• hace 3 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN 26-07
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00¡Ya, ya, ya!
00:01¡Llamame!
00:02¡Discúlpate con mi madrina, Dorita!
00:04¡Sí!
00:04No, no, no, no, no. Eso no va a pasar porque yo estoy diciendo la verdad.
00:08¡No estás diciendo la verdad!
00:09Porque yo no soy ni he sido la amante de Emilio.
00:12¡Él fue mi pareja y me engañó con otra!
00:14¡No le debo nada!
00:15Sí, claro. Todas dicen lo mismo, mamita.
00:17¿Me escuchaste?
00:18Sí, sí.
00:18¡Estás ofendiendo a mi madrina, Dorita!
00:20No, no. ¿Qué madrina?
00:21Es mi madre.
00:22Ella es mi madre.
00:23Estela es mi madre porque ella me ha criado, me ha dado todo.
00:25Yo le debo todo a ella.
00:26Por eso la quiero, la valoro y la respeto.
00:28¿Ya?
00:29Y a mí me gustaría que si ustedes van a estar juntas, se van a seguir frecuentando,
00:32que se amicen, ¿ya?
00:34Que se hablen bonito.
00:35Y tú, yo sé que te han pasado cosas malas, difíciles,
00:37pero ya échale tierra, ya no vale de nada seguir con eso, ¿no?
00:43¡Ay!
00:44¡No está bien!
00:49Eres un chico razonable.
00:53Es razonable porque yo lo crié.
00:55¡Pero son mis genes!
00:56¡Dorita!
00:57¡Cuánto ruido!
01:01¿Está bien? ¿Bien?
01:02Bien.
01:03¿Bien, bien?
01:04Bien.
01:05Ok.
01:07Así que Gloria sabía que vivían acá, ¿no?
01:09Sí.
01:17Está bien, pues. Yo tampoco insistí mucho, que digamos, ¿no?
01:21Pero bueno, pues...
01:23Después de lo que viví, decidí vivir mi vida, ¿no?
01:26Porque...
01:28Bueno, yo estuve presa, esta es la verdad.
01:29Estuve presa en España.
01:32Por tonta, por burra me pasa eso.
01:34Por creerme la viva, la muy...
01:36La muy que sabe todo, ¿no?
01:38Caí.
01:39Caí, caí, caí.
01:40Además, es que yo necesitaba dinero porque le debía a todo el mundo,
01:43a Gloria y a los que me prestaron para el pasaje, pues.
01:48Yo por creer en Gloria, por creer en sus mentiras,
01:51hijito de mi corazón, no pude criarte, te lo juro.
01:54Eso fue lo que pasó.
01:56¡Qué tonta! ¡Soy una burra, burla!
02:08Olvídate, Emilio.
02:10Ya basta, no insistas.
02:11María Gracia, abre la puerta, por el amor de Dios.
02:14Voy a llamar a la policía.
02:15Esto que estás haciendo es un delito.
02:18Es mi hijo.
02:19¡Mi hijo!
02:21Solo lo estoy recuperando.
02:22¡Lárgate!
02:23¡Esta no es la forma!
02:25Esto es un error tuyo, por favor, recapacita.
02:28¡Papá, sácame!
02:30¡Max!
02:30Hijito, tranquilo, ¿sí?
02:32Tranquilo, voy a llamar a la policía ahorita.
02:34¡Papá, sácame, por favor!
02:38Comandante Cueto, Emilio Concha.
02:40Quiero reportar un secuestro de mi hijo.
02:42Tengo la ubicación.
02:45¡Papá, sácame!
02:46¡Max, Max!
02:47¡Papá, ayúdame, ayúdame!
02:48¿Está bien? ¿Está bien? ¿Seguro?
02:50Sí, estoy bien.
02:50¿No te pasó nada?
02:51Estoy bien, estoy bien.
02:51¿Por qué no me llamaste?
02:52Porque se me acabó la batería del celular
02:54y María Iglesias me lo quitó.
02:55Tranquilo, tranquilo, ya está bien.
02:57Ayúdame.
02:57Tranquilo, hijito, tranquilo.
03:01Emilio, Emilio.
03:03¿Por qué tenemos que llegar hasta estos extremos?
03:06No te vuelvas a acercar a mi hijo.
03:09Emilio, tú no entiendes...
03:10¡No estoy jugando!
03:12Te lo digo en serio.
03:13No te vuelvas a acercar a Max.
03:16Esto no ha acabado, Emilio.
03:18Además, ¿qué va a pasar con él, ah?
03:21Tú te vas a fundir en la cárcel.
03:23¿Y él? ¿Con quién se va a quedar?
03:25¿Solo?
03:26¿Eso quieres?
03:27¿Que se quede solo?
03:29Vámonos, Max.
03:32Vamos, hijo.
03:34¡Max!
03:35¡Max, hijo!
03:37¡Max!
03:39Es que ha sido todo muy difícil para mí.
03:42Tráele un vaso con agua, mi amor.
03:43Sí.
03:44Anda, hijita.
03:46Imagínate ser madre soltera.
03:49En España, en otro país, así, sola.
03:52Sin nadie, sin alguien que te ayude, que te de una mano.
03:56Las cosas son muy duras.
03:59No.
04:01¡No, no, no!
04:06¡No, no, no!
04:11¡Chist!
04:13¡Roberta, apúrate!
04:14¿Tú?
04:16Señora, buenas tardes.
04:19¿Cómo que buenas tardes?
04:20¿Cómo que buenas tardes?
04:21¿Qué?
04:22¿Qué?
04:23¿Qué?
04:24¿Qué?
04:25¿Qué?
04:26¿Qué?
04:27¿Cómo que señora?
04:28¿Qué haces en mi casa?
04:30¡Roberta, tus cosas, por favor!
04:32¡Oye!
04:33Mal amigo, mal hombre, gusano de porquería.
04:36No te hagas el que no me conoces, ¿ah?
04:38¡Leopoldo Ramírez!
04:40¿Se conocen?
04:41Por supuesto.
04:42Y muy bien.
04:45¿Dónde está mi plata?
04:46¿Tú qué dijiste?
04:47Ahí está el agarro de Sonsa.
04:49¿No?
04:50¿Qué haces acá?
04:51¡Dime!
04:52Por favor, en otro momento hablamos.
04:53Ahora no.
04:54¡Ni un otro momento!
04:55Este es el momento.
04:56Papito lindo quería que estés frente a frente a mí para que me pagues.
04:59¿Por qué no me contestas el teléfono?
05:01Por favor, yo soy un hombre muy ocupado.
05:03Estás hablando con un ex congresista.
05:05Yo no tengo tiempo para tus minucias, por favor.
05:07Estoy resolviendo un asunto muy importante.
05:09Minucia es la que te conté, ¿ok?
05:11No me hagas hablar.
05:12A mí qué me interesa lo que estás resolviendo.
05:14Mira, Leopoldo.
05:16Tú dijiste que me ibas a pagar.
05:18Por ese trabajito de Estela Vargas.
05:20Y ahora no me has dado mi dinero.
05:21¿Estela Vargas?
05:22Ah, no.
05:23Ahorita me cuentan qué está pasando.
05:32Y se fue hasta como 200 metros.
05:35¿Te pasa algo y no?
05:38Quiero irme a otro lado.
05:41¿Por qué?
05:42¿Te ha pasado algo?
05:44No.
05:45Es solo que la casa del abuelo es muy vacía.
05:49Es fea.
05:50Y me da miedo.
05:53Sí.
05:54Sí, claro.
05:55Vamos a donde esté mi pochito.
05:57No, no.
05:58Mira.
05:59No creo que sea una buena idea ir a donde Estela.
06:02Mejor es que estés conmigo.
06:04Allá no vas a estar muy seguro.
06:07Mira lo que ha pasado hace poco.
06:08No quiero que te vuelva a pasar una cosa así, ¿no?
06:11Ya.
06:12Está bien.
06:16Oye.
06:18¿Tú sabes que María Gracia...?
06:21Sí.
06:22Lo sé.
06:25Pero no me gusta.
06:27¿Por qué no es como Estela?
06:30¿Por qué Estela no puede ser mi mamá?
06:34Es...
06:36Es complicado, hijo.
06:39Vamos a arrasar estos momentos difíciles.
06:42Y después te prometo que todo va a estar bien.
06:44¿Sí?
06:45Sí.
06:46Todo va a estar bien.
06:47¿Ya?
06:48Sí.
06:52Vamos.
06:53Ya.
06:54Ya.
06:58Hablen ya.
06:59Díganme qué está pasando.
07:01Tranquila, yo te voy a contar.
07:02Resulta que aquí el señor me presentó a la flaquita esa, la chatita.
07:07¿Cómo se llama esta chiquita de ojitos claros?
07:09Esa, tu amiga, la que te gusta.
07:11¿Cómo se llama?
07:12Catalina.
07:13Esa.
07:14Y Catalina no es mi amiga.
07:15No, no.
07:16Catalina es mi prometida.
07:17Prometida, dice.
07:18Bueno, esa.
07:19Él me contrató para ser mi amiga de ella y salir a tomar un tecito, así.
07:23Y hacerme pasar por Estela Vargas.
07:25Sabe Dios en qué negocio mamita estará metida, ¿no?
07:27Algo malo, seguramente.
07:28No, no, no.
07:29Yo no sé de qué habla la señora.
07:30Ah, no.
07:31Oye, bien este eres, ¿no?
07:32Carepalo eres.
07:34A ver, ¿o sea que te hiciste pasar por mi madrina y por plata?
07:36No, no, no.
07:37¿Cómo crees?
07:38Por plata, no.
07:39Además, quise, pero no pude.
07:40Ah, ¿no?
07:41¿Segura?
07:42Entonces, ¿por qué me estás cobrando dinero ahora?
07:44Oye.
07:45Mira, no me hagas hablar.
07:46Tú sabes perfectamente que yo necesito esta plata.
07:48A ver, a ver, a ver.
07:49Contesten, pues.
07:50Mi madrina les preguntó algo.
07:51¿Ustedes se conocen?
07:52¿De dónde se conocen?
07:53De lavar carros.
07:54De cantar en los micro...
07:55Bueno, a ver.
07:56De cantar en los micro...
07:57Ya, ya, ya.
07:58Decídanse, pues, hombre, ya.
07:59De ambas cosas, ambas cosas.
08:00Teníamos un negocio.
08:02Aquí Dorita era más desafinada.
08:03Le salían unos guayazos y la gente piteaba.
08:05Ay, qué gracioso tu chiste.
08:07Te aplaudo.
08:08Ya, ya, ya.
08:09Pongo programa cómico, papito.
08:10Mira, yo te voy a contar algo.
08:12Resulta que acá Leopoldo y yo nos conocemos...
08:14Uf, de años.
08:17Es más, yo le decía mi Lopi.
08:19¿Te acuerdas?
08:20Lopi.
08:21Mi Lopi, sí.
08:22Mira, la verdad es que el...
08:24Mala persona no es, ya.
08:27Lo que pasa es que es bruto.
08:29Eso sí, recontra bruto.
08:31Pero tengo que reconocer que gracias a él...
08:33Yo pude terminar mi sentencia acá.
08:35La idea era pasar con mi chivolo, pues tú sabes.
08:37No, no, no.
08:38No, Dorita, te estás equivocando, no.
08:40Tú viniste embarazada de allá.
08:42Tu chivolo nació aquí.
08:44Iker se llama, ¿no?
08:45Iker.
08:46Ah, sí, sí, sí.
08:47Iker.
08:48Entonces, ¿no estás hablando de mí?
08:50¿De ti?
08:51¿Por qué?
08:53¡Roberta!
08:54¡Roberta!
08:56¡Roberta, sal, por favor!
08:58¡Es Julio!
08:59¡Es Julio!
09:00¡No va a matar!
09:01Roberta, Roberta, calma, por favor.
09:02Yo voy a salir y voy a hablar con él.
09:05No, puede estar armado.
09:06¡Roberta!
09:07¿Qué, Julio?
09:08Julio, Julito.
09:09¿Quito, hermano?
09:10Sí.
09:11¿Qué hice, Julio?
09:12La muerte, ¿no?
09:13Julio es mi esposo, señora.
09:15¿Cómo?
09:16¿Se casó?
09:17Ay, mi mamá ha sentido pesa, mi hijita.
09:19Pero, ¿cómo dejas, pues, que le encanta esta caiga?
09:21¡Qué malo, ah!
09:22¡Roberta!
09:23Tenemos una niña.
09:24¿Qué?
09:25¡Roberta, sal, por favor!
09:26¿Encima se reproduce?
09:27Ay, no seas sinvergüenza.
09:29Tú eres malo, malo.
09:31¡Roberta!
09:34No te voy a hacer nada.
09:35Solo quiero hablar contigo.
09:37¡Roberta!
09:39No me van a detener.
09:41Esto no se va a quedar así.
09:44Si no me quieren hacer caso,
09:46pues, ténganse las consecuencias.
09:48Ya te vi, criminal.
09:49¿Qué quieres?
09:50¿No te das cuenta?
09:51¡Roberta no quiere hablar contigo!
09:53¡Lárgate de mi casa!
09:54Estela, no puedes impedirme hablar con mi esposa.
09:56¡Llámala, por favor!
09:57¡Fuera de mi casa!
10:00No me siento bien.
10:02Llama a mi esposa.
10:03¡Llámala, por favor!
10:06No me siento bien.
10:08Llama a mi esposa, Consuelo.
10:09¡Te hagas el que estás enfermo porque nadie te cree!
10:11¡Lárgate de aquí!
10:13Estela, por favor.
10:15No me siento bien.
10:16Llama a mi esposa.
10:18¡No!
10:19¿Julio?
10:22¡Roberta!
10:23Te dije que no salgas, por favor.
10:24¡Regrésate!
10:25Roberta, baja, por favor.
10:27Solo quiero hablar contigo.
10:28Quiero arreglar las cosas.
10:29Nada más.
10:30Por favor.
10:31No lo hagas, por favor.
10:32No le creas.
10:33No lo hagas.
10:34Mi amor, por favor.
10:35No huyas de mí.
10:37Ven.
10:40Me siento bien.
10:42Necesito sentarme un momento.
10:49Corazón.
10:51Roberta.
10:53Solo quiero despedirme de ti.
10:55¡No te creo, Julio!
10:58A ver, Dorita.
10:59Dime de una vez cuánto te debo.
11:01Nada.
11:02Yo no quiero nada ya.
11:03Gracias.
11:04Ya, pues, Dorita.
11:06No te hagas.
11:07Siempre andas en apuros de dinero.
11:09Dime.
11:10¿Sabes lo que quiero?
11:11Quiero que me contestes el teléfono.
11:13¿Puedes?
11:14Eso no va a poder ser.
11:16No puede.
11:17Yo ya no soy congresista.
11:18No, no, no.
11:19No, no, no.
11:20No, no, no.
11:21No, no, no.
11:22No, no, no.
11:23No, no, no.
11:24No, no, no.
11:25No, no, no.
11:26Yo soy congresista.
11:27No necesito una asesora.
11:28No.
11:29Ya las épocas de despilfarro, de bonanza se acabaron.
11:31Ay, Leopoldo, por favor.
11:33¿Qué pasa?
11:35Te conozco.
11:37Dime, Dorita.
11:39Estás en apuros de dinero, ¿no?
11:42Yo no sé por qué insisto en ayudarte.
11:44Después de todo lo que gasté en ti para traerte de vuelta.
11:47Es que no debiste irte.
11:49No.
11:50¿Por qué te fuiste?
11:51¿Por qué?
11:52Ya te dije.
11:53Para tener un futuro mejor.
11:54¿Mejor?
11:56Mejor que conmigo.
12:00Ay, Leopoldo.
12:01Tú sabes que no todo el mundo tuvo la suerte de ser congresista como tú.
12:05Y por eso te volviste a emburriar.
12:07No me juzgues.
12:08No, no, no.
12:09Perdón.
12:10Perdón, Dorita.
12:11Discúlpame.
12:12Yo no te juzgo, no.
12:13Para nada.
12:14Más bien, cuéntame.
12:15¿Cómo está este tipo?
12:16El...
12:17Tu maridovio, pues, ¿no?
12:18El hombre este, fileteado.
12:19El pequeño ese.
12:20¿Fileteado?
12:21Ay, oye.
12:22Él será pequeño, pero tiene un corazón enorme, ¿ya?
12:24Sí, sí.
12:25Además ahí está bien.
12:26Te mando saludos.
12:27Ah, seguramente, sí.
12:28¿Qué pasa?
12:29¿Estás celoso?
12:30¿Celoso?
12:31Dame el favor.
12:32¿Por qué voy a estar celoso yo de ese tipo encima?
12:33Ya estamos grandes ya.
12:34Y el tipo ese se quedó ahí nomás, pequeño.
12:37¿Qué tal?
12:38Ah, sí.
12:39Se da risa igual.
12:40Qué gracioso, qué gracioso.
12:42Sí, claro.
12:43Oye.
12:45¿Tú te acuerdas cuando salíamos con Julio y...
12:49Y tú...
12:50Y yo...
12:51¿Te acuerdas?
12:52No.
12:53No me acuerdo.
12:54Y vete para allá, ¿ya?
12:55Dejas de estar con el que tiene nombre...
12:56Con un solo ojo.
12:57¿Qué crees?
12:58¿Ah?
12:59Respétame, oye.
13:00¿Qué te pasa?
13:01La vejez te ha sentado mal a ti, ¿no?
13:04Quisiera decir lo mismo de ti, pero...
13:07Estaría mintiéndote.
13:09Ay, Leopoldo.
13:13¿Qué demoran tanto esa gente, ah?
13:17Te conté que me voy a casar, ¿no?
13:19Sí.
13:21Con la tal Catalina, ¿no?
13:23Sí, ¿cómo sabes?
13:25No sé, tú dijiste que era tu prometida, ¿no?
13:27Ah, sí, qué idiota, sí.
13:28Sí, qué idiota.
13:32Ay, no entiendo.
13:33¿Qué son esos gritos?
13:34¿Quién grita así?
13:36Chist.
13:37Diosita.
13:38Es Julio, el peluquero.
13:39¿Julio?
13:40¿El peluquero crazy?
13:41Sí, sí, sí.
13:42Ahora está más loco que nunca.
13:43Yo estoy yendo acá al techo a ver a la madrina.
13:44Ah, ¿se quiere meter a la casa?
13:45Sí, sí.
13:46Pero tú tranquila, mamá.
13:47Tú quédate con la Jesúsa, ¿ya?
13:48Yo me encargo, porque con este tipo nunca se sabe nada.
13:50Sí, sí, sí.
13:51Tienes razón.
13:52Espérate, tienes razón.
13:53Mira, si acabo con todos, yo me atrinchero con Jesúsa.
13:56No creo que acabe con todos tampoco, pero cuídate mejor, ¿ya?
13:58Ay, cuídate tú, Guido, ¿sí?
14:00Ya, Diosita.
14:02Estamos solos.
14:03Ahora sí, nadie nos interrumpe.
14:06Diosita.
14:18Ya.
14:19Ahora sí.
14:20Espérate, espérate, espérate.
14:21¿Qué pasa?
14:22Toma.
14:23Si necesitas usarla, dale duro.
14:24Ya, está bien.
14:25Está bien, eso lo haré.
14:26Ya.
14:27Adiós, Isabel.
14:28Adiós.
14:29Adiós.
14:30Adiós.
14:31Adiós.
14:32Adiós.
14:33Adiós.
14:34Adiós.
14:35Adiós.
14:36Adiós.
14:37Adiós.
14:38Adiós.
14:39Adiós.
14:40Adiós.
14:41Adiós.
14:42Adiós.
14:43Adiós.
14:44Adiós.
14:45Adiós.
14:46Adiós.
14:47Adiós.
14:48Adiós.
14:49Adiós.
14:50Adiós.
14:51Adiós.
14:52Adiós.
14:53Adiós.
14:54Adiós.
14:55Adiós.
14:56Cuídate.
14:57Amiga, no estoy entendiendo nada.
14:58¿Por qué le pones trabajo?
14:59Me voy a ir con él, Estela.
15:00¿Qué cosa?
15:01¿Te volviste loca?
15:02No te puedes ir con él.
15:03Lo sé, pero quiero hacerlo.
15:04Quiero...
15:05Ay, no.
15:06No, Estela, tienes razón, ¿qué estoy haciendo?
15:07No, no, no, no.
15:08No.
15:09No.
15:10No.
15:11No.
15:12No.
15:13No.
15:14No.
15:15No.
15:16¡Ay, no! ¡Julio! ¡Julio!
15:19¡Roberta! ¡Vamos!
15:23¡Espera! ¡Madrina! ¡Espera!
15:25¡Ay, no! ¡Julito!
15:27¡Roberta! ¡Roberta! ¿Qué pasa?
15:28¡No, Leopoldo! ¡Déjame!
15:30Pero Julio está afuera. ¿Qué vas a hacer?
15:31¡No! ¡Se ha puesto mal!
15:33¡Tiene algo! ¡Tengo que ir a verlo!
15:34¡Roberta! ¡Roberta! ¡Espérame! ¡Roberta!
15:36¡Julito!
15:37Oye, ¿y esa qué tiene? ¡Está loca!
15:38O le tiene mucho miedo o lo ama.
15:41¡Sí, sí! ¡Todo eso!
15:44¡Julio se desmayó! ¡Julio está desmayado!
15:47¿Qué?
15:48¡Sí, sí! ¡Está tirado en la pista!
15:49Yo creo que ya montó.
15:50¡No, no! ¡Cállate! ¡Julio!
15:51¡Julio! ¡Julio!
15:52¿En serio? No, pero...
15:53¡Julio! ¡Julio!
15:54¡No te lleves nada! ¡No te lleves nada!
15:55¿Qué?
15:56No, yo por favor.
15:58Julio. Julio. Julio, por favor.
16:00Por favor, reacciona.
16:01¿Sí?
16:02Rubita.
16:04Rubita, perdóname, por favor.
16:07Perdóname.
16:10Cuida bien a mi paticita.
16:14Aunque nunca esté con alguien como yo.
16:16No.
16:17No digas eso, Julio.
16:19Tú antes eras muy bueno.
16:20Por eso me enamoré de ti.
16:22No, Rubita.
16:24Tú nunca te diste cuenta realmente cómo era yo.
16:32¡No! ¡Julio! ¡No!
16:34¡Julio! ¡Julio!
16:35¡Hay que llevarlo al hospital! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame!
16:37¡Ayúdame! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame!
16:39¿Qué pasó? ¡Ayúdame! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame!
16:41¡Abre el auto! ¡Abre el auto!
16:42¡Abre! ¡Hay que llevarlo al hospital pronto!
16:44¡Tranquilo, Julio! ¡Resiste!
16:45¡Tranquilo! ¡Tranquilo! ¡Tranquilo!
16:48Mejor me voy al cuarto.
16:49Sí, no sé para qué me hiciste bajar.
16:51Te he hecho bajar.
16:52Para que desayunemos juntas.
16:54No puedes estar todo el tiempo metida en el cuarto.
16:57¿Ya? Come.
17:01La luz me hace daño.
17:03Mejor subo, ¿sí?
17:05No, no, no.
17:06Eso es justamente lo que te hace daño.
17:08Si no pones de tu parte no te vas a mejorar.
17:11Pero...
17:13No tengo hambre, Catalina.
17:16¿Qué está pasando contigo, mamita?
17:18Tú no eres así.
17:21Mira, mejor déjame así.
17:23Yo subo, ya no te molesto.
17:24No, no, no.
17:25Mírame.
17:27Yo no voy a dejar que te derrumbes, ¿ok?
17:30Yo te necesito.
17:31Te necesito a mi lado, mamá.
17:33Necesito a la Leticia que se levanta.
17:35A la Leticia fuerte, ¿me entiendes?
17:37No.
17:38No, déjame, Catalina.
17:40Ya no tengo fuerzas.
17:42Ya...
17:43Yo solo quiero irme a dormir.
17:45No, no.
17:46Ya dormiste suficiente.
17:47Mira.
17:49Mira lo que te he preparado.
17:50La ensalada que te gusta.
17:53Yo misma te he cortado la fruta que te gusta.
17:56Mango.
17:57Mira, y fresitas.
17:59Kiwi, blueberries.
18:01De verdad está muy rica.
18:04Come, mamá.
18:05No, Catalina.
18:06No tengo hambre.
18:07¿Pero por qué, mamá?
18:08Te la he hecho con cariño.
18:09Pruébala, en serio.
18:10No quiero comer, Catalina.
18:11Pon de tu parte.
18:14Mamá.
18:16Come.
18:17Come, mamá.
18:18Por favor.
18:19¡Ay, me sacas de quicio!
18:22¡Come, por favor!
18:23No me grites, Catalina.
18:25No me hables así.
18:26¿Qué te pasa?
18:29¿Qué te pasa?
18:30¿Qué te pasa?
18:31¿Qué te pasa?
18:32¿Qué te pasa?
18:33¿Qué te pasa?
18:51Max.
18:52Hijo.
18:53Max.
18:54¿No me estás escuchando?
18:55No, papá.
18:56El que no me escucha eres tú.
18:57Yo no me quiero ir a otro país.
18:59Yo no quiero ser prófugo como tú.
19:01Yo quiero estar para acabar el colegio
19:02Con Pochito
19:04También quiero estar con mi familia
19:06Josephine está con ellos y yo también quiero estar ahí
19:09Lo que te estoy pidiendo puede sonar duro, pero es lo mejor para ti
19:12En serio, confía en mí
19:14Max
19:15Max, por favor
19:17Te debes estar acordando de mí ahora
19:21¿Por qué nos quedamos en este país
19:23Y no nos fuimos con tu madre por el mundo?
19:26Eran otros tiempos
19:28¿Crees?
19:30Yo te veo hablando con tu hijo sobre el mejor futuro
19:34Tu hijo negándose
19:36Para mí es la misma foto
19:40Tienes que imponerte, Emilio
19:42Lo que es bueno para su futuro es bueno y punto
19:45No titubes
19:47Las cosas han cambiado, papá
19:49No es tan fácil
19:51Catalina
19:53Ha contratado a un sicario para acabar con mi vida
19:56¿Qué?
19:57Esa mujer está
20:01Con razón, este lugar no es seguro para ti
20:03Vamos a ver cómo te sacamos, Emilio
20:06No puedo darme el lujo de perderte otra vez
20:09Y que termines preso
20:15No quiero que Julio se muera, Leopoldo, no quiero
20:17No, no, Roberta, tranquila, por favor, eso no va a pasar
20:19Hay que mantener la calma, ¿sí?
20:21Tú estabas ahí
20:22Me pidió perdón
20:24Pensaba cambiar
20:25Roberta
20:27Eso no lo sabemos
20:28¿Qué estás diciendo?
20:30¿Que estaba mintiendo?
20:31¿Quieres que se muera?
20:32No, no, no, Roberta, no, claro que no
20:34Es mi hermano, Julio es mi hermano, mi familia
20:37Yo sé que va a estar bien
20:39¿Cómo lo sabes?
20:40¡Él necesita un corazón!
20:41Calma, calma, tranquila
20:42Tranquila, Roberta, esta clínica es de las mejores
20:45Algo se va a poder hacer, mira, la ciencia hace milagros
20:48Quizá le pongan un marcapás o qué sé yo
20:50O consigan un donante de corazón, pero por favor
20:53Hay que tener fe, ¿sí? Hay que ser positivos
20:56Calma
20:56Sí
20:57Sí
20:58Tienes razón
20:59Claro que sí
20:59Hay que tener fe
21:04¿Aló, Estela?
21:07Paty, mi amor
21:09Sí, hijita
21:10Tu papá está en la clínica
21:12Tranquila, ¿sí?
21:14¿De verdad, ma? ¿Se va a poner bien?
21:16Sí, hijita, sí
21:18Ya los médicos lo están viendo
21:20¿Qué pasa con Paty, ah?
21:22Parece que su papá, el peluquero asesino, sufría del corazón
21:26Por ponerse a gritar en la calle como un loco, demente
21:29Le dio un ataque
21:30¿Ah, sí?
21:30Sí
21:31Ah, su madre
21:32¿Lo escuchaste?
21:33No, no, no, es que estaba jatazo
21:34¿Cuánto ha dormido, ah?
21:35Ay, Jesús, no sé, no sé, la verdad
21:38Ah, su madre, parecen días y todavía sigo teniendo sueño
21:40Chicas
21:43Ah, sí, sí, voy por un vasito
21:46Ya
21:50Pero debís escuchar, era un loco
21:52Ay, Dios
21:56Me da pena que mi papá se vaya a morir
21:58No, mi amor, no, no, no, no
22:00Lo que toca es que tú oreas mucho, princesita
22:03Para que tu papá se sane prontito, ¿ya?
22:06Todo va a estar bien, hijita
22:08Todo va a estar bien
22:25¿Esta es la mansión de Orlando Concha?
22:27Así es
22:29¿No conocías?
22:31No, ¿de dónde?
22:33No sé, Susanita, tú te sabes mover bien
22:35Te imagino caminando por aquí, así
22:37Buscando suerte por acá
22:39Eres un imbécil, hablas horrible
22:41Una broma, oye
22:43Ya sabes cómo soy, ¿ah?
22:45Más bien, me esperas en el carro tuyo
22:47No me vas a abandonar
22:49No, no, no, no, no
22:51No, no, no, no
22:53¿Qué pasa con tu viejo?
22:55¿No me vas a hacer pasar?
22:57No
22:59¿Para qué?
23:01Con el viejo tú no vas a poder hacer nada
23:03Tus encantos los necesito para
23:05Otros inversores
23:07Más bien aquí esperemos que el viejo
23:09Se haga una y se matricule para la campaña
23:11No te demores, ¿ya?
23:13No te preocupes, de ahí no vamos para la casita, mi amor
23:17Yo he asesorado
23:19Varias campañas
23:21Y nunca había visto a la gente tan interesada
23:23En dar el dinero
23:25De acá me voy a sacar
23:27Un millón, no
23:29Dos millones de dólares
23:31El juez
23:33Anda y arrasa con él
23:35El campeón
23:47Así que acá vive
23:49Orlando Concha
24:03Vaya, don Orlando, qué linda casa tiene
24:05Esto es el fruto
24:07De tantos años de trabajo
24:09Sí, sí, gracias
24:11Para mí es un honor que me hayas invitado
24:13A conversar personalmente
24:15Estoy muy agradecido
24:17Eso bonerías
24:19Perdón, don Orlando, no lo entiendo
24:21Mira, muchacho, esto no es una invitación, así que voy a ir al grano
24:23¿Qué piensas?
24:25¿Te vas a presentar como presidente?
24:29Así es
24:31Sí, dentro de poco empiezo la campaña
24:33Estoy recaudando fondos
24:35Y yo estoy pintado
24:37¿Por qué tengo que enterarme
24:39Por el papanatas de Sergio?
24:41¡Habla, hombre!
24:47Debí decirle para entrar con él
24:51Claro, así Orlando nos ve como una pareja
24:53Desde ahora
24:55Y tal vez
24:57Nos dé más billete así
24:59Eso voy a hacer
25:03Uy
25:05Esto se pone interesante
25:07Interesante
25:15¡Walter!
25:21¿A dónde vas tan apurado?
25:23¿Se puede saber qué haces acá?
25:25¿Así me vas a saludar?
25:27Discúlpame, pero estoy muy apurado
25:29¿Que tienes que ir a hablar con tu abuelo?
25:31Sí, estoy trabajando con él
25:33Y no me gusta hacerlo esperar
25:35Y te felicito
25:37Siempre fuiste un chico muy empeñoso
25:39Gracias
25:41Walter, yo quería
25:43Agradecerte por
25:45Por cómo te portaste conmigo
25:47En el momento más difícil de mi vida
25:51No tienes nada que agradecer
25:53No, sí tengo
25:55Te portaste
25:57Súper maduro, muy firme
26:01Yo estoy en deuda contigo
26:05No hay día en el que
26:09No me sienta una tonta
26:11Por no haberte valorado
26:13¿Es que te ves tan guapo?
26:17Perdóname, no
26:19No sé qué cosa digo
26:29Amiga
26:31¿Cómo estás?
26:33¿Alguna novedad?
26:35No se sabe, Leopoldo está moviendo
26:37Cielo y tierra
26:39¿Qué voy a hacer si Julio se nos va?
26:41¿Cómo se lo voy a decir a Patty?
26:43Yo sé que él se ha portado terrible
26:45Con nosotras, pero
26:47No sé cómo manejar esta situación, Estela
26:49Él antes era un hombre bueno
26:51¿Qué estoy diciendo?
26:55Tranquila amiga, tranquila que yo sé
26:57Que lo haces por humanidad
26:59Buenas noticias
27:01Estoy esperando a Julio, hace un momento
27:03Entró a sala de operaciones
27:07¿Cómo así?
27:09La lista era enorme
27:11Bueno sí, tuve que mover algunos contactos que tenía guardados
27:13Para casos extremos como este
27:15Ya le harán el trasplante de corazón
27:19Gracias, gracias Leopoldo
27:21Gracias de verdad
27:23Eres un ángel
27:25No, no, el ángel eres tú
27:27Y Patty, claro
27:29Su bienestar para mí es
27:31Es una prioridad
27:33Y Julio es mi hermano
27:35Mi familia, así que yo estoy seguro que haríamos
27:37Todo lo que esté en nuestras manos para poder salvarlo
27:39No sé qué haría sin ti, Leopoldo
27:41Gracias
27:43Ahora solo nos queda esperar
27:45Me dicen que no es una operación sencilla
27:47Podría tardar aproximadamente unas
27:49Seis horas más o menos
27:51Bueno, a esperar y tener fe
27:53Fé
27:55Tranquila amiga, todo va a estar bien
27:57No sé si es un poco inoportuno
27:59De mi parte pero
28:01Sería bueno saber qué va a pasar
28:03Con Roberta, ¿no?
28:05Con su hija, es peligroso
28:07Cuando ya salga Julio de peligro
28:09¿Qué va a pasar con ellas?
28:11Sería bueno saber, ¿no?
28:13Estela, ese es un asunto que vamos a resolver los familiares directos
28:15Y sí
28:17Ciertamente no es el momento
28:19Roberta es como mi hermana
28:21Y me interesa saber qué va a pasar con ella y con Patty
28:23¿Cómo es que Julio salió libre, Leopoldo?
28:25¿Tú tuviste algo que ver?
28:27¿Por ti es que Julio está libre?
28:29No, no Roberta, ¿cómo se te ocurre? Yo no hice nada para favorecerlo
28:31Ah, entonces ¿por qué está libre? ¿Cómo así?
28:33¿Tú podrías averiguarlo?
28:35¿Tal vez se escapó?
28:37¿O quizá la policía lo está buscando?
28:39¿O es como él mismo dijo, que lo dejaron salir así nomás?
28:41Julio puede estar muy enfermo y todo lo que quieras
28:43Pero él tiene que estar preso
28:45Cuando termine esta situación
28:47Él tiene que estar preso
28:49¿Ya le contaste? ¿Le contaste que fue a la casa?
28:51¿Que estuvo manipulando mi chapa para entrar?
28:53¿A qué? ¿A qué tiene que ir a mi casa?
28:55A hacer daño, obviamente
28:57Porque eso es lo único que ese hombre sabe hacer
28:59Lamentablemente hay mucha gente
29:01Que se vería beneficiada con la salida de Julio de la cárcel
29:03¿Dime quién?
29:05Gente, gente repudiable
29:07No, Leopoldo, dinos
29:09¿Qué gente? ¿Quién se beneficiaría con la salida de Julio?
29:13¿Tú sabes algo?
29:21¿Qué pasa?
29:23¡Quítate!
29:25¡Ni habla!
29:27Sí, no, don Orlando
29:29Nunca haría nada a sus espaldas
29:31Ah, ¿y entonces?
29:33¿Cuándo me iba a enterar de esto?
29:35¿Por qué me tuve que enterar por el paparazzo de Sergio?
29:37¿Cuándo me lo ibas a decir?
29:39No, solo estaba tratando de mantener el perfil bajo
29:41Hasta tener su bendición
29:43No, no, señor, yo no trabajo de esa manera
29:45Acá es bien claro
29:47Tú tienes que tener un perfil bajo
29:49Acá es bien claro
29:51Tú tienes que decirme todo eso
29:53Porque yo soy el que decido todo
29:55No vayas a hacerme ninguna jugarreta
29:59No, mi querido
30:01Porque mira que estoy viejo
30:03Y cuando tú vas, yo ya estoy de vuelta
30:05No se preocupe, don Orlando
30:07Pero al final, ¿qué me está tratando de decir?
30:09Está bien
30:11Lánzate si quiere
30:13Pero las condiciones son claras
30:15Tú pones la cara
30:17¿Controlar todo?
30:19¿A qué se refiere?
30:21A tus planes
30:23Los proyectos que vas a vender en tu campaña
30:25La instalación de la fibra óptica para internet de todo el país
30:27Los contratos con las mineras del sur
30:29También estaba pensando
30:31Levantar la carga tributaria
30:33¿Qué?
30:35No, pero tú estás loco, ¿qué pasa?
30:37Nada, no queremos que nada cambie
30:39Ese es tu trabajo, ¿entendido?
30:43¿Tienes posibilidades de ganar?
30:45Sí, sí, le gusto a la gente
30:47Ah, ¿y qué necesitas?
30:49Un poco de dinero
30:51Sobre todo para la campaña del norte
30:53La del sur ya está cubierta
30:55Está bien, después Sergio se comunica contigo
30:57Por mi parte
30:59Cuenta conmigo
31:03Bueno, ¿y de cuánto estamos hablando?
31:05Me imagino que una suma bastante alta
31:07Eso lo arregla Sergio
31:09Lo único que importa es que me tienes que demostrar
31:11Que me eres leal, ¿entiendes?
31:13Absolutamente, don Orlando
31:17¿Y cómo están las cosas por la casa?
31:19¿Mujer, novia?
31:21¿Hijos no reconocidos?
31:23No, no, no, para nada
31:25No tengo esposa, no tengo hijos
31:27Ningún escándalo
31:29A tu edad eso es un problema
31:31¿Y alguna novia o pantalla, algo?
31:33¿No tienes?
31:35Sí, estoy saliendo con una chica, pero nada serio
31:37¿Nada serio? Ah, no, eso no está bien
31:39No, no, mejor cásate con ella
31:41¿Cásate con ella?
31:43Y después te divorcias si quieres
31:45Haz lo que la gente quiere, le gusta
31:47Ah, ya sé
31:49Haz un show
31:51Con tu noviazo, ¿sí?
31:53Eso nos va a ayudar
31:55No entiendo por qué me dice
31:57No es necesario que esté casado para ser presidente
32:01Ay, Alberto
32:03Tienes mucho que aprender todavía
32:11¿Qué cosas dices?
32:15Nada, Walter
32:17Yo estaba por acá porque estoy buscando
32:19un lugar para invertir
32:21con lo que me dejó mi papá, lo del café
32:25¿Y ese carro no es de Heriberto?
32:29¿Celoso?
32:31Celoso
32:33No, para nada
32:35Entre ustedes dos hay química, ¿no?
32:37¿Química? Sí
32:39¿Qué tal, dirás?
32:41Vamos, Susanita
32:43La mitad de la oficina lo sabe
32:47Hazme el favor, la gente habla sólo porque tiene boca
32:49¿Ah, sí? Sí
32:51Él y yo sólo somos compañeros de trabajo
32:53Nada más, yo estoy por acá porque estoy buscando
32:55un lugar para invertir
32:59Oye, tú has estado entrenando, ¿no?
33:03No, ya dejé de entrenar
33:05Más bien ahora me voy a dedicar
33:07a los negocios, con mi abuelo
33:09Pronto me vas a ver en la gerencia
33:11Obvio, por supuesto
33:15Si tú eres el heredero
33:17el nieto mayor
33:21Seguro también debe haber crecido
33:23la cuenta de banco
33:27¿Cómo así pudiste pensar que yo quería pertenecer
33:29a una familia de medio pelo? ¡Walter, por favor!
33:31¡Piensa! ¡Tienes que pensar!
33:33¡Basta!
33:35¿Por qué hablas así de mi familia?
33:37Desde que estamos lo único que he hecho
33:39es darte amor sincero
33:41Siempre te he tratado bien
33:43¡Basta tú! ¡Deja de decir tantas
33:45ridiculeces que me aburres!
33:51Terminamos
33:53Y no te quiero volver a ver
33:55¿Qué?
33:57Así como lo viste
34:01Terminamos para siempre
34:03Yo creo que te excediste con todo lo que pasó
34:07No estoy tranquila desde que terminamos
34:11Yo sé que tú no me quieres perder
34:13Yo en verdad me he sentido mal últimamente
34:15Yo también
34:19Mira
34:21¿Qué tal
34:23si yo me olvido de todo lo que me dijiste?
34:25Yo dije lo que dije porque
34:27en verdad me hiciste sentir muy mal
34:29Me trataste como si no te importara
34:31¿Y por eso vamos a terminar?
34:33Nunca
34:35debimos haber estado juntos
34:37¿Qué tú pienses dices, ah?
34:39Si tú me amas
34:41No
34:43Creo que ya no
34:45Tú me haces mal
34:47Tú me haces daño
34:49No puedo verte
34:51ni oírte
34:55Ay, Susanita
34:57Si pudiéramos
34:59Deberíamos olvidar todo lo que nos dijimos
35:01Pero olvídate
35:05Bueno, vamos
35:09Por lo menos saluda, ¿no?
35:11O la vueltas
35:13¿Estabas con mi abuelo?
35:15Sí, sí
35:17¿Vamos o te vas a quedar conversando?
35:19Bueno
35:21Me voy
35:23Oye
35:25No sé, tal vez
35:27Podríamos vernos en la oficina
35:29Ir a almorzar, hacer algo
35:31Futuro gerente
35:35No te olvides de mí cuando seas millonario, ¿ah?
35:39Ya pues, ¿no? ¿Hasta cuándo?
35:43Bueno, adiós
35:45Chao, Walter
35:57Imbécil
36:15Perfecto
36:17DNI
36:21Ok, seis
36:23Uno, siete
36:25Cinco, ocho
36:29Ok
36:33Clave secreta
36:35Bueno, mamá
36:37Tú me enseñaste estas cositas
36:45¿Qué es esto?
36:47¿Qué es esto?
36:53¿Qué es esto?
36:57¡Mamá!
36:59¡Mamá!
37:05¡Ya deja de tomar esa porquería!
37:07¡Pareces una drogadicta!
37:09¿Qué te pasa, Catalina? ¡Cálmate!
37:11¿Cómo así?
37:13¿Tienes 30 millones de dólares en tu cuenta?
37:17Sí
37:25No, yo no sé nada
37:27Lo dije por intuición nada más
37:29Pero no sé nada
37:31Más bien voy por un café, ¿quieren algo?
37:33No
37:35Está bien, ya regreso
37:39Él está mintiendo, amiga
37:41Está mintiendo, estoy segura, oculta algo
37:43¿Ah, sí? ¿Cómo sabes?
37:45Se le nota en los ojos, bueno, en el ojo
37:47¿No te das cuenta?
37:49No te mira directamente
37:51Sigue hablando y se toca la nariz
37:53Empieza a ladear la cabeza, evidentemente
37:55Está mintiendo
37:57Ay, Estela, yo no creo
37:59Él es un buen tipo y es muy noble
38:01No es un mentiroso
38:03¿Qué pasa? ¿Por qué me miras así?
38:05¿Tengo algo en los dientes?
38:07¿Qué te pasa, amiga?
38:09¿Pasa algo?
38:11Te veo muy rara con Leopoldo
38:15Hola, amor
38:17¿Cómo estás?
38:19Hace tanto que no...
38:21No, Roberta
38:23No me digas
38:25¿A ti te gusta Leopoldo?
38:27Dicen que el que siembra vientos
38:29Quiero todo ese dinero
38:31en mi nombre, así que levántate
38:33ahora mismo y vamos al bando
38:35Cosecha tempestades
38:37Yo creo que nosotros tenemos
38:39un amor puro y verdadero
38:41Amor es así, solo pasa de una vez en la vida
38:43Los otros Concha
38:45Últimos capítulos
38:47No quiero que Catalina
38:49me encuentre
38:51No quiero que nadie me encuentre
38:53Lunes, inmediatamente después de
38:55Al Mundo Hay Sitio, por América