant.
00:23:31S'il vous plaît,
00:23:32sortez de la plateforme.
00:23:33Bonne journée !
00:23:34Parfait !
00:23:41Hey !
00:23:42Là-bas, les gars !
00:23:43Lonky est sur ce train !
00:23:44Alors,
00:23:45allons-y après lui !
00:23:46OK !
00:23:47Passons la dernière voiture
00:23:48et on va à l'avant !
00:23:49Alors,
00:23:50je vais passer la première voiture
00:23:51et on va vers vous !
00:23:53Vous ?
00:23:54OK, alors !
00:23:58Oh, c'est vrai !
00:24:00Lonky,
00:24:01je suis très occupé en ce moment.
00:24:03Mais père,
00:24:04c'est à propos de devenir
00:24:05le Prince Enfant !
00:24:06Oh !
00:24:07Père, attends !
00:24:08Oh, je t'hate, père !
00:24:10Tu verras,
00:24:11je serai le Roi Suprême
00:24:13et je recevrai mon coronation !
00:24:28OK,
00:24:29on s'occupe de lui doucement.
00:24:31Et quand je vous donne mon signal,
00:24:33Kuga,
00:24:34prenez ses bras.
00:24:35Max,
00:24:36prenez ses pieds.
00:24:37Et Mio,
00:24:38vous le bouchez
00:24:39et je vais confisquer le casque.
00:24:40Non,
00:24:41tu devrais prendre ses pieds au lieu
00:24:42et je vais prendre le casque.
00:24:43Ne sois pas stupide.
00:24:44Tu peux tenir ses bras.
00:24:45Je vais prendre le casque.
00:24:47Non,
00:24:48tu n'as pas besoin de le tenir.
00:24:49Laisse-moi prendre le casque.
00:24:50Ah,
00:24:51on crie en l'air !
00:24:52On fait ça de mon côté !
00:24:58Euh,
00:24:59c'était quoi ?
00:25:00J'ai cru que j'avais entendu Liu.
00:25:04Hey,
00:25:05c'était trop proche.
00:25:06On doit rester calme.
00:25:07Tu es le seul qui nous a fait une scène.
00:25:09Comment ça ?
00:25:10J'ai coupé Lonky
00:25:12et on a tous pris le casque ensemble.
00:25:14Quoi ?
00:25:15Tu veux tuer notre ami
00:25:16et espérer qu'il sera coupé ?
00:25:17Putain,
00:25:18tu t'entends même ?
00:25:19Non.
00:25:20Oui, Liu a raison.
00:25:21Mon coup est plus fort
00:25:23alors je devrais couper le gars.
00:25:26Pourquoi ne pas lui demander de nous donner le casque ?
00:25:28Lonky ne va pas nous le donner.
00:25:30On doit agir
00:25:31avant qu'il ne ressente quelque chose.
00:25:46Lonky,
00:25:47derrière toi !
00:25:50Qu'est-ce que tu fais ?
00:25:51Donne-moi le casque !
00:25:53Merci, frère !
00:25:56Finalement !
00:25:57Les hommes qui courent
00:25:58se battent pour avoir leurs mains
00:25:59sur le casque avec la clé en or à l'intérieur.
00:26:01Si tu veux en voir plus,
00:26:02tire des ballons de cristaux de mon côté
00:26:04et je vais m'assurer
00:26:05de faire les choses plus épicées pour toi.
00:26:09Une autre tragédie
00:26:10est ton entretien.
00:26:11Je savais que tu voulais voir de l'action.
00:26:14C'est parti !
00:26:17Donne-moi le casque !
00:26:23Non !
00:26:31Quel est le casque de Lonky ?
00:26:34Mon frère,
00:26:35as-tu gardé ton casque en ordre
00:26:36pour ne pas les confondre ?
00:26:37Tu peux me remercier plus tard, frère !
00:26:39La clé peut être dans n'importe quel casque,
00:26:41donc prends-les tous !
00:26:43Je ne pense pas !
00:26:45Oh oh !
00:26:50Quoi ?
00:26:51Qu'est-ce qui se passe ?
00:26:52Neo !
00:26:53Faites attention !
00:26:57Attention !
00:26:59Hey les gars,
00:27:00quelque chose n'est pas bon.
00:27:01Allons chercher Lonky
00:27:02et sortir de ce train.
00:27:07Je vais garder ces créatures occupées.
00:27:09Vous devriez aller chercher le casque.
00:27:11Apprécié !
00:27:12Bonne chance !
00:27:13Quoi ? Non !
00:27:14Je ne veux pas vous !
00:27:23Neo !
00:27:24Pourquoi ne pas aller aussi ?
00:27:25Comment vas-tu les combattre
00:27:26tout seul ?
00:27:27Neo...
00:27:28Sais-tu
00:27:29que tu m'as vraiment intéressé ?
00:27:31Je savais que quelque part,
00:27:32au fond...
00:27:34Tu devrais y aller d'abord.
00:27:35Je vais m'occuper des choses ici
00:27:37et puis on se retrouve.
00:27:44Oh !
00:27:45Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:27:47Oh non !
00:27:48Il y en a tellement !
00:27:49Qu'est-ce qu'on fait ?
00:27:50Frère,
00:27:51tant que toi et moi sommes un équipe,
00:27:53je n'ai pas peur du tout.
00:27:54Nous pouvons traverser tout !
00:27:56Ok !
00:28:03Qui règne ?
00:28:04Les gardes !
00:28:05Les gardes de Fire Dragon !
00:28:11Quoi ?
00:28:12Pourquoi ils sont toujours venus ?
00:28:13C'est ton tour, frère !
00:28:16Oh non !
00:28:17Il y en a trop !
00:28:19Hey !
00:28:20Tu me traites de nouveau ?
00:28:27Prends ma main !
00:28:28Je t'ai dit qu'on était un équipe !
00:28:31Attends !
00:28:32Un instant !
00:28:34Je me demandais pourquoi tu ne me suivais pas !
00:28:40Vite ! Vite ! Vite !
00:28:42Non !
00:28:52J'ai failli le faire.
00:28:55Les gars, je suis désolé.
00:28:56Je veux juste être un fils qui fait de son père fier.
00:29:00Attendez un instant, Monkey !
00:29:04Monkey,
00:29:05nous devrions changer de case.
00:29:06Pourquoi ?
00:29:07Ils veulent ton case,
00:29:09alors nous devrions changer pour être en sécurité.
00:29:11De cette façon, le casque super sera ton casque,
00:29:13même s'ils t'attrapent.
00:29:14Je serai capable de le garder en sécurité pour toi.
00:29:16Tu n'as pas réalisé ton plan depuis longtemps.
00:29:19Non !
00:29:20Je garde le casque de mon côté.
00:29:22Tu m'entends ?
00:29:24Je n'ai aucun intérêt
00:29:25en tant que roi
00:29:26ou quelque chose comme ça.
00:29:28Je veux juste qu'une plage
00:29:30pour dormir toute la journée.
00:29:32Pourquoi j'aurais-je aidé toi sur ce train ?
00:29:34C'est vrai.
00:29:35Et tu peux avoir tout ce que tu veux sans le casque.
00:29:39Tu vois ce que je veux dire ?
00:29:41Nous pourrions être attrapés !
00:29:42Dépêche-toi !
00:29:43Enleve le casque et change de casque !
00:29:46Ok, ici.
00:29:47Je t'aime, frère.
00:29:48Je sais, frère !
00:29:54Monkey !
00:30:01Ils sont vraiment des Tunisiens,
00:30:03n'est-ce pas ?
00:30:04Regarde ça !
00:30:08Oh oh oh !
00:30:17Monkey, descends !
00:30:22Frère !
00:30:25C'était trop facile.
00:30:27C'est bien de te voir.
00:30:28Mais, où sont les autres ?
00:30:30Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
00:30:32Des pensées ?
00:30:33Pas de clues.
00:30:34Liu a généralement des plans.
00:30:37Liu, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
00:30:39Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:30:40Utilisez un portail pour aller où c'est en sécurité.
00:30:43Considérant notre location,
00:30:45un portail devrait apparaître dès qu'on sort du tunnel.
00:30:47Liu, tu es un super gars.
00:30:49Et où est le casque maintenant ?
00:30:51Hey, je ne suis pas stupide, Liu.
00:30:53Il n'y a pas de façon de te dire où il est.
00:30:55Je suis stupide.
00:30:56Hey, c'est tout selon le plan.
00:31:02Le portail !
00:31:03Frère !
00:31:05Kuma, le portail !
00:31:06Vas-y !
00:31:10Qu'est-ce que tu fais ?
00:31:11Le portail était trop risqué.
00:31:16Je pense que c'est ta destinée de devenir la Reine Suprême.
00:31:24Les gars, comme on dit,
00:31:26les gars qui courent se téléportent par un portail
00:31:28pour attraper le super casque.
00:31:29Cependant, une surprise a été arrangée par moi.
00:31:32Et venant de ton host préféré,
00:31:34c'est à mourir.
00:31:36Restez à l'aise pour plus d'informations sur ce segment.
00:31:40Au revoir !
00:31:42Où est ce gardien de Peloulou ?
00:31:45Mes pieds me tuent.
00:31:49Hein ?
00:31:50Qu'est-ce que c'est ?
00:31:53Ils l'ont laissé derrière
00:31:54parce que la clé en or n'était pas à l'intérieur.
00:31:56Cela signifie que peut-être
00:31:58c'est ici avec moi.
00:32:01Il vaut mieux trouver ce gardien de casque tout de suite.
00:32:05Bonjour ?
00:32:06Bonjour ?
00:32:07Le gardien du casque ?
00:32:09Bonjour ?
00:32:10Venez me le donner.
00:32:16Monkey !
00:32:17Où trouvons-nous le super casque ?
00:32:19Nous devrions probablement savoir où nous allons.
00:32:21Eh bien...
00:32:22Oui, alors...
00:32:24Le sac où le super casque est gardé...
00:32:26Le stade de l'ancienne ville.
00:32:28Quoi ?
00:32:29Nous aurions dû partir de la plage
00:32:31au lieu de venir ici.
00:32:32Il n'y avait pas besoin d'aller aussi loin.
00:32:35Attendez !
00:32:37Vous me mentez encore ?
00:32:39Frère !
00:32:40Tu sais que je ne te menterais jamais
00:32:42parce que nous sommes dans le même équipe.
00:32:44Tout ce que j'ai fait c'est de les guider.
00:32:48Et maintenant nous sommes en sécurité.
00:32:49Donc maintenant nous pouvons sortir d'ici.
00:32:51Utilisons cet objet, d'accord ?
00:32:54Quoi ?
00:33:02Est-ce qu'il dort ou quoi ?
00:33:04Popo, utilise cet objet aussi.
00:33:06A moins que tu veux courir jusqu'au stade de l'ancienne ville.
00:33:09D'accord !
00:33:17Wow ! C'est tout mon style !
00:33:21Pour démarrer l'engin,
00:33:23s'il vous plaît, mettez le véhicule sur le volant.
00:33:32C'est qui ce merveilleux mec ?
00:33:34Vous le dirigeez, nous conduisons, allons-y !
00:33:37Je serai juste derrière vous, frère.
00:33:39D'accord, allons-y !
00:33:45C'est vrai, Popo, continuez à conduire.
00:33:48Cet engin est tout pour moi.
00:33:50Où, vous vous demandez ?
00:33:51Juste en haut du toit, c'est là où il est.
00:34:00Ils sont déjà partis.
00:34:02La seule façon pour y aller, c'est par là.
00:34:04Nous devons y aller aussi, je vais le diriger.
00:34:06Un instant !
00:34:08Il y a des traces de pneus ici.
00:34:10Ils ont sûrement utilisé un objet.
00:34:11C'est ce que nous pouvons faire aussi.
00:34:19Je ne m'attendais pas à ce qu'il ait l'air si génial !
00:34:21Oui, j'adore ce design.
00:34:23Pouvons-nous y aller, ou resterez-vous juste à faire du bruit ?
00:34:26Oui, que pensez-vous ?
00:34:28Est-ce que mon véhicule est cool ?
00:34:29Sortez !
00:34:30D'accord.
00:34:33C'est le moment de courir !
00:34:49Monkey, tu entends ?
00:34:51Cette plage d'été appelle mon nom !
00:34:53Ah oui, les rêves sont réellement réalisés.
00:34:55Monkey, donnez-moi un instant.
00:34:57Je veux seulement parler.
00:34:58Quoi ?
00:34:59Ils se sont attrapés vite.
00:35:01Ah, toujours si délicat.
00:35:04Monkey, qu'est-ce que nous devons faire ?
00:35:06Quoi d'autre ?
00:35:07Appuyez-le !
00:35:12Vous me laissez sans choix, Monkey.
00:35:19Oh non !
00:35:23Vous, allez-y !
00:35:34Pio, pourquoi fais-tu ça ?
00:35:42Pio, je suis là pour toi !
00:35:49Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:35:51Hey, hey ! Tu veux me tuer, Kuga ?
00:35:53Alors arrête !
00:36:05Qu'est-ce que c'était ?
00:36:06Je ne sais pas, mais je dois m'en sortir avec mon carte de victoire !
00:36:13Que pensez-vous ?
00:36:14Avez-vous aimé la surprise que j'ai apportée aux Running Men ?
00:36:18C'est juste le début !
00:36:20Maintenant, nous n'avons qu'à commencer, alors attendez !
00:36:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:36:38Et qui est le fou qui l'a conduit ?
00:36:41Je ne sais pas, mais c'est l'heure d'un autre attaque en équipe.
00:36:49Je ne peux rien voir !
00:36:51Oh non ! Qu'est-ce qui se passe à mon truc ?
00:36:54Kuga, maintenant !
00:36:55Ok !
00:37:01Super Ultra Powerful Fire !
00:37:07Mon truc peut gérer plus que ça !
00:37:09En fait, il ne peut pas gérer plus.
00:37:11Le temps de Super A.R. a expiré.
00:37:13T'es sérieux ?
00:37:19Où vas-tu, frère ?
00:37:23Hein ? Lonky, où es-tu allé ?
00:37:25L'ancien stade de la ville n'est pas là-bas.
00:37:27Non ?
00:37:28Euh... C'était...
00:37:30Une nouvelle tactique !
00:37:31Tu vas au stade.
00:37:32Je perds les gars.
00:37:34Puis, je t'attrape.
00:37:35Ah, super !
00:37:36A bientôt !
00:37:40Les gars, est-ce que j'ai oublié quelque chose ?
00:37:42Pourquoi il y avait un monstre géant un instant auparavant ?
00:37:44Je ne sais pas, mais Lonky et Popo se sont séparés.
00:37:47Je pense qu'ils essaient de nous confondre.
00:37:49Kuga et moi, on va chercher Popo.
00:37:51Neo et Max, vous prenez Lonky.
00:37:53Attends.
00:37:54Tu et Kuga, vous êtes aussi derrière le Super A.R.
00:37:57Comment pouvons-nous vous croire ?
00:37:58Fais-le.
00:37:59Ok.
00:38:00Je crois que le Super A.R. est lié à une conspiration très mauvaise.
00:38:04J'ai besoin de l'A.R. pour découvrir qui est derrière.
00:38:06Ce n'est pas pour mon jeu personnel.
00:38:08C'est la même chose pour moi.
00:38:10Je veux trouver l'A.R. pour l'arrêter d'arriver dans les mauvais doigts.
00:38:13Bien.
00:38:14Je pense qu'il vaut mieux que nous travaillions en équipe.
00:38:16Nous résolvons le cas, sécurisons le sac et sortons, d'accord ?
00:38:19Ok, faisons la preuve de ton plan.
00:38:21Kuga n'a pas répondu.
00:38:22Kuga.
00:38:23Pourquoi as-tu des plans de ton propre ?
00:38:25Non, je suis dedans.
00:38:26Tu ne parles pas dedans.
00:38:28Je suis avec toi, je suis avec toi.
00:38:30Nous trouverons le sac et le ferons sortir.
00:38:32Bien, faisons-le.
00:38:35Le sac
00:38:43Ce salaud.
00:38:45Comment il est tombé à chaque fois ?
00:38:49Après aujourd'hui, je ne me présenterai plus comme le 50ème dans le royaume.
00:38:53Mon père, le propriétaire de la arme du royaume, est là.
00:39:00Où est mon clavier ?
00:39:02Oh non, où est le clavier ?
00:39:04Est-ce que Popo a fait quelque chose à mon sac ?
00:39:08Clunky, nous devrions changer de sac.
00:39:10Pourquoi ferions-nous ça ?
00:39:12Ils veulent ton sac, alors nous devrions changer pour être en sécurité.
00:39:15De cette façon, le Super Belt sera le tien, même si ils te prennent.
00:39:18Je serai capable de le garder en sécurité pour toi.
00:39:22Tu vois ce que je veux dire ?
00:39:23Nous pourrions être touchés maintenant.
00:39:24Vite, déconnecte et change de sac maintenant !
00:39:28Ok, ici.
00:39:29Je te crois, frère.
00:39:30Je sais, frère.
00:39:33Comment pouvais-je oublier quelque chose de si important dans le plan ?
00:39:38Stupide, stupide.
00:39:39Je ne peux pas croire que j'ai fait ça.
00:39:41Maintenant, je ne vais jamais avoir le clavier.
00:39:49Tu as volé mon casque.
00:39:51Maintenant, Kama prend sa revanche.
00:39:54Mais, mais, non, aide !
00:39:57Je ne peux pas.
00:39:58Le Super Belt est là-bas, devant moi.
00:40:01Non, mon sac !
00:40:03Lungy, sort. Lungy, sort.
00:40:06Je n'étais pas si cool ?
00:40:08Allez, allons-y.
00:40:09Tu et moi, on trouvera le clavier.
00:40:11Non, le sac est là-bas.
00:40:13Donc, quelqu'un qui a le clavier, on le met là-bas.
00:40:16C'est ce que j'ai dit.
00:40:17Oh, calme-toi.
00:40:19Ok.
00:40:24Où est-il ? Où est le sac ? Il n'est pas là-bas.
00:40:27Hey, Popo !
00:40:28Les gars, que faites-vous ici ?
00:40:30Où est le Super Belt ?
00:40:32Je ne sais pas.
00:40:33Et j'ai cherché partout.
00:40:35Alors, c'est le Super Tower.
00:40:37Maintenant, Popo, donnes-moi le clavier.
00:40:39Non, je ne le donnerai pas.
00:40:40Tout ce que je veux, c'est une plage sombre.
00:40:42J'ai trop manqué de l'océan.
00:40:44Alors, sors-toi.
00:40:47Je ne pense pas. Donne-le-moi.
00:40:51J'ai le clavier.
00:40:53Kuga.
00:41:00Désolé, les gars.
00:41:01Pourquoi vous...
00:41:03Liu, sortez. Liu, sortez.
00:41:06Hey ! Comment pouvez-vous faire ça ?
00:41:10Popo, sortez. Popo, sortez.
00:41:13Comment peut-on oublier de changer les cases ?
00:41:17Vous êtes un fou.
00:41:22C'est tout votre faute !
00:41:23Pourquoi ne m'avez-vous pas dit de changer les cases ?
00:41:26Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire ? Je ne peux pas croire en vous.
00:41:29Comment avez-vous l'air de me blesser ?
00:41:31Vous m'avez envoyé au stade.
00:41:33Vous êtes un traître. Vous ! Vous !
00:41:35J'ai fait ça pour perdre les autres.
00:41:37C'est une bonne stratégie, Popo.
00:41:40Voilà ! Une autre blague.
00:41:42Et je n'ai jamais été plus folle d'elle.
00:41:44Si vous m'aviez juste confiée au début,
00:41:46nous aurions pu avoir ce que nous voulions maintenant, Lonky.
00:41:49Arrêtez-vous, vous deux.
00:41:51Vous avez invité Chaos,
00:41:53dès que vous avez décidé de trahir vos amis pour ce bâton.
00:41:56Quoi ? Qu'est-ce que c'était ?
00:41:58Vous avez aussi voulu trahir un super-bâton, comme nous !
00:42:01Hey, je ne suis pas comme vous deux.
00:42:04Mes raisons étaient simplement pour vous sauver.
00:42:06Vous êtes en train de mentir !
00:42:07Ne me appelez pas un menteur ! Je ne suis pas comme vous du tout !
00:42:10Bien sûr que tu es ! Tu n'as pas de sang royal.
00:42:12Je n'ai même pas le même DNA qu'un peasant comme toi.
00:42:16Oh mon dieu ! Votre highness !
00:42:18Votre cinquième dans la ligne du trône !
00:42:20Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
00:42:22Toute de la bêtise !
00:42:24Votre sang est trop rempli de menthe pour avoir de la royalité !
00:42:26Quoi ? Qu'est-ce que vous avez dit ?
00:42:28Vous, Sherbert !
00:42:29Quoi ? Sherbert ? Sherbert ?
00:42:32Oui ! Sherbert Popo !
00:42:34Vous savez que j'hate l'ice-crème fausse !
00:42:37Je ne vous pardonnerai jamais pour ça, Lonky !
00:42:39Qu'est-ce que tu vas faire ?
00:42:41Je suis tellement malade de tout ça.
00:42:44Allons-y.
00:42:46Ne nous voyons plus.
00:42:49Oui ! Je pense que c'est une bonne idée !
00:42:51Vous ! Ne m'appelez plus jamais !
00:42:54Popo ! Où es-tu ?
00:42:56Lève ta main, tu es trop court !
00:42:58Je t'hate vraiment !
00:43:01Quoi ?
00:43:02D'accord, allez-y alors !
00:43:04Je n'ai pas besoin de vous, je n'ai pas besoin de personne !
00:43:08Qu'ai-je fait ?
00:43:13Je ne voulais pas ça.
00:43:14Où suis-je allé mal ?
00:43:16Et comment peux-je m'en sortir ?
00:43:25C'est parti, les gars !
00:43:27Pour l'homme principal du soir,
00:43:29le gardien du roi d'or, Kuga !
00:43:31Il est arrivé à la tour pour ouvrir la pochette
00:43:33qui tient la pochette supérieure.
00:43:35Des mots pour les spectateurs pendant ce moment excitant ?
00:43:37Euh... Bonjour.
00:43:39Mew et Max ?
00:43:41Nous ? Nous ne sommes pas les seuls ici.
00:43:43Allez, ouvrez la pochette
00:43:45et remplacez la pochette supérieure sur votre poitrine.
00:43:47Et maintenant, nous sommes ici.
00:43:49Le moment légendaire,
00:43:51de la naissance du nouveau roi suprême !
00:43:53Je ne sais pas ce qui se passe dans le cerveau du grand Kuga.
00:43:55Je suis le seul dans ce monde
00:43:57qui peut tenir le poids du roi.
00:43:59J'imagine que c'est ce que tu penses, n'est-ce pas ?
00:44:01Eh bien, non.
00:44:03Ce que je veux vraiment,
00:44:05c'est de m'entraîner et d'être le artiste martiaux que je peux être.
00:44:07Toi... Peu importe la raison, Kuga,
00:44:09continue ce que tu fais !
00:44:23Oh, Kuga, attends !
00:44:25Avant que tu mettes ça,
00:44:27tu ne t'en souviens pas ?
00:44:29Peux-tu te poser avec ça pour les spectateurs ?
00:44:31Mes amis, regardez-le !
00:44:33C'est en effet la pochette supérieure légendaire
00:44:35qui crée le roi suprême !
00:44:37Hey Kuga,
00:44:39les spectateurs veulent voir
00:44:41un plus proche vue de la pochette incroyable.
00:44:43Pour avoir une bonne vue,
00:44:45peux-tu baisser la pochette un peu ?
00:44:47Euh...
00:44:49Je ne sais pas.
00:44:51N'est-ce pas merveilleux ?
00:44:53L'abilité principale de la pochette
00:44:55vous donne la puissance de transformer des chips en tout
00:44:57juste en mettant un objet dans la pochette.
00:44:59Mettez un objet robot dans la pochette
00:45:01et ça vous transformera en robot !
00:45:03La puissance que vous obtenez de la pochette est limitée
00:45:05et c'est pour ça que ça vous rend le roi suprême !
00:45:11Qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
00:45:13Qu'est-ce que tu penses ?
00:45:15Je mets sur la pochette supérieure pour que je puisse être le roi suprême.
00:45:22Le roi suprême
00:45:36Salut les scumbags de la Raccoon Tribe !
00:45:38Vous regardez ?
00:45:40C'est maintenant mon tour de vous bullier.
00:45:44Au revoir pour toujours dans cette limite de temps inutile.
00:45:46Merci, pochette !
00:45:48Voyeurs, c'est un objet de belte appelé Zéro-Gravité.
00:45:51Laissez-moi vous montrer comment il fonctionne.
00:45:57Quoi ? Qu'est-ce que vous faites ?
00:45:59Je démonstre le fonctionnement de la belte aux voyeurs, Kuga.
00:46:08Vous regardez encore, les gars ?
00:46:10C'est ce que l'objet de zéro-gravité peut faire.
00:46:16Kuga !
00:46:17Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:46:19Comment pensez-vous qu'ils sont là-bas ? Je les ai mis là-bas, d'accord ?
00:46:22Qu'est-ce que vous voulez de nous ?
00:46:26Vous savez, je n'arrive vraiment pas à comprendre quand les gens parlent d'amitié pour toujours.
00:46:31Vous appelez seulement quelqu'un un ami quand ils sont utiles.
00:46:34Mais quand ils ne vous appuient plus, vous les appuiez à 360 et vous les traitez comme des étrangers.
00:46:40Alors je voulais montrer à tout le monde que l'amitié est une blague totale.
00:46:43Et vous avez fait un bon travail en montrant la vérité de vous-même.
00:46:48Malheureusement, il est temps de terminer cette émission.
00:46:52J'utiliserai l'énergie de Crystal Balloon pour nettoyer le monde propre de l'evil.
00:46:56L'evil comme chacun et chacune d'entre vous.
00:46:59Je vais éradiquer vos vies pathétiques et créer un nouveau monde meilleur.
00:47:03Alors si j'étais vous, j'allais commencer à courir.
00:47:17C'est parti !
00:47:48Neo, Kuga et Max ont été capturés.
00:47:50Hong Kong, pourquoi vous ?
00:47:54Que dois-je faire ?
00:47:55Je dois le dire à Leo et Popo d'abord.
00:47:58Ne nous voyons pas plus.
00:48:01Vous ! Ne m'appelez plus jamais !
00:48:05Non, ils ne veulent pas parler à moi.
00:48:09Que dois-je faire ?
00:48:12Peut-être commencer par vivre !
00:48:14Sors de là !
00:48:17Qu'est-ce qui se passe ?
00:48:22S'il vous plaît, restez à l'intérieur !
00:48:24Vous ne pouvez pas sortir de là !
00:48:28Popo, attention !
00:48:41Je suis désolé.
00:48:42Quoi ?
00:48:43Je suis désolé de t'avoir appelé Sherbert.
00:48:46Je sais à quel point tu détestes ce genre de choses.
00:48:50Frère !
00:48:55Je suis désolé, je suis désolé Popo !
00:48:57Je le sais !
00:48:58J'aime toutes les rues, y compris une bonne Sherbert !
00:49:03Arrêtez !
00:49:04Assez d'apologiser !
00:49:05Ne devrions-nous pas sauver nos amis ?
00:49:07Bien sûr !
00:49:08Allons-y !
00:49:09Sauvons nos amis !
00:49:10Des vêtements à vendre !
00:49:12Regardez, c'est super !
00:49:14Paula ?
00:49:15Où est-ce que tu es allé ?
00:49:17Je n'ai pas réussi à trouver le gardien de la poignée.
00:49:21Donc je pensais que je vendrais ces sacs pour de l'argent.
00:49:24Je n'avais vraiment pas l'idée que tu étais là tout le temps !
00:49:26Je t'ai totalement oublié.
00:49:28Oh, viens !
00:49:29Paula, il n'y a pas de temps pour vendre des vêtements !
00:49:32Pong-Pong a...
00:49:33Quoi ?
00:49:34Pong-Pong, cet outil ?
00:49:35Je ne l'aimais pas du tout !
00:49:37Mes frères, nous devons nous unir en tant qu'un !
00:49:40Unir les forces pour le bien et sauver nos amis et le monde entier !
00:49:43C'est ça, mon ami !
00:49:45Alors, où allons-nous ?
00:49:46Maintenant que tous les Pouloulous ont été évacués en sécurité,
00:49:49allons-y vers la torre, libérer les gars et prendre Pong-Pong !
00:49:53D'accord !
00:49:54Allons-y !
00:50:04Rima avait raison.
00:50:06Si seulement nous n'avions pas combattu l'un avec l'autre.
00:50:08Mio, ne sois pas en colère.
00:50:10Je t'en prie, je vais te battre le cul pour avoir gardé ce sac !
00:50:13Fils de pute, fils de pute !
00:50:15Tu dois arrêter !
00:50:16Désolé.
00:50:17Je suis le désolé.
00:50:18Je sais, prendre ce sac, c'était...
00:50:20Suga !
00:50:21Ça va !
00:50:23Vous êtes bien.
00:50:25Loki, je suis toujours en colère !
00:50:27Désolé !
00:50:28Ça va.
00:50:29Sortez-nous d'ici.
00:50:30Arrêtez Pong-Pong.
00:50:31Je t'ai eu !
00:50:36Un essai d'évacuation a été détecté.
00:50:38Cette salle de prison va se détruire en 30 secondes.
00:50:43Loki, si seulement tu avais écouté quand nous...
00:50:45Désolé.
00:50:46Ça va, il y a des erreurs.
00:50:48Il doit y avoir un bouton quelque part qui l'allume.
00:50:50D'accord, on y va !
00:50:59Il n'est pas là !
00:51:00Qu'allons-nous faire ?
00:51:02Utilisez vos épaules, maintenant !
00:51:05Si ça brûle, n'est-ce pas que nous sommes tous en trouble ?
00:51:08Oh, viens ! Qu'allons-nous faire ?
00:51:10On peut s'échapper par là !
00:51:35Pala !
00:51:36Je suis surpris que tu n'en aies qu'une !
00:51:38Je l'avais sauvée pour quelque chose comme ça !
00:51:40Oh oui !
00:51:41Je suis différent maintenant !
00:51:42Depuis maintenant, tu peux m'appeler Pala, le résoudre-les-problèmes !
00:51:45Depuis maintenant...
00:51:46Est-ce que les autres ont réussi ?
00:51:48Je ne peux pas les trouver sur Find-A-Friend !
00:51:50Le signal de la poignée est bloqué quand tu tombes dans l'écureuil.
00:51:54Donc ne t'inquiète pas encore !
00:51:56Et qui a le savoir de toutes ces choses ?
00:51:58Moi, le grand Pala !
00:52:00Aux êtres qui existent, mais qui ont été déséquilibrés
00:52:03parce qu'ils n'existent pas dans le monde physique !
00:52:05Un nouveau monde va se dérouler juste devant tes yeux,
00:52:08où le virtuel devient réalité !
00:52:10Qu'est-ce que tu parles de ?
00:52:12Sois juste direct avec nous pour une fois !
00:52:14Quel est ton problème avec ce monde ?
00:52:16Vu que tu es le plus stupide du monde,
00:52:18laissez-moi te dire tout simplement.
00:52:20Hey, Pala n'est pas stupide !
00:52:22Tu devrais apprendre à être plus gentil !
00:52:24Tu es tellement mignonne !
00:52:25C'est ce qu'il y a de plus stupide !
00:52:27Tu devrais apprendre à être plus gentil !
00:52:29Tu es tellement mignonne !
00:52:30A l'intérieur des ordinateurs et des téléphones,
00:52:32il existe de nombreux espaces virtuels, comme des jeux.
00:52:34Et dans ces espaces virtuels,
00:52:36il existe des êtres qui ont été déséquilibrés
00:52:38et qui ont été déséquilibrés parce qu'ils n'existent pas dans le monde physique.
00:52:41Donc je vais les transformer en êtres dans le monde réel !
00:52:46Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:52:47Pala n'entend pas des trucs ridicules comme ça.
00:52:51Dis-nous juste ce que tu es tellement stupide !
00:52:54Comment ça n'a pas de sens ?
00:52:56Viens ici !
00:52:58Fais attention !
00:52:59Quand j'étais petite, j'avais beaucoup d'amis.
00:53:01Mais quand j'ai vieilli, mes bras et mes jambes n'ont pas grandit.
00:53:04Seulement mon ventre.
00:53:05Est-ce que c'est vraiment ma faute ?
00:53:06Bien sûr que non, mec !
00:53:07Toi, être petit et avoir des jambes courtes, c'est totalement pas ta faute !
00:53:11Exactement !
00:53:12Mais parce que je suis court,
00:53:13mes amis ont commencé à m'amuser et à me buller.
00:53:16Quand ils ont découvert que j'étais en fait partie de la tribu des rouges
00:53:19et pas de la tribu des raccoons,
00:53:21ils m'ont traité comme si je n'existais pas !
00:53:23Mes amis les plus proches de mon enfance
00:53:25m'ont tout d'un coup donné le dos froid comme si j'étais invisible.
00:53:28J'ai arrêté de sortir de ma chambre
00:53:30et j'ai passé des jours à jouer à des jeux computers.
00:53:33Tu sais quoi ?
00:53:34Même ceci est un jeu que j'ai hacké et qui t'a permis de jouer.
00:53:38Tu as pu hacker le système des rouges ?
00:53:40Ah !
00:53:41C'est pour ça que le shield a été créé.
00:53:43Les personnages computers dans le jeu ne s'intéressent pas à l'apparence
00:53:46ou à ce que je viens de décrire comme une tribu.
00:53:49Ils sont les plus pures des amis, et bientôt, mon futur !
00:53:52J'ai donc promis de détruire ce monde corrupte
00:53:55et de créer un nouveau !
00:53:57Moi et mes amis virtuels vivront heureusement dans ce nouveau monde !
00:54:01Oui, mais...
00:54:02Comment obtiens-tu tes amis virtuels dans le monde des computers ?
00:54:05Tout ce que j'ai à faire, c'est de convertir les ballons de cristaux en énergie
00:54:09et de les mettre dans la machine.
00:54:11Je crois que je vois.
00:54:12Mais peux-tu essayer encore ?
00:54:14Il y a plein d'amis pour se rencontrer dans le monde réel.
00:54:16C'est facile pour un héros comme toi de dire ça !
00:54:22Ici, c'est un objet laser.
00:54:24Et quand je le mets ici...
00:54:35Le bâton a rendu Pong-Pong plus fort !
00:54:37Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:54:38Pong-Pong, tu dois sortir et être le bâton !
00:54:41Pendant que Pong-Pong est distraité par ce que tu fais,
00:54:43Liu et moi, on va attaquer de l'arrière !
00:54:45Être le bâton ?
00:54:46Mais que se passe-t-il si je suis touché, hein ?
00:54:47Et tu vas mourir !
00:54:48Excuse-moi ?
00:54:49On peut utiliser le Ring d'Héros !
00:54:51On peut, mais...
00:54:52On ne sait pas ce que ces objets font !
00:54:54Je m'en fiche !
00:54:55Rien n'est meilleur que d'être touché, laser !
00:55:08Oh mon Dieu !
00:55:09C'est un grand sentiment !
00:55:10Oui !
00:55:11Encore un !
00:55:12Ringman pour toujours !
00:55:14C'est dans mes veines !
00:55:15Prêt ou pas, je viens !
00:55:17Tu peux courir, mais...
00:55:22Wow !
00:55:23Regardez à quel point mon bras s'étend !
00:55:25Regardez l'émerveillement de l'incroyable héros Long-Ki !
00:55:28Comment peut-on être un héros si folle ?
00:55:30Hey, les gars !
00:55:31Je pense que le grand Long-Ki peut gérer tout seul !
00:55:42Punche étouffée !
00:55:51Tu as encore plus à partager ?
00:55:52J'ai encore plein d'objets !
00:55:54Engagez la force de combat !
00:56:13T'aimes les sons de coups, frère ?
00:56:14Merde !
00:56:20C'est un ultimate !
00:56:22C'était trop facile !
00:56:24Tu ne peux pas t'en aller avec ça !
00:56:26Tu peux m'en pardonner, frère ?
00:56:30S'il te plaît, ne me tue pas !
00:56:37Tu vas bien ?
00:56:39Vous êtes tellement cool !
00:56:45Pong-Pong, qu'est-ce qu'on fait ?
00:56:48Comment ça ?
00:56:49Je vais appeler mes amis virtuels d'un jeu appelé Attaque des Tyrannos !
00:57:04C'est tellement mignon !
00:57:08Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:57:09Où est ta maman ? Où est Moneysaurus ?
00:57:12Montre-moi maintenant !
00:57:16Va chercher ta maman, maintenant !
00:57:30Hey, G, comment ça va ?
00:57:33Qu'est-ce qu'il y a ?
00:57:40Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:57:41J'ai summoné un monstre, je pensais qu'ils étaient des amis.
00:57:43Peut-être que le sentiment n'était pas mutuel. Ça me fait mal.
00:57:47Hey, les gars, qu'est-ce si nous devenions ses amis ?
00:57:50Quoi ? Affronter une personne terrible comme lui ?
00:57:53Il n'était probablement pas toujours un mauvais gars.
00:57:55Il s'est blessé et s'est rendu comme ça.
00:57:57Et maintenant, avec notre amitié, il peut changer de nouveau.
00:58:00J'y vais !
00:58:01Avoir des jambes courtes n'est pas sa faute !
00:58:04Oh, tu peux me couper !
00:58:06Le grand Lonky aussi. Nous le traiterons comme un frère.
00:58:09D'accord, mais avant de faire ça, nous devons le sauver.
00:58:14Qu'est-ce qui se passe avec vous ?
00:58:35Attends !
00:58:40Ah !
00:58:42Tu vas bien ?
00:58:43Mes jambes !
00:58:44Mes jambes !
00:58:45Hey, regarde !
00:58:46Avoir des jambes courtes n'est pas sa faute !
00:58:50Mes jambes sont toujours là !
00:58:53Soyez nos amis.
00:58:55Mais... J'ai été terrible à vous.
00:58:58C'est ok, nous tous nous trompons parfois.
00:59:03Merci, les gars.
00:59:10T'as vu ça ?
00:59:12J'ai une arme maintenant !
00:59:19Lonky !
00:59:21J'y vais !
00:59:26Ice Card, attaque !
00:59:35Ne tire pas, s'il te plaît !
00:59:37Elle est agitée parce qu'elle est en colère.
00:59:39Mais elle est toujours mon amie.
00:59:41Il doit y avoir un moyen de la renvoyer, alors ne tirez pas !
00:59:44Tu sais comment la renvoyer ?
00:59:46Je ne sais pas.
00:59:47Tu construis l'objet et tu ne le sais pas ?
00:59:49Je n'ai jamais pensé que je devais la renvoyer.
00:59:52Eh bien, tu devrais commencer à y penser !
00:59:55Mes jambes font mal !
00:59:58J'ai une idée !
01:00:07Qu'est-ce qu'il y a ?
01:00:08C'est un vaisseau d'un autre jeu ?
01:00:11Attaque caribéenne !
01:00:12Pourquoi tous les jeux que tu joues n'ont pas le mot « attaque » ?
01:00:22Prêts ? Ce ne sera pas facile.
01:00:24Je peux vous aider.
01:00:26Je peux venir ?
01:00:27Non.
01:00:28La dernière chose que nous voulons, c'est que T-Rex soit en colère dans ce chaos.
01:00:31Prenez soin de vous.
01:00:32Mais mes jambes font mal.
01:00:37C'est bon, c'est bon.
01:00:55C'est tout ?
01:00:56C'est assez faible.
01:00:57Quel est l'intérieur de cette vaisseau ?
01:00:59Je suis sûr qu'ils ne ressemblent qu'à de l'horreur, d'assez loin.
01:01:09Ceux-là sont des boss de mi-niveau dans le jeu. Ils sont faciles.
01:01:12Allons les tuer avant qu'ils ne reviennent ici.
01:01:14Attention. L'énergie est basse.
01:01:16En mode chargement, les armes seront désactivées pendant 30 minutes.
01:01:2030 minutes, c'est trop long !
01:01:22Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
01:01:23Je pense qu'on va savoir.
01:01:24Est-ce que tu es sûr que tu n'as pas besoin de l'énergie super-étendue de Lonky ?
01:01:27Non, gardez votre position.
01:01:31Préparez-vous.
01:01:38Running Man, pour toujours !
01:01:40Super-Lonky ne va pas juste s'asseoir et regarder.
01:01:55Tyranno, frère !
01:01:56Non, non, Tyranno, sœur !
01:01:58Pouvons-nous avoir une vraie conversation sur ce qui se passe en ce moment ?
01:02:11Ça ne marche pas ! Courez, courez !
01:02:26Ça va nous déguiser aussi !
01:02:35C'était un Toph ?
01:02:37Je crois que je t'ai juste sauvé la vie, frère.
01:02:39Max ! Tu vas bien !
01:03:07Vous allez bien !
01:03:10Enfin, on est tous ensemble !
01:03:14Qu'est-ce qu'il fait ici ?
01:03:17Hong Kong est notre ami maintenant !
01:03:20Popo...
01:03:21En fait, il est un bon gars !
01:03:23Ok, mais...
01:03:24Hey, les gars ! Courez !
01:03:27Hey, je t'ai dit de la tenir !
01:03:30On est tous ici maintenant. On n'a pas besoin de s'échapper.
01:03:36C'est pas possible !
01:03:41Elle a peut-être devenu un lapin, mais elle est toujours mon amie !
01:03:48Non, non ! Vous allez de la mauvaise voie !
01:03:52Courez ! Courez !
01:03:54Bougez-vous !
01:03:57Elle a son bébé sur son dos !
01:04:07Je t'ai dit de la tenir !
01:04:09J'ai pensé qu'elle allait entendre une raison ou quelque chose...
01:04:22Allez !
01:04:25Attendez ! Qu'est-ce que c'est ?
01:04:29Les gars, regardez ! Le capitaine de la navette est en train de descendre !
01:04:33Courir ne résoudra rien maintenant !
01:04:35Allons nous battre !
01:04:42Hong Kong, nous devons l'aider !
01:04:49Je suis ton adversaire.
01:04:58Les gars...
01:05:01Les gars...
01:05:10Ça ne va pas marcher !
01:05:15Kuba ! Amenez-la ici !
01:05:30On l'a eu !
01:05:32On l'a eu, les gars !
01:05:33Encore une fois !
01:05:34Nous avons sauvé le monde.
01:05:36C'est fini !
01:05:37Mia n'était pas géniale !
01:05:38Arrête !
01:05:47Hong Kong, pourquoi as-tu fait ça ?
01:05:50Parce que...
01:05:51Parce que...
01:05:52Parce que...
01:05:53Parce que...
01:05:54Parce que...
01:05:55Parce que...
01:05:56Parce que...
01:05:57Parce que...
01:05:58Parce que...
01:06:00Parce que...
01:06:01Parce que...
01:06:02Parce que j'en ai plus besoin.
01:06:04J'ai des amis maintenant.
01:06:06Mais...
01:06:07Mais...
01:06:11Bonjour à tous,
01:06:12j'espère que vous pouvez pardonner et oublier cette erreur que j'ai commise à tous.
01:06:15Comme ils le disent, TOUT le monde nous dérange.
01:06:17Alors aujourd'hui, c'est la launch du saga des championnats de Running Man que nous attendions !
01:06:23Les auditeurs vont entrer dans l'arène un par une.
01:06:26Je vous présente mon nouveau super channel, Pong Pong, le réveil d'un homme changé, Running Man pour toujours !
01:06:47Oh mon dieu, je ne peux pas croire qu'ils vont faire ce que le jeu a prévu. Après tout ce qu'on a fait.
01:06:52Ron, je ne peux presque pas me lever.
01:06:55Hey les gars, hier c'était une aventure, mais le championnat est en danger.
01:07:00Donc nous devons aller au plus fort possible.
01:07:04C'est le moment de gagner !
01:07:25C'est parti !
01:07:55C'est parti !
01:08:25C'est parti !
01:08:55C'est parti !
01:09:25C'est parti !
01:09:27C'est parti !